Traduzir "configure post captions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure post captions" de inglês para português

Traduções de configure post captions

"configure post captions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

configure a acesso ajuda aplicativo aplicativos base com configurar configuração configurações configure controle criar crie dados defina definir dispositivo dispositivos do e em empresa equipe facilidade fazer ferramenta ferramentas forma gerenciamento gerenciar implantar incluindo informações instalar integrar opções organização padrão para configurar poderá por possível precisa produtos página qualquer recursos rede servidor serviço serviços sistema sistemas site solicitação sua suporte tem ter todos tudo usa usando usar use uso
post 1 a agora ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aqui artigo as até cada com como compartilhar conteúdo criar da dados das data de depois depois de do dos e e-mail edição ele eles em em seguida empresa entre enviar essa esse esta este está exemplo facebook fazer foi inclui informações instagram isso lo local mail mais mas melhor mesmo muito na nesta neste no nos nossa nosso nossos novo não número o o que onde os ou palavras para para a para o parte pela pelo pessoas por post postagem postagens postar poste posts primeiro produtos publicar publicação publicações publique página páginas pós qual qualquer quando que que é rede redes se seguida seja sem ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter texto the todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar você à às é
captions legendas

Tradução de inglês para português de configure post captions

inglês
português

EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio. 

PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia. 

inglêsportuguês
fortunatelyfelizmente
waysmaneiras
countscontagens
captionslegendas
usernameutilizador
biobiografia
ideasideias
characterscaracteres
adde anúncios
ande

EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio. 

PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia. 

inglêsportuguês
fortunatelyfelizmente
waysmaneiras
countscontagens
captionslegendas
usernameutilizador
biobiografia
ideasideias
characterscaracteres
adde anúncios
ande

EN Configure post captions with emojis and insert space between lines;

PT Configurar a legenda das publicações com emojis e inserir espaço entre as linhas;

inglêsportuguês
configureconfigurar
postpublicações
emojisemojis
spaceespaço
insertinserir
lineslinhas
ande
betweenentre

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.

inglêsportuguês
automatedautomatizada
transcripttranscrição
secondssegundos
videovídeo
creatingcriação
accessibleacessíveis
easierfácil
nevernunca
awayde
captionslegendas
anuma
oncedepois
ande

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.

inglêsportuguês
automatedautomatizada
transcripttranscrição
secondssegundos
videovídeo
creatingcriação
accessibleacessíveis
easierfácil
nevernunca
awayde
captionslegendas
anuma
oncedepois
ande

EN Great captions can make or break your post engagement.

PT Grandes legendas podem fazer ou quebrar o seu compromisso pós-programa.

inglêsportuguês
greatgrandes
captionslegendas
orou
breakquebrar
postpós
engagementcompromisso
canpodem
makefazer
yourseu

EN Great captions can make or break your post engagement.

PT Grandes legendas podem fazer ou quebrar o seu compromisso pós-programa.

inglêsportuguês
greatgrandes
captionslegendas
orou
breakquebrar
postpós
engagementcompromisso
canpodem
makefazer
yourseu

EN Use the power of artificial intelligence to create hashtags and post captions

PT Use o poder da inteligência artificial para criar hashtags e postar legendas.

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

inglêsportuguês
instructionsinstruções
metadatametadados
supportsuporte
sitesite
postpost
typetipo
inem
youvocê
addadicionar
ande
canpoderá
toa
theo
followseguir
thisdeste

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

inglêsportuguês
windowjanela
appearsaparece
displaysmostra
blogblog
publicpúblico
linkedinlinkedin
buttonbotão
campaigncampanha
iconsícones
urlurl
facebookfacebook
linkinglink
isé
twittertwitter
aum
publishingpublicação
theo
alsotambém
draftrascunho
ande
createcriar
liveda

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

inglêsportuguês
blogblog
sitesite
urlurl
structureestrutura
httpshttps
squarespacesquarespace
aum
hostedhospedado
wasfoi
exampleexemplo
theo
postpost
ande

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

inglêsportuguês
instructionsinstruções
metadatametadados
supportsuporte
sitesite
postpost
typetipo
inem
youvocê
addadicionar
ande
canpoderá
toa
theo
followseguir
thisdeste

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.

PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

inglêsportuguês
settingsconfigurações
clickclique
tabsguias
correspondingcorrespondentes
squarespacesquarespace
sitesite
editeditar
isestá
auma
yourseu
dependdependem
ofdo
theas

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

inglêsportuguês
windowjanela
appearsaparece
displaysmostra
blogblog
publicpública
linkedinlinkedin
buttonbotão
campaigncampanha
iconsícones
urlurl
facebookfacebook
linkinglink
isé
twittertwitter
aum
thea
publishingpublicação
alsotambém
draftrascunho
ande
createcriar
liveda

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

inglêsportuguês
blogblog
sitesite
urlurl
structureestrutura
httpshttps
squarespacesquarespace
aum
hostedhospedado
wasfoi
exampleexemplo
theo
postpost
ande

EN To keep blog post URLs consistent, all post URLs publish in the same format by default. You can edit this format to include any combination of the post title, creation year, month, date, and custom text.

PT Para manter um padrão, as URLs de todas as publicações do blog são publicadas no mesmo formato. É possível editar esse formato para incluir uma combinação do título, ano, mês ou data da publicação, e/ou um texto personalizado.

inglêsportuguês
urlsurls
blogblog
formatformato
defaultpadrão
editeditar
yearano
monthmês
theas
you canpossível
datedata
combinationcombinação
texttexto
keepmanter
postpublicação
anyou
ofdo
titletítulo

EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.

PT Quando sua publicação estiver pronta, você poderá publicá-laou definir o episódio para publicar mais tarde agendando a publicação do blog.

inglêsportuguês
readypronta
episodeepisódio
blogblog
publishpublicar
theo
youvocê
postpublicação
whenquando
isestiver
canpoderá
latermais tarde

EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.

PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.

inglêsportuguês
visitorvisitante
opensabre
blogblog
canpode
clickclicar
fieldcampo
commentcomentário
aum
pagepágina
postpublicação
inem
theo
reade
fullcompleta
bottominferior
whenquando
titletítulo
atna
ofdo

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente

inglêsportuguês
creatingcriar
draftrascunho
finishedterminar
ampamp
blogblog
orou
publishpublicar
savesalvar
immediatelyimediatamente
thea
clickclique
postpublicação
whenquando
yoursua
to sharecompartilhar

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

inglêsportuguês
formatformato
automaticallyautomaticamente
createdcriado
includeincluir
we recommendrecomendamos
blogblog
urlurl
ifse
alwayssempre
theo
titletítulo
postspublicações
howcomo
postpublicação
canpode
youvocê
anyqualquer
needstem
areé

EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.

PT O modelo de post de blog é o modelo que os usuários verão ao exibir um post individual no blog. Estes modelos normalmente mostram o conteúdo completo do post.

inglêsportuguês
usersusuários
typicallynormalmente
blogblog
isé
contentconteúdo
templatemodelo
anum
templatesmodelos
postpost
seever
showmostram
fullcompleto
inde
theo

EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.

inglêsportuguês
usedusadas
postpost
commavírgula
separatedseparadas
relevancyrelevância
improvingmelhorando
rankingclassificação
ifse
blogblog
tagstags
orou
shoulddevem
listinglistagem
aum
isé
determinedeterminar
thesedessas
beser
ofde
theas

EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.

PT Embora Autoptimize venha sem nenhuma garantia, em geral vai funcionar sem falhas se você configurá-lo corretamente. Veja as informações de ?Resolução de Problemas? abaixo sobre como configurar em caso de problemas.

inglêsportuguês
correctlycorretamente
troubleshootingresolução de problemas
infoinformações
autoptimizeautoptimize
withoutsem
ifse
youvocê
problemsproblemas
itlo
inem
generalgeral
belowabaixo
willvai
ofde
tocaso
configureconfigurar
seeveja

EN Configure and secure SSH Configure secure command line service on remote systems, using OpenSSH

PT Configuração e proteção do SSH Configure um serviço de linha de comando seguro em sistemas remotos usando o OpenSSH

inglêsportuguês
sshssh
commandcomando
remoteremotos
systemssistemas
configureconfigure
serviceserviço
usingusando
secureseguro
linelinha
onem
ande

EN This lets them configure one or more out-of-office period (start date + end date) so that they can set them up in advance, rather than having to remember to configure out-of-office times for each new time frame.

PT Isso permite que eles configurem um ou mais períodos de ausência (data de início + data de término) para que possam configurá-los com antecedência, em vez de ter que se lembrar de configurar os horários de ausência para cada novo período.

inglêsportuguês
newnovo
orou
periodperíodo
datedata
inem
rememberlembrar
eachcada
they canpossam
startpara
ofde
letspermite
oneum
moremais
ratherem vez
timeshorários
timeperíodos

EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:

PT Configure o bloco de ação para garantir que os alertas e as solicitações sejam enviados às pessoas envolvidas com um item de trabalho específico. Você poderá configurá-los para serem enviados para:

inglêsportuguês
configureconfigure
blockbloco
alertsalertas
requestssolicitações
sentenviados
involvedenvolvidas
actionação
peoplepessoas
aum
worktrabalho
youvocê
ensuregarantir
toa
ande
itemitem
canpoderá
theo

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

inglêsportuguês
cookiescookies
buttonbotão
configureconfigurar
rejectrejeitar
orou
useuso
theos
acceptaceitar
clickingclicando
youvocê
canpode
onem

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

inglêsportuguês
cookiescookies
buttonbotão
configureconfigurar
rejectrejeitar
orou
useuso
theos
acceptaceitar
clickingclicando
youvocê
canpode
onem

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno

inglêsportuguês
developerdesenvolvedor
environmentambiente
modernmoderno
integratedintegrado
configureconfigure
aum
cloudnuvem
controlcontrole
applicationaplicações
versionversão
ande

EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

PT Configuração da rede do OpenShift para aplicações Solucione problemas e configure políticas na rede definida por software (SDN) do OpenShift

inglêsportuguês
sdnsdn
policiespolíticas
openshiftopenshift
troubleshootsolucione
defineddefinida
configureconfigure
applicationsaplicações
networkrede
softwaresoftware
ande
forpara

EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications

PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters

inglêsportuguês
certificatescertificados
accessacesso
openshiftopenshift
clusterclusters
configureconfigure
tlstls
servicesserviços
applicationsaplicações
trustedconfiáveis
externalexterno
ande

EN Configure broker persistence Configure zero, file-based, and database-backed persistence

PT Configuração da persistência do broker Configure a persistência zero, baseada em arquivo e com suporte no banco de dados

inglêsportuguês
persistencepersistência
zerozero
brokerbroker
basedbaseada
configureconfigure
filearquivo
databasedados
ande

EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode

PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo

inglêsportuguês
jbossjboss
eapeap
standaloneautônomo
configureconfigure
inem
modemodo
ande

EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers

PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log

inglêsportuguês
subsystemsubsistema
handlersmanipuladores
configureconfigure
logginglog
ande

EN Configure the web subsystem Explore and configure the features of the web subsystem

PT Configuração do subsistema web Explore e configure funcionalidades do subsistema web

inglêsportuguês
subsystemsubsistema
exploreexplore
featuresfuncionalidades
configureconfigure
webweb
ofdo
ande

EN Configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing

PT Configure subsistemas que dão suporte a aplicações em cluster e o balanceamento de carga

inglêsportuguês
configureconfigure
subsystemssubsistemas
supportsuporte
applicationsaplicações
loadcarga
thatque
balancingbalanceamento
ande

EN Configure the batch subsystem Explore and configure batch jobs and batch subsystem

PT Configuração do subsistema em lotes Explore e configure tarefas e subsistema em lotes

inglêsportuguês
subsystemsubsistema
exploreexplore
jobstarefas
batchlotes
configureconfigure
ande

EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode

PT Configuração de script e implantação de aplicações Configure o JBoss Enterprise Application Platform com a interface de linha de comando e implante aplicações em modo autônomo

inglêsportuguês
scriptscript
jbossjboss
enterpriseenterprise
commandcomando
interfaceinterface
standaloneautônomo
configureconfigure
applicationapplication
platformplatform
applicationsaplicações
inem
modemodo
linelinha
ande
deploycom

EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller

PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio

inglêsportuguês
jbossjboss
eapeap
managedgerenciado
domaindomínio
assignatribua
controllercontrolador
hosthost
configureconfigure
aum
ascomo
ande

EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups

PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio e configure servidores e grupos de servidores

inglêsportuguês
managedgerenciado
domaindomínio
managegerencie
architecturearquitetura
groupsgrupos
configureconfigure
serversservidores
aum
serverservidor
inem
ande

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

inglêsportuguês
deployimplantação
applicationsaplicações
exploreexplore
configureconfigure
subsystemssubsistemas
supportsuporte
loadcarga
thatque
balancingbalanceamento
ande

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

inglêsportuguês
cookiescookies
buttonbotão
configureconfigurar
rejectrejeitar
orou
useuso
theos
acceptaceitar
clickingclicando
youvocê
canpode
onem

EN You can schedule and provision users, monitor the status of their migration, configure pre- and post-processing actions and much more.

PT Você pode agendar e provisionar usuários, monitorar o status de sua migração, configurar ações de pré e pós-processamento, entre outros.

inglêsportuguês
scheduleagendar
provisionprovisionar
usersusuários
monitormonitorar
migrationmigração
configureconfigurar
actionsações
moreoutros
prepré
youvocê
theo
canpode
ofde
ande
statusstatus

EN But, the most important features of Yoast SEO are the tools integrated into the WordPress editor, where you can configure SEO settings per post/page.

PT Mas, as características mais importantes do Yoast SEO são as ferramentas integradas no editor WordPress, onde você pode configurar as configurações de SEO por postagem/página.

inglêsportuguês
integratedintegradas
wordpresswordpress
editoreditor
postpostagem
yoastyoast
featurescaracterísticas
toolsferramentas
configureconfigurar
settingsconfigurações
theas
aresão
butmas
seoseo
youvocê
pagepágina
whereonde
canpode
importantimportantes
ofdo

EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.

PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.

EN It’s powered by Google’s speech recognition technology, so the captions adjust as your conversation flows. And since conversations aren’t stored on servers, they stay secure on your device.

PT O aplicativo é ativado pela tecnologia de reconhecimento de fala do Google, então as legendas se ajustam à medida em que a conversa acontece. E, como as conversas não são armazenadas em servidores, elas ficam seguras no seu dispositivo.

inglêsportuguês
recognitionreconhecimento
captionslegendas
storedarmazenadas
serversservidores
technologytecnologia
conversationsconversas
devicedispositivo
stayse
ascomo
conversationconversa
theo
bypela
soentão
speechfala
ande

EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.

PT Se alguém disser algo que se pareça com "Nova York", mas na verdade, era "Yorkshire terrier", as legendas serão corrigidas automaticamente.

inglêsportuguês
seemspareça
newnova
captionslegendas
yorkyork
ifse
someonealguém
willserão
theas
actuallyna verdade
likecom
butmas

EN Whatever the format, be sure to include captions on the videos you distribute.

PT Qualquer que seja o formato, lembre-se de incluir legendas nos vídeos que você distribuir.

inglêsportuguês
formatformato
captionslegendas
videosvídeos
distributedistribuir
theo
includeincluir
youvocê
onnos

EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default ? Vimeo Help Center

PT Ativar legendas e legendas ocultas (CC) em incorporações por padrão ? Central de Ajuda

inglêsportuguês
enablingativar
embedsincorpora
helpajuda
centercentral
captionslegendas
inem
bypor
ande

EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default

PT Otimizando seu site para postagem em plataformas sociais

inglêsportuguês
inem
bysite
andpara

Mostrando 50 de 50 traduções