EN Does your theme have footer widgets? If you have any widgets in the footer widget area, Infinite Scroll will switch to using the “Older Posts” button automatically, to ensure that the footer widgets can be viewed on your site
Traduzir "footer disclaimer" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "footer disclaimer" de inglês para português
Tradução de inglês para português de footer disclaimer
inglês
português
PT O seu tema tem widgets de rodapé? Se você tiver widgets na área de widgets de rodapé, a rolagem infinita passará a usar o botão ?Posts mais antigos? automaticamente para garantir que os widgets de rodapé possam ser exibidos no seu site
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| footer | rodapé |
| scroll | rolagem |
| infinite | infinita |
| posts | posts |
| older | antigos |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| area | área |
| site | site |
| button | botão |
| widgets | widgets |
| using | usar |
| be | ser |
| can | possam |
| in | no |
| to | na |
| ensure | garantir |
| have | tiver |
| the | o |
| you | os |
| that | que |
EN Footer navigation - Between the pre-footer and footer content areas
PT Navegação de rodapé - entre as áreas de conteúdo do pré-rodapé e do rodapé
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| content | conteúdo |
| footer | rodapé |
| areas | áreas |
| the | as |
| between | de |
| and | e |
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
PT Reportagens publicitárias sobre saúde e finanças podem precisar de um aviso no rodapé. Veja alguns exemplos comuns:
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| commonly | comuns |
| finance | finanças |
| footer | rodapé |
| may | podem |
| a | um |
| examples | exemplos |
| and | e |
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
PT Reportagens publicitárias sobre saúde e finanças podem precisar de um aviso no rodapé. Veja alguns exemplos comuns:
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| commonly | comuns |
| finance | finanças |
| footer | rodapé |
| may | podem |
| a | um |
| examples | exemplos |
| and | e |
EN Only underlined in the footer and pre-footer
PT Sublinhado somente no rodapé e no pré-rodapé
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| footer | rodapé |
| and | e |
EN Add footer: PDFsam Basic will add a page footer with the name of the file the page belonged to
PT Adicionar rodapé: PDFsam Basic irá adicionar um rodapé na página com o nome do ficheiro ao qual a página pertencia
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| pdfsam | pdfsam |
| a | um |
| footer | rodapé |
| basic | basic |
| page | página |
| name | nome |
| of | do |
| the | o |
| will | irá |
| file | ficheiro |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
| inglês | português |
|---|---|
| header | cabeçalho |
| blocks | blocos |
| shared | compartilhados |
| usually | geralmente |
| logo | logotipo |
| menu | menu |
| links | links |
| copyright | copyright |
| footer | rodapé |
| information | informações |
| pages | páginas |
| contains | contém |
| are | são |
| and | e |
| special | especiais |
| sites | do |
| the | o |
EN Users can add a different first page header and footer, odd and even headers and footers and page numbers for each individual header and footer.
PT Os usuários podem adicionar um cabeçalho e rodapé diferentes na primeira página, cabeçalhos e rodapés pares e ímpares e números de página para cada cabeçalho e rodapé individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| add | adicionar |
| footer | rodapé |
| footers | rodapés |
| page | página |
| header | cabeçalho |
| a | um |
| different | diferentes |
| headers | cabeçalhos |
| numbers | números |
| each | cada |
| first | primeira |
| and | e |
| even | para |
| for | de |
EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.
PT Cada menu de navegação é composto por 3 partes distintas: o cabeçalho, corpo e o rodapé, cada um totalmente personalizável. A exibição do cabeçalho e do rodapé não é obrigatória.
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| menu | menu |
| distinct | distintas |
| header | cabeçalho |
| customizable | personalizável |
| displaying | exibição |
| is | é |
| footer | rodapé |
| body | corpo |
| fully | totalmente |
| each | cada |
| the | o |
| not | não |
| of | do |
| and | e |
| parts | partes |
EN Show on Footer - will show the page on your website Footer.
PT Mostrar no rodapé - mostrará a página no rodapé do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| on | no |
| footer | rodapé |
| website | site |
| page | página |
| the | a |
| your | seu |
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| mobile | móveis |
| toolbar | barra de ferramentas |
| global | global |
| footer | rodapé |
| websites | sites |
| page | página |
| the | o |
| is | é |
| this | este |
| use | usar |
| used | usado |
| and | e |
| single | única |
EN Only underlined in the footer and pre-footer
PT Sublinhado somente no rodapé e no pré-rodapé
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| footer | rodapé |
| and | e |
EN Include footer text in your website. Show copyright information, contact details or any other text in your site’s footer.
PT Inclua texto de rodapé no seu sítio web. Mostrar informação sobre direitos de autor, detalhes de contacto ou qualquer outro texto no rodapé do seu sítio.
| inglês | português |
|---|---|
| include | inclua |
| text | texto |
| show | mostrar |
| contact | contacto |
| other | outro |
| footer | rodapé |
| website | sítio |
| details | detalhes |
| or | ou |
| information | informação |
| sites | do |
| in | de |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Footer navigation always displays in the site footer, but its position depends on the template.
PT A Navegação de rodapé sempre aparece no rodapé do site, mas sua posição depende do template.
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| template | template |
| footer | rodapé |
| always | sempre |
| position | posição |
| the | a |
| site | site |
| depends | depende |
| but | mas |
| in | de |
EN Footer navigation - In the footer, in a column or stacked layout
PT Navegação de rodapé - no rodapé, em layout de coluna ou empilhada
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| column | coluna |
| or | ou |
| layout | layout |
| footer | rodapé |
| in | em |
EN Hover over the footer, and click Edit footer to add and edit its sections
PT Passe o cursor sobre o rodapé e clique em Editar rodapé para adicionar e editar as seções
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| sections | seções |
| footer | rodapé |
| and | e |
| click | clique |
| the | o |
| add | adicionar |
EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.
PT Não é possível salvar seções da página de coleção nem seções de rodapé. Além disso, não é possível adicionar seções salvas ao seu rodapé.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| collection | coleção |
| sections | seções |
| footer | rodapé |
| save | salvar |
| page | página |
| or | nem |
| to | além |
| and | de |
| add | adicionar |
| not | se |
| your | seu |
EN Click Edit in the top-left corner, then hover over the footer and click Edit Footer.
PT Clique em Editar no canto superior esquerdo, passe o cursor do mouse sobre o rodapé e clique em Editar rodapé.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| corner | canto |
| the | o |
| footer | rodapé |
| left | esquerdo |
| and | e |
| click | clique |
| in | em |
| top | superior |
EN Footer - If you want the newsletter block to appear throughout your site, add it to your site's footer.
PT Rodapé – Se você quiser que o Bloco de Newsletter apareça em todo o seu site, adicione-o ao rodapé do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| want | quiser |
| newsletter | newsletter |
| block | bloco |
| add | adicione |
| if | se |
| site | site |
| it | que |
| your | seu |
| sites | do |
EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
PT Isenção de responsabilidade: não toleramos o uso ilegal de sites como o 123Movies. Aconselhamos você a verificar se é permitido em seu país acessar o 123Movies e agir de acordo. Se for ilegal, não o use.
| inglês | português |
|---|---|
| illegal | ilegal |
| sites | sites |
| country | país |
| act | agir |
| s | s |
| allowed | permitido |
| if | se |
| is | é |
| in | em |
| accordingly | de acordo |
| the | o |
| of | de |
| use | uso |
| you | você |
| access | acessar |
| and | e |
EN Disclaimer: The Data Privacy Website Audit is intended to serve as a starting point for website operators to improve their data protection compliance
PT Observação: A auditoria do site deve servir como ponto de partida para a melhoria de sua conformidade com a proteção de dados para os operadores de site
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| audit | auditoria |
| operators | operadores |
| compliance | conformidade |
| point | ponto |
| protection | proteção |
| website | site |
| the | os |
| serve | servir |
| to improve | melhoria |
| is | deve |
EN Contact us For restaurant owners Request content removal About us Disclaimer Help
PT Entre em contato conosco Para proprietários de restaurantes Solicitar a remoção de conteúdo Sobre nós Disclaimer Socorro
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurantes |
| owners | proprietários |
| content | conteúdo |
| removal | remoção |
| request | solicitar |
| contact | contato |
| us | conosco |
| about | sobre |
EN Color Green Their motto is To save money Participation in the network 10% Average age 35-54 anos Purchase motivations Discount, Disclaimer of interest
PT Cor Verde Seu lema Economizar Participação na rede 10% Média de idade 35-54 anos Motivações de compra Desconto, Isenção de juros
| inglês | português |
|---|---|
| motto | lema |
| to | na |
| participation | participação |
| average | média |
| motivations | motivações |
| discount | desconto |
| interest | juros |
| is | é |
| network | rede |
| age | idade |
| purchase | compra |
| color | cor |
| green | verde |
| of | de |
EN Added disclaimer for conflicts between the English version and translations (05/05/2021)
PT Foi adicionado a isenção de responsabilidade no caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções (05/05/2021)
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionado |
| conflicts | conflitos |
| translations | traduções |
| the | a |
| english | inglês |
| and | e |
EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.
PT Termo de Isenção de Responsabilidade: Conforme nossos Termos e Condições, o uso do CyberGhost VPN para atividades ilícitas não é permitido ou recomendado.
| inglês | português |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| permitted | permitido |
| is | é |
| or | ou |
| conditions | condições |
| our | nossos |
| terms | termos |
| and | e |
| for | de |
EN DISCLAIMER OF WARRANTIES THE SERVICES, SOFTWARE, ANY UPDATES THERETO, ANY DOCUMENTATION AND INFORMATION ARE PROVIDED “AS-IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
PT ISENÇÃO DE GARANTIAS OS SERVIÇOS, SOFTWARE, QUAISQUER ATUALIZAÇÕES DOS MESMOS, QUALQUER DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO
EN 7. LIMITATION OF LIABILITY AND WARRANTY DISCLAIMER
PT e. Miscelânea. – Se nós não fizermos cumprir qualquer parte deste acordo, isso não será considerado uma renúncia e se qualquer porção deste Acordo for considerada inaplicável, a porção restante permanecerá em pleno vigor e efeito.
| inglês | português |
|---|---|
| of | por |
| and | e |
EN Disclaimer: This document is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice
PT Isenção de responsabilidade: este documento é fornecido apenas para fins informativos e não constitui um aconselhamento jurídico
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| informational | informativos |
| constitute | constitui |
| advice | aconselhamento |
| is | é |
| this | este |
| legal | para |
| and | e |
| does | o |
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
PT * Aviso legal As informações contidas nestas Perguntas frequentes são fornecidas a você “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” e não constituem aconselhamento jurídico
EN Disclaimer USE OF SYNNEX'S E-COMMERCE WEB SITE IS ON AN “AS IS” BASIS AND SYNNEX MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND WITH RESPECT TO THE WEB SITE OR RELATED PRODUCTS
PT Isenção de responsabilidade O USO DO SITE DA E-COMMERCE DA SYNNEX É "TAL COMO ESTÁ" E O SÍNEXO NÃO REPRESENTA AS GARANTIAS OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO COM RESPEITO AO SITE DA WEB OU AOS PRODUTOS RELACIONADOS
| inglês | português |
|---|---|
| synnex | synnex |
| warranties | garantias |
| respect | respeito |
| related | relacionados |
| web | web |
| to | ao |
| or | ou |
| site | site |
| and | e |
| use | uso |
| the | o |
| products | produtos |
| any | qualquer |
| of | do |
| as | como |
| is | tipo |
EN Advisor/Co-Advisor of the study responsibility disclaimer to present to the ethics committee of UAlg
PT Consentimento informado (orientações)
EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients
PT RENÚNCIA: A FOREO não avaliou ou testou a segurança e eficácia de FOREO Imagination™ com todos os outros ingredientes possíveis
EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions
PT Você tem um problema com sua conta IG
| inglês | português |
|---|---|
| which | com |
| this | você |
| receive | tem |
EN Disclaimer: The information provided in this blog post is for guidance purposes only and does not substitute for professional medical advice. You ?
PT Vamos falar sobre: Posicionamento inicial: A informação disponibilizada neste artigo do blog serve apenas para fins de informação e não substitui recomendações ?
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| information | informação |
| this | vamos |
| the | a |
| and | e |
| does | o |
EN Color Green Their motto is To save money Participation in the network 10% Average age 35-54 anos Purchase motivations Discount, Disclaimer of interest
PT Cor Verde Seu lema Economizar Participação na rede 10% Média de idade 35-54 anos Motivações de compra Desconto, Isenção de juros
| inglês | português |
|---|---|
| motto | lema |
| to | na |
| participation | participação |
| average | média |
| motivations | motivações |
| discount | desconto |
| interest | juros |
| is | é |
| network | rede |
| age | idade |
| purchase | compra |
| color | cor |
| green | verde |
| of | de |
EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.
PT Termo de Isenção de Responsabilidade: Conforme nossos Termos e Condições, o uso do CyberGhost VPN para atividades ilícitas não é permitido ou recomendado.
| inglês | português |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| permitted | permitido |
| is | é |
| or | ou |
| conditions | condições |
| our | nossos |
| terms | termos |
| and | e |
| for | de |
EN DISCLAIMER OF WARRANTIES THE SERVICES, SOFTWARE, ANY UPDATES THERETO, ANY DOCUMENTATION AND INFORMATION ARE PROVIDED “AS-IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
PT ISENÇÃO DE GARANTIAS OS SERVIÇOS, SOFTWARE, QUAISQUER ATUALIZAÇÕES DOS MESMOS, QUALQUER DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO
EN Added disclaimer for conflicts between the English version and translations (05/05/2021)
PT Foi adicionado a isenção de responsabilidade no caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções (05/05/2021)
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionado |
| conflicts | conflitos |
| translations | traduções |
| the | a |
| english | inglês |
| and | e |
EN Licensing Disclaimer: This article is informational only and not intended to be legal advice, please seek your own legal guidance for laws in your country.
PT Este artigo é apenas informativo e não se destina a ser uma orientação jurídica. Procure assessoria jurídica para as leis em seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| intended | destina |
| laws | leis |
| country | país |
| guidance | orientação |
| is | é |
| be | ser |
| this | este |
| in | em |
| and | e |
| legal | para |
EN Disclaimer: This document is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice
PT Isenção de responsabilidade: este documento é fornecido apenas para fins informativos e não constitui um aconselhamento jurídico
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| informational | informativos |
| constitute | constitui |
| advice | aconselhamento |
| is | é |
| this | este |
| legal | para |
| and | e |
| does | o |
EN Contact us Request content removal About us Disclaimer Help
PT Entre em contato conosco Solicitar a remoção de conteúdo Sobre nós Disclaimer Socorro
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| removal | remoção |
| request | solicitar |
| about | sobre |
| contact | contato |
| us | conosco |
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyright to their respective owners.
PT Aviso: As imagens mostradas são apenas para fins ilustrativos e podem não ser uma representação exacta do produto final. Todas as imagens são direitos de autor para os seus respectivos proprietários.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| representation | representação |
| owners | proprietários |
| final | final |
| product | produto |
| respective | respectivos |
| are | são |
| the | os |
| an | uma |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
| to | para |
EN * Legal Disclaimer The information contained in this FAQ is provided to you “AS IS” and does not constitute legal advice
PT * Aviso legal As informações contidas nestas Perguntas frequentes são fornecidas a você “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” e não constituem aconselhamento jurídico
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyrighted to their respective owners.
PT Aviso: As imagens mostradas são apenas para fins ilustrativos e podem não ser uma representação exacta do produto final. Todas as imagens estão protegidas por direitos de autor aos seus respectivos proprietários.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| representation | representação |
| owners | proprietários |
| final | final |
| product | produto |
| the | as |
| respective | respectivos |
| are | são |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
| to | para |
| an | uma |
EN Note: Our 12 Steps and 12 Traditions have been adapted with the permission of Alcoholics Anonymous. A full disclaimer can be found at the bottom of this meeting script]
PT Nota: Nossos 12 Passos e 12 Tradições foram adaptados com a permissão de Alcoólicos Anônimos. Um aviso completo pode ser encontrado na parte inferior deste roteiro de reunião]
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| steps | passos |
| traditions | tradições |
| permission | permissão |
| full | completo |
| at | na |
| meeting | reunião |
| script | roteiro |
| a | um |
| can | pode |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
| bottom | inferior |
| of | de |
| found | encontrado |
| our | nossos |
| and | e |
EN You can find additional information in our Cookie Policy, Privacy Policy, Disclaimer and Terms of Website Use
PT Você pode encontrar informações adicionais em nossas Política de cookies, Política de privacidade, Aviso Legal e Termos de uso de website
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| cookie | cookies |
| privacy | privacidade |
| website | website |
| information | informações |
| policy | política |
| terms | termos |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| use | uso |
| of | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The newsletter block has a default, customizable disclaimer that assures visitors you respect their privacy.
PT O bloco de bloco de newsletter já com uma isenção de responsabilização personalizável que mostra aos visitantes que você respeita a privacidade deles.
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| block | bloco |
| customizable | personalizável |
| visitors | visitantes |
| privacy | privacidade |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| their | de |
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
PT Nos time frames mensal e semanal o par tem vindo a realizar um bearish, com um possível padrão de continuação “bandeira”
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
PT Nos time frames mensal e semanal o par tem vindo a realizar um bearish, com um possível padrão de continuação “bandeira”
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
PT Nos time frames mensal e semanal o par tem vindo a realizar um bearish, com um possível padrão de continuação “bandeira”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a footer disclaimer footer disclaimer disclaimer warranty disclaimer disclaimer of interest website disclaimer study responsibility disclaimer disclaimer of warranties limiting the disclaimer disclaimer for conflicts printer disclaimer disclaimer use of footer footer color displays footer widgets footer background color page footer footer or alternatively footer widget areas form confirmation footer form footer add footer message footer section header and footer in the footer footer navigation customize header footer theme has footer in the footer sticky footer create a footer a footer footer is commonly a sticky footer near the footer footer are special footer to browse footer sections footer navigation menus footer fixed display footer tag footer below click edit footer pre footer footer to improve footer for trialTraduzir footer disclaimer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe