Traduzir "home security features" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home security features" de inglês para polonês

Traduções de home security features

"home security features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

home a aby ale bardziej bez być będzie całego całym chcesz ciebie co czy dla do dom domem domowego domowej domu dzięki firmy gdy gdzie go główna i ich innych jak jako je jednak jest jesteś jeśli już każdego każdy każdym kiedy które który których lub ma miejsca mogą może na nad nas nawet nich nie nowe nową o od online oraz po podczas ponad produkty przed przez przy roku również sieci się sobie strona strony swoich swoim swoje swojego swojej swój tak takich także tego tej teraz też to twoim twojego twój tylko tym w w domu w tym we wiele wielu więcej wszystkie z za zapewnia zawsze ze świecie że
security a aby aplikacji bezpieczeństwa bezpieczeństwo co dla dlatego do dzięki firmy funkcji jak jest kontroli ma na o ochrona ochrony ochronę od pod prywatności prywatność przez przy security tak także usługi w z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczeniach zabezpieczeń zapewnia zapewnienia zapewnić zarządzania zarządzanie że
features a aby aplikacji bez być cechy ci co dane danych dla do dostęp firmy funkcjach funkcjami funkcje funkcji funkcjom funkcjonalności ich informacji jest korzystania korzystać ma management mogą może możesz możliwości możliwość narzędzi narzędzia nas nasz nie oferuje oprogramowania oprogramowanie oraz pomocą pozwala pracy produktów service się system tego ten to usług usługi w tym work wszystkie wszystko z za pomocą zapewnia zarządzania że

Tradução de inglês para polonês de home security features

inglês
polonês

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

inglêspolonês
tagstagi
riskszagrożenia
tipswskazówki
issueskwestie
securitybezpieczeństwa
workpracy
workingpraca
remotezdalnej
withprzy

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne

inglêspolonês
informationinformacji
securitybezpieczeństwo
importantważne
whatco
isjest
whydlaczego

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

inglêspolonês
bestnajlepsze
informationinformacji
controlskontrole
securitybezpieczeństwa

EN Work From Home Security Features - Dropbox

PL Nowe funkcje Dropbox to odpowiedź na wyzwania związane z bezpieczeństwem danych w pracy zdalnej – Dropbox Business - Dropbox Business

inglêspolonês
featuresfunkcje
dropboxdropbox
workpracy
homew

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

inglêspolonês
partnerspartnerzy
practicespraktyki
marketplacemarketplace
inw
bypoprzez
securitybezpieczeństwa
ournaszych

EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
programprogram
collaborationwspółpracy
atlassianatlassian
appaplikacje
partnerspartnerami
practicespraktyk
aa
andi
betweenz

EN Bitdefender GravityZone Business Security is a comprehensive computer security services bundle, designed for small and medium businesses. It combines #1-ranked security with the simple centralized m

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

inglêspolonês
computerkomputer
itto
securitybezpieczeństwa
withz
islub
thektóre

EN Deep Security flexibility allows you to choose any module configuration: Network Security, Malware Prevention, System Security, depending on your needs

PL Elastyczność Deep Security umożliwia wybranie dowolnej konfiguracji modułów: Network Security, Malware Prevention, System Security, w zależności od potrzeb

inglêspolonês
securitysecurity
allowsumożliwia
networknetwork
malwaremalware
needspotrzeb
flexibilityelastyczność
configurationkonfiguracji
systemsystem
todowolnej
youci
deepdeep
dependingw zależności

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

PL Podnieś poprzeczkę zabezpieczeniom. Rozwiązanie od jednego dostawcy jest nie tylko łatwiejsze w zarządzaniu, ale dodatkowo eliminuje luki w zabezpieczeniach, które pojawiają się zwykle wtedy, gdy korzysta się z wielu narzędzi.

inglêspolonês
securityzabezpieczeniach
gapsluki
solutionrozwiązanie
isjest
multiplewielu
notnie
justtylko
usingw

EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application security and risk assessment, offering a plethora of services including security testing, vulnerability management, and security compliance

PL Huntmetrics specjalizuje się w cyberbezpieczeństwie, bezpieczeństwie aplikacji i ocenie ryzyka, oferując szereg usług, w tym testy bezpieczeństwa, zarządzanie podatnościami i zgodność z przepisami bezpieczeństwa

inglêspolonês
specializesspecjalizuje
inw
securitybezpieczeństwa
riskryzyka
assessmentocenie
offeringoferując
managementzarządzanie
applicationaplikacji
ofz
andi
servicesusług

EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.

PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.

inglêspolonês
yourtwoich
zebrazebra
androidandroid
updatesaktualizacjami
devicesurządzeń
withz
supportwsparcie
securityzabezpieczeń

EN Demonstrated work experience in cyber security, operational security and the data security of IT systems

PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT

inglêspolonês
inw
securitybezpieczeństwa
itit
experiencedoświadczenie
datadanych
systemssystemów
thei

EN Explore the business benefits of the IBM Security and AWS partnership: accelerate security confidence, enable speed and agility, reduce security complexities.

PL Poznaj korzyści biznesowe z partnerstwa IBM Security i AWS: szybsze uzyskanie pewności bezpieczeństwa, większa elastyczność i szybkość działania oraz mniejsza złożoność zabezpieczeń.

inglêspolonês
explorepoznaj
businessbiznesowe
benefitskorzyści
ibmibm
awsaws
partnershippartnerstwa
ofz
securitybezpieczeństwa
andi

EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.

PL Aby wesprzeć swój zespół z centrum operacyjnego zabezpieczeń (SOC) oraz rozszerzyć możliwości ekosystemu zabezpieczeń, firma Excellium Services SA wdrożyła wiele rozwiązań z rodziny produktów IBM Security.

inglêspolonês
centercentrum
ecosystemekosystemu
capabilitiesmożliwości
sasa
ibmibm
teamzespół
socsoc
expandrozszerzyć
securityzabezpieczeń
toaby
aa
ofz

EN Security is built into the product by integrating active security audits and security testing into agile development and DevOps workflows.

PL Zabezpieczenia wbudowane w produkt poprzez integrację aktywnych audytów zabezpieczeń i testów zabezpieczeń z przepływami programistycznymi i DevOps zgodnymi z metodyką Agile.

inglêspolonês
securityzabezpieczenia
productprodukt
activeaktywnych
agileagile
devopsdevops
bypoprzez
intow
andi
testingz

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

inglêspolonês
partnerspartnerzy
practicespraktyki
marketplacemarketplace
inw
bypoprzez
securitybezpieczeństwa
ournaszych

EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
programprogram
collaborationwspółpracy
atlassianatlassian
appaplikacje
partnerspartnerami
practicespraktyk
aa
andi
betweenz

EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.

PL Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy zasady bezpieczeństwa, przeprowadzamy testy bezpieczeństwa aplikacji i sieci w naszym środowisku oraz monitorujemy zgodność z zasadami bezpieczeństwa.

inglêspolonês
regularlyregularnie
securitybezpieczeństwa
applicationaplikacji
networksieci
environmentśrodowisku
compliancezgodność
andi
policieszasady
wenaszym

EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website

PL Wszelkie strony internetowe nienależące do firmy Keeper Security, które użytkownik odwiedza za pośrednictwem tej strony stronami niezależnymi od Keeper Security i firma Keeper Security nie ma żadnej kontroli nad ich zawartością

inglêspolonês
securitysecurity
controlkontroli
contentzawartości
keeperkeeper
fromod
websitestrony
nożadnej
thei
thatktóre
overdo
thistej
isich
ofnad

EN Keeper Security will maintain an encrypted binary file of your KeeperChat messages (including any file attachments up to 100 MB) on Keeper Security's Cloud Security Vault™

PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wiadomości użytkownika na czacie KeeperChat (w tym wszelkie załączone pliki do 100 MB), w chmurze Cloud Security Vault™ firmy Keeper Security

EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office

PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci

inglêspolonês
privateprywatne
addressesadresy
samesame
nonie
orlub
differentróżnych
todo
withinw
maymoże

EN They have an interesting exchange offer, as after you purchase a currency, the bank can deliver the foreign money to your home. However, home delivery for less than 500GBP will cost 5GBP.

PL Mają interesującą ofertę wymiany, ponieważ po zakupie waluty bank może dostarczyć twoje pieniądze w gotówce bezpośrednio do twojego domu. Usługa ta jest darmowa, jednak dostawa do domu dla kwot mniejszych niż 500 GBP będzie kosztować 5 GBP.

inglêspolonês
exchangewymiany
currencywaluty
bankbank
moneypieniądze
deliverydostawa
canmoże
todo
yourtwojego
howeverjednak
afterpo
thanw

EN Home.nl (Ziggo Mail) provides IMAP access to your Home.nl (Ziggo Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Home.nl (Ziggo Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Home.nl (Ziggo Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Home away from home | Switzerland Tourism

PL Dom z dala od domu. | Switzerland Tourism

inglêspolonês
switzerlandswitzerland
tourismtourism
fromod
homedomu

EN Dial back, enhance, block any device on your home network, even those bandwidth vampires like streaming devices and voice operated home products.

PL Router umożliwia zmniejszanie i zwiększanie priorytetu oraz blokowanie dowolnych urządzeń w sieci domowej, w tym zużywających przepustowość urządzeń do przesyłania strumieniowego czy sprzętów domowych obsługiwanych głosem.

inglêspolonês
blockblokowanie
streamingstrumieniowego
networksieci
evenw

EN Air Liquide is a major world player in home healthcare, an expert in chronic disease follow up at home, and a supplier of medical gases for hospitals.

PL Air Liquide jest jednym ze światowych liderów w dziedzinie domowej opieki zdrowotnej, ekspertem w dziedzinie monitorowania chorób przewlekłych w warunkach domowych oraz dostawcą gazów medycznych dla szpitali.

inglêspolonês
hospitalsszpitali
airair
an expertekspertem
gasesgazów
inw
fordla
isjest
healthcarezdrowotnej
oforaz
medicalmedycznych
ajednym

EN As a pioneer and leader in home healthcare, VitalAire and Betamed (subsidiaries of Air Liquide Group) take care of patients suffering from chronic diseases at home

PL Jako pionier i lider w dziedzinie domowej opieki zdrowotnej, VitalAire i Betamed (spółki należące do Grupy Air Liquide) opiekują się pacjentami cierpiącymi na choroby przewlekłe w ich domach

inglêspolonês
pioneerpionier
leaderlider
healthcarezdrowotnej
groupgrupy
careopieki
asjako
andi
takedo

EN Two-parent families include those with 2 or more adults living in the home, such as the applicant and his or her spouse or parents of a common child in the home.

PL Rodziny z dwojgiem rodziców obejmują rodziny z 2 lub więcej osobami dorosłymi mieszkającymi w domu, na przykład wnioskodawca i jego małżonek lub rodzice wspólnego dziecka w domu.

inglêspolonês
familiesrodziny
orlub
childdziecka
inw
ofz
andi
parentsrodzice
hisjego

EN Because privacy is paramount, and what happens at home, must stay at home

PL Jesteśmy generalnym dystrybutorem marki NEKU oraz AUDA

inglêspolonês
andoraz
isjesteśmy

EN ABB-free@homeHome automation easier than ever

PL ABB-free@home — bezprecedensowa łatwość sterowania domem

EN The awesome home theatre you’ve built around your Onkyo receiver can now be part of your existing Sonos Home Sound System, or the start of a new one

PL Twoje niesamowite kino domowe na bazie odbiornika Onkyo może stać się teraz zalążkiem nowego systemu lub wejść w skład już istniejącego zestawu domowego systemu dźwiękowego Sonos

inglêspolonês
awesomeniesamowite
yourtwoje
canmoże
systemsystemu
orlub
nowteraz
sonossonos
newnowego

EN The IKEA Home smart ecosystem works seamlessly with Sonos so you can outfit your home with sound and control your smart devices

PL Inteligentny ekosystem IKEA Home bezproblemowo współpracuje z Sonos, dzięki czemu możesz wypełnić swój dom dźwiękiem i sterować inteligentnymi urządzeniami

inglêspolonês
smartinteligentny
ecosystemekosystem
workspracuje
seamlesslybezproblemowo
canmożesz
devicesurządzeniami
sonossonos

EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

PL “Pracuję w branży filmowej, więc w domu mam dużo drogiego sprzętu. Przechowuję wszystko w bezpiecznym miejscu, ale i tak chcę dostawać powiadomienia, jeśli pod moją nieobecność ktoś wejdzie do domu.”

EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.

PL Przez Homey naprawdę uzależniłem się od inteligentnego domu. Odkąd kupiłem Homey, ciągle poluję na nowe urządzenia.

inglêspolonês
smartinteligentnego
newnowe
onna
toprzez
sinceod
homedomu

EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.

PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.

inglêspolonês
customizedostosuj
lookwygląd
contactkontaktowa
inw
changeszmiany
thei
pagestrona
you will seezobaczysz
websitestrony

EN Enjoy a better connected home experience and extend faster WiFi to the farthest corner of your home with speeds up to 1.8Gbps.

PL Zapewnia przyjemniejsze korzystanie z Internetu i połączenia WiFi z szybkością do 1,8 Gb/s, nawet w najdalszym zakątku domu.

inglêspolonês
wifiwifi
connectedpołączenia
todo
thei
homew

EN Home healthcareWe help to preserve quality of life for patients suffering from respiratory diseases at home

PL Domowa opieka zdrowotnaPomagamy poprawić jakość życia pacjentów w domach cierpiących na choroby układu oddechowego.

inglêspolonês
qualityjakość
lifeżycia
patientspacjentów
forna
atw

EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office

PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci

inglêspolonês
privateprywatne
addressesadresy
samesame
nonie
orlub
differentróżnych
todo
withinw
maymoże

EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

PL “Pracuję w branży filmowej, więc w domu mam dużo drogiego sprzętu. Przechowuję wszystko w bezpiecznym miejscu, ale i tak chcę dostawać powiadomienia, jeśli pod moją nieobecność ktoś wejdzie do domu.”

EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.

PL Przez Homey naprawdę uzależniłem się od inteligentnego domu. Odkąd kupiłem Homey, ciągle poluję na nowe urządzenia.

inglêspolonês
smartinteligentnego
newnowe
onna
toprzez
sinceod
homedomu

EN From front door to backyard and in every corner of your home. The dedicated quad-stream WiFi 6 backhaul allows consistent gigabit throughput throughout your home

PL Od drzwi wejściowych po podwórko i w każdym zakątku domu Dedykowany czterostrumieniowy backhaul WiFi 6 zapewnia stałą przepustowość gigabitową w całym domu

inglêspolonês
doordrzwi
dedicateddedykowany
wifiwifi
fromod
tocałym
inw
thei

EN The perfect WiFi 6 solution for your home office, home-based business or dorm room.

PL Idealne rozwiązanie WiFi 6 dla Twojego domowego biura, domowej firmy lub pokoju w akademiku.

inglêspolonês
perfectidealne
wifiwifi
solutionrozwiązanie
orlub
roompokoju
homew
businessfirmy
yourtwojego
officebiura
fordla

EN Air Liquide is a major world player in home healthcare, an expert in chronic disease follow up at home, and a supplier of medical gases for hospitals.

PL Gazy medyczne, produkty i usługi wspierające pacjentów i klientów w szpitalu i w domu.

inglêspolonês
medicalmedyczne
gasesgazy
inw
andi
aprodukty

EN Home healthcareWe help to preserve quality of life for patients suffering from respiratory diseases at home

PL Domowa opieka zdrowotnaPomagamy poprawić jakość życia pacjentów w domach cierpiących na choroby układu oddechowego.

inglêspolonês
qualityjakość
lifeżycia
patientspacjentów
forna
atw

EN As a pioneer and leader in home healthcare, VitalAire and Betamed (subsidiaries of Air Liquide Group) take care of patients suffering from chronic diseases at home

PL Jako pionier i lider w dziedzinie domowej opieki zdrowotnej, VitalAire i Betamed (spółki należące do Grupy Air Liquide) opiekują się pacjentami cierpiącymi na choroby przewlekłe w ich domach

inglêspolonês
pioneerpionier
leaderlider
healthcarezdrowotnej
groupgrupy
careopieki
asjako
andi
takedo

EN You have travelled a great deal in your career. Where did you feel at home, and where did you miss “home”?

PL Przebyła Pani w swojej karierze długą drogę. Gdzie czuła się Pani jak w domu, a gdzie tęskniła Pani za domem?

EN What is home, where is home? We have asked three people who weren’t born in Germany.

PL Co to jest ojczyzna, gdzie jest ojczyzna? Zapytaliśmy o to trzy osoby, które nie urodziły się w Niemczech.

inglêspolonês
peopleosoby
germanyniemczech
isjest
inw
threetrzy

EN Home away from home | Switzerland Tourism

PL Dom z dala od domu. | Switzerland Tourism

inglêspolonês
switzerlandswitzerland
tourismtourism
fromod
homedomu

EN In the one and a half years that I ended up living without the internet or a computer at home, I was able to build completely new habits for my home life

PL W ciągu półtora roku, które upłynęło mi na życiu bez internetu i komputera w domu, udało mi się zbudować zupełnie nowe nawyki w moim życiu domowym

inglêspolonês
halfpół
yearsroku
internetinternetu
computerkomputera
completelyzupełnie
newnowe
habitsnawyki
mymoim
withoutbez
andi

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

PL Dowiedz się, jak efektywnie pracować z domu i jednocześnie pozostać w kontakcie ze współpracownikami oraz sprawić, by Twój dom pozostał domem.

inglêspolonês
effectivelyefektywnie
learndowiedz
stillnie
housew
workz

Mostrando 50 de 50 traduções