EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
"helped to increase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
inglês | português |
---|---|
journey | jornada |
company | empresa |
a | um |
helped | ajudou |
you | você |
today | hoje |
we | somos |
on | no |
huge | grande |
us | nos |
awesome | incrível |
the | o |
this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
inglês | português |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leões |
fund | financiar |
program | programa |
camp | acampamento |
children | crianças |
parent | pais |
a | um |
help | ajuda |
helped | ajudou |
the | os |
that | que |
of | do |
and | e |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
inglês | português |
---|---|
journey | jornada |
company | empresa |
a | um |
helped | ajudou |
you | você |
today | hoje |
we | somos |
on | no |
huge | grande |
us | nos |
awesome | incrível |
the | o |
this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
inglês | português |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leões |
fund | financiar |
program | programa |
camp | acampamento |
children | crianças |
parent | pais |
a | um |
help | ajuda |
helped | ajudou |
the | os |
that | que |
of | do |
and | e |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
inglês | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
helped | ajudou |
visits | visitas |
blog | blog |
plan | planear |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
us | nos |
year | ano |
data | dados |
the | os |
increase | aumentar |
previous | anterior |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
inglês | português |
---|---|
real | real |
url | url |
helped | ajudou |
rates | taxas |
conversion | conversão |
increase | aumentar |
amp | amp |
us | nos |
and | e |
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN Employers’ new infrastructure allows it to develop new revenue streams—including faster quote generation—which has helped the company increase sales by 40% in 3 years
PT A nova infraestrutura da Employers permite que a empresa gere novos fluxos de receita, incluindo geração mais rápida de cotações, o que impulsionou as vendas em 40% no período de três anos
inglês | português |
---|---|
infrastructure | infraestrutura |
allows | permite |
company | empresa |
streams | fluxos |
generation | geração |
faster | rápida |
revenue | receita |
sales | vendas |
including | incluindo |
years | anos |
the | o |
EN CoSchedule found the same thing. Their evergreen pieces from years ago have helped their SEO traffic increase 594 percent over two years.
PT A CoSchedule descobriu a mesma coisa. Seu conteúdo atemporal de anos antes ajudou a aumentar seu tráfego de SEO em 594% ao longo de dois anos.
inglês | português |
---|---|
found | descobriu |
helped | ajudou |
traffic | tráfego |
increase | aumentar |
years | anos |
seo | seo |
the | a |
thing | coisa |
over | de |
EN Jefferson reports that using Trello helped increase the number of roadmap items documented and tracked from “new” to “completed” by 20-40%, as well as keep teams focused and organized as new requests come in
PT Jefferson disse que o uso do Trello ajudou a aumentar o número de itens do plano de ação documentado e rastreado de "novo" para "concluído" em 20% a 40%, além de manter as equipes focadas e organizadas à medida que chegam novas solicitações
inglês | português |
---|---|
trello | trello |
helped | ajudou |
documented | documentado |
tracked | rastreado |
completed | concluído |
teams | equipes |
focused | focadas |
requests | solicitações |
keep | manter |
increase | aumentar |
new | novo |
and | e |
using | uso |
the | o |
number | número |
items | itens |
in | em |
of | do |
EN Pega helped QualChoice Health gain double-digit savings, grow revenue by $50 PMPM, and increase its membership by nearly 70%.
PT A Pega ajudou a QualChoice Health a obter economia na casa de dois dígitos e a aumentar a receita mensal por membro em US$ 50, além de ampliar o número de membros em cerca de 70%.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
helped | ajudou |
health | health |
savings | economia |
revenue | receita |
digit | dígitos |
increase | aumentar |
membership | membros |
by | por |
double | dois |
and | e |
nearly | de |
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
kids | crianças |
increase | aumentar |
resiliency | resiliência |
change | mudanças |
emergencies | emergências |
care | care |
helped | ajudou |
access | acesso |
help | ajuda |
feed | feed |
support | apoio |
the | a |
future | future |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Make-A-Wish America successfully integrated Flipsnack in their business model. The technological advantage helped them reach more potential sponsors, increase brand awareness and make more wishes a reality.
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.
inglês | português |
---|---|
america | america |
integrated | integrou |
flipsnack | flipsnack |
technological | tecnológica |
advantage | vantagem |
helped | ajudou |
potential | potenciais |
sponsors | patrocinadores |
reality | realidade |
reach | alcançar |
in | em |
model | modelo |
the | a |
successfully | com sucesso |
brand | marca |
business | negócios |
more | mais |
increase | aumentar |
and | e |
wishes | desejos |
EN Unity has brought us a higher fill rate and helped us achieve a 10% increase in overall eCPM.”
PT A Unity nos trouxe uma taxa de preenchimento mais alta e nos ajudou a alcançar um aumento de 10% no eCPM geral.”
EN This newly automated process has helped us increase our customer reach, improve our existing customer relationships, and enhance the overall work experience for our employees.
PT Esse novo processo automatizado nos ajudou a aumentar o alcance de clientes, melhorar nosso relacionamento com clientes já existentes e aprimorar a experiência geral de trabalho para nossos colaboradores.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizado |
helped | ajudou |
customer | clientes |
relationships | relacionamento |
overall | geral |
employees | colaboradores |
process | processo |
increase | aumentar |
improve | melhorar |
work | trabalho |
experience | experiência |
existing | existentes |
enhance | aprimorar |
the | o |
us | nos |
this | esse |
and | e |
EN Helped 13,000 women farmers increase yields by 23 percent and average profits by 64 percent.
PT Ajudou 13,000 mulheres agricultoras a aumentar os rendimentos em 23% e os lucros médios em 64%.
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
women | mulheres |
increase | aumentar |
yields | rendimentos |
profits | lucros |
and | e |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN This newly automated process has helped us increase our customer reach, improve our existing customer relationships, and enhance the overall work experience for our employees.
PT Esse novo processo automatizado nos ajudou a aumentar o alcance de clientes, melhorar nosso relacionamento com clientes já existentes e aprimorar a experiência geral de trabalho para nossos colaboradores.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizado |
helped | ajudou |
customer | clientes |
relationships | relacionamento |
overall | geral |
employees | colaboradores |
process | processo |
increase | aumentar |
improve | melhorar |
work | trabalho |
experience | experiência |
existing | existentes |
enhance | aprimorar |
the | o |
us | nos |
this | esse |
and | e |
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
kids | crianças |
increase | aumentar |
resiliency | resiliência |
change | mudanças |
emergencies | emergências |
care | care |
helped | ajudou |
access | acesso |
help | ajuda |
feed | feed |
support | apoio |
the | a |
future | future |
in | em |
of | de |
and | e |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN Jefferson reports that using Trello helped increase the number of roadmap items documented and tracked from “new” to “completed” by 20-40%, as well as keep teams focused and organized as new requests come in
PT Jefferson disse que o uso do Trello ajudou a aumentar o número de itens do plano de ação documentado e rastreado de "novo" para "concluído" em 20% a 40%, além de manter as equipes focadas e organizadas à medida que chegam novas solicitações
inglês | português |
---|---|
trello | trello |
helped | ajudou |
documented | documentado |
tracked | rastreado |
completed | concluído |
teams | equipes |
focused | focadas |
requests | solicitações |
keep | manter |
increase | aumentar |
new | novo |
and | e |
using | uso |
the | o |
number | número |
items | itens |
in | em |
of | do |
EN How a Social Media Makeover Helped a Small Business Drive a 108% Increase in Sales
PT Como uma reforma nas mídias sociais ajudou uma pequena empresa a aumentar as vendas em 108%
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
small | pequena |
business | empresa |
increase | aumentar |
in | em |
sales | vendas |
a | uma |
how | como |
media | mídias |
social media | sociais |
EN Make-A-Wish America successfully integrated Flipsnack in their business model. The technological advantage helped them reach more potential sponsors, increase brand awareness and make more wishes a reality.
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.
inglês | português |
---|---|
america | america |
integrated | integrou |
flipsnack | flipsnack |
technological | tecnológica |
advantage | vantagem |
helped | ajudou |
potential | potenciais |
sponsors | patrocinadores |
reality | realidade |
reach | alcançar |
in | em |
model | modelo |
the | a |
successfully | com sucesso |
brand | marca |
business | negócios |
more | mais |
increase | aumentar |
and | e |
wishes | desejos |
EN We helped Skyroam increase its position in the global market by adding several languages and currencies, allowing the eCommerce solution to offer personalized experiences for users in other continents, such as Europe and Asia.
PT Ajudamos a Skyroam a aumentar sua posição no mercado global ao adicionar vários idiomas e moedas, permitindo que a solução de ecommerce oferecesse experiências personalizadas para usuários em outros continentes, como Europa e Ásia.
inglês | português |
---|---|
increase | aumentar |
position | posição |
global | global |
market | mercado |
adding | adicionar |
currencies | moedas |
allowing | permitindo |
ecommerce | ecommerce |
personalized | personalizadas |
experiences | experiências |
continents | continentes |
europe | europa |
asia | Ásia |
languages | idiomas |
users | usuários |
other | outros |
solution | solução |
in | em |
the | a |
and | e |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
inglês | português |
---|---|
licenses | licenças |
environment | ambiente |
tier | nível |
users | usuários |
upgrade | upgrade |
a | um |
you | você |
user | usuário |
single | único |
need | precisa |
the | o |
number | número |
obtain | obter |
of | de |
be | ser |
increase | aumentar |
EN By using a few strategies to increase the effectiveness of the content you share, you can increase awareness for your startup’s brand.
PT Ao utilizar algumas estratégias para aumentar a eficácia do conteúdo que você compartilha, você pode aumentar o reconhecimento da sua marca.
inglês | português |
---|---|
strategies | estratégias |
effectiveness | eficácia |
content | conteúdo |
of | do |
increase | aumentar |
can | pode |
by using | utilizar |
the | o |
you | você |
brand | marca |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
inglês | português |
---|---|
companies | empresas |
reported | relataram |
average | médio |
customer | cliente |
satisfaction | satisfação |
employee | funcionários |
productivity | produtividade |
adopting | adoção |
devops | devops |
principles | princípios |
a | um |
in | de |
more | mais |
increase | aumento |
and | e |
EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.
PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.
inglês | português |
---|---|
increase | aumente |
productivity | produtividade |
ensure | assegure |
project | projeto |
of | do |
team | equipe |
work | trabalho |
shared | com |
tasks | tarefas |
each | cada |
for | a |
time | horas |
and | e |
member | membro |
that | que |
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
inglês | português |
---|---|
can | pode |
behavior | comportamentos |
increase | aumentar |
visibility | visibilidade |
sem | sem |
about | sobre |
find out | descubra |
how | como |
your | sua |
out | a |
EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19 ? an estimated increase of 7.5 million people.
PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.
inglês | português |
---|---|
saw | vimos |
increase | aumento |
people | pessoas |
know | sabem |
social | social |
important | importante |
estimated | estimado |
million | milhões |
is | é |
a | um |
the | o |
distancing | distanciamento |
number | número |
of | de |
EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.
PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.
inglês | português |
---|---|
nigeria | nigéria |
point | ponto |
increase | aumento |
people | pessoas |
importance | importância |
preventive | preventivos |
behaviors | comportamentos |
estimated | estimado |
saw | vimos |
understand | entendem |
a | um |
the | a |
number | número |
million | milhões |
of | de |
EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.
PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.
inglês | português |
---|---|
point | pontos |
increase | aumento |
report | relatam |
mask | máscara |
estimated | estimado |
india | Índia |
saw | vimos |
last | últimos |
people | pessoas |
always | sempre |
or | ou |
a | um |
we | nos |
days | dias |
million | milhões |
number | número |
of | de |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
inglês | português |
---|---|
on | nas |
people | pessoas |
brand | marca |
as | que |
increase | aumentar |
number | número |
of | de |
also | também |
social | sociais |
your | sua |
and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
inglês | português |
---|---|
limit | limite |
visit | acesse |
center | central |
wish | deseja |
if | se |
case | case |
request | solicitação |
you | você |
a | um |
support | suporte |
service | serviço |
click | clique |
open | open |
new | new |
the | o |
and | e |
EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.
PT Depois de aumentar suas promoções para divulgar, a Targus teve um aumento de 389% no número de pedidos e um aumento de 413% na receita de ofertas personalizadas verificadas pelo SheerID.
inglês | português |
---|---|
orders | pedidos |
personalized | personalizadas |
verified | verificadas |
sheerid | sheerid |
promotions | promoções |
revenue | receita |
offers | ofertas |
a | um |
the | a |
number | número |
of | de |
and | e |
EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.
PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.
inglês | português |
---|---|
closing | fechamento |
sales | vendas |
reps | representantes |
metric | métrica |
tips | dicas |
common | comum |
improve | melhorar |
increase | aumenta |
help | ajudar |
should | deve |
done | feito |
list | lista |
of | de |
a | uma |
question | pergunta |
and | e |
be | ser |
the | o |
this | essa |
can | podem |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
inglês | português |
---|---|
module | módulo |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
a | um |
purchases | compras |
need | necessita |
sell | vender |
increase | aumentar |
your | seus |
more | mais |
the | o |
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
inglês | português |
---|---|
deaths | mortes |
devastating | devastador |
medium | média |
income | renda |
countries | países |
minors | menores |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
in | em |
low | para |
of | de |
see | é |
and | e |
to | além |
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
increase | aumente |
online | online |
without | sem |
volume | volume |
files | arquivos |
the | o |
movies | filmes |
service | serviço |
you | você |
sound | som |
video | vídeo |
videos | vídeos |
of | do |
and | e |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
clicks | cliques |
qualified | qualificado |
traffic | tráfego |
bookings | reservas |
revenue | receitas |
direct | diretas |
increase | aumento |
growth | crescimento |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
EN The term was first used in 1959. It has, however, gained relevance in recent years due to the increase in computing capacities and the huge increase in data. Automatic learning techniques are, in fact, a fundamental part of Big Data.
PT O termo foi utilizado pela primeira vez em 1959. No entanto, ganhou relevância nos últimos anos devido ao aumento da capacidade de computação e ao
inglês | português |
---|---|
gained | ganhou |
relevance | relevância |
increase | aumento |
computing | computação |
capacities | capacidade |
recent | últimos |
years | anos |
term | termo |
used | utilizado |
the | o |
was | foi |
in | em |
of | de |
and | e |
due to | devido |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.
PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, há um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.
inglês | português |
---|---|
increase | aumento |
professionals | profissionais |
languages | idiomas |
check | verifique |
salaries | salários |
affected | afetados |
stack | pilha |
full | completa |
demand | demanda |
the | os |
developers | desenvolvedores |
can | podem |
developer | desenvolvedor |
location | local |
in | em |
here | aqui |
are | são |
an | um |
work | trabalhar |
by | com |
and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
inglês | português |
---|---|
limit | limite |
visit | acesse |
center | central |
wish | deseja |
if | se |
case | case |
request | solicitação |
you | você |
a | um |
support | suporte |
service | serviço |
click | clique |
open | open |
new | new |
the | o |
and | e |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
inglês | português |
---|---|
module | módulo |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
a | um |
purchases | compras |
need | necessita |
sell | vender |
increase | aumentar |
your | seus |
more | mais |
the | o |
EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19 ? an estimated increase of 7.5 million people.
PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.
inglês | português |
---|---|
saw | vimos |
increase | aumento |
people | pessoas |
know | sabem |
social | social |
important | importante |
estimated | estimado |
million | milhões |
is | é |
a | um |
the | o |
distancing | distanciamento |
number | número |
of | de |
EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.
PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.
inglês | português |
---|---|
nigeria | nigéria |
point | ponto |
increase | aumento |
people | pessoas |
importance | importância |
preventive | preventivos |
behaviors | comportamentos |
estimated | estimado |
saw | vimos |
understand | entendem |
a | um |
the | a |
number | número |
million | milhões |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções