Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feature can feel" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feature can feel" de inglês para português

Traduções de feature can feel

"feature can feel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

feature 1 a ajuda ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até base cada capacidade característica com com a como conteúdo controle criar dados das de desenvolvimento do e ela ele eles em empresa entre esse esta este estiver está fazer fluxo de trabalho foi funciona funcionalidade funcionalidades função funções gerenciamento há isso já mais mesmo no nos nossa nossas nosso nossos não o que o que é obter onde os ou para para que plataforma por produtos projeto projetos quais qual qualquer quando que que é recurso recursos se seja sejam sem ser será seu sistema sobre software sua suporte são também tem tempo ter terá todas todo todos trabalho uma usando usar use vai ver vez você você pode é é um é uma
can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
feel a conteúdo dados e entender experiência faz fazer o que para pode podem quer saber sensação sente sentem sentir sinta sintam sinto tem ter você pode é

Tradução de inglês para português de feature can feel

inglês
português

EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel. This is a skinned interface that can be applied to the various sets of controls such as ribbons, menus, toolbars, docking panes and more.

PT Crie relatórios em qualquer lugar - Gere relatórios para qualquer das plataformas suportadas: Windows, Mac ou Linux. Qualquer desktop, navegador, tablet.

inglês português
more lugar
microsoft windows
office desktop
that crie
the das
to em

EN Feel free to post something again if you feel that the earlier posting didn't get the attention it deserved and you think you can do better.

PT Estás à vontade para postar novamente um conteúdo se acreditas que um post anterior não teve a devida atenção e achas que, desta vez, o resultado será melhor.

inglês português
attention atenção
better melhor
if se
post post
again novamente
and e
the o
to post postar
can resultado

EN Feel free to post something again if you feel that the earlier posting didn't get the attention it deserved and you think you can do better.

PT Estás à vontade para postar novamente um conteúdo se acreditas que um post anterior não teve a devida atenção e achas que, desta vez, o resultado será melhor.

inglês português
attention atenção
better melhor
if se
post post
again novamente
and e
the o
to post postar
can resultado

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.

inglês português
summary sumário
content conteúdo
block bloco
add adicionar
blocks blocos
you você
page página
can pode
the o
a uma
multiple vários
of do

EN With the approval listing feature, you can decide which retailer can sell your products. If you are looking for specific retailers, then this feature is perfect for you.

PT Com o recurso de listagem de aprovação, você pode decidir qual varejista pode vender seus produtos. Se está à procura de retalhistas específicos, então esta funcionalidade é perfeita para si.

inglês português
approval aprovação
listing listagem
decide decidir
retailer varejista
sell vender
if se
perfect perfeita
feature recurso
is é
the o
can pode
products produtos
looking for procura
you você
your seus
for de
this esta

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.

inglês português
summary sumário
content conteúdo
block bloco
add adicionar
blocks blocos
you você
page página
can pode
the o
a uma
multiple vários
of do

EN Current Docusaurus 1 users who aren't using the translations feature can feel free to check it out and migrate to it! Otherwise we will work with you to make that happen in 2020 :)

PT Os usuários atuais do Docusaurus 1 que não estão usando o recurso de traduções podem ficar à vontade para checar e migrar para ele! Caso contrário, trabalharemos com você para que isso aconteça em 2020 :)

inglês português
docusaurus docusaurus
users usuários
feature recurso
migrate migrar
otherwise caso contrário
check checar
translations traduções
will vontade
you você
current atuais
can podem
in em
and e
happen para
the o
it ele
out de
work do

EN Why do you feel undervalued and what would make you feel better about your compensation?

PT Por que você se sente desvalorizado e o que faria você se sentir melhor compensado?

inglês português
better melhor
feel sentir
you você
and e

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.

inglês português
world mundo
sure certeza
guest hóspede
the o
a um
we temos
just apenas
you você

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.

inglês português
sonix sonix
customers clientes
wonder maravilha
and e
a uma
feel sintam
of de
sense sensação
something algo
all todos
our nossos
to na
that que
we queremos

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.

inglês português
behavior comportamento
change mude
if se
request solicitação
directly diretamente
person pessoa
a uma
we nos
and e
the a

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

PT Ajude os recém-chegados a se sentirem seguros, bem-vindos e valorizados como seres humanos, não importa o quão mal eles possam se sentir presos em seu vício em internet e tecnologia

inglês português
help ajude
newcomers recém-chegados
feel sentir
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
human humanos
matter importa
welcome bem
and e
how quão
as como
inside em
being é

EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way

PT Regionalmente, 76% dos professores do Nordeste acham que uma marca é amiga do professor quando ela oferece desconto para professores, em comparação com 65% de todos os professores que pensam assim

inglês português
northeast nordeste
is é
discount desconto
provides oferece
teachers professores
the os
teacher professor
in em
compared comparação
it ela
a uma
brand marca
when quando
of do
way de

EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!

PT Acha que o seu portfólio também enriqueceria a nossa coleção de imagens decorativas? Então não hesite em contactar-nos!

inglês português
portfolio portfólio
touch contactar
in em
of de
we nos
your seu
to a

EN It will make them feel more comfortable during the holiday as it will make them feel at home. 

PT Se você estiver viajando para a Espanha, outro ótimo site é o SrPerro, um site específico da Espanha que irá lhe dizer tudo o que você precisa saber sobre os lugares imperdíveis para levar seu animal de estimação.

inglês português
more sobre
feel saber
as lugares
the o
will irá

EN Patients don?t feel judged and feel more comfortable opening up about how they are feeling since it?s not face-to-face like traditional therapy

PT Os pacientes não se sentem julgados e se sentem mais à vontade para falar sobre como estão se sentindo, uma vez que não é cara a cara como a terapia tradicional

inglês português
patients pacientes
feel sentem
traditional tradicional
therapy terapia
to a
more mais
opening uma
about sobre
how como
and e
since o
are estão
face cara

EN Although 70 percent of Finland’s population lives in cities and towns, Finns feel connected to nature, and many feel personally responsible for its preservation.

PT Embora 70% da população da Finlândia viva em cidades e vilas, os finlandeses são conectados à natureza, e muitos se sentem pessoalmente responsáveis por sua preservação.

inglês português
population população
finns finlandeses
feel sentem
connected conectados
nature natureza
many muitos
personally pessoalmente
responsible responsáveis
preservation preservação
cities cidades
and e
in em
its o
although se

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.

inglês português
world mundo
sure certeza
guest hóspede
the o
a um
we temos
just apenas
you você

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.

inglês português
sonix sonix
customers clientes
wonder maravilha
and e
a uma
feel sintam
of de
sense sensação
something algo
all todos
our nossos
to na
that que
we queremos

EN They also make clients feel privileged and feel that they contributed to your success

PT Também fazem com que os clientes se sintam privilegiados e sintam que contribuíram para o seu sucesso

inglês português
clients clientes
feel sintam
privileged privilegiados
success sucesso
also também
and e

EN I need to let you know that I feel I am at my emotional capacity and I don’t feel able to hold space for discussing this topic further.”

PT Preciso dizer-lhes que sinto que estou em minha capacidade emocional e não me sinto capaz de ocupar espaço para discutir mais a fundo este tema".

inglês português
emotional emocional
space espaço
discussing discutir
topic tema
capacity capacidade
able capaz
need preciso
and e
this este
you não
feel sinto
my minha

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.

inglês português
behavior comportamento
change mude
if se
request solicitação
directly diretamente
person pessoa
a uma
we nos
and e
the a

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

PT Ajude os recém-chegados a se sentirem-se seguros, bem-vindos e valorizados como seres humanos, não importa o quão mal eles possam se sentir presos em seu vício em internet e tecnologia

inglês português
help ajude
newcomers recém-chegados
feel sentir
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
human humanos
matter importa
welcome bem
and e
how quão
as como
inside em
being é

EN Employee surveys that support your organization’s look and feel help your employees feel connected to your brand—and perhaps that would influence how they might answer your survey questions, too.

