PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
Traduzir "uso de nossos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso de nossos" de português para inglês
Traduções de uso de nossos
"uso de nossos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de uso de nossos
português
inglês
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Por favor, confira os Termos de Uso do ShareThis para o que ShareThis espera dos nossos editores, a fim de ser compatível com o GDPR e continuar a utilizar as ferramentas ShareThis. Incluído em nossos Termos de Uso:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| espera | expects |
| nossos | our |
| editores | publishers |
| compatível | compliant |
| gdpr | gdpr |
| ferramentas | tools |
PT Por favor, confira os Termos de Uso do ShareThis para o que ShareThis espera dos nossos editores, a fim de ser compatível com o GDPR e continuar a utilizar as ferramentas ShareThis. Incluído em nossos Termos de Uso:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| espera | expects |
| nossos | our |
| editores | publishers |
| compatível | compliant |
| gdpr | gdpr |
| ferramentas | tools |
PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
| português | inglês |
|---|---|
| website | website |
| termos | terms |
| disponíveis | available |
| lidos | read |
| https | https |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| português | inglês |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| português | inglês |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| português | inglês |
|---|---|
| individual | individual |
| ou | or |
| proibido | prohibited |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| português | inglês |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| português | inglês |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados
EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from use” to ensure organizational usage of secure, vetted processors only
PT Recuperar-se do uso de substâncias é difícil. Nós te apoiamos sem julgamento. Nosso programa de uso de substâncias fornece tratamento assistido por medicamentos (MAT) para uso de opioides e outras substâncias viciantes.
EN Recovering from substance use is hard. We support you without judgement. Our substance use program provides Medication-Assisted Treatment (MAT) for opioid use and other addictive substances.
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
PT Em um de nossos artigos, descrevemos os dois tipos de CRM do ponto de vista da personalização: CRMs personalizados e prontos para uso. Agora, vamos ver quais tipos de CRM existem com base no propósito de uso e nas tendências de marketing modernas.
EN In one of our articles, we’ve described the two types of CRM from the point of view of customization: custom and off-the-shelf CRMs. Now let’s look at what CRM types exist based on the purpose of usage and modern marketing trends.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| personalização | customization |
| personalizados | custom |
| uso | usage |
| agora | now |
| vamos | let’s |
| propósito | purpose |
| tendências | trends |
| marketing | marketing |
| modernas | modern |
| crms | crms |
PT A Política de uso aceitável da Giganews define o uso aceitável da sua conta da Giganews, descreve o que consideramos ser um abuso dos nossos serviços e detalha os procedimentos que seguimos quando investigamos relatórios de abuso.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitável | acceptable |
| descreve | describes |
| consideramos | we consider |
| abuso | abuse |
| serviços | services |
| seguimos | we follow |
| giganews | giganews |
PT Se atualizarmos nossos Termos de Uso, publicaremos a versão atualizada dos Termos de Uso em nosso Site
EN If we update our Terms of Use, we will post the updated Terms of Use on the Website
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
PT rastrear o uso de nossos Serviços e sites, verificar o uso de contas e atividades;
EN tracking use of our Services and websites, verifying use of accounts and activities
PT Os nossos autocolantes de parede foram projetados para uso interno em paredes. Não recomendamos a aplicação em veículos. Caso esteja à procura de produtos para uso em veículos, au…
EN Our wall graphics are designed for indoor use on walls. We do not recommend applying them to vehicles. If you're looking for a product to use on vehicles, then transfer stickers,…
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| evitar | prevent |
| fraudes | fraud |
| problemas | problems |
| ajudar | assist |
| ou | or |
PT Em nossos projetos de lago de dados ou malha de dados habilitados pelo Databricks, nossos times continuam preferindo usar o armazenamento Delta Lake em vez do uso direto de tipos de armazenamento de arquivos, como S3 ou ADLS
EN In our Databricks-enabled data lake or data mesh projects, our teams continue to prefer using Delta Lake storage over the direct use of file storage types such S3 or ADLS
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| projetos | projects |
| ou | or |
| malha | mesh |
| times | teams |
| o | the |
| delta | delta |
| direto | direct |
PT Com o In Balance by Novotel, cuide da sua boa forma e do seu equilíbrio. Em cada um dos nossos hotéis, recarregue suas energias com os nossos equipamentos de uso livre: treino cardiovascular, musculação, alongamentos...
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
| português | inglês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| forma | shape |
| hotéis | hotels |
| energias | energy |
| equipamentos | equipment |
| livre | free |
| treino | training |
| é | stay |
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| custo | charge |
| editores | publishers |
| direito | right |
| coletar | collect |
| dados | data |
| editor | publisher |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Estes Termos não se aplicam ao seu acesso e uso dos produtos e serviços que comercializamos para assinatura no Site (nossos Serviços), incluindo nosso programa de suporte de nossos Serviços
EN These Terms do not apply to your access to and use of the products and services which we market for subscription on the Site (our Services), including our support program for our Services
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| assinatura | subscription |
| site | site |
| incluindo | including |
PT abuse@no-ip.com: Para denunciar uma violação dos nossos Termos de Uso ou quaisquer outros abusos de nossos serviços.
EN abuse@no-ip.com: To report a violation of our TOS or any other abuses of our services.
| português | inglês |
|---|---|
| violação | violation |
| nossos | our |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Quando você visita nossos sites, podemos armazenar cookies em seu computador (bem como outras tecnologias de rastreamento, como web beacons e pixels) para facilitar e personalizar seu uso de nossos sites
EN When you visit our websites, we may store cookies on your computer (as well as other tracking technologies like web beacons and pixels) in order to facilitate and customize your use of our websites
| português | inglês |
|---|---|
| visita | visit |
| armazenar | store |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| bem | well |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
| rastreamento | tracking |
| beacons | beacons |
| pixels | pixels |
| uso | use |
PT Esperamos, por sua vez, que nossos usuários não façam mau uso de nossos produtos e serviços
EN We expect, in turn, that our users do not misuse our products and services
| português | inglês |
|---|---|
| vez | turn |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
PT Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Todos os modelos tinham 18 anos de idade ou mais no momento da representação.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entregar | deliver |
| modelos | models |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uso dos nossos uso de nossos uso uso excessivo uso pessoal uso seguro eu uso uso analítico uso reais uso suspeito uso comuns faca uso uso essa ferramenta uso correto uso possa uso necessários uso total uso efetivo uso sustentável uso indevido uso crescente faz uso uso baseado uso durante determinado uso uso aceitável uso contínuo uso continuado uso honesto uso constitui uso devem uso único uso único e uso principais uso limitado seguinte uso simples uso uso atual primeiro uso real uso deve uso menores uso permitido uso impresso uso gratuito uso disponível uso fraudulento uso eficaz uso individual uso legal teu usoTraduzir uso de nossos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe