EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
Traduzir "commonly used" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commonly used" de inglês para português
Traduções de commonly used
"commonly used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de commonly used
inglês
português
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| mobile | móveis |
| toolbar | barra de ferramentas |
| global | global |
| footer | rodapé |
| websites | sites |
| page | página |
| the | o |
| is | é |
| this | este |
| use | usar |
| used | usado |
| and | e |
| single | única |
EN Website URL is used to enter a website URL. The keyboard includes commonly used characters for websites.
PT Esse tipo de questão é usado para inserir um endereço de site (URL). O teclado possui teclas para os caracteres utilizados normalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| url | url |
| a | um |
| keyboard | teclado |
| is | é |
| characters | caracteres |
| used | usado |
| for | de |
| the | o |
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
PT Esta é uma técnica amplamente conhecida e comumente usada, também usada pelo Great Firewall da China, para impedir o acesso a vários endereços IP
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| known | conhecida |
| commonly | comumente |
| used | usada |
| technique | técnica |
| firewall | firewall |
| china | china |
| access | acesso |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| great | great |
| is | é |
| a | uma |
| this | esta |
| and | e |
| to | a |
| prevent | impedir |
| also | também |
| of | pelo |
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
PT Um ?nome pelo qual uma pessoa é comumente conhecida? inclui, sem limitação, um pseudônimo usado por um autor ou pintor, ou um nome artístico usado por um cantor ou ator.
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| commonly | comumente |
| known | conhecida |
| includes | inclui |
| limitation | limitação |
| used | usado |
| author | autor |
| painter | pintor |
| or | ou |
| is | é |
| person | pessoa |
| without | sem |
| a | um |
| which | o |
| singer | cantor |
| actor | ator |
| by | por |
EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.
PT Temos uma frota de mais de 30 dispositivos com sistemas operacionais iOS e Android, sendo os mais populares no mercado, para realizar testes rigorosos e garantir o funcionamento dos aplicativos GoodBarber, independente do dispositivo utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| fleet | frota |
| ios | ios |
| android | android |
| testing | testes |
| systems | sistemas |
| market | mercado |
| ensure | garantir |
| apps | aplicativos |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| on | no |
| we | temos |
| a | uma |
| most | populares |
| functioning | funcionamento |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
PT Um ?nome pelo qual uma pessoa é comumente conhecida? inclui, sem limitação, um pseudônimo usado por um autor ou pintor, ou um nome artístico usado por um cantor ou ator.
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| commonly | comumente |
| known | conhecida |
| includes | inclui |
| limitation | limitação |
| used | usado |
| author | autor |
| painter | pintor |
| or | ou |
| is | é |
| person | pessoa |
| without | sem |
| a | um |
| which | o |
| singer | cantor |
| actor | ator |
| by | por |
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
PT Um ?nome pelo qual uma pessoa é comumente conhecida? inclui, sem limitação, um pseudônimo usado por um autor ou pintor, ou um nome artístico usado por um cantor ou ator.
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| commonly | comumente |
| known | conhecida |
| includes | inclui |
| limitation | limitação |
| used | usado |
| author | autor |
| painter | pintor |
| or | ou |
| is | é |
| person | pessoa |
| without | sem |
| a | um |
| which | o |
| singer | cantor |
| actor | ator |
| by | por |
EN Website URL is used to enter a website URL. The keyboard includes commonly used characters for websites.
PT Esse tipo de questão é usado para inserir um endereço de site (URL). O teclado possui teclas para os caracteres utilizados normalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| url | url |
| a | um |
| keyboard | teclado |
| is | é |
| characters | caracteres |
| used | usado |
| for | de |
| the | o |
EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.
PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| url | url |
| syntax | sintaxe |
| locations | locais |
| commands | comandos |
| clone | clone |
| examine | examinar |
| is | é |
| repository | repositório |
| repositories | repositórios |
| has | tem |
| used | usado |
| remote | remoto |
| here | aqui |
| will | vai |
| pass | passar |
| which | o |
| to | a |
| on | em |
EN In turn, bitcoin can be exchanged for any commonly used currency, although the dollar is normally used as a reference, followed by the euro.
PT Por sua vez, o bitcoin pode ser trocado por qualquer moeda comumente usada, embora o dólar seja normalmente usado como referência, seguido pelo euro.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| reference | referência |
| followed | seguido |
| commonly | comumente |
| the | o |
| can | pode |
| dollar | dólar |
| be | ser |
| any | qualquer |
| used | usado |
| currency | moeda |
| euro | euro |
| a | vez |
| normally | normalmente |
| although | embora |
| as | como |
EN The vinyl used for vinyl lettering is 3.4 mil (86 microns) thick. Keep in mind, the term mil is not short for millimeter. Mil is form of measurement commonly used in manufacturing…
PT O vinil usado nas letras em vinil tem 3,4 mil (85 mícrons) de espessura. Lembre-se de que o termo mil não é a abreviação de milímetro. Mil é a unidade de medida usada no setor par…
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
PT Crie e centralize facilmente informações como formulários legais usados com frequência, registros de decisões e anotações de reunião
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| decision | decisões |
| meeting | reunião |
| notes | anotações |
| centralize | centralize |
| information | informações |
| legal | legais |
| forms | formulários |
| used | usados |
| and | e |
| like | com |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| commonly | comumente |
| a | um |
| resource | recurso |
| url | url |
| root | raiz |
| domain | domínio |
| appears | aparece |
| the | a |
| is | é |
| specify | especificar |
| locate | localizar |
| in | em |
| path | caminho |
| route | rota |
| and | e |
| everything | tudo |
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
PT Reportagens publicitárias sobre saúde e finanças podem precisar de um aviso no rodapé. Veja alguns exemplos comuns:
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| commonly | comuns |
| finance | finanças |
| footer | rodapé |
| may | podem |
| a | um |
| examples | exemplos |
| and | e |
EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.
PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| commonly | comumente |
| web | web |
| we see | vemos |
| based | baseados |
| success | sucesso |
| technology | tecnologia |
| library | biblioteca |
| well | bem |
| used | usado |
| using | usando |
| in | em |
| is | sendo |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
| the | a |
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
PT Solid State Drives, ou SSDs como são mais comumente conhecidos, podem ser uma virada de jogo bastante significativa se você não estiver acostumado
| inglês | português |
|---|---|
| drives | drives |
| commonly | comumente |
| known | conhecidos |
| significant | significativa |
| state | state |
| game | jogo |
| used | acostumado |
| or | ou |
| if | se |
| more | mais |
| be | ser |
| them | de |
| can | podem |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.
PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| people | pessoas |
| jira | jira |
| customers | clientes |
| bugs | bugs |
| access | acesso |
| organization | organização |
| is | é |
| without | sem |
| ability | podem |
| feature | recursos |
| used | usado |
| requests | solicitações |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Port – To request a copy of your personal data that we have collected about you in a commonly used and machine-readable format, please contact privacy@pega.com.
PT Transferência – para solicitar uma cópia dos dados pessoais que coletamos sobre você em formato comum legível por máquinas, fale com privacy@pega.com.
EN They’re most commonly used by service businesses and can either be sent externally from a customer or internally to report an issue to another department
PT Estas são mais usadas por empresas de serviços, podendo ser enviadas externamente a partir de um cliente, ou internamente para relatar um problema para outro departamento
| inglês | português |
|---|---|
| used | usadas |
| businesses | empresas |
| sent | enviadas |
| externally | externamente |
| customer | cliente |
| or | ou |
| department | departamento |
| service | serviços |
| to report | relatar |
| a | um |
| be | ser |
| issue | problema |
| internally | internamente |
| and | de |
| from | partir |
EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect
PT Algumas focam na usabilidade, recorrendo a programas bastante populares como o Word, enquanto outras dependem de tecnologias complicadas que não servem para os adeptos do “faça você mesmo”
| inglês | português |
|---|---|
| software | programas |
| others | outras |
| complicated | complicadas |
| technology | tecnologias |
| on | para |
| some | de |
| like | como |
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters
PT Um papel timbrado é um papel com o cabeçalho personalizado que serve para um documento de texto comumente usado em correspondências comerciais e cartas
| inglês | português |
|---|---|
| letterhead | papel timbrado |
| commonly | comumente |
| is | é |
| document | documento |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| letters | cartas |
| used | usado |
| in | em |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.
PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.
| inglês | português |
|---|---|
| batch | lote |
| processing | processamento |
| new | novo |
| assets | ativos |
| quick | rapidamente |
| drag | arrastar |
| used | usados |
| layers | camadas |
| complete | completa |
| a | um |
| panel | painel |
| elements | elementos |
| available | disponível |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| is | é |
| improved | mais |
EN "Secure Sockets Layer is what this stands for and is commonly used to encrypt the website visitor's information when visiting a website
PT "Secure Sockets Layer é o que isso representa e é comumente usado para criptografar as informações do visitante do site ao visitar um site
| inglês | português |
|---|---|
| layer | layer |
| commonly | comumente |
| used | usado |
| information | informações |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| encrypt | criptografar |
| website | site |
| visitors | visitante |
| the | o |
| to | visitar |
| stands | que |
| for | para |
| this | isso |
EN SSL is commonly used for websites that request information from a website form or have an eCommerce application that you can buy items from."
PT O SSL é comumente usado para sites que solicitam informações de um formulário de site ou ter um aplicativo de comércio eletrônico que você pode comprar itens."
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| commonly | comumente |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| is | é |
| information | informações |
| form | formulário |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| buy | comprar |
| websites | sites |
| a | um |
| website | site |
| you | você |
| used | usado |
| can | pode |
| items | itens |
| for | de |
| that | que |
EN You may wish to refer to this guide for information on commonly used browsers
PT Você pode querer consultar este guia para obter informações sobre os navegadores mais usados
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| information | informações |
| used | usados |
| browsers | navegadores |
| you | você |
| may | pode |
| this | este |
| to | sobre |
EN We’re going to jump ahead a little to Love/Hate, a tool that analyzes all the reviews for any ASIN and displays a word cloud containing commonly used words and phrases and from 5- and 1-star reviews
PT Vamos avançar um pouco para Love / Hate, uma ferramenta que analisa todas as avaliações de qualquer ASIN e exibe uma nuvem de palavras contendo palavras e frases comumente usadas e de avaliações de 5 e 1 estrelas
| inglês | português |
|---|---|
| analyzes | analisa |
| reviews | avaliações |
| displays | exibe |
| cloud | nuvem |
| containing | contendo |
| commonly | comumente |
| phrases | frases |
| star | estrelas |
| love | love |
| tool | ferramenta |
| the | as |
| a | um |
| used | usadas |
| little | pouco |
| words | palavras |
| and | e |
| for | de |
EN 302 redirects are commonly used when stores or restaurants change their products and offerings seasonally. You should use 302 redirects if:
PT O redirecionamento 302 é bastante usado quando uma loja ou restaurante muda produtos e ofertas de forma sazonal. Use o redirecionamento 302 se você:
| inglês | português |
|---|---|
| stores | loja |
| restaurants | restaurante |
| change | muda |
| redirects | redirecionamento |
| or | ou |
| if | se |
| offerings | ofertas |
| you | você |
| when | quando |
| products | produtos |
| used | usado |
| and | e |
EN With scheduled search, you can save, load, and schedule your most commonly used searches.
PT Com pesquisas programadas, você pode salvar, carregar e agendar as pesquisas que mais usa.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salvar |
| load | carregar |
| schedule | agendar |
| with | usa |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| most | que |
| searches | pesquisas |
EN Within the scope of you visiting our website, we use the commonly-used SSL process (secure socket layer) together with the respective maximum level of encryption supported by your browser
PT Durante a sua visita às nossas páginas Web, utilizamos o popular método SSL (Secure Socket Layer) em combinação com o mais alto nível de encriptação suportado pelo seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| visiting | visita |
| encryption | encriptação |
| supported | suportado |
| process | método |
| socket | socket |
| ssl | ssl |
| level | nível |
| we use | utilizamos |
| browser | navegador |
| layer | layer |
| the | o |
| of | de |
| maximum | mais |
EN Practice commonly used vocabulary, tones and accents while watching a huge library of popular shows from all over the world.
PT Pratique vocabulários usados habitualmente, tons e acentos enquanto vê uma enorme livraria de programas populares de todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| practice | pratique |
| used | usados |
| tones | tons |
| huge | enorme |
| popular | populares |
| shows | programas |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN E. coli and other coliform bacteria are organisms commonly used to indicate the quality of water or hygiene in food production.
PT E. coli e outras bactérias coliformes são organismos indicadores da qualidade da água e um indicador de higiene na produção de alimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| bacteria | bactérias |
| organisms | organismos |
| to | na |
| hygiene | higiene |
| food | alimentos |
| production | produção |
| water | água |
| quality | qualidade |
| e | e |
| are | são |
| of | de |
EN Escherichia coli and other coliform bacteria are organisms commonly used to indicate the quality of water or hygiene in food production
PT Escherichia coli e outras bactérias coliformes são organismos indicadores da qualidade da água e um indicador de higiene na produção de alimentos
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| bacteria | bactérias |
| organisms | organismos |
| to | na |
| hygiene | higiene |
| food | alimentos |
| production | produção |
| water | água |
| quality | qualidade |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
EN Dashboards can also help you stay organized by providing a hub, or central location, for commonly used resources, like documents, links to frequently visited websites, and collections of sheets or reports.
PT Os painéis também podem ajudá-lo a se manter organizado, fornecendo um hub ou localização central para recursos comumente usados, como documentos, links para sites visitados com frequência e coleções de planilhas ou relatórios.
| inglês | português |
|---|---|
| organized | organizado |
| providing | fornecendo |
| commonly | comumente |
| links | links |
| frequently | com frequência |
| visited | visitados |
| collections | coleções |
| dashboards | painéis |
| a | um |
| hub | hub |
| or | ou |
| central | central |
| documents | documentos |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| websites | sites |
| resources | recursos |
| can | podem |
| location | localização |
| also | também |
| used | usados |
| of | de |
| stay | se |
| by | com |
| and | e |
EN These gauges are commonly used in concrete piles, diaphragm walls, and concrete foundation slabs.
PT Essas bitolas são comumente usadas em estacas de concreto, paredes de diafragma e lajes de fundação de concreto.
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | comumente |
| used | usadas |
| concrete | concreto |
| walls | paredes |
| foundation | fundação |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN They are mostly made of biflex, a synthetic fabric commonly used in other sportswear such as leotards worn by gymnasts.
PT Eles são feitos de biflex, um tecido sintético comumente usado em outros uniformes esportivos, como os collants usados por ginastas.
| inglês | português |
|---|---|
| synthetic | sintético |
| fabric | tecido |
| commonly | comumente |
| other | outros |
| a | um |
| made | feitos |
| are | são |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| by | por |
| used | usado |
EN With Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supports commonly used T-SQL language and semantics which reduces the amount of code changes related to database calls in an application
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| reduces | reduz |
| changes | alterações |
| related | relacionadas |
| calls | chamadas |
| code | código |
| application | aplicações |
| database | banco de dados |
| supports | suporte |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Babelfish enables Aurora PostgreSQL to work with commonly-used SQL Server query tools, commands, and drivers
PT O Babelfish permite que o Aurora PostgreSQL funcione com ferramentas, comandos e drivers comuns de consulta do SQL Server
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| enables | permite |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| sql | sql |
| server | server |
| query | consulta |
| tools | ferramentas |
| commands | comandos |
| drivers | drivers |
| to | comuns |
| work | funcione |
| and | e |
EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.
PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| implements | implementa |
| sql | sql |
| server | server |
| enabling | permitindo |
| aurora | aurora |
| applications | aplicações |
| code | código |
| support | suporte |
| communicate | com |
| without | sem |
| and | e |
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
| inglês | português |
|---|---|
| passwords | senhas |
| dictionary | dicionário |
| arsenal | arsenal |
| attacks | ataques |
| commonly | comumente |
| is | é |
| applications | aplicativos |
| systems | sistemas |
| used | usadas |
| reason | motivo |
| individuals | indivíduos |
| websites | sites |
| common | comuns |
| and | e |
| as | como |
| the | o |
| of | dos |
| this | isso |
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | comumente |
| used | usadas |
| or | ou |
| simple | simples |
| easy | fáceis |
| but | mas |
| passwords | senhas |
| name | nome |
| remember | lembrar |
| guess | adivinhar |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
| for | de |
EN ”—or they may stock up during the promotional period. It also adds to the noise in an already-crowded marketplace where promotions and discounts are commonly used.
PT ”- ou eles podem estocar durante o período promocional. Também aumenta o ruído em um mercado já lotado, onde promoções e descontos são comumente usados.
EN 7.1.7 Portability. The right to receive personal data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance
PT 7.1.7 Portabilidade. O direito de receber dados pessoais em um formato estruturado, comumente utilizado e legível para máquinas e, se tecnicamente viável, de transmiti-los a outro controlador sem qualquer impedimento
| inglês | português |
|---|---|
| portability | portabilidade |
| data | dados |
| structured | estruturado |
| commonly | comumente |
| machine | máquinas |
| readable | legível |
| technically | tecnicamente |
| feasible | viável |
| controller | controlador |
| a | um |
| if | se |
| without | sem |
| format | formato |
| receive | receber |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| right | para |
| and | e |
EN There are two types of salutations — formal and informal (casual). The most commonly used salutations in emails are “Dear” and “Hi/Hey,” followed by the recipient’s title or name.
PT Existem dois tipos de saudação ? formal e informal (casual). As saudações mais comumente usadas em e-mails são “Caro” e “Olá/Olá”, seguidos do título ou nome do destinatário.
EN With respect of the above you have the right to receive your personal data provided by you, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller.
PT Com relação ao acima exposto, você tem o direito de receber seus dados pessoais fornecidos por você, em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina e tem o direito de transmitir esses dados para outro controlador.
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturado |
| commonly | comumente |
| controller | controlador |
| readable | legível |
| machine | máquina |
| a | um |
| data | dados |
| the | o |
| receive | receber |
| format | formato |
| above | acima |
| personal | pessoais |
| in | em |
| used | usado |
| of | de |
| you | você |
| right | para |
| to | outro |
| your | seus |
| by | com |
| and | e |
EN , is one of the main VPN protocols of the internet protocol suite and also the most commonly used protocols within digital network communications.
PT , é um dos principais protocolos VPN do conjunto de protocolos da Internet e também os protocolos mais comumente usados nas comunicações de rede digital.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| commonly | comumente |
| used | usados |
| is | é |
| protocols | protocolos |
| internet | internet |
| network | rede |
| the | os |
| one | um |
| main | principais |
| suite | conjunto |
| also | também |
| communications | comunicações |
| of | do |
EN Request to receive a copy of the personal data concerning you in a format that is structured and commonly used and transmit such data to other organisations
PT Solicite o recebimento de uma cópia dos dados pessoais relativos a você em um formato estruturado e comumente usado e transmita esses dados para outras organizações
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| copy | cópia |
| data | dados |
| structured | estruturado |
| commonly | comumente |
| used | usado |
| organisations | organizações |
| other | outras |
| a | um |
| you | você |
| format | formato |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN While some insecurities have been identified with MD5, it’s still considered the most commonly used hashing algorithm for verifying file integrity
PT Enquanto alguns inseguranças foram identificados com MD5, ainda é considerado o algoritmo de hashing mais utilizado para verificar a integridade do ficheiro
| inglês | português |
|---|---|
| identified | identificados |
| considered | considerado |
| algorithm | algoritmo |
| verifying | verificar |
| file | ficheiro |
| integrity | integridade |
| the | o |
| still | ainda |
EN Alumni is a Latin word for disciples, students. In Portugal the term is commonly used to refer to former students of higher education.
PT Alumni é uma palavra latina que designa discípulos, alunos. Em Portugal o termo é comumente utilizado para referir os antigos alunos do ensino superior.
| inglês | português |
|---|---|
| disciples | discípulos |
| portugal | portugal |
| commonly | comumente |
| used | utilizado |
| refer | referir |
| education | ensino |
| former | antigos |
| students | alunos |
| term | termo |
| of | do |
| is | é |
| latin | latina |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
EN This metal is commonly used in the lighting industry, mirror production, and even in nuclear reactors. It is also known as a scratch-resistant finish for jewelry, especially for "white gold".
PT Este metal é comumente utilizado na indústria de iluminação, na produção de espelhos e até em reatores nucleares. Também é conhecido como acabamento resistente para jóias, especialmente para "ouro branco".
| inglês | português |
|---|---|
| metal | metal |
| commonly | comumente |
| used | utilizado |
| lighting | iluminação |
| nuclear | nucleares |
| known | conhecido |
| finish | acabamento |
| gold | ouro |
| resistant | resistente |
| is | é |
| industry | indústria |
| production | produção |
| especially | especialmente |
| white | branco |
| in | em |
| as | como |
| also | também |
| this | este |
| and | e |
| even | para |
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
| inglês | português |
|---|---|
| base | base |
| metals | metais |
| commonly | comumente |
| used | usados |
| applications | aplicações |
| widely | amplamente |
| everyday | cotidiano |
| therefore | portanto |
| demand | demanda |
| global | globais |
| markets | mercados |
| or | ou |
| industrial | industriais |
| in | em |
| construction | construção |
| manufacturing | fabricação |
| high | alta |
| and | e |
| items | itens |
| much | muito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
commonly used commonly used software commonly used passwords commonly used website commonly used searches commonly used today commonly used types commonly used functions commonly used free commonly used claim commonly used protocols commonly used sql commonly used elements commonly used technique commonly used currency practice commonly used commonly used microsoft commonly used templating still commonly used commonly used browsers measurement commonly used containing commonly used commonly used term commonly used form plugin commonly used several commonly used commonly asked questions commonly commonly referred commonly known aren’t commonly discussed site builders commonly commonly required commonly everything commonly coding and commonly found commonly a win commonly associated commonly called commonly seen commonly provided conditions commonly associated commonly means working commonly interchanged commonly tasked commonly refers commonly refer keyboard includes commonly drupal most commonly commonly affectedTraduzir commonly used para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe