EN The referral software has its referral program. GetAmbassador pays $25 to $400 per referral. You earn $100 when a referrer completes a demo, you get $500 when he pays for a year.
"pays to invest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
pays | paga um uma |
invest | investimento investindo investir invista |
EN The referral software has its referral program. GetAmbassador pays $25 to $400 per referral. You earn $100 when a referrer completes a demo, you get $500 when he pays for a year.
PT O software de referência tem seu programa de referência. GetAmbassador paga $ 25 a $ 400 por indicação. Você ganha $ 100 quando um referenciador completa uma demonstração, você ganha $ 500 quando ele paga por um ano.
inglês | português |
---|---|
referrer | referenciador |
demo | demonstração |
program | programa |
software | software |
year | ano |
you | você |
a | um |
pays | paga |
referral | indicação |
the | o |
when | quando |
EN People will watch a YouTube video weeks, and even years, after it was originally posted, so it pays to invest in creating higher-quality content for your YouTube channel.
PT As pessoas assistirão um vídeo do YouTube semanas, às vezes anos, depois que foi originalmente publicado, então vale a pena investir em conteúdo de alta qualidade para o se canal do YouTube.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
video | vídeo |
weeks | semanas |
originally | originalmente |
posted | publicado |
content | conteúdo |
channel | canal |
youtube | youtube |
quality | qualidade |
a | um |
was | foi |
years | anos |
invest | investir |
in | em |
to | alta |
so | então |
EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves
PT Precisamos investir $ 2.50 em profissionais de saúde para cada $ 1 que investimos nas próprias vacinas
inglês | português |
---|---|
health | saúde |
workers | profissionais |
vaccines | vacinas |
we need | precisamos |
invest | investir |
in | em |
to | nas |
EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.
PT Investimos e co-investimos através de pré-seed, seed e séries A. Também podemos acompanhar em futuras rondas.
inglês | português |
---|---|
series | séries |
accompany | acompanhar |
future | futuras |
seed | seed |
we can | podemos |
in | em |
also | também |
and | e |
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
PT Em resumo: quanto mais você investe em nossa parceria, mais nós investimos em seu negócio
inglês | português |
---|---|
in | em |
partnership | parceria |
business | negócio |
short | resumo |
invest | investe |
more | mais |
you | você |
our | nossa |
we | nós |
EN When you invest in a woman, you're investing in her whole family. We find that when you invest in a woman, particularly in a low-income country, overall yields and incomes in the community increase.
PT Quando você investe em uma mulher, está investindo em toda a família dela. Descobrimos que quando você investe em uma mulher, especialmente em um país de baixa renda, os rendimentos e rendimentos gerais da comunidade aumentam.
inglês | português |
---|---|
particularly | especialmente |
country | país |
overall | gerais |
increase | aumentam |
low | baixa |
income | renda |
family | família |
community | comunidade |
woman | mulher |
investing | investindo |
you | você |
a | um |
when | quando |
in | em |
the | os |
invest | investe |
and | e |
EN As iridium is considered a minor element, very few people invest in it. The best way to enter this market is to trade the producing companies' stocks or to invest in special funds.
PT Como o irídio é considerado um elemento menor, poucas pessoas investem nele. A melhor maneira de entrar nesse mercado é negociar ações das empresas produtoras ou investir em fundos especiais.
inglês | português |
---|---|
considered | considerado |
minor | menor |
element | elemento |
stocks | ações |
funds | fundos |
people | pessoas |
market | mercado |
trade | negociar |
companies | empresas |
or | ou |
is | é |
a | um |
best | melhor |
invest | investir |
in | em |
the | o |
this | nesse |
way | de |
special | especiais |
EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves
PT Precisamos investir $ 2.50 em profissionais de saúde para cada $ 1 que investimos nas próprias vacinas
inglês | português |
---|---|
health | saúde |
workers | profissionais |
vaccines | vacinas |
we need | precisamos |
invest | investir |
in | em |
to | nas |
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
bank | banco |
typically | normalmente |
controlled | controlado |
mobile | móvel |
network | rede |
operator | operadora |
manufacturer | fabricante |
rent | alugar |
element | element |
space | espaço |
is | é |
or | ou |
the | o |
a | uma |
in | de |
to | para |
by | por |
EN We would love to have you on board with us as a partner! We have a lucrative partner program that pays 10% of the referrals you send from your site and social networks, which is up to $290 in commissions per sale
PT Gostaríamos muito de tê-lo conosco como parceiro! Temos um programa de parceria lucrativo que paga 10% das referências que você envia do seu site e redes sociais, o que é de até $ 290 em comissões por venda
inglês | português |
---|---|
program | programa |
referrals | referências |
commissions | comissões |
sale | venda |
partner | parceiro |
site | site |
is | é |
the | o |
a | um |
pays | paga |
we | temos |
in | em |
you | você |
social | sociais |
networks | redes |
us | conosco |
of | do |
and | e |
EN Tell U.S. Leaders: Ensure the U.S. Pays Fair Share to Combat COVID Globally
PT Diga aos líderes dos EUA: Garanta que os EUA paguem uma parcela justa para combater a COVID globalmente
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
ensure | garanta |
fair | justa |
combat | combater |
covid | covid |
globally | globalmente |
the | os |
tell | para |
EN Enjoy a meal in a cabin that pays tribute to the Old West at the
PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
meal | refeição |
cabin | cabana |
old | velho |
in | em |
at | no |
a | uma |
that | faz |
EN Enjoy a meal in a cabin that pays tribute to the Old West at the
PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
meal | refeição |
cabin | cabana |
old | velho |
in | em |
at | no |
a | uma |
that | faz |
EN Chooses and pays with the preferred payment method
PT Escolhe e paga com o método de pagamento desejado
inglês | português |
---|---|
chooses | escolhe |
method | método |
the | o |
pays | paga |
payment | pagamento |
and | e |
EN ©2021 FIS. Advancing the way the world pays, banks and invests™
PT ©2021 FIS. Uma revolução nas formas de pagamento, operações bancárias e investimentos™.
EN And your customer pays by waiting around for a service tech and making multiple calls to your service center
PT E o seu cliente paga por isso quando fica esperando um técnico de serviço ou quando precisa fazer várias ligações para a central de atendimento
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
waiting | esperando |
tech | técnico |
center | central |
a | um |
service | serviço |
pays | paga |
and | e |
EN With its oceanfront views, this hotel is a mecca for beach bums in training. Designed by Lauren Rottet, the hotels pays homage to the original Royal Palm Hotel, one of the finest works of architect Donald G. Smith.
PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento. Com o design assinado por Lauren Rottet, o hotel homenageia o Royal Palm Hotel original, uma das obras primas do arquiteto Donald G. Smith.
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
original | original |
royal | royal |
donald | donald |
g | g |
smith | smith |
beach | praia |
the | o |
is | é |
hotel | hotel |
architect | arquiteto |
this | este |
a | uma |
in | em |
by | com |
works | obras |
of | do |
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
PT Nossos clientes relatam que o RoboForm se paga em poucas semanas, reduzindo drasticamente ou até eliminando os custos com redefinição de senhas.
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
report | relatam |
roboform | roboform |
weeks | semanas |
drastically | drasticamente |
reducing | reduzindo |
eliminating | eliminando |
costs | custos |
password | senhas |
or | ou |
in | em |
our | nossos |
by | com |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.
inglês | português |
---|---|
entails | implica |
exchange | troca |
marketer | comerciante |
commission | comissão |
marketing | marketing |
or | ou |
services | serviços |
company | empresa |
a | um |
and | e |
individuals | indivíduos |
pays | paga |
affiliate | afiliado |
between | entre |
products | produtos |
the | o |
EN This feature pays off for businesses that use Nextcloud to store confidential company information
PT Esse recurso compensa para empresas que usam o NextCloud para armazenar informações confidenciais da empresa
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
nextcloud | nextcloud |
information | informações |
businesses | empresas |
confidential | confidenciais |
company | empresa |
off | o |
use | usam |
to | para |
to store | armazenar |
that | que |
this | esse |
EN In any case, it pays to pay a little more for a fast web host while investing the time it takes to migrate your existing website to a new host to increase speed
PT Em qualquer caso, vale a pena pagar um pouco mais por um host rápido e, ao mesmo tempo, investir o tempo que leva para migrar seu site existente para um novo host para aumentar a velocidade
inglês | português |
---|---|
host | host |
investing | investir |
migrate | migrar |
speed | velocidade |
fast | rápido |
website | site |
new | novo |
a | um |
existing | existente |
in | em |
little | pouco |
time | tempo |
the | o |
takes | que |
more | mais |
increase | aumentar |
EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking
PT Como regra, você descobre um curso de som que não paga nenhum cérebro para examinar ou compor ou um conteúdo composto que tem quase zero sintonia e fala
inglês | português |
---|---|
rule | regra |
course | curso |
brain | cérebro |
compose | compor |
composed | composto |
discover | descobre |
or | ou |
content | conteúdo |
a | um |
zero | zero |
pays | paga |
you | você |
sound | som |
no | nenhum |
in | de |
to | para |
and | e |
as | como |
that | que |
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.
inglês | português |
---|---|
employee | funcionário |
choice | escolher |
plans | planos |
pays | paga |
premium | prêmio |
family | família |
taxes | impostos |
cobra | cobra |
laws | leis |
apply | aplicam |
medical | medical |
the | o |
two | dois |
of | do |
and | e |
before | antes |
EN Dental Insurance (including Orthodontics) The employee pays portion of premium, before taxes, for self and family coverage. COBRA laws apply.
PT Seguro Odontológico (incluindo Ortodontia) O funcionário paga parte do prêmio, antes dos impostos, para cobertura própria e familiar. Aplicam-se as leis COBRA.
inglês | português |
---|---|
employee | funcionário |
pays | paga |
premium | prêmio |
taxes | impostos |
family | familiar |
cobra | cobra |
laws | leis |
including | incluindo |
apply | aplicam |
before | antes |
coverage | cobertura |
of | do |
and | e |
the | o |
for | para |
EN Supplemental Vision Employee pays 100% of premium, before taxes, for their own or family coverage. COBRA laws apply.
PT Visão Suplementar O empregado paga 100% do prêmio, antes dos impostos, para cobertura própria ou familiar. Aplicam-se as leis COBRA.
inglês | português |
---|---|
supplemental | suplementar |
employee | empregado |
pays | paga |
premium | prêmio |
taxes | impostos |
family | familiar |
cobra | cobra |
laws | leis |
or | ou |
apply | aplicam |
of | do |
before | antes |
coverage | cobertura |
EN Basic Life Insurance Two times annual salary. CARE pays 100% of premium. This plan is convertible to individual policy for US residents and citizens.
PT Seguro de Vida Básico Duas vezes o salário anual. A CARE paga 100% do prêmio. Este plano pode ser convertido em apólice individual para residentes e cidadãos dos EUA.
inglês | português |
---|---|
annual | anual |
salary | salário |
care | care |
pays | paga |
premium | prêmio |
plan | plano |
basic | básico |
life | vida |
us | eua |
residents | residentes |
citizens | cidadãos |
this | este |
times | vezes |
of | do |
and | e |
is | ser |
EN Dependent Life Insurance $30,000 Spouse, $15,000 Child. Employee pays 100% of premium. This plan is convertible to individual policy.
PT Seguro de Vida Dependente $ 30,000 Cônjuge, $ 15,000 Filho. O funcionário paga 100% do prêmio. Este plano pode ser convertido em apólice individual.
inglês | português |
---|---|
dependent | dependente |
spouse | cônjuge |
employee | funcionário |
pays | paga |
premium | prêmio |
plan | plano |
life | vida |
this | este |
child | filho |
of | do |
to | em |
is | ser |
EN Short Term Disability 10-business day waiting period; sick leave provided. Benefit is 50% of basic weekly wage to a maximum of $2,000/week. CARE pays premium. Subject to the terms of the Employee Handbook.
PT Deficiência de curto prazo Período de espera de 10 dias úteis; licença médica fornecida. O benefício é de 50% do salário semanal básico até um máximo de $ 2,000 / semana. A CARE paga prêmio. Sujeito aos termos do Manual do Funcionário.
inglês | português |
---|---|
short | curto |
disability | deficiência |
waiting | espera |
benefit | benefício |
is | é |
basic | básico |
wage | salário |
maximum | máximo |
care | care |
premium | prêmio |
employee | funcionário |
handbook | manual |
term | prazo |
period | período |
weekly | semanal |
week | semana |
a | um |
pays | paga |
terms | termos |
the | o |
of | do |
EN Supplemental LTD In addition to LTD, 60% of actual monthly salary to a maximum of $7,500/month. Employee pays premium. Convertible to individual policy.
PT Suplementar LTD Além de LTD, 60% do salário mensal real até um máximo de $ 7,500 / mês. O funcionário paga prêmio. Conversível para política individual.
inglês | português |
---|---|
supplemental | suplementar |
ltd | ltd |
actual | real |
salary | salário |
maximum | máximo |
employee | funcionário |
premium | prêmio |
policy | política |
monthly | mensal |
a | um |
month | mês |
pays | paga |
to | além |
of | do |
EN Business Travel Accident Protects beneficiary in the event of your death in a business related accident. CARE pays premium.
PT Acidente de Viagem de Negócios Protege o beneficiário em caso de sua morte em um acidente de negócios. A CARE paga prêmio.
inglês | português |
---|---|
accident | acidente |
protects | protege |
beneficiary | beneficiário |
death | morte |
care | care |
premium | prêmio |
a | um |
pays | paga |
business | negócios |
travel | viagem |
in | em |
the | o |
of | de |
your | sua |
EN Worker?s Compensation Employee is protected from accidental injuries and certain illnesses directly related to employment with CARE. CARE pays the cost of coverage.
PT Compensação do trabalhador O funcionário está protegido contra ferimentos acidentais e certas doenças diretamente relacionadas ao emprego com a CARE. A CARE paga o custo da cobertura.
inglês | português |
---|---|
compensation | compensação |
illnesses | doenças |
related | relacionadas |
employment | emprego |
care | care |
pays | paga |
worker | trabalhador |
employee | funcionário |
cost | custo |
of | do |
coverage | cobertura |
protected | protegido |
and | e |
directly | diretamente |
the | o |
is | está |
EN Act Now: Ensure the U.S. Pays Fair Share to Combat COVID-19 Globally
PT Aja agora: garanta que os EUA paguem uma parcela justa para combater o COVID-19 globalmente
inglês | português |
---|---|
act | aja |
now | agora |
ensure | garanta |
fair | justa |
combat | combater |
globally | globalmente |
the | o |
EN However, you can also set up the form to accept donations or create recurring subscriptions where a customer pays you automatically every day, week, month, etc
PT No entanto, você também pode configurar o formulário para aceitar doações ou criar assinaturas recorrentes onde um cliente lhe paga automaticamente todos os dias, semanas, meses, etc
inglês | português |
---|---|
donations | doações |
subscriptions | assinaturas |
customer | cliente |
automatically | automaticamente |
week | semanas |
etc | etc |
form | formulário |
or | ou |
a | um |
pays | paga |
you | você |
create | criar |
can | pode |
accept | aceitar |
where | onde |
month | meses |
every | todos os |
also | também |
to | configurar |
the | o |
EN Polygon pays $2M bounty on bug which could have compromised $850M in user funds
PT ShapeShift espera criar NFTs "mais raros e históricos" com queima de 80% do estoque de cartões colecionáveis
inglês | português |
---|---|
in | de |
EN The contemporary pop flavour pays tribute to the strength of women and everyone who knows not to take life too seriously.
PT Um aspecto pop e contemporâneo para homenagear a força das mulheres e todos que sabem viver a vida com auto-ironia.
inglês | português |
---|---|
contemporary | contemporâneo |
pop | pop |
strength | força |
women | mulheres |
life | vida |
the | a |
and | e |
of | das |
everyone | um |
EN Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
PT Maravilhosas paisagens montanhosas e antigos chalés decorados são típicos das aldeias do Pays-d'Enhaut.
inglês | português |
---|---|
wonderful | maravilhosas |
old | antigos |
chalets | chalés |
typical | típicos |
villages | aldeias |
of | do |
the | das |
are | são |
and | e |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.
PT Desde 1892, a ferrovia Brienz Rothorn, em Brienz, no Oberland Bernês, tem conduzido em um passo firme e forte até o Brienzer Rothorn.
inglês | português |
---|---|
s | s |
oberland | oberland |
railway | ferrovia |
a | um |
in | em |
the | o |
has | e |
EN A new old pub in Lucerne. A listed building. A memorable interior. All this combined with a contemporary, timeless appearance that pays tribute to various eras in the Stern?s history.
PT Entre lagos e montanhas, o mundo dos animais alimenta o seu homem como um príncipe, oferecendo-lhe tudo o que constitui a sua autenticidade, o seu carácter, a sua tradição. As nossas especialidades com produtos frescos directamente do produtor.
inglês | português |
---|---|
history | tradição |
combined | com |
a | um |
the | o |
in | dos |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.
PT Desde 2013, o Trem de Queijo tem revelado os segredos do produto mais popular da Suíça, o queijo. No inverno, um vagão especial do trem que segue na ferrovia Montreux-Oberland Bernês vai a Pays-d'Enhaut, na região do lago Genebra.
inglês | português |
---|---|
secrets | segredos |
popular | popular |
oberland | oberland |
geneva | genebra |
product | produto |
region | região |
lake | lago |
cheese | queijo |
a | um |
special | especial |
has | da |
of | do |
the | o |
train | trem |
EN Why investing in quality initiatives and securing quality pays off.
PT Por que compensa investir em iniciativas de qualidade e garanti-la.
inglês | português |
---|---|
investing | investir |
quality | qualidade |
initiatives | iniciativas |
in | em |
and | e |
off | de |
EN Yes, we do! Our affiliate program pays you for sending customers our way. You will earn up to
PT Sim, nós temos! Nosso programa de afiliados paga você por nos enviar clientes. Você ganhará até
inglês | português |
---|---|
pays | paga |
customers | clientes |
earn | ganhar |
program | programa |
you | você |
yes | sim |
we | temos |
our | nosso |
affiliate | afiliados |
way | de |
to | enviar |
EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.
PT Permita que seus clientes paguem usando um link de pagamento seguro hospedado por nós e criado por você. Você envia um link, seu cliente paga e você recebe, simples assim.
inglês | português |
---|---|
let | permita |
s | s |
hosted | hospedado |
using | usando |
a | um |
secure | seguro |
payment | pagamento |
you get | recebe |
customers | clientes |
link | link |
by | por |
customer | cliente |
us | nós |
you | você |
paid | paga |
and | e |
that | que |
EN Shopper is directed to paysafecard environment and pays using their 16-figure pin code and password.
PT O consumidor é direcionado ao ambiente paysafecard e paga usando seu código PIN e sua senha de 16 dígitos.
inglês | português |
---|---|
shopper | consumidor |
directed | direcionado |
environment | ambiente |
pays | paga |
pin | pin |
code | código |
password | senha |
is | é |
using | usando |
to | ao |
and | e |
EN Or the shopper pays using internet banking.
PT O consumidor também pode pagar usando transações bancárias via Internet.
inglês | português |
---|---|
shopper | consumidor |
internet | internet |
using | usando |
the | o |
EN JBS pays $11 million to hackers to prevent leaks in attacks.
PT JBS paga US$ 11 milhões a hackers para evitar vazamento em ataque.
inglês | português |
---|---|
pays | paga |
million | milhões |
hackers | hackers |
attacks | ataque |
in | em |
prevent | evitar |
to | a |
EN Once you accept and confirm availability, guest books and pays a booking fee to Homestay.com
PT Assim que você aceita, o hóspede reserva e efetua um pagamento no valor para Homestay.com
inglês | português |
---|---|
guest | hóspede |
booking | reserva |
homestay | homestay |
a | um |
you | você |
accept | aceita |
and | e |
EN The guest pays you the full amount on arrival
PT O hóspede paga o valor total no momento da chegada
inglês | português |
---|---|
guest | hóspede |
pays | paga |
arrival | chegada |
amount | valor |
the | o |
on | no |
full | total |
EN The first Fendi ready to wear collection by Kim Jones pays homage to the extraordinary Italian elegance, the brand’s storied heritage, and the women who have enshrined its legacy.
PT A primeira coleção de ready-to-wear da Fendi com Kim Jones, é uma homenagem à extraordinária elegância italiana, à herança histórica da marca e às mulheres que preservam o seu legado.
inglês | português |
---|---|
kim | kim |
jones | jones |
homage | homenagem |
elegance | elegância |
heritage | herança |
women | mulheres |
legacy | legado |
collection | coleção |
the | o |
first | primeira |
by | com |
and | e |
EN While the first pays tribute to all the communities who live in Ivory Coast, the second is exclusively dedicated to traditional art
PT Enquanto o primeiro homenageia todas as comunidades que vivem na Costa do Marfim, o segundo é exclusivamente dedicado à arte tradicional
inglês | português |
---|---|
communities | comunidades |
live | vivem |
coast | costa |
exclusively | exclusivamente |
traditional | tradicional |
art | arte |
is | é |
the | o |
first | primeiro |
second | segundo |
dedicated | dedicado |
EN Mexican Pays Straight Big Cocked Polish Guy to Fuck him at Gay0Day
PT Mexicano paga um cara polonês heterossexual para transar com ele em Gay0Day
inglês | português |
---|---|
mexican | mexicano |
pays | paga |
straight | com |
polish | polonês |
guy | cara |
him | ele |
to | em |
Mostrando 50 de 50 traduções