PT Pesquisas para funcionários com a aparência e o estilo da sua organização lhes ajudam a se sentir próximos da sua marca, e talvez isso até contribua para aumentar a qualidade e a quantidade das informações que você coletar.

inglês português
organizations organização
feel sentir
help ajudam
look aparência
would se
and e
employees funcionários
surveys pesquisas
perhaps talvez
brand marca
to a

EN Comfort, cosy atmosphere, personalised service and attention to detail. A selection of hotels designed to make you feel at home. Our mission is to make you feel special. There's an Exe just for you - discover it! VISIT US

PT Conforto, ambiente acolhedor, tratamento personalizado e cuidado nos detalhes. Uma seleção de hotéis pensada ​​para se sentir como em casa. A nossa missão é fazê-lo sentir-se especial. Existe um Exe feito para si. Descubra-o! VISITE-NOS

EN Sometimes we feel ambivalent, sometimes we feel great and inspired

PT Às vezes nos sentimos ambivalentes, às vezes nos sentimos ótimos e inspirados

EN It’s also helpful to communicate a shared responsibility for applying a DE&I lens to marketing, and to encourage people to speak up if something doesn’t feel right—even when the conversations feel uncomfortable and clumsy

PT Também é útil comunicar uma responsabilidade compartilhada para aplicar uma lente DEI ao marketing e incentivar as pessoas a falar se algo não parece certo, mesmo quando as conversas forem desconfortáveis e constrangedoras

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...

inglês português
new novo
feature recurso
enabling permite
reply responder
event evento
twitter twitter
a um
can pode
tweets tweets
the o
was foi
has da
who quem
during durante
your seus

EN Membership Sites ? This feature is found in a very few landing pages builder tools. This feature of OptimizeBuilder is responsible to protect the content of businesses and you can easily sell your products.

PT Sites de membros - esse recurso é encontrado em algumas ferramentas de construção de páginas de destino. Este recurso do OptimizeBuilder é responsável por proteger o conteúdo dos negócios e você pode facilmente vender seus produtos.

inglês português
membership membros
found encontrado
responsible responsável
businesses negócios
easily facilmente
sell vender
feature recurso
tools ferramentas
content conteúdo
is é
pages páginas
the o
protect proteger
sites sites
in em
can pode
products produtos
you você
this este
of do
and e
your seus

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.

PT Se seu recurso ainda não estiver disponível, você pode enviar um e-mail para seu gerente de projeto ou agente de suporte ao cliente para solicitar um novo recurso.

inglês português
project projeto
manager gerente
customer cliente
agent agente
new novo
if se
feature recurso
or ou
support suporte
a um
can pode
available disponível
you você
request solicitar
to enviar

EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.

PT Se seu recurso ainda não estiver disponível, você pode enviar um e-mail para seu gerente de projeto ou agente de suporte ao cliente para solicitar um novo recurso.

inglês português
project projeto
manager gerente
customer cliente
agent agente
new novo
if se
feature recurso
or ou
support suporte
a um
can pode
available disponível
you você
request solicitar
to enviar

EN While this feature functions similarly throughout the platform, each undo/redo feature operates independently. For example, you can't undo changes made to page content with the undo arrow in Email Campaigns.

PT Esse recurso funciona de maneira parecida em toda a plataforma, mas cada recurso opera de forma independente. Por exemplo: você não pode usar a seta "desfazer" nas Campanhas por E-mail para desfazer uma alteração no conteúdo da página.

inglês português
undo desfazer
independently independente
changes alteração
content conteúdo
arrow seta
campaigns campanhas
feature recurso
operates opera
functions funciona
platform plataforma
you você
page página
each cada
in em
the a
with usar
example exemplo

EN CHERRY MX Blue keyswitches feature a small bump when pressed with an audible click, resulting in a satisfying typing experience that you both hear and feel.

PT As teclas CHERRY MX Blue contam com um pequeno relevo quando pressionadas e um clique audível, resultando em uma experiência de digitação prazerosa que você pode sentir e ouvir.

inglês português
mx mx
small pequeno
click clique
typing digitação
blue blue
experience experiência
feel sentir
a um
you você
when quando
in em
that que
and e

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

inglês português
feature recurso
projects projetos
company empresa
managed gerenciados
team equipe
and e
this este
available disponível
on nos
only apenas

EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch

PT A ideia central por trás do Fluxo de trabalho de ramificação de recursos é que todo desenvolvimento de recursos deve ocorrer em uma ramificação dedicada em vez de no branch main

inglês português
idea ideia
development desenvolvimento
take place ocorrer
main main
workflow fluxo de trabalho
is é
should deve
the a
in em
a uma
branch branch
behind trás
feature recursos
instead em vez de
of do

EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:

PT Depois que sua funcionalidade estiver completa, Mary coloca a ramificação de funcionalidade em seu próprio repositório de Bitbucket (não no repositório oficial) com um simples git push:

inglês português
feature funcionalidade
mary mary
branch ramificação
bitbucket bitbucket
repository repositório
official oficial
a um
git git
push push
the a
simple simples
is estiver
complete com

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

inglês português
mary mary
codebase base de código
branch ramificação
repository repositório
public público
merge merge
feature recurso
main main
destination destino
the o
and e

EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.

PT Se ele achar que o recurso está pronto para o merge no projeto, tudo o que ele precisa fazer é clicar no botão Merge para aprovar a solicitação pull e fazer o merge do recurso da Mary à sua ramificação main.

inglês português
feature recurso
branch ramificação
merge merge
pull pull
main main
if se
project projeto
button botão
hit clicar
request solicitação
is é
approve aprovar
ready pronto
and e
the o

EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.

PT Saiba que, embora o recurso de modelos de e-mail não esteja disponível no plano Team do Sell, você terá acesso a esse recurso automaticamente se fizer uma avaliação ou comprar o Reach.

inglês português
templates modelos
sell sell
plan plano
automatically automaticamente
team team
feature recurso
or ou
access acesso
if se
you você
purchase comprar
note não
the o
available disponível
will terá
on no

EN Perhaps the CRM feature may be improved, but I appreciate that it is merely a feature and not the true value proposition.

PT Talvez o recurso de CRM possa ser aprimorado, mas compreendo que seja apenas um recurso e não a verdadeira proposta de valor.

inglês português
crm crm
feature recurso
improved aprimorado
value valor
proposition proposta
be ser
a um
merely apenas
perhaps talvez
the o
not não
but mas
and e

EN This Feature Add-on is not compatible with the following Feature Add-ons:

PT Não é compatível com as seguintes Funções Adicionais:

inglês português
feature funções
is é
the as
add adicionais
compatible compatível
following seguintes

EN Another new feature that was announced was the arrival of an already available feature in Android for Chrome for iOS.

PT Outra novidade anunciada é a chegada no Chrome para iOS de um recurso já disponível no Android.

inglês português
feature recurso
available disponível
android android
ios ios
new novidade
chrome chrome
an um
the a
another outra
arrival chegada
of de

EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.

PT O Instagram de propriedade do Facebook está introduzindo um recurso de Remix para Reels. Ele copia um recurso TikTok incrivelmente popular: Duets.

inglês português
instagram instagram
introducing introduzindo
feature recurso
incredibly incrivelmente
popular popular
tiktok tiktok
owned propriedade
facebook facebook
a um
for de
is está
it ele

EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.

PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.

inglês português
explains explica
apple apple
ecg ecg
feature recurso
heart coração
is é
the o
new novo
works funciona
you você
this este
use it usá-lo
it lo
want to querer
to significa
how como
and e

EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.

PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.

inglês português
message mensagem
if se
feature recurso
subscription assinatura
a um
team equipe
see verá
permission permissão
use usar
is está
included incluído
member integrante
to significa
the uma
access acessar
this esse

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

PT Necessidade de guia para um recurso específico Solicitação de melhoria Solicitar um novo recurso

inglês português
guide guia
feature recurso
improvement melhoria
new novo
a um
need necessidade
request solicitação
for de

EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4

PT . Clique nele para abrir o recurso. Caso não seja a primeira vez que você abre esse recurso, avance para a etapa 4.

inglês português
click clique
feature recurso
step etapa
time vez
the o
open abrir
first primeira
your você
not não
to a
this esse
is seja

EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.

PT Quando você desmarca uma opção e desativa o recurso de publicação na Habilitação de recurso, o botão Publicar não é mais exibido no painel à direita das planilhas e dos relatórios.

inglês português
feature recurso
enablement habilitação
appear exibido
reports relatórios
longer mais
panel painel
sheets planilhas
button botão
you você
option opção
publish publicar
when quando
the o
an uma
publishing publicação
and e

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

PT Como esse recurso depende do peso dos produtos sendo enviados, para usar esse recurso, os pesos do produto devem ser definidos.

inglês português
weight peso
shipped enviados
weights pesos
required devem
set definidos
feature recurso
the os
of do
products produtos
be ser
relies depende
use usar
product produto
are sendo
to para
as como
this esse

Mostrando 50 de 50 traduções