EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
"troubleshooting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
troubleshooting | resolução resolução de problemas solucionar problemas solução solução de problemas |
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.
inglês | português |
---|---|
vm | vm |
identifying | identificar |
dependency | dependência |
effective | eficácia |
more | mais |
by | com |
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
PT Podemos ajudar, fornecendo solução de problemas valiosos e assistência quando você precisar mais.
inglês | português |
---|---|
providing | fornecendo |
valuable | valiosos |
troubleshooting | solução de problemas |
we can | podemos |
help | ajudar |
assistance | assistência |
you | você |
when | quando |
and | e |
need | precisar |
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.
inglês | português |
---|---|
feel | sentir |
comfortable | confortável |
monitoring | monitoramento |
troubleshooting | solucionar problemas |
great | ótima |
is | é |
if | se |
server | servidor |
services | serviços |
a | uma |
support | suporte |
this | esta |
you | você |
way | de |
to | para |
need | precisar |
and | e |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
troubleshooting | solução de problemas |
procedures | procedimentos |
guides | guias |
documentation | documentação |
tasks | tarefas |
we provide | fornecemos |
helpful | úteis |
tutorials | tutoriais |
server | servidor |
common | comuns |
in | em |
the | o |
of | de |
maintain | manter |
many | muitos |
our | nossos |
and | e |
help | ajudar |
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
PT Hostwinds fornece a você muitos ISOs Com o qual você pode implantar ou reinstalar seu servidor, incluindo várias versões do Linux, bem como a solução de problemas ISOs.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
isos | isos |
server | servidor |
versions | versões |
linux | linux |
well | bem |
troubleshooting | solução de problemas |
or | ou |
including | incluindo |
provides | fornece |
many | muitos |
can | pode |
you | você |
deploy | implantar |
as | como |
several | várias |
of | do |
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
PT Está tendo problemas para fazer log-in? Tente seguir esses passos.
inglês | português |
---|---|
trouble | problemas |
logging | log |
try | tente |
steps | passos |
these | esses |
EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.
PT Embora Autoptimize venha sem nenhuma garantia, em geral vai funcionar sem falhas se você configurá-lo corretamente. Veja as informações de ?Resolução de Problemas? abaixo sobre como configurar em caso de problemas.
inglês | português |
---|---|
correctly | corretamente |
troubleshooting | resolução de problemas |
info | informações |
autoptimize | autoptimize |
without | sem |
if | se |
you | você |
problems | problemas |
it | lo |
in | em |
general | geral |
below | abaixo |
will | vai |
of | de |
to | caso |
configure | configurar |
see | veja |
EN Configuring & Troubleshooting Autoptimize
PT Configurando & Resolvendo Problemas com Autoptimize
inglês | português |
---|---|
configuring | configurando |
amp | amp |
autoptimize | autoptimize |
EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum
PT Se você tentou as dicas para resolver problemas acima e ainda não consegue fazer o CSS ou JS funcionar, você pode pedir suporte no fórum de suporte WordPress do Autoptimize
inglês | português |
---|---|
tried | tentou |
tips | dicas |
css | css |
js | js |
wordpress | wordpress |
forum | fórum |
autoptimize | autoptimize |
if | se |
you | você |
support | suporte |
can | pode |
the | o |
above | acima |
still | ainda |
ask | pedir |
and | e |
get | para |
for | de |
EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.
PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
willing | dispostas |
concerns | preocupação |
support | suporte |
or | ou |
you | você |
product | produto |
of | de |
regardless | qualquer |
and | e |
to | a |
are | estão |
EN Firewall Setup & Troubleshooting
PT Configuração e solução de problemas do firewall
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
setup | configuração |
troubleshooting | solução de problemas |
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | resolução de problemas |
server | servidor |
etc | etc |
website | site |
error | erro |
errors | erros |
EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.
PT Enquanto percorremos as etapas básicas de solução de problemas para garantir que as coisas não são negligenciadas, também adaptamos nossas interações com clientes para suas necessidades específicas.
inglês | português |
---|---|
basic | básicas |
troubleshooting | solução de problemas |
interactions | interações |
clients | clientes |
steps | etapas |
needs | necessidades |
the | as |
things | coisas |
also | também |
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solucionar problemas |
monitoring | monitorar |
servers | servidores |
fast | rápido |
easy | fácil |
never | nunca |
in | em |
you | você |
and | e |
a | poucas |
money | dinheiro |
worry | preocupar |
storing | armazenar |
do | fazê-lo |
maintaining | manter |
EN We only collect the information necessary to provide our services and help you with troubleshooting. Personally identifiable information is never shared with third parties.
PT Coletamos somente as informações necessárias para fornecer nossos serviços e ajudar você a resolver problemas. Nunca são compartilhadas informações de identificação pessoal com terceiros.
inglês | português |
---|---|
collect | coletamos |
necessary | necessárias |
identifiable | identificação |
information | informações |
services | serviços |
help | ajudar |
you | você |
is | são |
never | nunca |
shared | com |
to | fornecer |
third | terceiros |
our | nossos |
and | e |
the | as |
EN LeakCanary can save you tedious hours troubleshooting out-of-memory errors on multiple devices, and we recommend you add it to your toolkit.
PT O LeakCanary pode economizar horas de tédio investigando erros de falta de memória em vários dispositivos, e recomendamos que você o adicione ao seu conjunto de ferramentas.
inglês | português |
---|---|
save | economizar |
errors | erros |
add | adicione |
memory | memória |
we recommend | recomendamos |
can | pode |
devices | dispositivos |
toolkit | ferramentas |
hours | horas |
multiple | vários |
of | de |
you | você |
and | e |
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas
inglês | português |
---|---|
analyze | análise |
store | armazenamento |
logs | logs |
system | sistema |
events | eventos |
troubleshooting | solução de problemas |
and | e |
locate | localize |
accurately | precisão |
of | do |
EN Get the answers you need fast with a database troubleshooting tool
PT Obtenha as respostas necessárias rapidamente com uma ferramenta de solução de problemas de bancos de dados
inglês | português |
---|---|
fast | rapidamente |
troubleshooting | solução de problemas |
need | necessárias |
tool | ferramenta |
the | as |
answers | respostas |
a | uma |
get | com |
EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier
PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
troubleshooting | solução de problemas |
easier | facilitar |
database | banco de dados |
issues | problemas |
to | a |
understanding | para |
of | do |
your | seu |
EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.
PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
offers | oferece |
recommendations | recomendações |
practices | práticas |
quickly | rapidez |
effective | eficazes |
steps | medidas |
database | banco de dados |
optimize | otimizar |
in | em |
you can | possa |
best | melhores |
you | você |
based | com |
more | mais |
and | e |
this | essa |
EN Dig deeper into database troubleshooting with adaptive fault detection
PT Vá mais fundo na solução de problemas do banco de dados com detecção de falhas adaptativa
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
adaptive | adaptativa |
fault | falhas |
detection | detecção |
deeper | mais |
database | banco de dados |
into | de |
EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature
PT Ao solucionar problemas do banco de dados com o DPM, você pode ir mais fundo nos problemas potenciais com o recurso Proteção adaptativa de falhas da ferramenta
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solucionar problemas |
dpm | dpm |
potential | potenciais |
adaptive | adaptativa |
fault | falhas |
protection | proteção |
feature | recurso |
tool | ferramenta |
the | o |
database | banco de dados |
deeper | mais |
with | nos |
you | você |
issues | problemas |
can | pode |
into | de |
EN Connect with your team and share database server troubleshooting checklists
PT Conecte-se à sua equipe e compartilhe listas de verificação de solução de problemas do servidor de banco de dados
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
server | servidor |
troubleshooting | solução de problemas |
database | banco de dados |
connect | conecte |
and | e |
share | de |
EN DPM also helps you and your team get better at database troubleshooting over time
PT O DPM também ajuda você e a sua equipe a aprimorar a resolução de problemas com o tempo
inglês | português |
---|---|
dpm | dpm |
helps | ajuda |
troubleshooting | resolução de problemas |
better | aprimorar |
team | equipe |
time | tempo |
also | também |
you | você |
and | e |
over | de |
EN Database troubleshooting requires precise and cyclical work to maintain performance at an optimal level
PT A solução de problemas do banco de dados exige um trabalho preciso e cíclico para manter o desempenho em um nível ideal
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
performance | desempenho |
optimal | ideal |
level | nível |
requires | exige |
an | um |
precise | preciso |
database | banco de dados |
work | trabalho |
maintain | manter |
and | e |
to | a |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
inglês | português |
---|---|
slow | lento |
techniques | técnicas |
discover | descobrir |
troubleshooting | solucionar problemas |
causes | causas |
a | um |
database | banco de dados |
is | é |
the | o |
problem | problema |
common | comuns |
fix | corrigir |
can | podem |
five | cinco |
of | de |
when | quando |
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
monitor | monitor |
identifying | identificação |
faster | rápida |
tool | ferramenta |
can | pode |
these | desses |
performance | performance |
a | uma |
database | database |
issues | problemas |
using | usar |
and | e |
EN We don't provide support for code-based modifications, unless otherwise specified. This means that we’re unable to help further with setup or troubleshooting.
PT Não fornecemos suporte para modificações baseadas em código, a menos que especificado de outra forma. Isso significa que não podemos ajudar ainda mais com a instalação ou solução de problemas.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecemos |
modifications | modificações |
unless | a menos que |
specified | especificado |
troubleshooting | solução de problemas |
based | baseadas |
code | código |
support | suporte |
or | ou |
setup | instalação |
to | significa |
this | isso |
help | ajudar |
further | que |
were | não |
EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting
PT Para dar suporte a uma migração tranquila e configurar suas instâncias de nuvem para o sucesso, a Redfin fez parceria com o Suporte da Atlassian para obter orientação e solução de problemas
inglês | português |
---|---|
migration | migração |
cloud | nuvem |
success | sucesso |
redfin | redfin |
partnered | parceria |
atlassian | atlassian |
troubleshooting | solução de problemas |
support | suporte |
guidance | orientação |
a | uma |
instances | instâncias |
and | e |
EN ITIL is great when teams need to focus on cultivating a culture of active troubleshooting
PT A ITIL é ótima quando as equipes precisam se concentrar em cultivar uma cultura de solução de problemas ativa
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
culture | cultura |
active | ativa |
troubleshooting | solução de problemas |
great | ótima |
is | é |
of | de |
a | uma |
itil | itil |
when | quando |
need to | precisam |
to | a |
on | em |
EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”
PT Ela explica: "A automação de back-end liberou nosso tempo para que a gente não precise se preocupar com a solução de problemas e possa se concentrar em fazer parceria com novos revendedores e no processamento de inventário”.
EN Improve technical support withguided troubleshooting
PT Melhore o suporte técnico com asolução guiada de problemas
inglês | português |
---|---|
improve | melhore |
technical | técnico |
support | suporte |
EN What are the maintenance and troubleshooting requirements for the product? Could it be done with skilled internal employees?
PT Quais são os requisitos de manutenção e resolução de problemas para o produto? Pode ser feito com funcionários internos qualificados?
inglês | português |
---|---|
maintenance | manutenção |
troubleshooting | resolução de problemas |
requirements | requisitos |
skilled | qualificados |
employees | funcionários |
product | produto |
done | feito |
be | ser |
are | são |
and | e |
internal | de |
the | o |
EN Click Get help to see common troubleshooting topics, or get information on features.
PT Clique em Obter ajuda para ver tópicos de solução de problemas comuns ou obter mais informações sobre recursos.
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
troubleshooting | solução de problemas |
topics | tópicos |
or | ou |
information | informações |
features | recursos |
common | comuns |
click | clique |
see | ver |
EN Follow the steps in Troubleshooting cropping issues
PT Siga as etapas em Solução de problemas de corte
inglês | português |
---|---|
follow | siga |
steps | etapas |
troubleshooting | solução de problemas |
issues | problemas |
the | as |
in | em |
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.
inglês | português |
---|---|
review | revisar |
hwagent | hwagent |
var | var |
troubleshooting | resolução de problemas |
directory | diretório |
the | o |
log | log |
file | arquivo |
you | você |
can | pode |
EN Messaging Insights: Real-time analytics for monitoring and troubleshooting message delivery and engagement
PT Insights de mensagens: Análise em tempo real para monitoramento e solução de problemas de entrega e envolvimento de mensagens
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
troubleshooting | solução de problemas |
delivery | entrega |
engagement | envolvimento |
real | real |
monitoring | monitoramento |
insights | insights |
time | tempo |
messaging | mensagens |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Troubleshooting cropping issues
PT Solução de problemas com corte
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
issues | problemas |
EN If you can’t tag products, visit Instagram's troubleshooting guide.
PT Se não der para marcar os produtos, veja o guia de solução de problemas do Instagram.
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
if | se |
guide | guia |
tag | para |
products | produtos |
EN Troubleshooting Brine ? Squarespace Help
PT Solução de problemas do Brine ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN If your page supports banners but isn't displaying one, here are some troubleshooting steps:
PT Se a sua página aceita banners mas não está exibindo nenhum, veja como solucionar o problema:
inglês | português |
---|---|
page | página |
banners | banners |
displaying | exibindo |
if | se |
but | mas |
are | está |
your | sua |
EN Concurrently monitor jobs and tasks across the enterprise to aid troubleshooting and remediation.
PT Monitore trabalhos e tarefas em toda a empresa para ajudar na localização e correção de problemas.
inglês | português |
---|---|
aid | ajudar |
remediation | correção |
monitor | monitore |
jobs | trabalhos |
tasks | tarefas |
enterprise | empresa |
the | a |
and | e |
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
PT Processos avançados e intuitivos de agregação de logs, identificação por tags, filtragem e emissão de alertas para uma solução de problemas mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
intuitive | intuitivos |
log | logs |
aggregation | agregação |
tagging | tags |
filtering | filtragem |
alerting | alertas |
effective | eficiente |
troubleshooting | solução de problemas |
and | e |
for | de |
EN Monitor critical log data in real-time to aid in troubleshooting
PT Monitore os dados de log críticos em tempo real para auxiliar na solução de problemas
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
aid | auxiliar |
troubleshooting | solução de problemas |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
log | log |
in | em |
real-time | tempo real |
EN Whether it is syslog, SNMP traps, or monitoring Windows event logs, these log files can provide the critical pieces of insight you need to help with troubleshooting
PT Independentemente de serem de syslog, interceptações de SNMP ou monitoramento de logs de evento do Windows, esses arquivos de log podem fornecer os insights necessários para ajudar você na solução de problemas
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitoramento |
windows | windows |
event | evento |
can | podem |
insight | insights |
troubleshooting | solução de problemas |
or | ou |
logs | logs |
files | arquivos |
the | os |
log | log |
you | você |
to | fornecer |
of | do |
help | ajudar |
is | serem |
EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.
PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.
inglês | português |
---|---|
real-time | tempo real |
log | logs |
streaming | streaming |
real | real |
device | dispositivo |
network | rede |
time | tempo |
your | sua |
any | qualquer |
in | em |
EN Remote location management and network troubleshooting is a breeze, using one program instead of many.
PT Com apenas um programa, é mais fácil solucionar problemas de rede e gerenciar locais remotamente.
inglês | português |
---|---|
remote | remotamente |
troubleshooting | solucionar problemas |
network | rede |
program | programa |
is | é |
a | um |
management | gerenciar |
of | de |
instead | mais |
location | locais |
and | e |
using | com |
EN Make troubleshooting application issues easier than ever with the AppStack? dashboard
PT Facilite a solução de problemas de aplicativos com o painel do AppStack?
inglês | português |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
application | aplicativos |
easier | facilite |
dashboard | painel |
issues | problemas |
the | o |
EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.
PT A Visão geral de integridade do sistema no SQL Sentry oferece uma visão da integridade do seu sistema do SQL Server, o que permite priorizar as atividades de solução de problemas para manter o funcionamento ideal dos seus bancos de dados.
inglês | português |
---|---|
health | problemas |
sql | sql |
prioritize | priorizar |
troubleshooting | solução de problemas |
databases | bancos de dados |
server | server |
activities | atividades |
gives | da |
the | o |
a | uma |
overview | visão geral |
of | do |
can | o que |
keep | que |
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.
inglês | português |
---|---|
trace | rastreamento |
experience | compreensão |
complete | completa |
log | log |
the | os |
achieve | obter |
data | logs |
a | um |
root | uma |
single | único |
of | de |
cause | que |
Mostrando 50 de 50 traduções