Traduzir "content looks" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content looks" de inglês para português

Tradução de inglês para português de content looks

inglês
português

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

inglês português
impression impressão
customers clientes
bad ruim
top ponta
says diz
or ou
services serviços
brand marca
logo logo
a um
products produtos
are sejam
could pode
even mesmo
leave de
about sobre
your seus
good boa

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)  

inglês português
other outras
smartsheet smartsheet
if se
a um
button botão
design design
or ou
wrong errado
are são
you você
you know sabe
color cor
compare com
messages mensagens
the o
shape forma
looks para
example exemplo

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

inglês português
impression impressão
customers clientes
bad ruim
top ponta
says diz
or ou
services serviços
brand marca
logo logo
a um
products produtos
are sejam
could pode
even mesmo
leave de
about sobre
your seus
good boa

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)  

inglês português
other outras
smartsheet smartsheet
if se
a um
button botão
design design
or ou
wrong errado
are são
you você
you know sabe
color cor
compare com
messages mensagens
the o
shape forma
looks para
example exemplo

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:

inglês português
photoshop photoshop
found encontrado
last último
known conhecido
if se
the o
always sempre
files arquivos
location local
file arquivo
in no
it ele
for por
linked vinculado

EN Plagiarism detector looks for any copied content over the internet if found then online plagiarism checker free will inform you about where it is located and how much of your content is present word by word on that website.

PT O detector de plágio procura por qualquer conteúdo copiado pela Internet, se encontrado, e o verificador de plágio on-line gratuito informa sobre onde está localizado e quanto do seu conteúdo está presente palavra por palavra nesse site.

inglês português
plagiarism plágio
detector detector
copied copiado
content conteúdo
found encontrado
checker verificador
internet internet
if se
present presente
the o
free gratuito
online on-line
website site
where onde
any qualquer
about sobre
located localizado
and e
of do
word palavra
how quanto

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdoCrie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN A visual social content calendar makes it easy to see what your upcoming social schedule looks like

PT Um calendário visual de conteúdo social facilita a visualização da sua agenda social futura

inglês português
a um
social social
content conteúdo
easy facilita
calendar calendário
visual visual
schedule agenda
to a
your sua
to see visualização

EN Just upload the file, and it will make sure your content looks beautiful on any device your readers are using.

PT É fazer upload do arquivo e garantir que seu conteúdo fique bonito em todos os dispositivos que seus leitores podem utilizar.

inglês português
upload upload
content conteúdo
beautiful bonito
device dispositivos
readers leitores
file arquivo
the os
on em
and e

EN Open Graph support (this lets you control how your content looks on social media)

PT Suporte Open Graph (isso permite controlar a aparência do seu conteúdo nas mídias sociais)

inglês português
lets permite
control controlar
content conteúdo
looks aparência
graph graph
support suporte
this isso
media mídias
social media sociais
open open
your seu

EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.

PT Temos que jogar a nova temporada do Apex antes do lançamento, e parece uma ótima adição à lista de conteúdo do jogo.

inglês português
new nova
season temporada
launch lançamento
addition adição
content conteúdo
great ótima
looks parece
we temos
a uma
got a
of do
and e

EN It looks at how much visible content shifted in the viewport as well as the distance the elements impacted were shifted.

PT Ela observa quanto conteúdo visível mudou dentro da janela de visualização, bem como a distância em que os elementos impactados foram deslocados.

inglês português
visible visível
shifted mudou
viewport janela
distance distância
content conteúdo
well bem
were foram
in em
elements elementos
the os
it ela
as como

EN What makes PDFs uniquely good is that your content looks exactly the same everywhere, regardless of the device, OS, resolution, etc

PT O que torna os PDFs excepcionalmente bons é que seu conteúdo é exatamente o mesmo em todos os lugares, independentemente do dispositivo, sistema operacional, resolução, etc

inglês português
pdfs pdfs
good bons
content conteúdo
resolution resolução
etc etc
is é
of do
device dispositivo
exactly exatamente
makes o que
everywhere todos
regardless independentemente
what torna
your seu
the o
os os

EN The name might be a bit of a mouthful, but the Lenovo Yoga Slim 7i Pro X looks to be a strong contender for on-the-go content creation.

PT O nome pode ser um pouco bocado bocado bocado, mas o Lenovo Yoga Slim 7i Pro X parece ser um forte competidor para a criação de conteúdo on-the-go.

inglês português
lenovo lenovo
yoga yoga
x x
strong forte
content conteúdo
a um
bit um pouco
name nome
be ser
the o
looks parece
pro pro
of do
but mas
creation criação

EN Although Flash content often looks nicer, it cannot be properly indexed by search engines

PT Embora o conteúdo do Flash geralmente pareça melhor, não pode ser indexado corretamente pelos motores de busca

inglês português
flash flash
content conteúdo
often geralmente
properly corretamente
indexed indexado
engines motores
cannot não pode
although embora
search busca
be ser
by pelos
it não

EN Although Flash content often looks nicer, it cannot be properly indexed by search engines

PT Embora o conteúdo do Flash geralmente pareça melhor, não pode ser indexado corretamente pelos motores de busca

inglês português
flash flash
content conteúdo
often geralmente
properly corretamente
indexed indexado
engines motores
cannot não pode
although embora
search busca
be ser
by pelos
it não

EN Different page types have different properties, which can affect how their content looks when pulled from an RSS feed

PT Diferentes tipos de página têm propriedades diferentes, o que pode afetar o visual do conteúdo quando retirado de um feed RSS

inglês português
affect afetar
feed feed
properties propriedades
can pode
content conteúdo
rss rss
when quando
different diferentes
an um
page página
how visual
which o
looks o que

EN The interface looks exactly like the theme preview/editor that content creators can see, however you can rest assured that you are not changing your actual website's settings

PT A interface se parece exatamente com a visualização/edição do tema que os criadores de conteúdo podem ver; porém, você pode ter certeza de que não está alterando as configurações do seu site real

inglês português
interface interface
editor edição
creators criadores
changing alterando
settings configurações
looks parece
theme tema
content conteúdo
exactly exatamente
actual real
websites do
preview visualização
can pode
see ver
you você
the os
like com
not se

EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar

PT Get Pre-Approved Content in BulkSe você puder se sentar com seus clientes e identificar um cache de ativos de criativos aprovados, poderá procurar oportunidades para redirecionar esse conteúdo ao criar um calendário de conteúdo

inglês português
clients clientes
identify identificar
cache cache
approved aprovados
creative criativos
assets ativos
calendar calendário
content conteúdo
in in
if se
a um
opportunities oportunidades
get get
sit sentar
look for procurar
you você
can poderá
your seus
and e
of do
to para

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

inglês português
social social
audiences público
effect efeito
sometimes vezes
begin começar
building criar
actually realmente
information informações
content conteúdo
of de
to que
and e

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

inglês português
order encomenda
agency agência
resell revender
content conteúdo
is é
if se
or ou
be ser
you você
a um
and e
with sem
will será
to marca
us conosco
this isso

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

inglês português
successful sucesso
content conteúdo
strategy estratégia
marketing marketing
is é
performance desempenho
effectiveness eficácia
analyze analisar
external externo
the o
of do
and e
as quanto

EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.

PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.

inglês português
studying estudar
customers consumidores
focusing concentrar
distributing distribuir
effectiveness eficácia
content conteúdo
marketing marketing
quality qualidade
high grandes
can pode
in em
that que

EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.

PT Existe algum conteúdo que você criou algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.

inglês português
content conteúdo
created criou
traffic tráfego
find encontre
continue continuar
site site
keeps continua
is existe
time tempo
you você
will vai
to a
in no
that que

EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.

PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.

inglês português
research pesquisa
attract atrair
audience público
blogging blogs
content conteúdo
production produção
a um
matter importa
style estilo
or ou
offer oferecer
value valor
different diferentes
with definido
is está
choose escolher
the o
you você
of do

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu sitemuito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?

EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)

PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)

inglês português
vecteezy vecteezy
license licença
content conteúdo
downloaded baixado
credit crédito
or ou
subscribers assinantes
except exceto
editorial editorial
offers oferece
pro pro
is é
to a
available disponível
a uma
all todas
that todo
use uso

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:

inglês português
research pesquisa
identifying identificando
goals objetivos
creating criando
content conteúdo
use use
are são
by seguida
and e
help ajudar

EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked

PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos

inglês português
indonesia indonésia
blocked bloqueados
adult adulto
lgbtq lgbtq
telegram telegram
political políticos
services serviços
content conteúdo
websites sites
are são
and e
as como

EN The Russian government also regularly blocks sites that contain political content, LGBTQ content, and adult content

PT E, frequentemente, o governo russo também bloqueia sites que contêm conteúdo político, LGBTQ ou adulto.

inglês português
government governo
blocks bloqueia
contain contêm
political político
content conteúdo
lgbtq lgbtq
adult adulto
the o
russian russo
sites sites
and e
also também
that que

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

inglês português
block bloco
content conteúdo
layout layout
if se
can poderá
add adicione
the o
column coluna
adjust ajustar
below abaixo
a um
above acima
single única
of do
to em

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!

inglês português
adapts adapta
images imagens
room quartos
imagination imaginação
limit limite
easy fácil
use utilizar
content conteúdo
an um
management gestão
system sistema
cms cms
news notícias
is é
offers ofertas
the o
text texto
special especiais

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.

inglês português
arguments argumentos
function função
plugin plugin
args args
be ser
content conteúdo
is é
and e
contains contém
tag tag
the o
will be serão

EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:

PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:

inglês português
mixed misto
site site
https https
http http
pages páginas
content conteúdo
page página
meaning significa
the o
a uma
but mas
connection conexão
over de
on em
your seu
can podem

EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.

PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

inglês português
content conteúdo
powerful poderosa
management gestão
network rede
new novo
cloud nuvem
storage armazenamento
game jogo
keep mantenha
reliable confiável
delivery da
and e

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

PT Publicar Conteúdo sobre o qual não possua os direitos autorais, exceto nos Fóruns, onde se poderá fazer isso sempre e quando se mencione o nome do autor e inclua um link com a fonte de tal Conteúdo.

inglês português
copyrighted direitos autorais
forums fóruns
content conteúdo
a um
might poderá
name nome
link link
where onde
source fonte
post publicar
not se
of do
and e
with sempre
the o

EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.

PT Conjuntos de conteúdoCrie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.

EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.

PT Conjuntos de conteúdo — Personalize conjuntos de conteúdo para reutilização em várias páginas. Gerencie facilmente as segmentações para listas de conteúdos.

EN Unity’s Cloud Content Delivery combines powerful asset management, cloud storage, and a reliable content delivery network to help you deliver the right content to your players at the right time.

PT O Cloud Content Delivery da Unity combina um poderoso gerenciamento de assets, armazenamento em nuvem e uma rede de distribuição de conteúdo confiável para ajudar você a entregar o conteúdo certo aos jogadores no momento certo.

inglês português
combines combina
powerful poderoso
storage armazenamento
network rede
players jogadores
content conteúdo
management gerenciamento
at no
a um
delivery entregar
reliable confiável
the o
cloud nuvem
you você
and e
help ajudar
right para

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

inglês português
order encomenda
agency agência
resell revender
content conteúdo
is é
if se
or ou
be ser
you você
a um
and e
with sem
will será
to marca
us conosco
this isso

EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.

PT Isso permite que os nossos clientes controlem todo o ciclo de vida do seu conteúdo na AWS e o gerenciam de acordo com as próprias necessidades específicas, incluindo classificação, controle de acesso, retenção e exclusão de conteúdo.

inglês português
allows permite
aws aws
customers clientes
classification classificação
access acesso
retention retenção
cycle ciclo
life vida
control controle
content conteúdo
manage gerenciam
including incluindo
needs necessidades
to todo
of do
and e
the o

EN AWS services are structured so that customers have control over how their content is stored or processed using AWS, including control over how that content is secured and who can access that content

PT Os serviços da AWS são estruturados para que os clientes tenham controle sobre como o conteúdo é armazenado ou processado usando a AWS, incluindo o controle sobre como esse conteúdo é protegido e quem pode acessá-lo

inglês português
structured estruturados
customers clientes
stored armazenado
processed processado
aws aws
control controle
content conteúdo
or ou
including incluindo
services serviços
is é
can pode
using usando
how como
who quem
are são
and e
secured para
over do
that que

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
app aplicativo
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
use use
of do
our nossos

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
app aplicativo
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
use use
of do
our nossos

Mostrando 50 de 50 traduções