EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
"working after june" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | juni |
extended | uitgebreide |
os | os |
be | worden |
supported | ondersteund |
that | dat |
and | en |
on | op |
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
began | begon |
february | februari |
were | waren |
planned | gepland |
weekly | wekelijkse |
intervals | intervallen |
june | juni |
on | op |
in | in |
the | de |
work | werk |
three | drie |
for | voor |
and | en |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | juni |
extended | uitgebreide |
os | os |
be | worden |
supported | ondersteund |
that | dat |
and | en |
on | op |
EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.
NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | in |
can | mogelijkheid |
on | op |
of | deze |
EN IMPORTANT: Due to the recent Instagram API changes, in order for the Instagram Feed plugin to continue working after June 1st you must obtain a new Access Token by using the Instagram button on the plugin?s Settings page
NL BELANGRIJK: vanwege de recente Instagram API-wijzigingen moet je, om de Instagram Feed-plugin na 1 juni te laten blijven werken, een nieuw access token verkrijgen door de Instagram-knop op de instellingenpagina van de plugin te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
changes | wijzigingen |
feed | feed |
plugin | plugin |
june | juni |
access | access |
button | knop |
recent | recente |
api | api |
new | nieuw |
page | van de |
the | de |
must | moet |
on | op |
working | werken |
continue | blijven |
to | om |
a | een |
by | door |
after | na |
for | vanwege |
due | van |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
sunday | zondag |
monday | maandag |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
june | juni |
discount | korting |
purchases | koopt |
a | een |
on | op |
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
smart | slimme |
maker | maker |
tasty | lekkere |
range | assortiment |
on | op |
the | de |
discounts | kortingen |
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
inglês | holandês |
---|---|
flights | vluchten |
discount | korting |
on | op |
april | april |
june | juni |
october | oktober |
your | je |
december | december |
january | januari |
between | tussen |
and | en |
offer | biedt |
to | tot |
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
inglês | holandês |
---|---|
masterclass | masterclass |
tech | tech |
lab | lab |
june | juni |
research | research |
fashion | fashion |
on | op |
place | plaats |
design | design |
by | door |
de | de |
EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September
NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september
inglês | holandês |
---|---|
least | minste |
higher | hoge |
temperatures | temperaturen |
april | april |
june | juni |
september | september |
the | de |
and | en |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
sunday | zondag |
monday | maandag |
EN In the winter, the ridge is filled with snow and ice, and it is often snow on the ridge until the middle of June. A normal season for hiking Besseggen is when the boats are running on Lake Gjende ? from mid-June to mid-October.
NL In de winter ligt de bergkam vol sneeuw en ijs dat vaak blijft liggen tot midden juni. Het normale wandelseizoen voor Besseggen is de periode wanneer er boten over het Gjende-meer varen, van midden juni tot midden oktober.
inglês | holandês |
---|---|
filled | vol |
normal | normale |
boats | boten |
lake | meer |
winter | winter |
is | is |
ice | ijs |
june | juni |
october | oktober |
are | liggen |
in | in |
the | de |
often | vaak |
for | voor |
and | en |
when | wanneer |
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
inglês | holandês |
---|---|
flights | vluchten |
discount | korting |
on | op |
april | april |
june | juni |
october | oktober |
your | je |
december | december |
january | januari |
between | tussen |
and | en |
offer | biedt |
to | tot |
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
december | december |
greatest | grootste |
hours | uren |
daylight | daglicht |
the | de |
we | we |
and | en |
two | twee |
number | aantal |
are | zijn |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
june | juni |
discount | korting |
purchases | koopt |
a | een |
on | op |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
friday | vrijdag |
tuesday | dinsdag |
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
thursday | donderdag |
official | officieel |
visit | bezoek |
president | president |
john | john |
kennedy | kennedy |
wife | vrouw |
june | juni |
us | amerikaanse |
and | en |
may | mei |
by | door |
his | de |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
inglês | holandês |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
inglês | holandês |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
inglês | holandês |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN Reports suggest that Microsoft is working on a cloud-based desktop-as-a-service with the aim of releasing sometime in June or July.
NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een cloudgebaseerde desktop-as-a-service met als doel ergens in juni of juli uit te komen.
inglês | holandês |
---|---|
reports | rapporten |
suggest | suggereren |
microsoft | microsoft |
cloud-based | cloudgebaseerde |
aim | doel |
in | in |
or | of |
working | werkt |
june | juni |
july | juli |
with | met |
a | een |
that | dat |
as | als |
EN Reports suggest that Microsoft is working on a cloud-based desktop-as-a-service with the aim of releasing sometime in June or July.
NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een cloudgebaseerde desktop-as-a-service met als doel ergens in juni of juli uit te komen.
inglês | holandês |
---|---|
reports | rapporten |
suggest | suggereren |
microsoft | microsoft |
cloud-based | cloudgebaseerde |
aim | doel |
in | in |
or | of |
working | werkt |
june | juni |
july | juli |
with | met |
a | een |
that | dat |
as | als |
EN At the age of 18, I started working at the NH Almenara as an Assistant Receptionist after a seven-month internship at the same hotel. In 2004, after...
NL Op 18 jarige leeftijd ben ik begonnen met werken in het NH Almenara als assistent receptioniste na een stage van zeven maanden in hetzelfde hotel. In...
inglês | holandês |
---|---|
age | leeftijd |
started | begonnen |
working | werken |
nh | nh |
assistant | assistent |
internship | stage |
hotel | hotel |
month | maanden |
i | ik |
in | in |
after | na |
a | een |
as | als |
EN After years of working from her studio in Brooklyn, she decided to move to Mexico City after falling in love with its culinary culture
NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
brooklyn | brooklyn |
move | verhuizen |
mexico | mexico |
city | stad |
culture | cultuur |
working | gewerkt |
culinary | culinaire |
in | in |
from | vanuit |
her | de |
she | ze |
to | naar |
EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
inglês | holandês |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
june | juni |
jacques | jacques |
honeymoon | huwelijksreis |
wedding | huwelijk |
the | de |
days | dagen |
on | op |
their | hun |
after | na |
second | tweede |
EN The City of Manarolla, Cinque Terre in Italy just after the Sunset at the duet time "Blue Hour". Photo taken on 17 June 2017
NL De stad Manarolla, Cinque Terre in Italië net na zonsondergang in de "Blue Hour" dute tijd. Foto genomen op 17 juni 2017
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
sunset | zonsondergang |
photo | foto |
taken | genomen |
june | juni |
italy | italië |
in | in |
the | de |
time | tijd |
on | op |
after | na |
blue | blue |
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
renewals | verlengingen |
june | juni |
discount | korting |
purchases | aankopen |
in | in |
the | de |
after | na |
and | en |
EN The quarterly changes are announced after the close of business on the first Friday of March, June, September, and December
NL De veranderingen per kwartaal worden aangekondigd na het sluiten van de handel op de eerste vrijdag van maart, juni, september en december
inglês | holandês |
---|---|
quarterly | kwartaal |
changes | veranderingen |
announced | aangekondigd |
friday | vrijdag |
business | handel |
march | maart |
june | juni |
september | september |
december | december |
are | worden |
on | op |
the | de |
close | sluiten |
after | na |
and | en |
EN Starting on June 1st 2021, self-quarantine is mandatory if you travel (back) to the Netherlands after a stay in certain countries. This also applies if you have been vaccinated.
NL Vanaf 1 juni 2021 is thuisquarantaine verplicht als je na een verblijf in bepaalde landen (terug) naar Nederland reist. Deze verplichting geldt ook als je gevaccineerd bent.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
mandatory | verplicht |
travel | reist |
applies | geldt |
vaccinated | gevaccineerd |
is | is |
in | in |
countries | landen |
netherlands | nederland |
after | na |
the | terug |
you | bent |
if | als |
to | vanaf |
this | deze |
EN After that, there were three release candidates – also in weekly intervals – from 29 June to 13 July
NL Vervolgens waren er drie release candidates - ook in wekelijkse intervallen - van 29 juni tot en met 13 juli
inglês | holandês |
---|---|
release | release |
weekly | wekelijkse |
intervals | intervallen |
in | in |
there | er |
july | juli |
june | juni |
were | waren |
three | drie |
EN Starting on June 1st 2021, self-quarantine is mandatory if you travel (back) to the Netherlands after a stay in certain countries. This also applies if you have been vaccinated.
NL Vanaf 1 juni 2021 is thuisquarantaine verplicht als je na een verblijf in bepaalde landen (terug) naar Nederland reist. Deze verplichting geldt ook als je gevaccineerd bent.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
mandatory | verplicht |
travel | reist |
applies | geldt |
vaccinated | gevaccineerd |
is | is |
in | in |
countries | landen |
netherlands | nederland |
after | na |
the | terug |
you | bent |
if | als |
to | vanaf |
this | deze |
EN Annual Cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
renewals | verlengingen |
june | juni |
discount | korting |
purchases | aankopen |
in | in |
the | de |
after | na |
and | en |
EN Data Center subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at list price in effect at that time.
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
renewals | verlengingen |
june | juni |
discount | korting |
data | data |
purchases | aankopen |
in | in |
after | na |
and | en |
EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
inglês | holandês |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
june | juni |
jacques | jacques |
honeymoon | huwelijksreis |
wedding | huwelijk |
the | de |
days | dagen |
on | op |
their | hun |
after | na |
second | tweede |
EN Based on the data, we can see that the share of WordPress installations that were running version 5.4, reduced from 23.08% in the April 2020 crawl, to 2.66% in May 2020, further down to 1.12% in June 2020, and dropping below 1% after that
NL Op basis van de gegevens kunnen we zien dat het aandeel van de WordPress-installaties die versie 5.4 draaiden, daalde van 23,08% in de crawl van april 2020 tot 2,66% in mei 2020, verder naar beneden tot 1,12% in juni 2020 en daalde daarna onder de 1%
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
installations | installaties |
april | april |
june | juni |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
in | in |
further | verder |
version | versie |
and | en |
on | op |
based | basis |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
inglês | holandês |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | is |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
inglês | holandês |
---|---|
os | os |
sustainable | duurzame |
cyber | cyber |
strategy | strategie |
mime | mime |
resilience | resilience |
organization | organisatie |
week | week |
year | jaar |
the | de |
provides | biedt |
that | die |
and | en |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
foundation | een |
you | u |
day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
inglês | holandês |
---|---|
consequences | gevolgen |
paid | betaald |
in | in |
payment | betaling |
is | is |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
after | na |
he | hij |
of | van |
full | volledig |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
inglês | holandês |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
common | gemeenschappelijk |
purpose | doel |
story | verhaal |
values | waarden |
and | en |
its | is |
a | een |
share | delen |
the | dezelfde |
together | het |
EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments
NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
research | onderzoek |
cultivation | teelt |
departments | afdelingen |
is | is |
the | de |
as | als |
and | en |
he | hij |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
long | lang |
rumoured | geruchten |
rumour | gerucht |
suggests | suggereert |
might | mogelijk |
working | werkt |
company | bedrijf |
headphones | koptelefoon |
recent | recente |
earbuds | oordopjes |
the | meest |
to | ook |
has | een |
EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.
NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
sector | sector |
in | in |
health | gezondheid |
we | we |
the | de |
improve | verbeteren |
safety | veiligheid |
and | en |
job | van de |
to | willen |
of | van |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
inglês | holandês |
---|---|
get | neem |
your | je |
team | team |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
how | hoe |
but | |
working | werken |
on | mee |
together | het |
EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.
NL Tijdens de coronapandemie en de diverse lockdowns moesten medewerkers steeds afwisselen tussen werken op kantoor en thuiswerken.
inglês | holandês |
---|---|
workers | medewerkers |
office | kantoor |
working | werken |
the | de |
and | en |
again | steeds |
in | tijdens |
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
inglês | holandês |
---|---|
increases | toeneemt |
digital | digitale |
mobile | mobiele |
efficient | efficiënt |
productive | productief |
remotely | op afstand |
location | locatie |
while | al |
internal | interne |
companies | organisaties |
and | en |
remote | afstand |
number | aantal |
to | om |
as | naarmate |
employees | werknemers |
work | werken |
are | moeten |
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
mentor | mentor |
experts | deskundigen |
maximize | vergroten |
week | weken |
in | in |
the | de |
to | om |
field | veld |
by | door |
actively | actief |
with | met |
they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções