Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ask about recommended" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ask about recommended" de inglês para português

Traduções de ask about recommended

"ask about recommended" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ask a acesso ainda ajuda alguns anos ao aos apenas aplicativo as através boa cada caso com como comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que depois depois de deseja deve disso do dos durante e e se ela elas ele eles em em que encontrar endereço entre então enviar essa essas esse esses esta este está estão exemplo faz fazer foi for forma formulário há informações isso lo locais local lugar mais mas mesmo muito na nada necessário no nos nosso não nós o o que obtenha obter onde os ou para para a para o para que pedem pedir pergunta perguntar perguntas pergunte pessoa pessoas pode por por que porque precisa primeiro problema problemas produtos página página de páginas quais qual qualquer quando quanto que que é quer quiser recursos resolver responder resposta respostas saber se seja sem sempre sendo ser serviço será seu site sobre solicitar solicitação solicite solução sua são só também tem tempo tenha ter todas todos todos os trabalho tudo tópicos um uma usando usar uso veja vez você você pode à às é é um é uma
recommended guia recomenda recomendada recomendadas recomendado recomendados

Tradução de inglês para português de ask about recommended

inglês
português

EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

inglês português
ask perguntar
in em
months meses
year ano
years anos
again vez

EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

inglês português
ask perguntar
in em
months meses
year ano
years anos
again vez

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

inglês português
fail falhar
recommended recomendado
not não
neutral neutro

EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production

PT RAM: 4GB ou 8GB (recomendado) Mínimo 1 GB por core, recomenda-se pelo menos 2 GB por core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 resolução mínima Portátil não recomendado para produção

inglês português
ram ram
gb gb
monitor monitor
resolution resolução
laptop portátil
production produção
or ou
core core
recommended recomendado
minimum mínimo

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

inglês português
fail falhar
recommended recomendado
not não
neutral neutro

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

inglês português
exploring explorar
temperatures temperaturas
vary variam
closed fechados
can pode
shoes sapatos
clothing roupas
a dentro
of de
ship da
the o
are são
as pois
and e
recommended recomendados
not se
a lot bastante

EN CAPES/MEC-recommended master’s program (CAA/CTC/58-20/06/2000). CAPES-recommended doctoral program on Nov/11/2003, pursuant to ordinance (“ofício”) Nº188/2003/CAA/CAPES

PT Mestrado recomendado pela CAPES/MEC (CAA/CTC/58-20/06/2000). Doutorado recomendado pela CAPES em 11/11/2003, de acordo com ofício Nº188/2003/CAA/CAPES

inglês português
masters mestrado
recommended recomendado
of de
to em

EN CAPES/MEC-recommended master’s program (CAA/CTC/58-20/06/2000). CAPES-recommended doctoral program on Nov/11/2003, pursuant to ordinance (“ofício”) Nº188/2003/CAA/CAPES

PT Mestrado recomendado pela CAPES/MEC (CAA/CTC/58-20/06/2000). Doutorado recomendado pela CAPES em 11/11/2003, de acordo com ofício Nº188/2003/CAA/CAPES

inglês português
masters mestrado
recommended recomendado
of de
to em

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

inglês português
exploring explorar
temperatures temperaturas
vary variam
closed fechados
can pode
shoes sapatos
clothing roupas
a dentro
of de
ship da
the o
are são
as pois
and e
recommended recomendados
not se
a lot bastante

EN For a personalized recommendation, take our migration assessment. We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.

PT Para receber uma recomendação personalizada, faça a avaliação de migração. A gente vai fazer algumas perguntas sobre seus requisitos e então recomendar o melhor caminho para você.

inglês português
personalized personalizada
recommendation recomendação
migration migração
assessment avaliação
recommended recomenda
pathway caminho
requirements requisitos
questions perguntas
about sobre
the o
a uma
you você
best melhor
your seus

EN For a personalized recommendation, take our migration assessment. We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.

PT Para receber uma recomendação personalizada, faça a avaliação de migração. A gente vai fazer algumas perguntas sobre seus requisitos e então recomendar o melhor caminho para você.

inglês português
personalized personalizada
recommendation recomendação
migration migração
assessment avaliação
recommended recomenda
pathway caminho
requirements requisitos
questions perguntas
about sobre
the o
a uma
you você
best melhor
your seus

EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.

PT Além do equipamento básico de mergulho, você também precisará de um computador de mergulho. Recomenda-se uma lanterna de mergulho e prancheta. Pergunte ao seu instrutor PADI o que você precisa fornecer para o curso.

inglês português
dive mergulho
recommended recomenda
instructor instrutor
course curso
computer computador
the o
equipment equipamento
a um
need precisa
to fornecer
you você
also também
basic uma
and e
ask pergunte

EN You can ask to join a group via the “Ask to Join” button under the group description.

PT Você pode pedir para participar de um grupo através do botão ?Ask to Join? abaixo da descrição do grupo.

inglês português
ask pedir
button botão
description descrição
a um
group grupo
you você
join join
the abaixo
can pode

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.

PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.

inglês português
audience público
important importantes
found descobriu
step etapa
needs necessidades
make sure certificar-se
customer cliente
questions perguntas
conversation conversa
in de
the o
you você
keep que
use use

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta

inglês português
data dados
people pessoas
we nós
question pergunta
next próxima
answer perguntas
a fazem
study e

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.

PT Experimente o Pergunte aos dados com Superstore, um conjunto de dados globais de varejo. Faça perguntas sobre vendas por local ou determine o que esperar do lucro total a cada mês.

inglês português
try experimente
data dados
global globais
retail varejo
sales vendas
or ou
profit lucro
month mês
a um
questions perguntas
location local
each cada
by com
about sobre
out de
determine que

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que já existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!

inglês português
stack stack
popular popular
forum fórum
stuck preso
error erro
docusaurus docusaurus
level nível
code código
or ou
if se
is é
read leia
a um
questions perguntas
the a
specific de

EN You should prepare a form containing every tool you’ve bought and ask each member to comment on its usage. Ask what the value of each tool is and how often it is used.

PT Você deve preparar uma forma de conter todas as ferramentas que comprou e pedir que cada membro comente sobre seu uso. Pergunte qual é o valor de cada ferramenta e com que frequência é usada.

inglês português
prepare preparar
form forma
containing conter
bought comprou
member membro
comment comente
tool ferramenta
is é
usage uso
you você
should deve
value valor
of de
the o
a uma
each cada
ask pedir
and e
it seu

EN At the meeting, you can ask for other members? phone numbers, and over a phone call, you may explain your situation and ask if the other member knows anybody who could be a good fit to sponsor you

PT Na reunião, você pode pedir os números de telefone de outros membros e, por meio de um telefonema, pode explicar sua situação e perguntar se o outro membro conhece alguém que poderia ser uma boa opção para patrociná-lo

inglês português
meeting reunião
explain explicar
knows conhece
if se
members membros
phone telefone
good boa
at na
a um
situation situação
member membro
can pode
other outros
numbers números
be ser
you você
to outro
ask pedir
and e
the o
for de

EN The big decision is what to ask about, whether it be a product, your company, or any other variety of business-related things. Make sure you ask what you want to know about the most.

PT A grande decisão é o que perguntar, seja um produto, sua empresa ou qualquer outra variedade de coisas relacionadas aos negócios. Certifique-se de perguntar o que você mais deseja saber.

inglês português
decision decisão
variety variedade
related relacionadas
is é
or ou
product produto
big grande
a um
of de
business negócios
company empresa
sure certifique-se de
the o
things coisas
you você
ask perguntar

EN If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.

PT Se pedirmos a sua informação pessoal para uma razão secundária, como marketing, nós poderemos pedir-lhe directamente com o seu consentimento expresso, ou fornecer-lhe uma oportunidade de dizer não.

inglês português
information informação
reason razão
marketing marketing
provide fornecer
opportunity oportunidade
if se
or ou
we nós
consent consentimento
will poderemos
directly com
ask pedir
a uma
say dizer

EN Men ask for less when first starting out as well, however, this figure still tends to be more than what a woman would ask for, even after she continues to gain experience and reviews on the platform

PT Os homens também cobram menos no início, mas esse valor continua sendo maior do que aquele que as mulheres cobrariam, mesmo depois que elas continuam adquirindo experiência e avaliações na plataforma

inglês português
less menos
starting início
continues continua
experience experiência
reviews avaliações
men homens
platform plataforma
woman mulheres
on no
be sendo
and e
however que
the os
to valor
more é
after depois
this esse

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

PT Então, como decidimos quais perguntas fazer? Não faça perguntas capciosas apenas por causa de um filtro. Os candidatos ficam chateados. E não lhe dá nenhum sinal significativo sobre a habilidade do candidato. Ninguém está feliz.

inglês português
filter filtro
meaningful significativo
signal sinal
candidates candidatos
candidate candidato
is é
questions perguntas
a um
ability habilidade
happy feliz
no ninguém
the os
of do
and e
about sobre

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.

EN The big decision is what to ask about, whether it be a product, your company, or any other variety of business-related things. Make sure you ask what you want to know about the most.

PT A grande decisão é o que perguntar, seja um produto, sua empresa ou qualquer outra variedade de coisas relacionadas aos negócios. Certifique-se de perguntar o que você mais deseja saber.

inglês português
decision decisão
variety variedade
related relacionadas
is é
or ou
product produto
big grande
a um
of de
business negócios
company empresa
sure certifique-se de
the o
things coisas
you você
ask perguntar

EN Generally, MoonPay will ask you for your email address, cell phone number, a photo of a government issued ID and a selfie, but sometimes MoonPay will ask you for more information.

PT Geralmente, a MoonPay pedirá seu e-mail, número de telefone celular, uma foto de um documento de identidade emitido pelo governo e uma selfie, mas às vezes a MoonPay poderá pedir mais informações.

inglês português
generally geralmente
ask pedir
photo foto
government governo
issued emitido
selfie selfie
information informações
id identidade
will poderá
phone telefone
a um
more mais
cell celular
number número
sometimes vezes
of de
and e
but mas

EN Ask the other participants if they have similar notes. If they do, ask them to read them and place them (cluster) next to the first one on that affinity group.

PT Pergunte aos outros se têm comentários semelhantes. Em caso afirmativo, peça que os leiam e os coloquem (agrupem) ao redor do primeiro, formando um grupo por afinidade.

inglês português
other outros
notes comentários
affinity afinidade
if se
group grupo
the os
similar semelhantes
ask pergunte
first primeiro
one um

EN You may also ask us for an overview of your information or ask for a copy

PT Também pode nos pedir uma visão geral de suas informações cópias delas

inglês português
information informações
copy cópias
also também
us nos
may pode
ask pedir
a uma
overview visão geral
of de

EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.

PT Não pergunte "Kanban vs. Scrum". Em vez disso, pergunte "Kanban ou Scrum" ou até "Kanban e Scrum". Considere mais os princípios do que as práticas.

inglês português
ask pergunte
kanban kanban
vs vs
scrum scrum
principles princípios
practices práticas
or ou
and e
more mais
instead em vez
the os

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que já existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!

inglês português
stack stack
popular popular
forum fórum
stuck preso
error erro
docusaurus docusaurus
level nível
code código
or ou
if se
is é
read leia
a um
questions perguntas
the a
specific de

EN Ask for referrals: Ask your current customers to refer you to people in their network who might be interested in your products and services.

PT Peça referências: Peça aos seus clientes atuais para indicar você para pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços.

inglês português
referrals referências
current atuais
people pessoas
customers clientes
network rede
services serviços
interested interessadas
products produtos
in em
you você
your seus
to a
and e

EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services

PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços

inglês português
referrals referências
current atuais
individuals pessoas
clients clientes
network rede
services serviços
interested interessadas
in em
products produtos
your seus
and e

EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services

PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços

inglês português
referrals referências
current atuais
individuals pessoas
clients clientes
network rede
services serviços
interested interessadas
in em
products produtos
your seus
and e

EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services

PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços

inglês português
referrals referências
current atuais
individuals pessoas
clients clientes
network rede
services serviços
interested interessadas
in em
products produtos
your seus
and e

EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services

PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços

inglês português
referrals referências
current atuais
individuals pessoas
clients clientes
network rede
services serviços
interested interessadas
in em
products produtos
your seus
and e

EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password

PT A Keeper Security não tem conhecimento da sua senha-mestre e não a pedirá nem terá permissão para solicitar a sua senha-mestre

inglês português
security security
master mestre
password senha
keeper keeper
will terá
ask pedir
or nem
knowledge conhecimento
and e

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.

EN It is recommended that you use a certificate obtained through Cloudflare Origin CA.

PT É recomendado que você use um certificado obtido no CA de origem da Cloudflare.

inglês português
recommended recomendado
certificate certificado
obtained obtido
cloudflare cloudflare
origin origem
ca ca
a um
use use
you você
that que
through de

EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended

PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado

inglês português
reading leitura
study estudo
dutch holandês
publishing publicações
recommended recomendado
is é
excellent excelente

EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.

PT Oferece diretrizes clinicamente aprovadas das melhores práticas e as associa com cada paciente para fornecer a eles um plano de atendimento específico.

inglês português
patient paciente
care atendimento
guidelines diretrizes
practice práticas
provides oferece
a um
each cada
best melhores
to fornecer
and e

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

inglês português
opportunities oportunidades
quick rápido
quiz questionário
tips dicas
recommended recomendadas
discover descubra
people pessoas
explore explore
strategies estratégias
tools ferramentas
practical práticas
strengths pontos fortes
this este
you você
to improve melhoria
and e
to para
for de

EN It is recommended to never drive when you are tired and take regular breaks

PT É recomendável nunca dirigir quando está cansado e fazer pausas regulares

inglês português
never nunca
tired cansado
regular regulares
breaks pausas
is está
and e
when quando

EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.

PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.

inglês português
tools ferramentas
or ou
available disponíveis
please favor
note não
in em
and e
be podem
english inglês

EN Governed by the toughest data laws in the world, and recommended by some Apple Geniuses

PT Governado pelas leis de dados mais difíceis do mundo, e recomendado por alguns gênios da Apple

inglês português
governed governado
data dados
laws leis
world mundo
recommended recomendado
apple apple
the alguns
in de
by pelas
and e

EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.

PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.

inglês português
conversations conversas
guided guiadas
customer cliente
recommended recomendadas
action ações
information informações
real real
rules regras
by por
real-time tempo real
time tempo
and e
is que
target a

EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page

PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web

inglês português
native nativos
feeds feeds
or ou
recommended recomendado
content conteúdo
ads anúncios
web web
are são
a uma
page página
in em
social media sociais

EN Recommended articles that appear below the article you just read.

PT Artigos recomendados que aparecem abaixo do artigo que você acabou de ler, oferecidos por uma plataforma de descoberta de conteúdo (como a Outbrain!)

inglês português
recommended recomendados
appear aparecem
read ler
you você
the a
articles artigos
below abaixo
that que
article artigo

EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.

PT Isto pode ser adaptado às suas necessidades específicas ou podemos adicionar outras plataformas da sua preferência. 

inglês português
or ou
we can podemos
can pode

EN Decide exactly what steps you’d like to use. These are the ones recommended by Curata.

PT Decida exatamente quais passos você quer usar. Essas são as recomendações da Curata.

inglês português
decide decida
exactly exatamente
steps passos
recommended recomenda
the as
are são
use usar
ones o
to quais

Mostrando 50 de 50 traduções