Traduzir "having been selected" para polonês

EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists

• having been selected
• European finalists

EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists

• having been selected
• European finalists

EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.

• contract term results
• payment interval selected
• customer
• contract term
• selected payment

EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.

• Payment on invoice
• payment method invoice
• selected
• contract term
• paid within

EN Masking technologies make it easy to hide a selected area by applying an opaque mask or showing selected areas in very low resolution

• easy to hide
• opaque mask
• showing selected areas
• very low resolution

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

• profile
• just mean having
• highest rating

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

• profile
• just mean having
• highest rating

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

• having a website
• page for my

EN Carlsen has been the number-one ranked player since 2011 and has been dominating the game ever since. As of February 2020, Carlsen has been on a 120-game undefeated streak in standard time controls, another record for the world champion.

• number-one ranked player
• dominating the game
• since
• February
• controls

EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.

• reliable
• pulled big sales
• key
• helped us put
• lot of traffic
• site
• think

EN We use pixels in our email communications to you (if you have selected to receive such communications) to help us to understand whether our email communication has been viewed

• selected to receive
• communications

EN If the customer wishes to use our services, further data necessary for the conclusion of the contract must be provided during the ordering process after the tariff has been selected

• further data necessary
• must be provided
• ordering process after

EN Zebra papers have been carefully pre-tested, selected, and certified to deliver the best performance, durability and longevity at a price you can afford

• carefully pre-tested
• selected
• certified to deliver
• performance
• durability
• afford

EN EBA National Champion in ‘The BP Target Neutral Growth Strategy of the Year Award 2013/14'. We've also been selected as Ruban d'Honneur recipient.

• EBA National Champion
• BP Target Neutral
• Award
• Ruban d'Honneur

EN . All of our protocols have been selected for their qualities, including security. However, what we can say is that they’re a lot safer than the ones that Surfshark doesn’t support, like PPTP.

• qualities
• security
• However
• ones that Surfshark

EN SMSEagle has been selected as the preferred option by many clients in diverse fields of application

• clients in diverse
• application

EN Immerse yourself in the opulent art deco surroundings as you enjoy a crafted cocktail or beverage from our extensive menu. Our tailored wine list has been thoughtfully selected to include refined local and international wines of the highest quality.

• opulent art deco
• enjoy a crafted
• menu
• tailored wine list
• refined local
• highest

EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”

• password manager
• vault available
• years

EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J

• eBuddy web xms
• designed to let
• AOL
• Yahoo buddies without
• install any software

EN • Having joined the Zero Discharge of Hazardous Chemicals (ZDHC) we have been involved in adopting a list of hazardous substances that are banned from clothing production.

• Discharge of Hazardous
• ZDHC
• involved in adopting
• list of hazardous
• banned from clothing

EN After having been dispersed for years, the collection of the Czartoryski Library is brought together in Krakow in the building of the former City Arsenal.

• years
• Library is brought
• former City

EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”

• password manager
• vault available
• years

EN After having been dispersed for years, the collection of the Czartoryski Library is brought together in Krakow in the building of the former City Arsenal.

• years
• Library is brought
• former City

EN Colonial trees having common roots with Old World trees are growing much older: the European Aspens in Utah have been around for 80,000 years.

• Colonial trees having
• roots with Old
• trees are growing
• older

EN Sarah Slik has not been in Germany very long. Read here why she already has the feeling of having come home.

• Germany very long
• Read here why
• having come

EN ASIO4ALL is a free, universal ASIO driver developed to work with digital audio workstations and WDM devices. If you’ve been having trouble with DAWs and WDM, then worry no more because ASIO4ALL has go

• free
• universal ASIO driver
• digital audio workstations
• WDM devices
• WDM
• because has go

EN This saves the requester from having to check the thread for responses and lets others know that the request has been answered.

• saves the requester
• having to check
• thread for responses
• lets others know

EN Mahmood Khalaf had been dreaming of having his own hairdressing salon in the middle of the city in Syria

• Mahmood Khalaf had
• dreaming of having
• own hairdressing salon
• Syria

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

• toolbox for years
• Even their blog
• essential for my

EN Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most notable venues

• indie-pop-soul
• notable venues

EN Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most … read more

• indie-pop-soul

EN “The mobile application has been a significant gain for us. Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”

• Additionally
• Slack

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

• heard
• happy to post
• positive review

EN In the last few years, hate speech has been on the rise in Europe. It has been spreading on social networks and it has had a voice in governments and parliaments across Europe. In some of the worst

• last few years
• rise in Europe
• spreading on social
• had a voice
• governments
• parliaments across Europe
• worst

EN “All of that might have been possible without baramundi, but it certainly would not have been as efficient and effective

• without baramundi
• efficient
• effective

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

• had been hit
• ransomware
• purchased your program
• write from top
• mags
• great since
• Thank You

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

• you've been trying
• tackle knowledge management
• company
• base also known
• knowledge management system

EN Some victims don’t even know their credentials have been compromised until it’s too late and financial or personal damage has been inflicted.

• victims
• compromised until
• too late
• financial

EN Great news, right? Everyone who can read English has been lucky enough to be able to enjoy the changelog, but our Polish-only readers aren?t that lucky as Sir_Herrbatka has simply been short on time

• Great news
• right
• enjoy the changelog
• Polish-only readers aren
• simply been short

EN The figures for 2020 are projections. The final figures will be provided in July 2021 after the tax return has been filed. Data for 2018 and 2019 have been adjusted to the tax return amounts.

• provided in July
• filed
• return

EN “In the past months, business has been challenging for Renaissance Group as it has been for all organisations and all industries

• past months
• challenging for Renaissance
• organisations
• industries

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

• customer is insolvent
• application for insolvency
• filed against his
• rejected for lack

EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;

• used
• accessed
• acquired

EN Breaking into an account, device, or database. The act of doing so is hacking. A person who does this can be called a hacker. When your account has been broken into, it has been hacked.

• device
• database
• act of doing
• hacking
• person who does
• called a hacker

EN Once the decision had been made, everything proceeded at pace: "Within two days, everything had been completed, and all we needed to do was attend the training course offered by baramundi

• Once the decision
• made
• two days
• attend the training
• offered by baramundi

EN Data protection is SentiOne’s first priority and we’ve been preparing to embrace the change for several months. All of our employees have been trained for compliance with the GDPR.

• priority
• preparing to embrace
• change for several

EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.

• around for ages
• language
• Major banks
• insurance companies
• retailers
• utilities

EN “All of that might have been possible without baramundi, but it certainly would not have been as efficient and effective

• without baramundi
• efficient
• effective

EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;

• used
• accessed
• acquired

EN The system implementation has been concluded by the Polish Chamber of Foreign Trade Certification granting us a certificate, which we have been maintaining since 2006.

• Chamber of Foreign
• certificate
• maintaining since