EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.
Traduzir "streaming devices" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streaming devices" de inglês para polonês
Traduções de streaming devices
"streaming devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de streaming devices
inglês
polonês
PL Odtwarzanie, rejestrowanie i przesyłanie obrazu bez komputera. Znajdziesz tu samodzielne urządzenia do rejestrowania, odtwarzania i przesyłania materiału wideo w profesjonalnych i półprofesjonalnych środowiskach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| without | bez |
| material | materiał |
| in | w |
| video | wideo |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| computer | komputera |
| find | znajdziesz |
| professional | do |
| playback | odtwarzanie |
EN Enjoy 4K/8K UHD streaming, lag-free gaming, and smooth streaming with 4 Streams of WiFi 6
PL Ciesz się przesyłaniem strumieniowym 4K / 8K UHD, grą bez opóźnień i płynnym przesyłaniem strumieniowym dzięki 4 strumieniom Wi-Fi 6
| inglês | polonês |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| uhd | uhd |
| wifi | wi-fi |
| and | i |
EN Get the ultimate experience with 8 Streams of WiFi 6. Enjoy 4K/8K UHD streaming, lag-free gaming & smooth streaming.
PL Korzystaj z najlepszych wrażeń dzięki 8 strumieniom WiFi 6. Korzystaj z transmisji strumieniowej 4K/8K UHD i graj bez opóźnień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| enjoy | korzystaj |
| uhd | uhd |
| of | z |
| streaming | transmisji |
EN Here is a different take on the streaming service idea: the Schauspiel Köln theatre in Cologne has set up a new streaming portal for theatre fans
PL Inna interpretacja usługi transmisji strumieniowej: W teatrze „Schauspiel” w Kolonii powstał nowy portal streamingowy dla fanów teatru
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | inna |
| service | usługi |
| in | w |
| new | nowy |
| portal | portal |
| streaming | transmisji |
EN Dial back, enhance, block any device on your home network, even those bandwidth vampires like streaming devices and voice operated home products.
PL Router umożliwia zmniejszanie i zwiększanie priorytetu oraz blokowanie dowolnych urządzeń w sieci domowej, w tym zużywających przepustowość urządzeń do przesyłania strumieniowego czy sprzętów domowych obsługiwanych głosem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| block | blokowanie |
| streaming | strumieniowego |
| network | sieci |
| even | w |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
PL Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
PL Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN A free app for iOS or Android devices provides control, file transfer, and audio streaming to your smartphone or tablet computer
PL Darmowa aplikacja na urządzenia iOS lub Android zapewnia kontrolę, transfer plików i strumieniowanie dźwięku do twojego smartfona lub tabletu
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| or | lub |
| android | android |
| transfer | transfer |
| smartphone | smartfona |
| tablet | tabletu |
| app | aplikacja |
| devices | urządzenia |
| to | do |
| file | plik |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| ios | ios |
EN A streaming WordPress theme with a creative website template design is fully adaptable and well optimized for touchscreen devices.
PL Motyw WordPress do przesyłania strumieniowego z kreatywnym projektem szablonu strony internetowej jest w pełni adaptowalny i dobrze zoptymalizowany pod kątem urządzeń z ekranem dotykowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| streaming | strumieniowego |
| creative | kreatywnym |
| optimized | zoptymalizowany |
| devices | urządzeń |
| wordpress | wordpress |
| template | szablonu |
| with | z |
| is | jest |
| website | strony |
| and | i |
| design | projektem |
| fully | pełni |
| for | pod |
| theme | motyw |
EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
PL Zebra MotionWorks Enterprise to nowatorska platforma, która umożliwia przedsiębiorstwom przekształcanie danych o lokalizacji zasobów w użyteczne informacje biznesowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| zebra | zebra |
| and | to |
| data | danych |
EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
PL Cloud Connect umożliwia różnym urządzeniom marki Zebra, w tym wyposażonym w rozwiązania Print DNA drukarkom, czytnikom RFID i komputerom mobilnym, interakcję z chmurą i chmurowe zarządzanie danymi i strumieniowanie ich
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| enables | umożliwia |
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| printers | drukarkom |
| rfid | rfid |
| mobile | mobilnym |
| management | zarządzanie |
| data | danymi |
| cloud | cloud |
| and | i |
EN Beamforming: Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
PL Kształtowanie wiązki Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz z obsługą funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
PL Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN Emby is a media server for personal streaming movies, music and photos in a mobile app or browser for all devices.
PL Emby jest przeznaczonym dla wszystkich urządzeń serwerem multimediów do osobistej transmisji strumieniowej filmów, muzyki i zdjęć w aplikacji mobilnej lub przeglądarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| server | serwerem |
| music | muzyki |
| mobile | mobilnej |
| app | aplikacji |
| or | lub |
| browser | przeglądarce |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| personal | dla |
| streaming | transmisji |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
PL Claro Música to platforma transmisji strumieniowej muzyki, dostępna w Ameryce Południowej. Jest ona dostępna dla urządzeń z systemem Android lub iOS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| in | w |
| america | ameryce |
| android | android |
| ios | ios |
| devices | systemem |
| is | jest |
| it | to |
| music | muzyki |
| and | z |
| streaming | transmisji |
EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
PL Zebra MotionWorks Enterprise to nowatorska platforma, która umożliwia przedsiębiorstwom przekształcanie danych o lokalizacji zasobów w użyteczne informacje biznesowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| zebra | zebra |
| and | to |
| data | danych |
EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
PL Cloud Connect umożliwia różnym urządzeniom marki Zebra, w tym wyposażonym w rozwiązania Print DNA drukarkom, czytnikom RFID i komputerom mobilnym, interakcję z chmurą i chmurowe zarządzanie danymi i strumieniowanie ich
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| enables | umożliwia |
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| printers | drukarkom |
| rfid | rfid |
| mobile | mobilnym |
| management | zarządzanie |
| data | danymi |
| cloud | cloud |
| and | i |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
PL Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz z obsługą funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
PL Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
PL Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
PL Warunkowe i bezwarunkowe kształtowanie wiązki w paśmie 2,4 i 5 GHz Obsługa funkcji MU-MIMO umożliwia jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| simultaneous | jednoczesne |
| data | danych |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| portal | portal |
| devices | urządzeniami |
| total | total |
| subscription | subskrypcji |
| place | miejscu |
| it | to |
| or | lub |
| protection | ochrony |
| all | w |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mac | mac |
| android | android |
| to | do |
| apps | aplikacji |
| devices | urządzenia |
| across | w |
| ios | ios |
EN The settings are platform agnostic, meaning that they are applied across all devices, including desktop computers and mobile devices
PL Ustawienia są niezależne od platformy, co oznacza, że są stosowane na wszystkich urządzeniach, takich jak komputery stacjonarne czy urządzenia przenośne
| inglês | polonês |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| platform | platformy |
| computers | komputery |
| the | czy |
| all | wszystkich |
| devices | urządzenia |
| they | od |
| across | na |
EN The settings are platform-independent, meaning they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices
PL Ustawienia są niezależne od platformy, co oznacza, że są stosowane na wszystkich urządzeniach, takich jak komputery stacjonarne czy urządzenia przenośne
| inglês | polonês |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| computers | komputery |
| independent | niezależne |
| platform | platformy |
| to | oznacza |
| such | takich |
| all | wszystkich |
| devices | urządzenia |
| they | od |
EN The SAM lifecycle is, of course, not only implemented for Windows devices, but also for mobile devices with iOS and Android with:
PL Cykl życia w zarządzaniu oprogramowaniem (SAM) implementowany jest nie tylko dla urządzeń z systemem Windows, lecz również dla urządzeń mobilnych z systemem iOS lub Android:
| inglês | polonês |
|---|---|
| lifecycle | cykl życia |
| mobile | mobilnych |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| devices | urządzeń |
| also | również |
| sam | sam |
| only | tylko |
| but | nie |
| is | jest |
| for | dla |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jako Insight Manageabl mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| remotely | zdalnie |
| mobile | mobilnej |
| cloud | cloud |
| portal | portalu |
| insight | insight |
| devices | urządzenia |
| but | ale |
| only | tylko |
| be | być |
| can | mogą |
| the | i |
| as | jako |
| app | aplikacji |
| using | za |
EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.
PL Na komputerach domowych, urządzeniach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych, Keeper ułatwia zabezpieczanie haseł.
| inglês | polonês |
|---|---|
| computers | komputerach |
| devices | urządzeniach |
| mobile | mobilnych |
| keeper | keeper |
| password | haseł |
| on | na |
| makes | do |
| more | innych |
EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*
PL Nie trzeba już zabierać ze sobą żadnych urządzeń — wystarczy kilka dotknięć, aby utworzyć profile dla każdego członka rodziny, wstrzymać Internet na urządzeniach i wiele innych*
EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.
PL * Działanie tego mikrofonu zostało potwierdzone przy użyciu standardowych urządzeń, jednak nie gwarantuje to współpracy ze wszystkimi urządzeniami z Android i Chrome OS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confirmed | potwierdzone |
| standard | standardowych |
| guarantee | gwarantuje |
| android | android |
| os | os |
| chrome | chrome |
| devices | urządzeń |
| this | to |
| and | i |
| operation | pracy |
| however | nie |
EN The devices authenticate each other with a PSK key identical and exclusive for both devices
PL Urządzenia uwierzytelniają się wzajemnie za pomocą klucza PSK, który jest identyczny i wyłączny dla obydwu urządzeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| key | klucza |
| and | i |
| each | dla |
EN Support connect up to 5 devices simultaneously. iTop VPN allows you to customize unlimited & secure Internet experience on multiple iOS devices.
