EN Your YouTube channel will look like this: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannelPlease Note: This is an example and you will need to add your own YouTube channel URL.
"even youtube channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Your YouTube channel will look like this: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannelPlease Note: This is an example and you will need to add your own YouTube channel URL.
PT Seu canal no YouTube será parecido com este: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannel Observação: este é um exemplo e você precisará adicionar o URL do seu próprio canal no YouTube.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
https | https |
note | observação |
example | exemplo |
need | precisar |
url | url |
an | um |
is | é |
channel | canal |
this | este |
will | será |
you | você |
add | adicionar |
like | parecido |
look | no |
and | e |
EN To add your YouTube channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'YouTube URL' section
PT Para adicionar seu canal do YouTube como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do YouTube'
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
social | social |
copy | copie |
url | url |
icon | ícone |
youtube | youtube |
a | um |
the | o |
section | seção |
add | adicionar |
to | para |
and | e |
as | como |
EN YouTube: Connect your Vimeo account to a YouTube account and stream to your YouTube channel.
PT YouTube: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do YouTube e transmita para o seu canal do YouTube.
inglês | português |
---|---|
connect | conecte |
vimeo | vimeo |
account | conta |
channel | canal |
youtube | youtube |
a | uma |
to | a |
and | e |
EN YouTube: Connect your Vimeo account to a YouTube account and stream to your YouTube channel.
PT YouTube: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do YouTube e transmita para o seu canal do YouTube.
inglês | português |
---|---|
connect | conecte |
vimeo | vimeo |
account | conta |
channel | canal |
youtube | youtube |
a | uma |
to | a |
and | e |
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
memorable | memorável |
attractive | atraente |
free | gratuito |
designs | designs |
will | torne |
youtube | youtube |
a | um |
maker | criador |
perfect | perfeitos |
logo | logotipo |
much | muito |
and | e |
our | nosso |
for | de |
EN Your YouTube channel logo symbolizes your brand. The more YouTube users see your logo, the better they will start recognizing your channel.
PT O logo do seu canal no YouTube simboliza sua marca. Quanto mais usuários do YouTube virem seu logo, melhor será o reconhecimento do seu canal.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
users | usuários |
recognizing | reconhecimento |
better | melhor |
brand | marca |
the | o |
logo | logo |
more | mais |
will | será |
see | quanto |
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
memorable | memorável |
attractive | atraente |
free | gratuito |
designs | designs |
will | torne |
youtube | youtube |
a | um |
maker | criador |
perfect | perfeitos |
logo | logotipo |
much | muito |
and | e |
our | nosso |
for | de |
EN As a housewife at home looking to start a Youtube channel for fun with absolutely zero editing experience, it was so easy for me to teach myself via their YouTube channel
PT Como dona de casa buscando iniciar um canal no YouTube para me divertir, e sem absolutamente nenhuma experiência de edição, foi muito fácil para mim aprender sozinha através do canal no YouTube
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
absolutely | absolutamente |
editing | edição |
a | um |
experience | experiência |
easy | fácil |
me | me |
at | no |
was | foi |
with | sem |
to start | iniciar |
teach | e |
for | de |
home | casa |
start | para |
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
PT Só criadores e moderadores do canal podem adicionar vídeos. Para adicionar moderadores ao seu canal, clique em "Configurações" na sua página do canal e siga as instruções na aba Assinatura.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
creators | criadores |
moderators | moderadores |
can | podem |
videos | vídeos |
settings | configurações |
follow | siga |
instructions | instruções |
membership | assinatura |
the | as |
tab | aba |
page | página |
in | em |
click | clique |
add | adicionar |
and | e |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
PT A diafonia (crosstalk) de canal para canal é uma medida que determina que parte do sinal de um canal aparecerá no outro canal. Isto é medido pela entrada "alvo" ("victim input") ligada à terra.
inglês | português |
---|---|
signal | sinal |
channel | canal |
is | é |
a | um |
measured | medido |
measure | medida |
of | do |
to | a |
EN Grow your YouTube channel with studio-quality videos without spending a fortune on production! Renderforest offers you an online YouTube movie maker you can use to create catchy videos in a blink, even if this is your first video creation experience
PT Expanda seu canal no YouTube com vídeos de alta qualidade sem gastar uma fortuna em produção! A Renderforest traz o YouTube Movie Maker para que você possa fazer filmes cativantes rapidamente, mesmo se não tiver experiência em edição
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
spending | gastar |
fortune | fortuna |
renderforest | renderforest |
experience | experiência |
quality | qualidade |
production | produção |
if | se |
videos | vídeos |
without | sem |
this | edição |
a | uma |
use | com |
in | em |
you can | possa |
you | você |
to | alta |
movie | filmes |
even | mesmo |
EN People will watch a YouTube video weeks, and even years, after it was originally posted, so it pays to invest in creating higher-quality content for your YouTube channel.
PT As pessoas assistirão um vídeo do YouTube semanas, às vezes anos, depois que foi originalmente publicado, então vale a pena investir em conteúdo de alta qualidade para o se canal do YouTube.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
video | vídeo |
weeks | semanas |
originally | originalmente |
posted | publicado |
content | conteúdo |
channel | canal |
youtube | youtube |
quality | qualidade |
a | um |
was | foi |
years | anos |
invest | investir |
in | em |
to | alta |
so | então |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
applies | aplica |
censorship | censura |
channels | canais |
contain | contêm |
malicious | malicioso |
content | conteúdo |
difficult | difíceis |
advertisements | anúncios |
videos | vídeos |
platform | plataforma |
are | ficam |
find | encontrar |
removes | remove |
the | o |
also | também |
made | é |
more | mais |
EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
PT Se você visitar uma de nossas páginas com um plugin YouTube, é estabelecida uma conexão com os servidores YouTube. Aqui o servidor YouTube é informado sobre qual de nossas páginas você visitou.
inglês | português |
---|---|
pages | páginas |
youtube | youtube |
plugin | plugin |
informed | informado |
if | se |
servers | servidores |
server | servidor |
is | é |
visited | visitou |
you | você |
a | um |
here | aqui |
featuring | com |
of | de |
connection | conexão |
the | o |
about | sobre |
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
PT Se você estiver logado em sua conta no YouTube, o YouTube permite associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso ao sair de sua conta no YouTube.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
browsing | navegação |
behavior | comportamento |
directly | diretamente |
prevent | evitar |
associate | associar |
if | se |
allows | permite |
profile | perfil |
account | conta |
in | em |
can | pode |
of | de |
you | você |
logged in | logado |
EN Your YouTube video link will look like this: https://www.youtube.com/watchmylinktreevideo (Please note: This is an example link only! You will need to find the URL for your YouTube video).
PT O link do seu vídeo do YouTube será parecido com este: https://www.youtube.com/watchmylinktreevideo (Observação: este é apenas um exemplo de link! Você precisará encontrar o URL do seu vídeo do YouTube).
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
https | https |
note | observação |
example | exemplo |
need | precisar |
youtube | youtube |
url | url |
is | é |
an | um |
the | o |
this | este |
will | será |
link | link |
find | encontrar |
for | de |
you | você |
like | parecido |
EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
PT Se você visitar uma de nossas páginas com um plugin YouTube, é estabelecida uma conexão com os servidores YouTube. Aqui o servidor YouTube é informado sobre qual de nossas páginas você visitou.
inglês | português |
---|---|
pages | páginas |
youtube | youtube |
plugin | plugin |
informed | informado |
if | se |
servers | servidores |
server | servidor |
is | é |
visited | visitou |
you | você |
a | um |
here | aqui |
featuring | com |
of | de |
connection | conexão |
the | o |
about | sobre |
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
PT Se você estiver logado em sua conta no YouTube, o YouTube permite associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso ao sair de sua conta no YouTube.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
browsing | navegação |
behavior | comportamento |
directly | diretamente |
prevent | evitar |
associate | associar |
if | se |
allows | permite |
profile | perfil |
account | conta |
in | em |
can | pode |
of | de |
you | você |
logged in | logado |
EN Youtube does not understand all video formats or expects them in a certain way, but with this Youtube converter you can prepare your files for your upload to Youtube
PT O YouTube não entende todos os formatos de vídeo ou os aceita de uma certa forma, mas com este conversor para YouTube você pode preparar seus arquivos para carregar no YouTube
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
formats | formatos |
prepare | preparar |
video | vídeo |
or | ou |
files | arquivos |
upload | carregar |
converter | conversor |
a | uma |
but | mas |
this | este |
can | pode |
you | você |
all | todos |
way | de |
your | seus |
does | o |
EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format
PT Se você não tiver um dos formatos de arquivo mencionados neste artigo do YouTube: Formatos de arquivo suportados pelo YouTube, nosso conversor te ajuda a converter seu arquivo para o formato correto do YouTube
inglês | português |
---|---|
mentioned | mencionados |
youtube | youtube |
supported | suportados |
helps | ajuda |
if | se |
formats | formatos |
format | formato |
file | arquivo |
converter | conversor |
one | um |
the | o |
this | neste |
you | você |
of | do |
our | nosso |
convert | converter |
EN YouTube outros are essential for closing a video in a memorable way. With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.
PT A tela final do YouTube é essencial para fechar um vídeo de maneira épica. Com o editor do Visme, você pode criar finalizações animadas personalizadas que se encaixam perfeitamente nas telas finais dos vídeos do YouTube.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
essential | essencial |
animated | animadas |
seamlessly | perfeitamente |
a | um |
video | vídeo |
you | você |
create | criar |
screens | telas |
can | pode |
the | o |
way | de |
end | final |
are | é |
that | que |
EN He also led efforts to launch YouTube Kids, YouTube Music, and YouTube Games
PT Ele também liderou esforços para lançar o YouTube Kids, YouTube Music e YouTube Games
inglês | português |
---|---|
led | liderou |
efforts | esforços |
youtube | youtube |
games | games |
music | music |
he | ele |
and | e |
also | também |
EN A YouTube thumbnail is the cover of any video that is uploaded to YouTube ad lets viewers see a quick snapshot of your content while they're browsing YouTube
PT Uma miniatura do YouTube é a capa de qualquer vídeo enviado para o anúncio do YouTube, permitindo que os espectadores vejam uma pequena imagem do seu conteúdo enquanto navegam no YouTube
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
thumbnail | miniatura |
viewers | espectadores |
content | conteúdo |
ad | anúncio |
is | é |
video | vídeo |
snapshot | imagem |
a | uma |
see | vejam |
of | do |
your | seu |
the | o |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
PT O Logaster fornece logotipos especiais adequados para as imagens do YouTube, como imagem de perfil e imagem de capa do canal. Basta criar um logotipo e, após o pagamento, fazer o download do seu logo na versão para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
logaster | logaster |
youtube | youtube |
channel | canal |
logos | logotipos |
download | download |
provides | fornece |
a | um |
payment | pagamento |
logo | logotipo |
best | para |
pictures | imagens |
special | especiais |
and | e |
create | criar |
after | após |
for | de |
EN Grow your channel with striking videos made with an online YouTube video maker. Use customizable templates and have your YouTube video ready in minutes.
PT Expanda seu canal com vídeos incríveis feitos com nosso editor de video para YouTube. Use templates editáveis e tenha seu vídeo pronto em minutos.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
youtube | youtube |
templates | templates |
minutes | minutos |
ready | pronto |
made | feitos |
videos | vídeos |
video | vídeo |
in | em |
with | use |
and | e |
use | com |
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
visit | visite |
channel | canal |
https | https |
youtube | youtube |
user | user |
more | mais |
for | em |
EN The discussions are also streamed live on Embarcadero?s official YouTube channel which can be found here: https://www.youtube.com/c/EmbarcaderoTechnologies
PT As discussões também são transmitidas ao vivo no canal oficial da Embarcadero no YouTube, que pode ser encontrado aqui: https://www.youtube.com/c/EmbarcaderoTechnologies
inglês | português |
---|---|
discussions | discussões |
embarcadero | embarcadero |
s | s |
official | oficial |
youtube | youtube |
channel | canal |
https | https |
c | c |
on | no |
can | pode |
the | as |
are | são |
here | aqui |
which | o |
also | também |
live | vivo |
be | ser |
found | encontrado |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
PT O Logaster fornece logotipos especiais adequados para as imagens do YouTube, como imagem de perfil e imagem de capa do canal. Basta criar um logotipo e, após o pagamento, fazer o download do seu logo na versão para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
logaster | logaster |
youtube | youtube |
channel | canal |
logos | logotipos |
download | download |
provides | fornece |
a | um |
payment | pagamento |
logo | logotipo |
best | para |
pictures | imagens |
special | especiais |
and | e |
create | criar |
after | após |
for | de |
EN Make the most of YouTube for your webinar distribution. Each event recording will be available on your YouTube channel as a fully-accessible video.
PT Aproveite ao máximo o YouTube para a divulgação dos seus webinars. Cada gravação de evento estará disponível no seu canal de YouTube como um vídeo totalmente acessível.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
webinar | webinars |
event | evento |
channel | canal |
fully | totalmente |
available | disponível |
video | vídeo |
accessible | acessível |
a | um |
recording | gravação |
on | no |
each | cada |
the | o |
of | de |
as | como |
will | estará |
EN YouTube enables you to find and play any video content during the event without leaving the webinar room. You can also export your recorded webinar directly to your YouTube channel.
PT YouTube permite que você encontre e reproduza qualquer conteúdo de vídeo durante o evento sem sair da sala de webinar. Você também pode exportar suas gravações de webinar direto para o seu canal de YouTube.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
content | conteúdo |
event | evento |
webinar | webinar |
room | sala |
export | exportar |
directly | direto |
channel | canal |
video | vídeo |
without | sem |
the | o |
enables | permite |
can | pode |
you | você |
also | também |
and | e |
during | durante |
leaving | para |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
PT O Logaster fornece logotipos especiais adequados para as imagens do YouTube, como imagem de perfil e imagem de capa do canal. Basta criar um logotipo e, após o pagamento, fazer o download do seu logo na versão para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
logaster | logaster |
youtube | youtube |
channel | canal |
logos | logotipos |
download | download |
provides | fornece |
a | um |
payment | pagamento |
logo | logotipo |
best | para |
pictures | imagens |
special | especiais |
and | e |
create | criar |
after | após |
for | de |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
PT O Logaster fornece logotipos especiais adequados para as imagens do YouTube, como imagem de perfil e imagem de capa do canal. Basta criar um logotipo e, após o pagamento, fazer o download do seu logo na versão para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
logaster | logaster |
youtube | youtube |
channel | canal |
logos | logotipos |
download | download |
provides | fornece |
a | um |
payment | pagamento |
logo | logotipo |
best | para |
pictures | imagens |
special | especiais |
and | e |
create | criar |
after | após |
for | de |
EN Take your branding to the next level with a professional-looking YouTube channel logo! With Renderforest's YouTube logo maker, you can easily create your logo without having advanced design skills
PT Leve sua marca ao próximo nível usando um logotipo para canal do YouTube com aparência profissional! Com o criador de logo para o YouTube do Renderforest, você pode criar facilmente seu logotipo, sem precisar de habilidades avançadas de design
inglês | português |
---|---|
level | nível |
channel | canal |
easily | facilmente |
advanced | avançadas |
youtube | youtube |
design | design |
skills | habilidades |
the | o |
a | um |
create | criar |
without | sem |
professional | profissional |
to | marca |
logo | logotipo |
can | pode |
you | você |
next | de |
maker | criador |
EN Looking to promote your YouTube channel? Create eye-catching, stunning and professionally designed YouTube banners with our highly customizable banner templates.
PT Quer divulgar seu canal no YouTube? Crie banners chamativos, diferenciados e projetados profissionalmente com nossos templates de banners totalmente personalizáveis.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
professionally | profissionalmente |
customizable | personalizáveis |
templates | templates |
banners | banners |
promote | divulgar |
and | e |
our | nossos |
EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When you’re done with creating your own intro, it’s easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.
PT O editor de introdução de vídeo da Visme foi criado com os objetivos de seu canal no YouTube em mente. Quando você tiver terminado de criar sua própria introdução, é fácil exportar seu vídeo e carregar facilmente o produto final para o YouTube.
inglês | português |
---|---|
visme | visme |
video | vídeo |
intro | introdução |
youtube | youtube |
channel | canal |
goals | objetivos |
mind | mente |
upload | carregar |
easily | facilmente |
is | é |
easy | fácil |
final | final |
export | exportar |
in | em |
product | criado |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Popsters is a third-party tool that gives you valuable insights into other YouTube creators accounts. Just log in to your account, paste the URL to the YouTube channel, and browse the search results.
PT O Popsters é uma ferramenta de terceiros que fornece informações valiosas sobre as contas de outros criadores do YouTube.Basta fazer login em sua conta, colar a URL do canal do YouTube e navegar pelos resultados da pesquisa.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
creators | criadores |
paste | colar |
url | url |
channel | canal |
is | é |
other | outros |
youtube | youtube |
accounts | contas |
search | pesquisa |
results | resultados |
browse | navegar |
tool | ferramenta |
account | conta |
insights | informações |
third | terceiros |
gives | da |
in | em |
the | o |
a | uma |
to | basta |
your | login |
and | e |
EN To track YouTube stats to your own channel, head over to YouTube Studio and click on the analytics tab on the left toolbar.
PT Para acompanhar as estatísticas do YouTube em seu próprio canal, acesse o YouTube Studio e clique na guia Analytics na barra de ferramentas à esquerda.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
studio | studio |
click | clique |
tab | guia |
toolbar | barra de ferramentas |
analytics | analytics |
stats | estatísticas |
left | para |
the left | esquerda |
the | o |
and | e |
over | de |
track | do |
to track | acompanhar |
EN Looking to start a YouTube channel but not sure what the best niche for YouTube is?…
PT Quer começar um novo canal no YouTube, mas não sabe a qual nicho seu canal pertence?…
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
inglês | português |
---|---|
ivan | ivan |
demonstrate | demonstrar |
creative | criativa |
session | sessão |
channel | canal |
april | abril |
bst | bst |
affinity | affinity |
see | veja |
youtube | youtube |
note | observe |
at | na |
will | será |
these | dessas |
please | sua |
in | em |
this | essa |
his | o |
our | nosso |
and | e |
afterwards | depois |
over | de |
stay | ser |
EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
inglês | português |
---|---|
james | james |
assets | ativos |
creative | criativa |
session | sessão |
channel | canal |
april | abril |
bst | bst |
affinity | affinity |
see | veja |
use | usar |
youtube | youtube |
note | observe |
at | na |
will | será |
please | sua |
in | em |
this | essa |
his | o |
our | nosso |
and | e |
afterwards | depois |
over | de |
EN To add your Soundcloud channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'Soundcloud URL' section. Your Soundcloud URL will look like this: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername
PT Para adicionar seu canal do Soundcloud como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do Soundcloud'. O URL do Soundcloud será semelhante a: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
social | social |
copy | copie |
url | url |
https | https |
icon | ícone |
a | um |
youtube | youtube |
section | seção |
the | o |
will | será |
add | adicionar |
and | e |
EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
inglês | português |
---|---|
james | james |
assets | ativos |
creative | criativa |
session | sessão |
channel | canal |
april | abril |
bst | bst |
affinity | affinity |
see | veja |
use | usar |
youtube | youtube |
note | observe |
at | na |
will | será |
please | sua |
in | em |
this | essa |
his | o |
our | nosso |
and | e |
afterwards | depois |
over | de |
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
inglês | português |
---|---|
ivan | ivan |
demonstrate | demonstrar |
creative | criativa |
session | sessão |
channel | canal |
april | abril |
bst | bst |
affinity | affinity |
see | veja |
youtube | youtube |
note | observe |
at | na |
will | será |
these | dessas |
please | sua |
in | em |
this | essa |
his | o |
our | nosso |
and | e |
afterwards | depois |
over | de |
stay | ser |
EN The 19-year-old, Texas-based identical twins burst onto the scene back in 2013 with their YouTube channel, BrooklynAndBailey. They bill their channel...
PT Os gémeos idênticos de 19 anos, com sede no Texas, entraram em cena em 2013 com o seu canal no YouTube, BrooklynAndBailey. Cobram o seu canal...
inglês | português |
---|---|
scene | cena |
youtube | youtube |
channel | canal |
texas | texas |
year | anos |
in | em |
the | o |
EN The logo for YouTube channel should be simple, without any complex elements. You can create different versions of the logo - text only, image only, and a combination of text and image, then test them to see which one performs best for your channel.
PT O logo de um canal no YouTube deve ser simples, sem elementos complexos. Você pode criar diferentes versões para o seu logotipo - apenas texto, apenas imagem e uma combinação de texto e imagem, e testar para ver qual representa melhor o seu canal.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
complex | complexos |
versions | versões |
without | sem |
image | imagem |
test | testar |
different | diferentes |
the | o |
simple | simples |
elements | elementos |
a | um |
logo | logotipo |
should | deve |
be | ser |
can | pode |
text | texto |
combination | combinação |
you | você |
see | ver |
best | melhor |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
PT Depois de criar seu canal você pode adicionar vídeos a ele. Quando encontrar um vídeo que gostaria de ter no seu canal, clique no botão "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecione o seu canal.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
collections | coleções |
player | player |
add | adicionar |
a | um |
click | clique |
button | botão |
videos | vídeos |
video | vídeo |
appears | aparece |
can | pode |
select | selecione |
the | o |
it | ele |
you | você |
when | quando |
find | encontrar |
in | de |
and | e |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
PT ✦ Excluir seu canalPara excluir seu canal, vá para a página inicial do seu canal e clique em "Configurações". Selecione a aba "Avançado" e clique no botão "Excluir este canal".
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
aluminum | alumínio |
box | caixa |
channel | canal |
and | e |
EN If a channel or direct message name is bolded in your channel list, that means there are unread messages. You can click the bolded channel or direct message to open the conversation and view unread messages.
PT Se houver mensagens não lidas, o nome de um canal ou mensagem direta ficará em negrito na sua lista de canais. Para abrir a conversa e ver as mensagens não lidas, clique no canal ou na mensagem direta em negrito.
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
click | clique |
if | se |
a | um |
or | ou |
message | mensagem |
channel | canal |
name | nome |
in | em |
list | lista |
messages | mensagens |
conversation | conversa |
the | o |
is | houver |
means | para |
open | abrir |
and | e |
EN Set different pricing for a specific channel. With Cloudbeds Hotel Channel Management, you can quickly and easily update pricing on a per-channel basis.
PT Defina preços diferentes para um canal de vendas específico. Com o Channel Manager da Cloudbeds, você pode atualizar as tarifas de forma independente em cada canal, de forma fácil e rápida.
inglês | português |
---|---|
update | atualizar |
management | manager |
cloudbeds | cloudbeds |
pricing | preços |
different | diferentes |
channel | canal |
a | um |
you | você |
quickly | rápida |
can | pode |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções