PT Temos ferramentas, recursos e serviços para ajudá-lo em cada etapa da jornada de publicação para permitir que você pesquise, escreva, publique, promova e acompanhe seu artigo
Traduzir "publique" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publique" de português para inglês
Tradução de português para inglês de publique
português
inglês
EN We have tools, resources and services to help you at each stage of the publication journey to enable you to research, write, publish, promote and track your article
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| jornada | journey |
| pesquise | research |
| acompanhe | track |
PT Agende e publique conteúdo nas redes sociais
EN Schedule and post content on social media
| português | inglês |
|---|---|
| agende | schedule |
| publique | post |
| conteúdo | content |
| nas | on |
PT Faça rascunhos, agende e publique conteúdo nas redes sociais
EN Draft, schedule and post content on social
| português | inglês |
|---|---|
| agende | schedule |
| publique | post |
| conteúdo | content |
| nas | on |
PT Publique documentação padrão e compartilhada
EN Publish standards and share documentation
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| documentação | documentation |
| padrão | standards |
| e | and |
| compartilhada | share |
PT Crie, publique, compartilhe e mantenha documentos de operações com facilidade
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| mantenha | maintain |
| documentos | documents |
| operações | operations |
| facilidade | ease |
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| facilmente | easily |
| funcionários | employees |
| benefícios | benefits |
| ceo | ceo |
| política | policy |
| levar | bringing |
| cães | dogs |
| gatos | cat |
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | updates |
| slack | slack |
| equipes | teams |
| engenharia | engineering |
| trabalhar | work |
| incidente | incident |
| ops | ops |
PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
| português | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| comando | command |
| incidentes | incident |
| atualizações | updates |
| canais | channels |
| slack | slack |
| todos | everyone |
PT Melhore os resultados usando ferramentas de agendamento e monitoramento. Publique automaticamente o conteúdo nos horários com maior probabilidade de atingir o público e receba atualizações de interação em tempo real.
EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| resultados | results |
| ferramentas | tools |
| agendamento | scheduling |
| monitoramento | monitoring |
| publique | publish |
| automaticamente | automatically |
| o | the |
| nos | at |
| atingir | reach |
| público | audiences |
| receba | receive |
| interação | engagement |
| real | real |
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
| português | inglês |
|---|---|
| atenção | attention |
| otimize | optimize |
| estratégia | strategy |
| plataforma | platform |
| integrada | integrated |
| publique | publish |
| envolva | engage |
| analise | analyze |
| qualquer | anywhere |
| móvel | mobile |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| automação | automation |
| colaboração | collaboration |
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
| português | inglês |
|---|---|
| organize | organize |
| conclusões | findings |
| valiosas | valuable |
| ofereça | provide |
| intuitivos | intuitive |
| essenciais | essential |
| visibilidade | visibility |
| equipe | team |
| comprovar | prove |
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| públicos | audiences |
| futuras | future |
| estratégias | strategies |
| publique | publish |
| conteúdo | content |
| analise | analyze |
| roi | roi |
| organização | org |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.
EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| local | location |
| central | central |
| simplificar | simplify |
| atraentes | engaging |
PT Publique, agende, rascunhe e coloque posts em fila
EN Publish, schedule, draft and queue posts
| português | inglês |
|---|---|
| agende | schedule |
| e | and |
| fila | queue |
PT 5. Publique seu conteúdo nos horários ideais
EN 5. Post your content at optimal times
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| nos | at |
PT Publique mensagens em todas as suas redes e perfis de mídia social ao mesmo tempo com o agendador do Sprout. Você também pode marcar mensagens individuais para informar posteriormente sobre o sucesso de campanhas específicas.
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| mensagens | messages |
| redes | networks |
| perfis | profiles |
| sprout | sprout |
| informar | report |
| sucesso | success |
| específicas | specific |
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| facilmente | easily |
| nada | nothing |
| liberdade | freedom |
PT Programe, publique e acompanhe o desempenho em todas as principais plataformas sociais.
EN Schedule, post, and track performance across all key social platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| e | and |
| acompanhe | track |
| desempenho | performance |
| principais | key |
| plataformas | platforms |
| sociais | social |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT Faça com que todos escrevam o que eles acham que pode melhorar, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Discuta cada tema como equipe.
EN Have everyone write down what they think can be improved, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each theme as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| acham | think |
| pode | can |
| melhorar | improved |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| ou | or |
| duplicadas | duplicate |
| discuta | discuss |
| tema | theme |
PT Publique o post do seu blog ou conteúdo em vídeo nas redes sociais usando as ferramentas de mídias sociais
EN Publish your blog post or video content across social networks using social media tools
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| blog | blog |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| ferramentas | tools |
PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| precisão | precision |
| caixa | box |
| intuitiva | intuitive |
| opções | options |
| agendamento | scheduling |
| manual | manual |
| automatizado | automated |
PT Publique seu conteúdo em horários otimizados com ViralPost® — a ferramenta patenteada de otimização de horário de envio da Sprout.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| conteúdo | content |
| otimização | optimization |
| horário | time |
| sprout | sprout |
PT Planeje, gerencie e publique em um só lugar.
EN Plan, create, and deliver content and campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| planeje | plan |
| e | and |
PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.
EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.
| português | inglês |
|---|---|
| esqueça | forget |
| planilhas | spreadsheets |
| falta | lack |
| centralize | centralize |
| operação | operation |
| planeje | plan |
| gerencie | manage |
| colabore | collaborate |
| publique | publish |
| lugar | place |
PT Publique seu evento e divulgue em redes sociais como Facebook e Instagram para alcancar mais pessoas!
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| evento | event |
| redes | share |
| alcancar | reach |
PT Publique seu app na App Store, no Google Play e na Web
EN Publish your app on the App Store, Google Play and the Web
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| seu | your |
| store | store |
| play | play |
| e | and |
PT Agende todas as suas postagens com antecedência e publique-as automaticamente nas melhores horas ou nas horas escolhidas por você, para poupar muito tempo e esforço!
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| ou | or |
| escolhidas | chosen |
| esforço | effort |
| publique | publish |
PT Publique painéis e compartilhe suas descobertas com qualquer pessoa
EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| painéis | dashboards |
| descobertas | discoveries |
PT Centralize o acesso aos seus dados na nuvem. Publique modelos de dados e possibilite que todos trabalhem com uma única fonte de verdade, cuidadosamente selecionada.
EN Centralise access to your data in the cloud. Publish data models and make it easy for everyone to work from a curated single source of truth.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| nuvem | cloud |
| publique | publish |
| modelos | models |
| todos | everyone |
| verdade | truth |
PT Sender Policy Framework (SPF) protege contra falsificação de endereço de remetente, também chamado de spoofing, permitindo que um proprietário de domínio publique os endereços IP dos servidores de e-mail que usa.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
| português | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| protege | protects |
| remetente | sender |
| chamado | called |
| permitindo | allowing |
| proprietário | owner |
| domínio | domain |
| publique | publish |
| ip | ip |
| servidores | servers |
| usa | uses |
PT Seu conteúdo, suas regras. Convide clientes e colegas de equipe para analisá-lo. Revenda-o ou publique-o na mídia que preferir.
EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| regras | rules |
| convide | invite |
| clientes | clients |
| colegas | teammates |
| ou | or |
| publique | publish |
PT Publique sua primeira página HTML no Object Storage.
EN Publish your first HTML page on Object Storage.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| sua | your |
| primeira | first |
| página | page |
| html | html |
| storage | storage |
PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais. Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| publique | post |
| conteúdo | content |
| incluindo | including |
| links | links |
| sites | websites |
| proprietário | owner |
| direitos autorais | copyright |
| protegido por direitos autorais | copyrighted |
PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| ou | or |
| transcrições | transcripts |
| legendas | subtitles |
| sonix | sonix |
| tráfego | traffic |
PT Compartilhe e publique facilmente suas transcrições
EN Effortlessly share and publish your transcripts
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
| publique | publish |
| facilmente | effortlessly |
| transcrições | transcripts |
PT Trabalhe na edição em conjunto, ao mesmo tempo, e publique atualizações que destacam as mudanças com o histórico de versões.
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight changes, tracked with version history.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| publique | publish |
| histórico | history |
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| português | inglês |
|---|---|
| validação | verification |
| console | console |
| funciona | work |
| teste | trial |
| motores | engines |
| publique | publish |
PT Quando estiver feliz com sua story, publique-a em seu site. Isso gera um link compartilhável como uma postagem de blog.
EN Once you’re happy with your story, you publish it to your own site, which generates a shareable link just like a blog post.
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| story | story |
| site | site |
| gera | generates |
| link | link |
| postagem | post |
| blog | blog |
| publique | publish |
PT Podemos permitir que você publique informações em certas áreas dos Serviços, como as Comunidades Online
EN We may enable you to post information to certain parts of the Services, such as the Online Communities
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| informações | information |
| certas | certain |
| serviços | services |
| comunidades | communities |
| online | online |
PT Publique blogs com qualidade, otimizados para atrair o tráfego e converter leitores em clientes. Tudo isso em um conjunto completo de ferramentas integradas.
EN Publish quality blog content optimized to drive traffic and convert readers into customers, all with a full suite of integrated blogging tools.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| qualidade | quality |
| otimizados | optimized |
| tráfego | traffic |
| leitores | readers |
| clientes | customers |
| integradas | integrated |
PT Veja como ficará seu post em diferentes dispositivos, depois publique conteúdo que seus visitantes vão querer ler do começo ao fim.
EN Preview how your post will look on any device, then publish content your visitors will want to read from beginning to end.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | device |
| conteúdo | content |
| visitantes | visitors |
| começo | beginning |
PT Em seguida, publique seu Formulário para Pedidos de Entrega personalizado em seu site para começar a processar seus pedidos com mais eficiência
EN Then publish your custom Deliver Order Form on your website to start processing orders more efficiently
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| entrega | deliver |
| personalizado | custom |
| site | website |
| processar | processing |
PT Publique automaticamente no Instagram, páginas do Facebook, grupos do Facebook, Twitter, LinkedIn e Pinterest... Tudo em um único lugar.
EN Auto post on Instagram, Facebook Pages, Facebook Groups, Twitter, Linkedin & Pinterest... all from one place.
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| páginas | pages |
| grupos | groups |
| lugar | place |
PT Transforme seus visitantes em contatos: crie e publique até 5 páginas onde seu público pode 'pousar' depois de clicar em seu e-mail e campanhas publicitárias.
EN Transform your visitors into contacts: create and publish up to 5 pages where your audience can 'land' after clicking on your emails and ad campaigns. Add more pages if needed.
| português | inglês |
|---|---|
| contatos | contacts |
| crie | create |
| publique | publish |
| páginas | pages |
| onde | where |
| pode | can |
| clicar | clicking |
| campanhas | campaigns |
PT Escolha a opção de visibilidade desejada, publique e compartilhe o flipbook nas redes sociais, e-mail, no seu site ou em qualquer outro lugar que desejar! Você também pode baixar o flipbook animado ou exportar seu design como PDF.
EN Choose the desired visibility option, then publish and share the flipbook on social media, email, your website or anywhere else you wish! You can also download the animated flipbook or export your design as PDF.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| desejada | desired |
| publique | publish |
| qualquer | anywhere |
| baixar | download |
| animado | animated |
| exportar | export |
| design | design |
| flipbook | flipbook |
PT — Ajude os que procuram orientação a encontrar a sua igreja ou comunidade religiosa. Fale ao mundo sobre a sua fé, publique notícias recentes e comunique com os paroquianos online.
EN — Help those who seek guidance to find your church or religious community. Tell the world about your faith, post recent news, and communicate with parishioners online.
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| procuram | seek |
| orientação | guidance |
| igreja | church |
| ou | or |
| comunidade | community |
| mundo | world |
| publique | post |
| notícias | news |
| recentes | recent |
| online | online |
PT Publique e compartilhe suas fontes de dados como conexões em tempo real ou extrações criptografadas que todos podem usar
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| compartilhe | share |
| conexões | connections |
| ou | or |
| criptografadas | encrypted |
| todos | everyone |
PT Crie, publique e compartilhe visualizações interativas de dados públicos: tudo de graça.
EN Create, publish and share interactive visualisations of public data – all for free.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| compartilhe | share |
| visualizações | visualisations |
| interativas | interactive |
| dados | data |
| públicos | public |
| tudo | all |
| de graça | free |
PT A postagem de visitantes é uma alternativa sem custos: publique seu conteúdo em sites de alto perfil com muitos leitores.
EN Guest posting is a no-cost alternative: publish your content on high-profile sites with many readers.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | guest |
| é | is |
| alternativa | alternative |
| sem | no |
| custos | cost |
| publique | publish |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| sites | sites |
| perfil | profile |
| leitores | readers |
| com | posting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publique artigos publique automaticamente publique publique a publique conteúdo publique arquivos domínio publique publique posts depois publique publique painéis publique o publique atualizações publique as publique relatórios publique conteúdos publique as automaticamente publique facilmente publique blogs publique o online publique publicações publique páginas publique anúncios publique mensagens publique vídeos publique visualizações favor publique publique essas publique diretamente publique projetos publique postagens redes sociais publique publique documentos publique seu formulário publique as atualizações publique conteúdo protegido publique as notas publique aplicativos publique os publique seu evento publique seu conteúdo gratuito e publique publique transcrições completas publique com precisão publique – compartilhe publique produtos publique fotos publique não estejam publique as mudanças publique conclusões valiosas publique automaticamente oTraduzir publique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe