Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "each related post" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each related post" de inglês para português

Traduções de each related post

"each related post" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

each 1 a abaixo acesso adicionar agora alguns alto além antes antes de ao aos apenas aqui as assim através até base boa cada cada um caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das de deles dentro deve dia do do que dois dos duas e e se ele eles em em que em seguida empresa entre então equipe esses está estão exemplo fazer ferramentas foi geral há incluindo isso las lo locais local longo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro palavras para para a para o para que parte partes pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa produtos projeto própria próprio página página de páginas quais qual quando que que é recursos rede se seguida seja sem sempre ser será seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todos todos os trabalho três um uma uma vez usa usando usar uso vai ver vez visão você você pode você precisa várias vários à às é é um é uma única
related a além ao aos as através até com com a como da das de do em entre este interesses mais na nas nos o o que para para a para o pela pelo por quando que relacionada relacionadas relacionado relacionados sem também uma usando usuários à
post 1 a agora ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aqui artigo as até cada com como compartilhar conteúdo criar da dados das data de depois depois de do dos e e-mail edição ele eles em em seguida empresa entre enviar essa esse esta este está exemplo facebook fazer foi há inclui informações instagram isso lo local mail mais mas melhor mesmo muito na nesta neste no nos nossa nosso nossos novo não número o o que onde os ou palavras para para a para o parte pela pelo pessoas por post postagem postagens postar poste posts primeiro produtos publicar publicação publicações publique página páginas pós qual qualquer quando que que é rede redes se seguida seja sem ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter texto the todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar você à às é

Tradução de inglês para português de each related post

inglês
português

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.

PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.

inglês português
blog blog
opens abre
browser browser
tab aba
click clica
visitors visitantes
other outros
content conteúdos
related relacionadas
posts publicações
post publicação
link link
best melhor
relevant relevantes
a uma
when quando
at na
of do
the o

EN Each related post link displays the post featured image, publication date, and title.

PT Cada link relacionado da publicação exibe a imagem em destaque da publicação, a data da publicação e o título.

inglês português
related relacionado
link link
displays exibe
image imagem
and e
title título
each cada
featured destaque
publication publicação
the o
date data

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.

inglês português
productivity produtividade
significantly significativamente
social social
profile perfil
platforms plataformas
sprout sprout
i eu
now agora
my minha
day dia
but mas
each cada
a uma
was era
times vezes
before antes
per de

EN HubSpot blogs have two views—one for the listing page and one for the individual post page, then each blog post is populated into each of them

PT Os blogs da HubSpot têm duas visualizações: uma para a página de listagem e outra para a página de posts individuais, e ambas são preenchidas com cada post de blog

inglês português
hubspot hubspot
views visualizações
listing listagem
blog blog
two duas
page página
individual individuais
blogs blogs
post post
and e
have têm
each cada
the os
is são
of de

EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.

PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.

inglês português
repeat repita
related relacionadas
summary sumário
block bloco
categories categoria
tags tag
sets conjuntos
or ou
different diferentes
you você
posts publicações
create criar
post publicação
in em
can pode
also também
of de

EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.

PT Para um exemplo de uso do parâmetro callback opacional, consulte Criar uma listagem de posts de blog relacionados com a tag de posts de blog relacionados do HubL.

inglês português
parameter parâmetro
creating criar
related relacionados
listing listagem
blog blog
see consulte
a um
posts posts
example exemplo
the a
with uso
of do

EN Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.

PT Repita essas etapas em todas as publicações do blog em que você quiser exibir links de publicações relacionadas.

inglês português
repeat repita
post publicações
related relacionadas
links links
blog blog
steps etapas
you você
you want quiser
to display exibir

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

inglês português
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

inglês português
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public público
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
publishing publicação
the o
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

inglês português
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

inglês português
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.

PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

inglês português
settings configurações
click clique
tabs guias
corresponding correspondentes
squarespace squarespace
site site
edit editar
is está
a uma
your seu
depend dependem
of do
the as

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

inglês português
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public pública
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
the a
publishing publicação
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

inglês português
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN To keep blog post URLs consistent, all post URLs publish in the same format by default. You can edit this format to include any combination of the post title, creation year, month, date, and custom text.

PT Para manter um padrão, as URLs de todas as publicações do blog são publicadas no mesmo formato. É possível editar esse formato para incluir uma combinação do título, ano, mês ou data da publicação, e/ou um texto personalizado.

inglês português
urls urls
blog blog
format formato
default padrão
edit editar
year ano
month mês
the as
you can possível
date data
combination combinação
text texto
keep manter
post publicação
any ou
of do
title título

EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.

PT Quando sua publicação estiver pronta, você poderá publicá-laou definir o episódio para publicar mais tarde agendando a publicação do blog.

inglês português
ready pronta
episode episódio
blog blog
publish publicar
the o
you você
post publicação
when quando
is estiver
can poderá
later mais tarde

EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.

PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.

inglês português
visitor visitante
opens abre
blog blog
can pode
click clicar
field campo
comment comentário
a um
page página
post publicação
in em
the o
read e
full completa
bottom inferior
when quando
title título
at na
of do

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente

inglês português
creating criar
draft rascunho
finished terminar
amp amp
blog blog
or ou
publish publicar
save salvar
immediately imediatamente
the a
click clique
post publicação
when quando
your sua
to share compartilhar

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

inglês português
format formato
automatically automaticamente
created criado
include incluir
we recommend recomendamos
blog blog
url url
if se
always sempre
the o
title título
posts publicações
how como
post publicação
can pode
you você
any qualquer
needs tem
are é

EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.

PT O modelo de post de blog é o modelo que os usuários verão ao exibir um post individual no blog. Estes modelos normalmente mostram o conteúdo completo do post.

inglês português
users usuários
typically normalmente
blog blog
is é
content conteúdo
template modelo
an um
templates modelos
post post
see ver
show mostram
full completo
in de
the o

EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.

inglês português
used usadas
post post
comma vírgula
separated separadas
relevancy relevância
improving melhorando
ranking classificação
if se
blog blog
tags tags
or ou
should devem
listing listagem
a um
is é
determine determinar
these dessas
be ser
of de
the as

EN These template families use a built-in algorithm to display related posts automatically at the bottom of each blog post:

PT As seguintes famílias de template usam um algoritmo integrado para mostrar automaticamente publicações relacionadas no fim de cada publicação do blog:

inglês português
template template
families famílias
algorithm algoritmo
related relacionadas
automatically automaticamente
blog blog
a um
the as
posts publicações
post publicação
each cada
in no
use usam
built-in integrado
of do

EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.

PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.

inglês português
variable variável
tells diz
post postagem
url url
system sistema
blog blog
example exemplo
each cada
the o
this neste
our nosso
name para

EN If Hexo sees any categories defined this way on a post, it will treat each category for that post as its own independent hierarchy.

PT Se o Hexo encontar qualquer categoria definida dessa forma em uma postagem, ele tratará cada categoria para essa postagem com sua própria hierarquia independente.

inglês português
hexo hexo
defined definida
way forma
post postagem
treat tratar
independent independente
hierarchy hierarquia
if se
category categoria
a uma
it ele
each cada
any qualquer
for em
sees para
this essa
its o

EN If Hexo sees any categories defined this way on a post, it will treat each category for that post as its own independent hierarchy.

PT Se o Hexo encontar qualquer categoria definida dessa forma em uma postagem, ele tratará cada categoria para essa postagem com sua própria hierarquia independente.

inglês português
hexo hexo
defined definida
way forma
post postagem
treat tratar
independent independente
hierarchy hierarquia
if se
category categoria
a uma
it ele
each cada
any qualquer
for em
sees para
this essa
its o

EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.

PT Neste exemplo, a variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL da postagem para cada postagem do blog.

inglês português
variable variável
tells diz
post postagem
url url
system sistema
blog blog
example exemplo
each cada
the o
this neste
our nosso
name para

EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post

PT Com galerias de blogues, pode adicionar um conjunto de imagens sob cada publicação no blogue, para além de incorporar imagens na sua publicação no blogue

inglês português
blog blogue
galleries galerias
images imagens
post publicação
add adicionar
a um
embedding incorporar
can pode
each cada
to além
of de
your sua
with conjunto

EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.

PT Adicione um conjunto de imagens sob cada post do blogue, para além de incorporar imagens no seu post do blogue.

inglês português
images imagens
blog blogue
post post
a um
add adicione
set conjunto
your seu
embedding incorporar
each cada
to além
of do

EN Schedule a post to multiple networks or customize content for each network in the post.

PT Agende uma postagem em diversas redes ou personalize o conteúdo para cada rede na postagem.

inglês português
schedule agende
or ou
customize personalize
content conteúdo
network rede
the o
networks redes
a uma
post postagem
each cada
in em

EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:

PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:

inglês português
post publicação
likes curtidas
ways maneiras
can pode
blog blog
visitor visitante
a uma
each cada
three três
in de
only o

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.

inglês português
block bloco
episode episódio
appear aparecer
apple apple
audio áudios
blog blog
if se
set up configurado
podcast podcast
podcasts podcasts
page página
a um
the o
will será
post publicação
more mais
first primeiro
in de

EN Analyze Fanpage performance and generate reports with intuitive graphics! See your best posts, monitor competitors, drill down into the reach and interactions of each post, discover the best formats, days and times to post!

PT Analise o desempenho de Páginas e crie relatórios com gráficos intuitivos! Veja suas melhores publicações, monitorize concorrentes, analise

inglês português
performance desempenho
generate crie
intuitive intuitivos
graphics gráficos
competitors concorrentes
analyze analise
reports relatórios
the o
best melhores
posts publicações
of de
and e

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.

inglês português
branding identidade visual
create criar
or ou
department departamento
organization organização
a um
each cada
clients clientes
client cliente
you você
of de
example exemplo
might você pode
your seus
could pode

EN Manage the progress or setback of each sales opportunity with customized notes, column panes and news related to each lead.

PT Gerencie o avanço ou retrocesso de cada oportunidade de venda, com anotações personalizadas, painel de colunas e notícias relacionadas a cada prospecto.

inglês português
manage gerencie
progress avanço
or ou
sales venda
opportunity oportunidade
customized personalizadas
notes anotações
column colunas
news notícias
related relacionadas
of de
each cada
the o
and e

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

inglês português
whiteboard quadro branco
physical físico
member membro
well bem
post publique
duplicate duplicadas
or ou
idea ideia
note nota
notes notas
ideas ideias
using usando
team equipe
each cada
group agrupe
similar semelhantes
the o
did que
down de

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.

inglês português
add adicione
event evento
site site
blog blog
product produto
page página
post publicação
represent representar
each cada
and e

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

inglês português
whiteboard quadro branco
physical físico
member membro
well bem
post publique
duplicate duplicadas
or ou
idea ideia
note nota
notes notas
ideas ideias
using usando
team equipe
each cada
group agrupe
similar semelhantes
the o
did que
down de

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.

inglês português
add adicione
event evento
site site
blog blog
product produto
page página
post publicação
represent representar
each cada
and e

EN Using mLabs, it?s simple to find out what your best posts and stories were. See the breakdown of interactions in each post or story, analyze the relationship between reach and each type of interaction and optimize your strategy!

PT Pela mLabs, é simples descobrir quais foram suas melhores publicações, Reels e Stories. Veja o detalhamento das interações de cada uma, analise a relação entre alcance e cada tipo de interação e otimize sua estratégia!

inglês português
stories stories
analyze analise
relationship relação
strategy estratégia
best melhores
posts publicações
type tipo
optimize otimize
interactions interações
interaction interação
simple simples
were foram
each cada
reach alcance
the o
and e
of de
find out descobrir

EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services

PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços

inglês português
tableau tableau
data dados
or ou
information informações
a um
use uso
service serviço
services serviços
you use usa
product produto
products produtos
we collect coletamos
you você
of de
certain certas
when quando
our nossos
and e

EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.

PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.

inglês português
contact contato
redirected redirecionado
lead lead
if se
or ou
page página
task tarefa
tasks tarefas
related relacionadas
a um
are estão
object objeto
you você
is estiver
the as

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade

inglês português
plagiarism plágio
tool ferramenta
primarily principalmente
focused focado
services serviços
specifically especificamente
detection detecção
is é
text texto
checker verificador
to a
and e

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN related to current trends, holiday-related

PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias

inglês português
related relacionadas
trends tendências
holiday férias
current actuais

EN There you will find information about different themes related to agriculture and livestock, in addition to a selection of related Publications, Projects, Products, Processes, and Services generated by the company.

PT Nelas você vai encontrar informações sobre diversos temas ligados à agropecuária, além de uma seleção de Publicações, Projetos e Produtos, Processos e Serviços gerados pela Empresa.

inglês português
themes temas
selection seleção
publications publicações
projects projetos
processes processos
services serviços
company empresa
information informações
generated gerados
you você
a uma
the à
products produtos
will vai
find encontrar
and e
of de
to além
about sobre

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.

inglês português
related relacionados
characters personagens
trademarks marca
harry harry
names nomes
entertainment entertainment
inc inc
elements elementos
all todos
of do
are são
and e

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.

inglês português
index index
html html
or ou
php php
databases bancos de dados
related relacionados
files arquivos
accounts contas
is é
other outros
services serviços
website site
web web
hosting hospedagem
a poucas
in em
as como
home casa
sites do
and e
web hosting hosting

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana

inglês português
greek grego
give da
rome cidade
origin fontes
other outras
by com
compared que
of segundo
not se
the o

Mostrando 50 de 50 traduções