Traduzir "faq in live" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faq in live" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de faq in live

inglês
polonês

EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers

PL Możesz użyć Szablonów responsywnych witryn internetowych z często zadawanymi pytaniami, aby prosta strona z najczęściej zadawanymi pytaniami była responsywną bazą wiedzy centrum pomocy z często zadawanymi pytaniami i odpowiedziami

inglêspolonês
simpleprosta
helppomocy
centercentrum
answersodpowiedziami
canmożesz
toaby
aa
templatesszablonów
andi
makew
pagestrona
knowledgewiedzy

EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.

PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.

inglêspolonês
pluginswtyczek
faqfaq
orlub
builderkreator
wordpresswordpress
toaby
templateszablon
knowledgewiedzy
thememotyw

EN Try all the features of FAQ in live demo now. No fees. No registration. No coding.

PL Wypróbuj wszystkie funkcje FAQ w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.

inglêspolonês
featuresfunkcje
faqfaq
demodemo
feesprowizji
registrationrejestracji
codingkodowania
inw

EN Live.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.com (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.com (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Live.co.uk (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.co.uk (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.co.uk (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.uk (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
canmożesz
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Live.fr (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.fr (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.fr (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.fr (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Live.de (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.de (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.de (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.de (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
dede
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Live.it (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.it (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.it (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.it (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Live.jp (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.jp (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Live.co.jp (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.co.jp (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Live.co.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
canmożesz
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

inglêspolonês
softwareoprogramowanie
assistancepomoc
browsingprzeglądanie
crispcrisp
customersklientami
pluginwtyczek
solutionrozwiązanie
otherinnych
withoutbez
provideszapewnia
chatczatu
letspozwala

EN The annals will allow us to know the chapter resolutions, which reinforce the disposition of the Congregation to live more and more ?going forth?, without dissociating contemplation and service, adoration and witness, and to live the joy of the Gospel

PL Roczniki pozwolą nam poznać postanowienia Kapituły, które wzmacniają skłonność Zgromadzenia do życia coraz bardziej „wychodzącego”, bez rozdzielania kontemplacji i służby, adoracji i świadectwa i żyć radością Ewangelii

inglêspolonês
usnam
congregationzgromadzenia
morebardziej
withoutbez
todo
andi

EN Are you looking for a way to stream live or upload to Youtube, Facebook or other content providers? A Tascam video streamer/recorder can also record a live stream

PL Szukasz sposobu na transmisję na żywo/upload na Youtube, Facebook lub na inne platformy? Urządzenia przesyłające/nagrywające obraz Tascam potrafią również zarejestrować transmisję na żywo

inglêspolonês
waysposobu
youtubeyoutube
facebookfacebook
otherinne
tascamtascam
videoobraz
recordnagrywaj
orlub

EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.

PL Jednym kliknięciem możesz przenieść swoją stronę do środowiska testowego, aby np. wypróbować nowe wtyczki. Jeśli jesteś zadowolony z dokonanych zmian, możesz aktywować zmienioną stronę jednym kliknięciem.

inglêspolonês
canmożesz
newnowe
pluginswtyczki
changeszmian
todo

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

inglêspolonês
softwareoprogramowanie
assistancepomoc
browsingprzeglądanie
crispcrisp
customersklientami
pluginwtyczek
solutionrozwiązanie
otherinnych
withoutbez
provideszapewnia
chatczatu
letspozwala

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

PL 7. Nasi eksperci w danej dziedzinie potrzebują maksymalnie 48 godzin przed opublikowaniem oczekującej prośby o test. Po uruchomieniu jest gotowy do użycia! Otrzymasz również potwierdzenie e-mailem, gdy żądanie zostanie zakończone.

inglêspolonês
expertseksperci
maximummaksymalnie
testtest
readygotowy
confirmationpotwierdzenie
requestżądanie
oncepo
todo
alsorównież
to useużycia
beforew

EN Live Twitter Feed – reveal your Twitter feed in live format straight on your site.

PL Live Twitter Feed – ujawniaj swój kanał z Twittera w formacie na żywo bezpośrednio na swojej stronie.

EN The annals will allow us to know the chapter resolutions, which reinforce the disposition of the Congregation to live more and more ?going forth?, without dissociating contemplation and service, adoration and witness, and to live the joy of the Gospel

PL Roczniki pozwolą nam poznać postanowienia Kapituły, które wzmacniają skłonność Zgromadzenia do życia coraz bardziej „wychodzącego”, bez rozdzielania kontemplacji i służby, adoracji i świadectwa i żyć radością Ewangelii

inglêspolonês
usnam
congregationzgromadzenia
morebardziej
withoutbez
todo
andi

EN Live webinar, Live streaming on YT or FB | ClickMeeting

PL Webinar na żywo, Nadawanie na Facebooku lub YouTube | ClickMeeting

inglêspolonês
webinarwebinar
onna
orlub
clickmeetingclickmeeting

EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.

PL Widzowie z całego świata mogą uczestniczyć w tym wydarzeniu na żywo - zwłaszcza transmitowany na całym świecie pokaz z ceremonii otwarcia „Openening Night live” ma obsadę najwyższej klasy.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

PL Po co żyć zwyczajnie, skoro można żyć #LikeABosch? Zobacz, w jaki sposób Internet rzeczy (IoT) może ułatwić Ci życie – poznaj nasze rozwiązania z zakresu łączności zgodne z koncepcją rozwoju inteligetnej przyszłości.

EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

inglêspolonês
softwareoprogramowanie
assistancepomoc
browsingprzeglądanie
crispcrisp
customersklientami
pluginwtyczek
solutionrozwiązanie
otherinnych
withoutbez
provideszapewnia
chatczatu
letspozwala

EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.

PL Liczba możliwych udostępnień Twojej galerii na żywo. Galeria na żywo to funkcja, która umożliwia dystrybucję galerii zdjęć w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
enablesumożliwia
inw
realrzeczywistym
timeczasie
yourtwojej
functionfunkcja
numberliczba
liveto

EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.

PL Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Połączony aktywny widok dla aparatów Canon. Lista obsługiwanych modeli aparatów firmy Canon znajduje się w częściObsługa aktywnego widoku — aparaty firmy Canon.

inglêspolonês
informationinformacji
listlista
supportedobsługiwanych
cameraaparat
modelsmodeli
outw
viewwidok

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

PL Od dyskusji przy okrągłym stole, po filmy z często zadawanymi pytaniami — ten interesujący format to jedna z najlepszych metod zadbania o to, by Twój przekaz dotarł do określonej grupy pracowników służby zdrowia.

inglêspolonês
videosfilmy
formatformat
bestnajlepszych
todo
ofz
byprzy
healthcarezdrowia
yourtwój

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

inglêspolonês
faqfaq
glossarysłowniczek
notnie
inw
orlub
heretutaj
maymoże

EN Whilst we hope to provide the best possible user experience to our userbase, this FAQ may contain errors and omissions

PL Pomimo ze dokladamy wszelkich staran, aby zapewniac naszym uzytkownikom mozliwie najlepsza baze danych, niniejszy FAQ moze zawierac bledy i pominiecia

inglêspolonês
experiencedanych
faqfaq
containzawierac
errorsbledy
providezapewniac
useruzytkownikom
thei
the bestnajlepsza
whilstze
toaby
wenaszym

EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.

PL Sklep Atlassian Marketplace daje możliwość wglądu w różne inicjatywy mające na celu zwiększenie zaufania do aplikacji, w tym programy bezpieczeństwa. Więcej informacji znajdziesz na stronie często zadawanych pytań na temat sklepu Marketplace.

inglêspolonês
differentróżne
appaplikacji
trustzaufania
initiativesinicjatywy
securitybezpieczeństwa
programsprogramy
informationinformacji
marketplacesklepu
givesdaje
includingdo
intow

EN Cloud Hosting Infrastructure FAQ

PL Infrastruktura hostingu w chmurze — często zadawane pytania

inglêspolonês
cloudchmurze
hostinghostingu
infrastructureinfrastruktura

EN To learn more, please visit our cloud migration FAQ or contact us for additional assistance.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się ze stroną Migracja do chmury — często zadawane pytania lub skontaktuj się z nami w celu uzyskania dodatkowej pomocy.

inglêspolonês
learninformacji
cloudchmury
migrationmigracja
orlub
contactskontaktuj
additionaldodatkowej
usnami
assistancepomocy
todo
ourw

EN Great! We have more answers! Please see our complete Cloud FAQ, or contact a member of our Customer Advocate Team. 

PL Świetnie! Mamy więcej odpowiedzi. Zapoznaj się z kompletną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud lub skontaktuj się z członkiem naszego Zespołu doradców.

inglêspolonês
answersodpowiedzi
cloudcloud
contactskontaktuj
memberczłonkiem
teamzespołu
orlub
ofz

EN Reference our Data Center FAQ for common questions.

PL Odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz w sekcji Często zadawane pytania na temat Data Center.

inglêspolonês
ourw
datadata
centercenter
questionspytania

EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details

PL Możesz poprosić o ofertę w dowolnym momencie; więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania

inglêspolonês
timemomencie
detailsinformacji
requestna
atw
canmożesz

EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details

PL Możesz poprosić o ofertę w dowolnym momencie; więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania

inglêspolonês
timemomencie
detailsinformacji
requestna
atw
canmożesz

EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQ.

PL Doskonale, ponieważ my mamy więcej odpowiedzi! Zapoznaj się z pełną listą często zadawanych pytań na temat usługi Cloud.

inglêspolonês
greatdoskonale
answersodpowiedzi
cloudcloud
wemy

EN You can reach our Call Center or visit the FAQ section to get more detailed information.

PL Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, mogą Państwo zadzwonić do naszego call center lub odwiedzić sekcję FAQ.

inglêspolonês
ournaszego
callcall
centercenter
faqfaq
morebardziej
detailedszczegółowe
informationinformacje
orlub
todo

EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.

PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.

inglêspolonês
recommendzalecamy
faqfaq
pagestron
mostnajbardziej
beforeprzed
belowponiżej
firstnajpierw
ouri

EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.

PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.

inglêspolonês
recommendzalecamy
faqfaq
pagestron
mostnajbardziej
rightspraw
inw
belowponiżej
beforeprzed

EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.

PL Odwiedź naszą sekcję pomocy, aby rozwiązać swoje problemy. Nie zapomnij sprawdzić FAQ oraz for wsparcia, gdzie możesz znaleźć odpowiedź na swoje pytania.

inglêspolonês
forgetzapomnij
faqfaq
issuesproblemy
toaby
canmożesz
questionspytania
younie
ournasz
supportwsparcia
andoraz
helppomocy

EN Contact Us Free Trial Book Demo Partnership Pricing FAQ Support Blog

PL Skontaktuj się z nami Bezpłatny okres próbny Rezerwacja Demo Partnerstwo Cennik FAQ Wsparcie Blog

inglêspolonês
contactskontaktuj
usnami
freebezpłatny
trialpróbny
demodemo
partnershippartnerstwo
pricingcennik
faqfaq
blogblog
supportwsparcie

EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.

PL Niniejsza lista często zadawanych pytań będzie aktualizowana w miarę rozwoju sytuacji i pojawienia się kolejnych istotnych informacji.

inglêspolonês
listlista
askedzadawanych
situationsytuacji
andi
informationinformacji
relevantw

EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.

PL Dodatkowe często zadawane pytania i szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń można znaleźć w naszej dokumentacji i na stronie Bitbucket — licencje. W razie dodatkowych pytań można w dowolnym momencie skontaktować się z nami tutaj.

inglêspolonês
detailsinformacje
canmożna
documentationdokumentacji
bitbucketbitbucket
questionspytania
timemomencie
furtherdodatkowe
usnami
heretutaj
andi

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.

PL Na stronie z często zadawanymi pytaniami można znaleźć odpowiedzi dotyczące licencji i ich cen. Chcesz skontaktować się z pracownikiem działu ds. produktów lub sprzedaży? Zadaj pytanie.

inglêspolonês
licensinglicencji
pricingcen
needchcesz
inw
orlub
salessprzedaży
productproduktów
askpytanie
andi

EN Check out our complete Bamboo Pricing FAQ.

PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat cen narzędzia Bamboo.

inglêspolonês
pricingcen
outz

EN Check out our complete Crowd Licensing FAQ.

PL Zapoznaj się z dokumentem Licencje Crowd — często zadawane pytania.

inglêspolonês
outz

EN Check out our complete Bamboo Licensing FAQ.

PL Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania na temat licencji Bamboo.

inglêspolonês
licensinglicencji
outz

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian oraz na stronie często zadawanych pytań na temat zgodności Atlassian.

inglêspolonês
atlassianatlassian
compliancezgodności
pagestronie
onna
ourw
andoraz

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

PL W sekcji często zadawanych pytań znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące naszych licencji i cen. Jeśli chcesz porozmawiać z nami bezpośrednio, możesz oczywiście skontaktować się z naszym Zespołem doradców.

inglêspolonês
licensinglicencji
pricingcen
teamzespołem
askedzadawanych
ifjeśli
questionspytania
directlybezpośrednio
ofz
andi
ournaszych
usnami

EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details

PL Możesz poprosić o ofertę w dowolnym momencie; więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania

inglêspolonês
timemomencie
detailsinformacji
requestna
atw
canmożesz

EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQ.

PL Doskonale, ponieważ my mamy więcej odpowiedzi! Zapoznaj się z pełną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud.

inglêspolonês
greatdoskonale
answersodpowiedzi
cloudcloud
wemy

Mostrando 50 de 50 traduções