Traduzir "beauty product beauty" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beauty product beauty" de inglês para português

Tradução de inglês para português de beauty product beauty

inglês
português

EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech

PT Nosso primeiro produto, o LUNA, foi tão único e incrível que tiveram que criar uma nova subcategoria cosmética só para nós: a beauty tech

inglêsportuguês
lunaluna
awesomeincrível
newnova
beautybeauty
ande
productproduto
wasfoi
ournosso
usnós
firstprimeiro
auma
toa
sotão

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

inglêsportuguês
checkboxcaixa de seleção
leftesquerda
listinglistagem
populatepreencher
groupgrupo
shortbreve
descriptiondescrição
clickingclicar
aum
youvocê
theo
selectque
willirá
productproduto
createcriar
farde
ofdo
displayexibirá
ande

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

inglêsportuguês
volumevolume
candidatecandidato
sampleamostra
significantsignificativas
changesmudanças
softwaresoftware
productproduto
aum
ifse
successfulsucesso
supportsuporte
promotepromover
areforem
willterá
theo
thiseste
nosem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produtoUm Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

inglêsportuguês
volumevolume
candidatecandidato
sampleamostra
significantsignificativas
changesmudanças
softwaresoftware
productproduto
aum
ifse
successfulsucesso
supportsuporte
promotepromover
areforem
willterá
theo
thiseste
nosem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

inglêsportuguês
checkboxcaixa de seleção
leftesquerda
listinglistagem
populatepreencher
groupgrupo
shortbreve
descriptiondescrição
clickingclicar
aum
youvocê
theo
selectque
willirá
productproduto
createcriar
farde
ofdo
displayexibirá
ande

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

inglêsportuguês
aum
orpassos
isprecisa
ofde
thevocê

EN beauty beauty cosmetics cosmetic cosmetic cosmetics fashion grooming

PT cosmético cosméticos fêmea beleza aplicador pó mulher glamour cuidados com a pele

inglêsportuguês
beautybeleza
cosmeticscosméticos

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy

PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
beautybeleza
youngjovem
asianasiática
mirrorespelho
holdingsegurando
makeupmaquiagem
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
vecteezyvecteezy
stockstock
fashionmoda
photofoto
portraitretrato
womanmulher
girlgarota
roomsala
aum
beautifullinda
theuma
ofdo
atna
ande

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo

PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro

inglêsportuguês
beautybeleza
youngjovem
asianasiática
mirrorespelho
holdingsegurando
makeupmaquiagem
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
fashionmoda
photofoto
portraitretrato
womanmulher
girlgarota
roomsala
aum
beautifullinda
propro
ofdo
atna
ande

EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!

PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!

inglêsportuguês
beautybeleza
addadicionar
descriptiondescrição
minutesminutos
perfectlyperfeitamente
orou
aum
perfectperfeito
salonsalão
logologotipo
inem
hereaqui
youvocê
willvai
ande
findencontrar

EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
pinkrosa
circlecírculo
beautybeleza
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
beautybeleza
pastelpastel
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
beautybeleza
spaspa
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Letter M & N Beauty Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Makeup, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Letra M & N Beauty é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Maquiador, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
letterletra
mm
nn
trendymoda
creativitycriatividade
orou
ampamp
ifse
aum
teamequipe
isé
beautybeleza
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...

PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...

inglêsportuguês
beautybeleza
industryindústria
amazingincríveis
blogsblogs
thea
fromde
isestá
stayse
onno
withque

EN São Paulo – Razin Camel Beauty Pageant, a camel beauty contest, will begin this Thursday (25) as part of the 15th Al Dhafrah Festival in Al

PT São Paulo – Um concurso de beleza de camelos, o Razin Camel Beauty Pageant, começa nesta quinta-feira (25) como parte do 15º Al Dhafrah Festival,

EN Further encapsulating the energy of youthful rebellion, beauty looks by our Global Beauty Director Isamaya Ffrench mirror the faux pierced accessories in the collection. A reflection of the individuality and self-expression that inspired it.

PT Sintetizando ainda mais a energia de rebelião juvenil, os looks da nossa Diretora de Beleza Global Isamaya Ffrench remetem aos acessórios com piercings falsos da coleção. Um reflexo da individualidade e da autoexpressão que os inspiraram.

inglêsportuguês
energyenergia
beautybeleza
globalglobal
directordiretora
accessoriesacessórios
aum
lookso que
collectioncoleção
theos
furtherque
ofde
ande

EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads

PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit

inglêsportuguês
blogblogue
communitiescomunidades
sellvende
carecuidados
beautybeleza
forumsfóruns
redditreddit
threadstópicos
industryindústria
ifse
orou
sharepartilhe
instancepor exemplo
inem
personalpessoais
productsprodutos
canpode
relevantrelevantes
ande

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

inglêsportuguês
instagraminstagram
detailsdetalhes
selectedselecionado
productproduto
websitesite
orou
purchasecompra
seeaparecem
buttonbotão
canpode
pagepágina
moremais
theo
auma
openabrir
ande

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

inglêsportuguês
clickclicar
informationinformações
storeloja
adsanúncios
descriptiondescrição
aum
productproduto
facebookfacebook
linklink
youvocê
pricepreço
ande
canpode
inem
seever
theo

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

inglêsportuguês
theos
featuresrecursos
orou
currentatual
withindentro
interfaceinterface
weeblyweebly
editeditar
changealtere
productproduto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

inglêsportuguês
exploredescubra
aum
theo
ande
producto que
betweenpara

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

inglêsportuguês
pricepreço
sizetamanho
materialmaterial
greatótimas
descriptiondescrição
isé
madefeito
theo
clearclaro
descriptionsdescrições
productproduto
namenome
ascomo
manyque
moremais
aprodutos
addadicione
ofdo
ande

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

inglêsportuguês
comparisoncomparação
calculatescalcula
orderspedidos
insightinformações
conversionconversão
ratetaxa
percentageporcentagem
viewsvisualizações
salesvendas
sellingvendidos
productproduto
topprincipais
moremais
theos
productsprodutos
ofde
thatque

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

inglêsportuguês
resourcesrecursos
productproduto
thea

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

inglêsportuguês
theos
mainprincipais
inem
productdesign
articleo
ande
overde

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.

inglêsportuguês
naturalnatural
beautybeleza
attractiveatraentes
packagingembalagens
productsde
yourseu

EN Wildpier Beauty Inc got their new product packaging by running a design contest:

PT Wildpier Beauty Inc tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

inglêsportuguês
newnovo
packagingembalagem
contestconcurso
beautybeauty
incinc
aum
designdesign
gota
bytem
productcriado
runningem

EN Pretty young woman surprised with a new beauty product

PT Bela jovem surpreendida com um novo produto de beleza

inglêsportuguês
aum
beautybeleza
youngjovem
newnovo
productproduto

EN Enhance the beauty of your new product collection by turning them into a stunning digital lookbook.

PT Aumente a beleza de sua nova coleção de produtos transformando-os em um deslumbrante lookbook digital.

inglêsportuguês
enhanceaumente
beautybeleza
newnova
collectioncoleção
stunningdeslumbrante
lookbooklookbook
digitaldigital
ofde
aum
thea
yoursua

EN The beauty of custom logo apparel is that you can work with our branding and design agency to tailor the finished product to your branding message

PT A beleza do vestuário com logotipo personalizado é que você pode trabalhar com nossa agência de branding e design para adaptar o produto acabado à mensagem de sua marca

inglêsportuguês
beautybeleza
finishedacabado
isé
designdesign
agencyagência
apparelvestuário
brandingbranding
productproduto
logologotipo
canpode
theo
youvocê
worktrabalhar
ofdo
ande
messagemensagem

EN Product information helps people decide which solution is right for them and, as you can see, Image Beauty does a great job with that.

PT As informações do produto ajudam as pessoas a decidirem qual solução é a certa para elas e, como você pode ver, a Image Beauty faz um ótimo trabalho com isso.

inglêsportuguês
informationinformações
helpsajudam
peoplepessoas
solutionsolução
imageimage
beautybeauty
aum
greatótimo
isé
productproduto
seever
youvocê
fora
rightpara
ascomo
ande
canpode
jobdo
thatfaz
doeso
withcerta

EN The beauty of custom logo apparel is that you can work with our branding and design agency to tailor the finished product to your branding message

PT A beleza do vestuário com logotipo personalizado é que você pode trabalhar com nossa agência de branding e design para adaptar o produto acabado à mensagem de sua marca

inglêsportuguês
beautybeleza
finishedacabado
isé
designdesign
agencyagência
apparelvestuário
brandingbranding
productproduto
logologotipo
canpode
theo
youvocê
worktrabalhar
ofdo
ande
messagemensagem

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.

inglêsportuguês
naturalnatural
beautybeleza
attractiveatraentes
packagingembalagens
productsde
yourseu

EN Wildpier Beauty Inc got their new product packaging by running a design contest:

PT Wildpier Beauty Inc tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

inglêsportuguês
newnovo
packagingembalagem
contestconcurso
beautybeauty
incinc
aum
designdesign
gota
bytem
productcriado
runningem

EN Wildpier Beauty Inc got their new product packaging by running a design contest:

PT Wildpier Beauty Inc tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

inglêsportuguês
newnovo
packagingembalagem
contestconcurso
beautybeauty
incinc
aum
designdesign
gota
bytem
productcriado
runningem

EN Enhance the beauty of your new product collection by turning them into a stunning digital lookbook.

PT Aumente a beleza de sua nova coleção de produtos transformando-os em um deslumbrante lookbook digital.

inglêsportuguês
enhanceaumente
beautybeleza
newnova
collectioncoleção
stunningdeslumbrante
lookbooklookbook
digitaldigital
ofde
aum
thea
yoursua

EN Despite booming global demand for shea butter, a traditional African beauty product, the 16 million women who harvest shea nuts across 21 African countries have not always seen much of the profit.

PT Apesar da crescente demanda global por manteiga de karité, um produto de beleza tradicional da África, os 16 milhões de mulheres que colhem nozes de karité em 21 países africanos nem sempre obtiveram grande parte dos lucros.

inglêsportuguês
despiteapesar
globalglobal
demanddemanda
buttermanteiga
traditionaltradicional
beautybeleza
womenmulheres
countriespaíses
profitlucros
aum
productproduto
alwayssempre
muchgrande
theos
africanÁfrica
millionmilhões
ofde

EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.

PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.

inglêsportuguês
searchbusca
canpodem
imageimagem
descriptiondescrição
pricepreço
rangefaixa
availabilitydisponibilidade
urlurl
resultsresultados
productproduto
theo
auma
namenome

EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning

PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento

inglêsportuguês
responsibleresponsável
overallgeral
strategyestratégia
portfolioportfólio
includingincluindo
packagingembalagens
pricingpreços
positioningposicionamento
isé
theprodutos
ande
forde

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.

inglêsportuguês
atlassianatlassian
leaderlíder
valleyvale
siliconsilício
describesdescreve
guycara
linkedinlinkedin
isé
timetempo
aum
ande
ofdo
productprodutos
ascomo
onno

EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu

PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso

inglêsportuguês
serviceserviço
fieldcampo
sellvende
suggestedsugerido
drop-downsuspenso
menumenu
productproduto
orou
aum
theo
keywordchave
youvocê
typetipo
selectselecione
inde
ande

EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.

PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.

inglêsportuguês
usedusada
newnovos
variablevariável
tellsdiz
urlsurls
systemsistema
urlurl
willserão
pagepágina
beser
exampleexemplo
productproduto
eachcada
secondsegundo
anymoremais
alltodos
productsprodutos
becauseporque
ournosso
theo

EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.

PT um Produto Final, em que a incorporação do Item é o que torna o produto fundamentalmente único e valioso, e é o principal fator determinante para a venda do Produto Final.

inglêsportuguês
fundamentallyfundamentalmente
valuablevalioso
mainprincipal
factorfator
salevenda
isé
makeso que
productproduto
ofdo
ande
anum
wheretorna
theo
the endfinal
itemitem

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

inglêsportuguês
reolinkreolink
purchasedcomprou
directlydiretamente
ifse
productproduto
orou
meetatender
applyaplicar
applicationaplicação
installationinstalação
fromde
satisfactionsatisfação
theo
tona
butmas
yoursua
thatque
notnão

EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.

PT Importante: Para um indesejado Produto Renovado Certificado Reolink, não está disponível um reembolso total. Só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.

inglêsportuguês
importantimportante
reolinkreolink
certifiedcertificado
refurbishedrenovado
refundreembolso
exchangetrocar
newnovo
deviceaparelho
productproduto
aum
fulltotal
canpode
availabledisponível
onlyo

EN Important: For a non-manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.

PT Importante: Para um Produto Renovado Certificado Reolink defeituoso não fabricado pelo homem, não está disponível um reembolso total. No prazo da garantia de 1 ano, só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.

inglêsportuguês
importantimportante
reolinkreolink
certifiedcertificado
refurbishedrenovado
refundreembolso
warrantygarantia
exchangetrocar
newnovo
deviceaparelho
yearano
aum
productproduto
canpode
availabledisponível
onlyo

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

inglêsportuguês
installedinstalado
receivedrecebeu
reolinkreolink
imageimagem
confirmationsconfirmações
exchangingtrocar
diskdisco
hardrígido
ifse
productproduto
aum
wasfoi
theo
youvocê
maypode
thatque
askpedir
beforeantes

Mostrando 50 de 50 traduções