Traduzir "memorable way" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "memorable way" de inglês para português

Tradução de inglês para português de memorable way

inglês
português

EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator

PT Se você precisar de uma senha aleatória e fácil de memorizar, basta selecionar "Senha fácil de memorizar" no gerador de senhas

inglêsportuguês
randomaleatória
selectselecionar
generatorgerador
ifse
youvocê
ande
needprecisar
inno
auma
passwordsenha

EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator

PT Se você precisar de uma senha aleatória e fácil de memorizar, basta selecionar "Senha fácil de memorizar" no gerador de senhas

inglêsportuguês
randomaleatória
selectselecionar
generatorgerador
ifse
youvocê
ande
needprecisar
inno
auma
passwordsenha

EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way. Our charts and infographics are fully responsive, which means they look great on mobile and screens of any size.

PT O Infogram facilita a comunicação de dados e ideias complexas de forma envolvente e memorável. Nossos gráficos e infográficos são totalmente responsivos, o que significa que eles ficam ótimos no celular e em telas de qualquer tamanho.

inglêsportuguês
datadados
complexcomplexas
engagingenvolvente
memorablememorável
responsiveresponsivos
mobilecelular
screenstelas
greatótimos
ideasideias
fullytotalmente
sizetamanho
makeso que
inem
aresão
communicatecomunicação
tosignifica
infographicsinfográficos
infogramgráficos
anyqualquer
ande
ournossos
whicho

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN On the streets or inside, for big or small projects, permanent setups or temporary events… Bring your story to life with projected images in the most dynamic way and create memorable experiences.

PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.

inglêsportuguês
streetsruas
orou
smallpequenos
permanentpermanentes
eventseventos
lifevida
storyhistória
imagesimagens
wayforma
dynamicdinâmica
experiencesexperiências
createcrie
projectsprojetos
theà
biggrandes
ande
yoursua
inno
tonas

EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway

PT Se você deseja promover seu negócio em eventos, roupas personalizadas são a maneira perfeita de criar um take-away memorável

inglêsportuguês
businessnegócio
eventseventos
clothingroupas
perfectperfeita
aum
memorablememorável
ifse
promotepromover
issão
createcriar
thea
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN Learn how to write a cover letter that not only introduces yourself in a memorable way but also convinces the employer that you're the right person for the job.

PT Leia o nosso artigo e confira nossas dicas para aprender a escrever uma carta de apresentação para estágio e consiga a vaga que tanto deseja.

inglêsportuguês
introducesapresenta
lettercarta
learne
theo
auma
rightpara
wayde

EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way. Our charts and infographics are fully responsive, which means they look great on mobile and screens of any size.

PT O Infogram facilita a comunicação de dados e ideias complexas de forma envolvente e memorável. Nossos gráficos e infográficos são totalmente responsivos, o que significa que eles ficam ótimos no celular e em telas de qualquer tamanho.

inglêsportuguês
datadados
complexcomplexas
engagingenvolvente
memorablememorável
responsiveresponsivos
mobilecelular
screenstelas
greatótimos
ideasideias
fullytotalmente
sizetamanho
makeso que
inem
aresão
communicatecomunicação
tosignifica
infographicsinfográficos
infogramgráficos
anyqualquer
ande
ournossos
whicho

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

inglêsportuguês
giftpresente
fairmontfairmont
providesproporciona
memorablememorável
celebratecomemorar
occasionocasião
ampamp
orou
aum
resortsresorts
hotelshotels
wayde

EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway

PT Se você deseja promover seu negócio em eventos, roupas personalizadas são a maneira perfeita de criar um take-away memorável

inglêsportuguês
businessnegócio
eventseventos
clothingroupas
perfectperfeita
aum
memorablememorável
ifse
promotepromover
issão
createcriar
thea
wayde

EN YouTube outros are essential for closing a video in a memorable way. With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.

PT A tela final do YouTube é essencial para fechar um vídeo de maneira épica. Com o editor do Visme, você pode criar finalizações animadas personalizadas que se encaixam perfeitamente nas telas finais dos vídeos do YouTube.

inglêsportuguês
youtubeyoutube
essentialessencial
animatedanimadas
seamlesslyperfeitamente
aum
videovídeo
youvocê
createcriar
screenstelas
canpode
theo
wayde
endfinal
areé
thatque

EN Looking for a way to make your products eye-catching and memorable? Customize your cannabis products with unique labels that stand out from the competition

PT Procura uma forma de tornar os seus produtos cativantes e memoráveis? Personalize os seus produtos de canábis com etiquetas únicas que lhe permitam destacar-se da concorrência

EN Custom spice labels are the perfect way to organize your spices and make a memorable impression

PT As etiquetas personalizadas para condimentos são a forma perfeita de organizar condimentos e criar uma imagem inesquecível

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

inglêsportuguês
parentpais
filtersfiltros
addictionvício
nowadayshoje em dia
anotheroutra
controlcontrole
to controlcontrolar
justapenas
toem
seevejo
mymeu
wayde
ascomo

EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.

PT Seja um feriado ou apenas uma quarta-feira, torne-o memorável com um cartão personalizado.

inglêsportuguês
holidayferiado
wednesdayquarta-feira
memorablememorável
cardcartão
orou
aum
itso
custompersonalizado

EN Easily access important audience data, profile information and context while you’re engaging from a variety of integrations to create memorable experiences.

PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.

inglêsportuguês
easilyfácil
accessacesso
importantimportantes
audiencepúblico
profileperfil
integrationsintegrações
experiencesexperiências
informationinformações
contextcontexto
datadados
avárias
ofde
frompartir
ande
createcriar

EN Visuals are both memorable and effective

PT Os visuais são memoráveis e eficazes

inglêsportuguês
visualsvisuais
effectiveeficazes
aresão
ande

EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.

PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.

inglêsportuguês
searchprocurar
resultsresultados
recommendationsrecomendações
businesscomercial
memorableinesquecível
domaindomínio
orou
aum
namesnome
useuso
ofde
wedamos
ande

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

inglêsportuguês
boardwalkcalçadão
parkpark
historichistórica
atlanticatlântico
oceanoceano
knownconhecida
viewsvistas
variedvariadas
shopslojas
diningrestaurantes
nightlifevida noturna
towncidade
ande
inem
auma
itso

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

inglêsportuguês
boardwalkcalçadão
parkpark
historichistórica
atlanticatlântico
oceanoceano
knownconhecida
viewsvistas
variedvariadas
shopslojas
diningrestaurantes
nightlifevida noturna
towncidade
ande
inem
auma
itso

EN Stories. Does the content tell a compelling and memorable story?

PT Histórias. Será que esse conteúdo conta uma história atraente e memorável?

inglêsportuguês
contentconteúdo
compellingatraente
memorablememorável
storieshistórias
storyhistória
ande
tellconte
auma
theserá

EN You’ll see the brand name at the top. The same logo is used and repeated, so it’s memorable.

PT Você vai ver o nome da marca no topo. A mesma logo é usada e repetida, então isso está ótimo.

inglêsportuguês
usedusada
isé
namenome
ande
seever
atno
logologo
theo
soentão
brandmarca

EN These seamless and memorable user experiences ensure that your users will think of your bots the next time they’re looking for dinner and a movie.

PT Essas experiências de usuário fáceis e memoráveis garantem que seus usuários vão pensar nos seus bots na próxima vez que estiverem procurando por um jantar e um filme.

inglêsportuguês
experiencesexperiências
thinkpensar
dinnerjantar
moviefilme
usersusuários
aum
timevez
userusuário
botsbots
willvão
ofde
ande
yourseus
theessas
looking forprocurando
thatque

EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.

PT A tranquila cidade ribeirinha de Balclutha é memorável por sua ponte de concreto em arco, sob a qual flui o poderoso Clutha River.

inglêsportuguês
memorablememorável
concreteconcreto
flowsflui
cluthaclutha
riverriver
bridgeponte
isé
towncidade
theo
ofde

EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering.

PT Hoje é uma estrada de montanha sofisticada, memorável por sua paisagem e por sua incrível técnica de engenharia civil.

inglêsportuguês
sophisticatedsofisticada
mountainmontanha
memorablememorável
scenerypaisagem
civilcivil
wellincrível
todayhoje
engineeringengenharia
auma
forde

EN In geothermal Rotorua, boiling mud pools, geysers and natural hot springs offer a unique and memorable experience

PT Na geotérmica Rotorua, as piscinas de lama borbulhante, gêiseres e fontes termais naturais oferecem uma experiência única e memorável

inglêsportuguês
geothermalgeotérmica
rotoruarotorua
mudlama
poolspiscinas
naturalnaturais
springsfontes
offeroferecem
memorablememorável
experienceexperiência
inde
ande
aúnica

EN Let?s create the perfect ceremony dress that will give you that memorable moment, your moment of fame, of status and spotlight.

PT Vamos criar o vestido de cerimônia perfeito que lhe dará aquele momento memorável, seu momento de fama, status e spotlight.

inglêsportuguês
perfectperfeito
ceremonycerimônia
dressvestido
memorablememorável
famefama
spotlightspotlight
theo
givedar
ofde
createcriar
statusstatus
ande

EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you

PT Por isso criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password para criar senhas seguras e fáceis de memorizar para você

inglêsportuguês
strongfortes
theo
passwordssenhas
youvocê
forde
generatorgerador
topara
createcriar

EN I need to generate a strong, memorable password. Any tips?

PT Preciso gerar uma senha forte e fácil de memorizar. Alguma dica?

inglêsportuguês
strongforte
passwordsenha
generategerar
auma
anye

EN Together, they are custodians of a brand which is current, memorable, relevant, consistent and inclusive

PT Juntas, essas pessoas são as guardiãs de uma marca que se mantém atual, marcante, relevante, consistente e inclusiva

inglêsportuguês
brandmarca
consistentconsistente
inclusiveinclusiva
isé
currentatual
auma
aresão
whicho
ofde
ande

EN Use your domain name to create more memorable, credible email addresses and manage your inbox from anywhere in the world.

PT Use seu nome de domínio para criar mais endereços de e-mail fáceis de lembrar e credíveis, e gerencie sua caixa de entrada em qualquer lugar do mundo.

inglêsportuguês
addressesendereços
managegerencie
worldmundo
domaindomínio
inboxcaixa de entrada
namenome
anywhereem qualquer lugar
inem
useuse
createcriar
moremais
ande

EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs

PT Em um caso memorável, fiquei surpreso ao receber um punhado de fotos de homens posando com armas de fogo, ferimentos à bala e pilhas de dinheiro e drogas

inglêsportuguês
memorablememorável
surprisedsurpreso
photosfotos
menhomens
posingposando
drugsdrogas
aum
receivereceber
inem
ofde
ande

EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.

PT Vamos oferecer uma das cidades mais inspiradoras do mundo como um palco memorável para os atletas - e uma plataforma verdadeiramente global para promovê-los junto a suas histórias incríveis.

inglêsportuguês
citiescidades
stagepalco
memorablememorável
athletesatletas
trulyverdadeiramente
storieshistórias
incredibleincríveis
globalglobal
platformplataforma
aum
ande
ofdo
theos
theirsuas

EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.

PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.

inglêsportuguês
starsestrelas
montanamontana
incredibleincríveis
placeslugares
visitvisita
memorablememorável
magicalmágica
orou
experienceexperiência
theas
youvocê
sleepdormir
aum
inem
makingtornar
awayde
you wantquiser

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.

inglêsportuguês
starsestrelas
montanamontana
incredibleincríveis
placeslugares
visitvisita
memorablememorável
magicalmágica
orou
experienceexperiência
theas
youvocê
sleepdormir
aum
inem
makingtornar
awayde
you wantquiser

EN One of the most memorable names when it comes to winter sports athletes and their love of animals is the 2014 Olympic snowboard slopestyle silver medallist, Gus Kenworthy

PT Um dos nomes mais notáveis quando se trata de atletas de esportes de inverno e seu amor por animais é o medalhista de prata do snowboard slopestyle em Sochi 2014, Gus Kenworthy

inglêsportuguês
namesnomes
winterinverno
sportsesportes
athletesatletas
animalsanimais
snowboardsnowboard
silverprata
theo
isé
oneum
loveamor
whenquando
ofdo
toem
ande
itseu

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

inglêsportuguês
bostonboston
significantsignificativa
museumsmuseus
memorablememorável
citypasscitypass
wellfazendo
ofdo
wasfoi
aum
visitingvisitando
ande
moneypara
cruisecruzeiro
theo
amountuma

Mostrando 50 de 50 traduções