Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cottages have bathrooms" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cottages have bathrooms" de inglês para polonês

Traduções de cottages have bathrooms

"cottages have bathrooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

cottages domek domki z
have a aby ale bardziej bardzo bez być będzie będziesz będą celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czy dane danych dla do dzięki firmy gdy go i ich informacje informacji inne innych jak jakie jako je jednak jej jest jeszcze jeśli już każdego kiedy która które który których którzy lat lub ma mają mam mamy masz miejscu mieć mogą może możesz można musisz my mógł na nad należy nam nas nasze naszego naszej naszych naszym naszą nawet nich nie nigdy niż o od odpowiedzi one oraz osobowe osobowych oznacza po pod podczas ponad ponieważ posiada posiadamy posiadasz produktów przez przy przypadku roku również się sposób strony swoich swoje swojej swoją są tak takich także te tego tej ten teraz to trzeba twoje twojej twój tych tylko tym uzyskać w w tym we wiecej wiele wielu witryny więcej większe wszystkich wszystkie wszystko z za zapewnia zawsze ze zostanie że

Tradução de inglês para polonês de cottages have bathrooms

inglês
polonês

EN At your disposal are 1, 2, 3 and 4-bed rooms with bathrooms, 4-person rooms also have a terrace (not all)

PL Do Państwa dyspozycji znajdują się pokoje 1, 2, 3 i 4-osobowe z łazienkami, pokoje 4-osobowe posiadają także taras (nie wszystkie)

inglês polonês
rooms pokoje
not nie
all wszystkie

EN We have 55 beds in 17 rooms with private bathrooms and satellite-TV

PL Dysponujemy 55 miejscami noclegowymi w 17 pokojach z łazienkami i sat-tv

inglês polonês
in w
rooms pokojach
we have dysponujemy
with z
and i

EN We have quarters with a shower and sink in the room, and with two bathrooms and three bedrooms

PL Dysponujemy kwaterami z prysznicem i umywalką w pokoju, a także z łazienkami dla dwóch i trzech pokoi

inglês polonês
room pokoju
we have dysponujemy
we także
a a
in w
with z
the i
three trzech

EN We have prepared for you both apartments and rooms with comfortable bathrooms, kitchenette and internet access

PL Przygotowaliśmy dla Państwa zarówno apartamenty jak i pokoje z komfortowymi łazienkami, aneksami kuchennymi oraz darmowym Internetem

inglês polonês
apartments apartamenty
rooms pokoje
internet internetem
for dla
both zarówno
and i
with z
we jak

EN We have: - Zakopane cheap rooms with private bathrooms and TV - Board - Hall disco - TV room? Show more

PL Posiadamy: - tanie pokoje Zakopane z łazienkami i tv - wyżywienie - s? Pokaż więcej

inglês polonês
zakopane zakopane
cheap tanie
rooms pokoje
and i

EN All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee maker, hair dryer, cotton bed sheets, towels, beach chairs and screens, toiletries, soap

PL Wszystkie pokoje z łazienkami, telewizorem LCD, lodówką, zestawem do parzenia kawy/herbaty,suszarka do włosów, bawełniane pościele, ręczniki kąpielowe, leżaki i parawany, zestaw kosmetyków, mydło

inglês polonês
rooms pokoje
lcd lcd
and i
all w

EN We have rooms with shared or private bathrooms

PL W okolicy mieszczą się centra handlowe, sklepy spożywcze, kioski, restauracje, kluby, puby, fast food-y oraz poczta

inglês polonês
have oraz

EN We have 5 rooms with private bathrooms, and 3 with shared one

PL Maksymalnie możemy pomieścić około 20-stu gości

inglês polonês
have go
and ci

EN The bathrooms have a sink and showers

PL W łazienkach umywalka i prysznice

inglês polonês
the i

EN All rooms have spacious bathrooms with separate shower/bathtub ideal for extended stays

PL Wszystkie pokoje mają duże łazienki z oddzielnym prysznicem/wanną idealną na dłuższe pobyty

inglês polonês
rooms pokoje
with z
have mają
for na

EN We offer: - rooms for 2-3 people with bathrooms, - access to TV, - access to the kitchen, - parking, - barbecue area, - use of water equipment, - pl? Show more

PL Do dyspozycji gości oddajemy: - pokoje przeznaczone dla 2-3 osób z łazienkami, - dostęp do TV, - dostęp do kuchni, - parking, - miejsce na grilla, - możliwość korzystania ze sprzętu wodnego, - miejsce do zabawy dla dzieci

inglês polonês
rooms pokoje
people osób
kitchen kuchni
parking parking
to do
of z

EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators

PL łazienek (prysznice i krany) jest wyposażonych w regulatory przepływu.

inglês polonês
the i
flow przepływu

EN Guest rooms offer coral and triple rooms with bathrooms

PL Pokoje Gościnne Koral oferują pokoje 2 i 3 osobowe z łazienkami

inglês polonês
rooms pokoje
offer oferują
with z
and i

EN The bathrooms are shared by floor

PL Posiadamy pokoje 2-, 3-, 4-, 5-, 6-osobowe

inglês polonês
are posiadamy

EN Rooms with bathrooms and Apartments

PL Pokoje z łazienkami i Apartamenty

inglês polonês
rooms pokoje
apartments apartamenty
with z
and i

EN We offer you: ** Rooms with bathrooms: -2 -3-passenger-4-person-5-person ** Self-catering 6-bed and 8-person

PL Oferujemy Państwu: **Pokoje z łazienkami: -2 osobowe -3 osobowe -4 osobowe -5 osobowe **Mieszkania samodzielne 6-osobowe i 8-osobowe

inglês polonês
rooms pokoje
we offer oferujemy
with z
you państwu
and i
we osobowe

EN We offer approximately 50 beds in comfortable houses fined heavily for terraced houses, in rooms 2, 3, 4 rooms with bathrooms and a room for 3 cars with shared bathroom facilities

PL W ofercie posiadamy około 50 miejsc noclegowych w komfortowych domkach letniskowych o zabudowie szeregowej, w pokojach 2, 3, 4 osobowych z łazienkami oraz w pokojach 3 osobowych ze wspólną łazienką

inglês polonês
we osobowych
approximately około
in w
rooms pokojach
offer ofercie

EN In the vicinity of a farm is strumyk, lake bathing, bathrooms spa, park, sports field, small playground

PL W pobliżu gospodarstwa jest strumyk, zalew kąpielowy, łazienki zdrojowe, park, boisko sportowe, mały plac zabaw

inglês polonês
in w
park park
sports sportowe
small mały
playground plac zabaw
is jest

EN Comfortably equipped center has 90 beds in 2, 3, 4, 5 rooms with bathrooms and TV

PL Komfortowo wyposażonym ośrodkiem dysponuje 90 miejscami noclegowymi w pokojach 2, 3, 4, 5 osobowych z łazienkami i TV

inglês polonês
in w
rooms pokojach
tv tv
with z
and i

EN We provide our guests: kitchen, rooms with bathrooms and TV and rooms with general plumbing

PL Do dyspozycji gości przeznaczone są: kuchnia, pokoje z łazienkami i TV oraz pokoje z ogólnym węzłem sanitarnym

inglês polonês
guests gości
kitchen kuchnia
rooms pokoje
and i

EN - Location: 3 km from the center of Bytom - Rooms 1, 2, 3-person and group - More than 200 beds - Rooms with bathrooms and rooms with t? Show more

PL - lokalizacja: 3 km od Centrum Bytomia - pokoje 1, 2, 3 osobowe o? Pokaż więcej

inglês polonês
location lokalizacja
km km
center centrum
rooms pokoje
than od

EN We offer rooms 3 with bathroom (or bathrooms common 2 rooms) equipped with: - a comfortable bed, - new furniture, - high rack - TV - electric kettle

PL Oferujemy pokoje 2-3 osobowe z łazienkami (lub łazienkami wspólnymi na 2 pokoje) wyposażone w: - w wygodne łóżka, - nowe meble, - duże szafy - telewizje kablową - czajnik elektryczny

inglês polonês
or lub
comfortable wygodne
new nowe
furniture meble
high na
we osobowe
with z
we offer oferujemy
rooms pokoje

EN Each room has access to: - modern equipped kitchen - bathrooms with shower - Internet access for guests: - grill - playground for children - washing machine - ironing board - iron the ability to order money

PL Każdy pokój posiada dostęp do: - nowocześnie wyposażonych kuchni - łazienek z kabiną prysznicową - Internetu Do dyspozycji gości: - grill - plac zabaw dla dzieci - pralka - deska do prasowania - żelazko Możliwość zlecenia prania

inglês polonês
room pokój
kitchen kuchni
internet internetu
guests gości
playground plac zabaw
children dzieci
to do
has nie
each z

EN We offer rooms for 2, 3, 4, 5 persons equipped with bathrooms and TV

PL Oferujemy państwu pokoje 2, 3, 4, 5 osobowe wyposażone w łazienki i TV

inglês polonês
rooms pokoje
tv tv
we offer oferujemy
and i
we osobowe

EN To our guests: - four double rooms with bathrooms - dining room with a bar and a fireplace and equipped kitchen (Distinguished Guests can prepare meals alone or use the prepared by us

PL Do Państwa dyspozycji oddajemy: - cztery dwuosobowe pokoje z łazienkami - jadalnię z barem, kominkiem i wyposażoną kuchnię (Szanowni Goście mogą przyrządzać posiłki samodzielnie lub skorzystać z przygotowanych przez nas

inglês polonês
guests goście
kitchen kuchni
or lub
to do
by przez
us nas
rooms pokoje
and i

EN Agroturystyka in green valley is an object with 12 beds in four rooms with bathrooms on two rooms

PL Agroturystyka W Zielonej Dolinie to obiekt dysponujący 12 miejscami noclegowymi w czterech pokojach z łazienkami na dwa pokoje

inglês polonês
green zielonej
valley dolinie
rooms pokoje
on na
with z
in w
object obiekt

EN In addition you will find here 2 kitchens with equipment, two bathrooms with shower cabins and two toilets

PL Ponadto znajdą Państwo u nas 2 kuchnie z pełnym wyposażeniem, dwie łazienki z kabinami prysznicowymi oraz dwie toalety

inglês polonês
you państwo
with z
and ponadto

EN Szkolna 27, offers rooms for 2-3 people with bathrooms, free internet WI- FI, TV, microwave and refrigerator in each of the 3 rooms

PL Wystawiamy faktury VAT Oferujemy pokoje gościnne w trzech obiektach (w tym 2 OGRZEWANE): PIERWSZY OBIEKT przy ul

inglês polonês
rooms pokoje
in w
the pierwszy

EN SECOND PROPERTY (built 2007/2008) has rooms with private bathrooms, free internet WI- FI and TV as well as two fully equipped kitchens

PL Szkolnej 27, oferuje pokoje 2-3 osobowe z łazienkami, bezpłatny internet WI-FI, tv, mikrofalówki, lodówki, suszarki do włosów w każdym z 3 pokoi

inglês polonês
free bezpłatny
internet internet
tv tv
rooms pokoje
well do
with z
two w

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4-bedded rooms with bathrooms

PL Oferujemy Państwu do wynajęcia pokoje: -2 osobowe -3 osobowe -4 osobowe Pokoje z łazienkami

inglês polonês
offer oferujemy
to do
rooms pokoje
personal z

EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators

PL łazienek (prysznice i krany) jest wyposażonych w regulatory przepływu.

inglês polonês
the i
flow przepływu

EN The luxurious private bathrooms featuring a rain shower, bathrobe, slippers and Balmain toiletries

PL Luksusowa, prywatna łazienka z prysznicem z deszczownicą, szlafrokami, kapciami i kosmetykami Balmain

inglês polonês
the i

EN Our spacious bathrooms include a separate rain shower and bathtub, plush robes, makeup mirror, and luscious bath

PL W naszych przestronnych łazienkach znajduje się oddzielny prysznic deszczowy i wanna, pluszowe szlafroki, lusterko do makijażu i soczysta kąpiel

inglês polonês
separate oddzielny
and i
our naszych

EN Cottage 4-personal of own bathroom, TV Set, radio (4 cottages)

PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, TV, radio (4 domki)

inglês polonês
radio radio
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 15-personal of own bathroom, TV Set (15 cottages)

PL Domek 15-osobowy z własną łazienką, TV (15 domków)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 8-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (2 cottages)

PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (2 domki)

inglês polonês
balcony balkonem
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (4 cottages)

PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (4 domki)

inglês polonês
balcony balkonem
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (5 cottages)

PL Domek 5-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (5 domków)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (5 cottages)

PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (5 domków)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 5-personal of own bathroom, TV Set (2 cottages)

PL Domek 5-osobowy z własną łazienką, TV (2 domki)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 6-personal of own bathroom, TV Set (2 cottages)

PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, TV (2 domki)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 11-personal of own bathroom, TV Set, radio (2 cottages)

PL Domek 11-osobowy z własną łazienką, TV, radio (2 domki)

inglês polonês
radio radio
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 4-personal of own bathroom, TV Set, a balcony (2 cottages)

PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, TV, balkonem (2 domki)

inglês polonês
balcony balkonem
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 5-personal of own bathroom, TV Set, radio (2 cottages)

PL Domek 5-osobowy z własną łazienką, TV, radio (2 domki)

inglês polonês
radio radio
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 5-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (7 cottages)

PL Domek 5-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (7 domków)

inglês polonês
balcony balkonem
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 5-personal of own bathroom, TV Set (18 cottages)

PL Domek 5-osobowy z własną łazienką, TV (18 domków)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (2 cottages)

PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (2 domki)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (3 cottages)

PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (3 domki)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 4-personal of own bathroom, TV Set (3 cottages)

PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, TV (3 domki)

inglês polonês
tv tv
cottage domek
of z

EN Cottage 8-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, radio (4 cottages)

PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, radio (4 domki)

inglês polonês
radio radio
tv tv
cottage domek
of z

Mostrando 50 de 50 traduções