PL Obsługa podłączania do 5 urządzeń jednocześnie. iTop VPN pozwala dostosować nieograniczone i bezpieczne korzystanie z Internetu na wielu urządzeniach z systemem iOS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| allows | pozwala |
| unlimited | nieograniczone |
| internet | internetu |
| customize | dostosować |
| to | do |
| on | na |
| devices | urządzeń |
| multiple | wielu |
| support | z |
| ios | ios |
| simultaneously | jednocześnie |
| you | nie |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
PL Zakazuje personelowi PowerDMARC przechowywania danych abonentów na elektronicznych przenośnych urządzeniach pamięciowych, takich jak laptopy komputerowe, dyski przenośne i inne podobne urządzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| data | danych |
| electronic | elektronicznych |
| other | inne |
| similar | podobne |
| on | na |
| as | jak |
| and | i |
| storage | przechowywania |
| devices | urządzenia |
EN NetCrunch provides similar functionality to the Cisco native solutions but extends features for devices from other vendors. It is unlikely you have only Cisco devices in your network.
PL NetCrunch zapewnia podobne funkcjonalności co rozwiązania własne Cisco, ale poszerza je w taki sposób by były dostępne na urządzeniach innych producentów. Niewiele organizacji ma w sieci wyłącznie urządzenia Cisco.
| inglês | polonês |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| provides | zapewnia |
| similar | podobne |
| cisco | cisco |
| solutions | rozwiązania |
| other | innych |
| in | w |
| but | ale |
| network | sieci |
| functionality | funkcjonalności |
| you | ci |
| only | wyłącznie |
| devices | urządzenia |
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| older | starszych |
| zebra | zebra |
| devices | urządzenia |
| purchase | kup |
| certified | certyfikowane |
| at | w |
| competitive | konkurencyjnej |
| price | cenie |
| now | teraz |
| today | na |
| or | lub |
| but | nie |
EN We are even more proud that the fact that our devices go well beyond AER requirements to bring you industry-best devices
PL Jesteśmy dumni, że nasze urządzenia przewyższają wymogi programu AER, zapewniając najlepsze możliwości w branży
| inglês | polonês |
|---|---|
| proud | dumni |
| devices | urządzenia |
| requirements | wymogi |
| industry | branży |
| best | najlepsze |
| bring | w |
| we | nasze |
EN More WiFi for More Devices— OFDMA allows efficient data transmission up to 4 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic.§
PL Więcej sieci WiFi dla większej liczby urządzeń – OFDMA umożliwia wydajną transmisję danych do 4 urządzeń jednocześnie. Pobieranie z użyciem OFDMA usprawnia planowanie w przypadku dużych ilości ruchu przesyłania§.
EN Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices
PL WiFi 6 – obsługa wszystkich bieżących urządzeń WiFi i zgodność wsteczna z urządzeniami obsługującymi WiFi generacji 4, 5 i starszych
EN Four (4) SSID wireless networks (Administration, Employee devices, Guest WiFi, IoT devices)
PL Cztery (4) sieci bezprzewodowe identyfikator SSID (Administracja, urządzenia pracowników, Guest WiFi, urządzenia IoT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| wireless | bezprzewodowe |
| administration | administracja |
| wifi | wifi |
| iot | iot |
| devices | urządzenia |
| networks | sieci |
| employee | pracownik |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EPP oferuje łączny budżet 120 w na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | firm |
| fundamental | podstawowe |
| network | sieciowe |
| at | w |
| an | na |
| power | zasilanie |
| budget | budżet |
| poe | poe |
| phones | telefony |
| ip | ip |
| cameras | kamery |
| wireless | bezprzewodowe |
| points | punkty |
| etc | itp |
| features | funkcje |
| offers | oferuje |
| as | jak |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | firm |
| fundamental | podstawowe |
| network | sieciowe |
| at | w |
| an | na |
| total | całkowity |
| budget | budżet |
| poe | poe |
| phones | telefony |
| ip | ip |
| cameras | kamery |
| wireless | bezprzewodowe |
| points | punkty |
| etc | itp |
| features | funkcje |
| offers | oferuje |
| as | jak |
| power | mocy |
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
PL Dodatkowo przełącznik, który umożliwia zasilanie urządzeń PoE+, takich jak bezprzewodowe punkty dostępu, kamery IP, telefony VoIP, zamki drzwi bezpieczeństwa z kontrolą dostępu lub inne urządzenia zasilane przez Internet IoT PoE
| inglês | polonês |
|---|---|
| switch | przełącznik |
| poe | poe |
| power | zasilanie |
| devices | urządzenia |
| wireless | bezprzewodowe |
| ip | ip |
| cameras | kamery |
| phones | telefony |
| security | bezpieczeństwa |
| door | drzwi |
| other | inne |
| iot | iot |
| or | lub |
| to | przez |
| as | jak |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| poe | poe |
| port | port |
| limit | ograniczenie |
| simplifies | upraszcza |
| devices | urządzeń |
| the | i |
| more | wiele |
| power | mocy |
| by | poprzez |
| per | w |
| of | przez |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PL System monitorowania sieci monitoruje i śledzi aktywność sieciową dla problemów lub problemów spowodowanych nieprawidłowymi działami lub przeciążonych zasobami (serwery, połączenia sieciowe lub inne urządzenia).
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowania |
| monitors | monitoruje |
| or | lub |
| resources | zasobami |
| servers | serwery |
| connections | połączenia |
| other | inne |
| activity | aktywność |
| network | sieci |
| system | system |
| and | i |
| devices | urządzenia |
| for | dla |
| problems | problemów |
EN The SAM lifecycle is, of course, not only implemented for Windows devices, but also for mobile devices with iOS and Android with:
PL Cykl życia w zarządzaniu oprogramowaniem (SAM) implementowany jest nie tylko dla urządzeń z systemem Windows, lecz również dla urządzeń mobilnych z systemem iOS lub Android:
| inglês | polonês |
|---|---|
| lifecycle | cykl życia |
| mobile | mobilnych |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| devices | urządzeń |
| also | również |
| sam | sam |
| only | tylko |
| but | nie |
| is | jest |
| for | dla |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
PL Zakazuje personelowi PowerDMARC przechowywania danych abonentów na elektronicznych przenośnych urządzeniach pamięciowych, takich jak laptopy komputerowe, dyski przenośne i inne podobne urządzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| data | danych |
| electronic | elektronicznych |
| other | inne |
| similar | podobne |
| on | na |
| as | jak |
| and | i |
| storage | przechowywania |
| devices | urządzenia |
EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)
PL Bezpłatna aplikacja do testowania sprzętu, akumulatora, oprogramowania i łączności na urządzeniach firmy Zebra z systemem Android (automatycznie zainstalowana na nowszych urządzeniach)
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| automatically | automatycznie |
| on | na |
| application | aplikacja |
| software | oprogramowania |
| devices | urządzeniach |
| and | i |
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| older | starszych |
| zebra | zebra |
| devices | urządzenia |
| purchase | kup |
| certified | certyfikowane |
| at | w |
| competitive | konkurencyjnej |
| price | cenie |
| now | teraz |
| today | na |
| or | lub |
| but | nie |
EN Zebra offers a wide variety of patented temperature monitoring and sensing devices, some of which are FDA-cleared medical devices
PL Firma Zebra oferuje szeroką gamę opatentowanych urządzeń do monitorowania i wykrywania temperatury, z których niektóre to urządzenia medyczne zatwierdzone przez FDA
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| offers | oferuje |
| temperature | temperatury |
| monitoring | monitorowania |
| devices | urządzenia |
| medical | medyczne |
| of | z |
| and | i |
EN Mobility DNA and DataCapture DNA solutions help you get more value out of your Zebra devices by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices.
PL Rozwiązania Mobility DNA i DataCapture DNA pozwalają lepiej wykorzystywać możliwości urządzeń marki Zebra poprzez udostępnienie dodatkowych funkcji oraz uproszczenie procesu wdrażania urządzeń mobilnych firmy Zebra i zarządzania nimi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dna | dna |
| solutions | rozwiązania |
| zebra | zebra |
| deployment | wdrażania |
| mobile | mobilnych |
| by | poprzez |
| management | zarządzania |
| functionality | funkcji |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tv streaming devices streaming devices devices personal devices devices used devices logged network’s devices mobile devices modern devices bluetooth devices devices running handling devices android devices zebra devices zebra windows devices mac devices usb devices zebra mobile devices keeping devices secure multiple devices users’ mobile devices employee devices secure connected devices iot devices connected smart devices tablet devices apple mobile devices own devices ios devices track devices older devices pos devices connected devices linux devices known devices even devices battery powered devices mobile devices anywhere access connected devices devices outside devices come computer devices corporate devices control devices devices view smart devices netgear poe devices local devices devices generate audio devicesTraduzir streaming devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe