EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
Traduzir "had regular meetings" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "had regular meetings" de inglês para holandês
Traduções de had regular meetings
"had regular meetings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de had regular meetings
inglês
holandês
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| meetings | vergaderingen |
| oclc | oclc |
| staff | medewerkers |
| libraries | bibliotheken |
| positive | positieve |
| benefits | voordelen |
| we | we |
| said | |
| and | en |
| she | ze |
| with | met |
| had | had |
| all | alle |
| many | veel |
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| processes | processen |
| scratch | niet |
| and | en |
| a | eerst |
| designed | ontworpen |
| never | het |
| of | van |
| to | deze |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| interest | interesse |
| concept | concept |
| simply | simpelweg |
| achieved | bereikt |
| time | tijd |
| in | in |
| had | hadden |
| and | en |
| money | geld |
| what | wat |
EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.
NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| manner | manier |
| found | ontdekte |
| degree | van de |
| education | opleiding |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| some | de |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| help | hulp |
| the | de |
| government | overheid |
| that | dat |
| said | |
| and | en |
| provided | van |
| they | ze |
| present | is |
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reps | vertegenwoordigers |
| manually | handmatig |
| meetings | vergaderingen |
| scheduling | plannen |
| solely | uitsluitend |
| focusing | concentreren |
| selling | verkoop |
| now | nu |
| on | op |
| our | onze |
| before | voordat |
| using | gebruikten |
| day | dag |
| they | ze |
EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.
NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| meetings | bijeenkomsten |
| document | document |
| instead | beter |
| and | inzicht |
| written | en |
| of | een |
| one | één |
| specific | het |
EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| virtual | virtuele |
| meetings | bijeenkomsten |
| presentations | presentaties |
| highlights | hoogtepunten |
| regional | regional |
| year | jaar |
| the | de |
| including | waaronder |
| for | gedurende |
| and | en |
| are | worden |
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| year | jaar |
| about | ongeveer |
| larger | grotere |
| here | hier |
| of | per |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| zoom | zoom |
| meetings | vergaderingen |
| account | account |
| automatically | automatisch |
| finish | klaar |
| and | en |
| they | ze |
| transcribe | transcriberen |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| meetings | vergaderingen |
| always | altijd |
| to | om |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| every | elke |
| text | tekst |
| all | alle |
| call | oproep |
| you | u |
| for | voor |
| that | die |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| transcribe | transcribeer |
| remote | externe |
| meetings | vergaderingen |
| keep | houd |
| projects | projecten |
| insights | inzichten |
| on | op |
| seconds | seconden |
| in | binnen |
| and | en |
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to the recurring check-in meetings and record meetings as required for future reference.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sharing | delen |
| meetings | vergaderingen |
| check | probeer |
| to | zodat |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| status | status |
| connect | contact |
| much | te |
| as much | zoveel |
| be | wees |
| possible | mogelijk |
| future | toekomst |
| and | en |
EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.
NL Terwijl de wereld verandert en geconfronteerd wordt met een nieuwe realiteit, hebben we onze services voor vergaderingen en evenementen uitgebreid met hybride vergaderoplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | realiteit |
| hybrid | hybride |
| meetings | vergaderingen |
| events | evenementen |
| services | services |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| our | onze |
| with | met |
| as | terwijl |
| world | wereld |
| and | en |
| facing | voor |
| have | hebben |
EN Discover our NH Meetings Twitter Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.
NL Ontdek ons officiële NH Meetings Twitterprofiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| nh | nh |
| full | vol |
| thought | ideeën |
| audience | publiek |
| our | ons |
| that | kunnen |
| with | met |
| your | uw |
| on | over |
EN Discover our NH Meetings LinkedIn Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.
NL Ontdek ons officiële NH Meetings LinkedIn profiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| nh | nh |
| profile | profiel |
| full | vol |
| thought | ideeën |
| audience | publiek |
| our | ons |
| that | kunnen |
| with | met |
| your | uw |
| on | over |
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | van |
| which | de |
| of | der |
EN Ever since the Dutch Golden Ages, the canal houses of Amsterdam have been the setting for blossoming creativity, trade and meetings. Pulitzer Amsterdam is keeping this tradition alive providing the perfect location for your meetings and events.
NL Al sinds de Gouden Eeuw zijn de grachtenhuizen van Amsterdam het decor van bloeiende creativiteit, handel en bijeenkomsten. Pulitzer Amsterdam houdt deze traditie in leven als perfecte locatie voor uw evenementen en vergaderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | al |
| golden | gouden |
| amsterdam | amsterdam |
| creativity | creativiteit |
| trade | handel |
| tradition | traditie |
| perfect | perfecte |
| events | evenementen |
| the | de |
| meetings | vergaderingen |
| location | locatie |
| and | en |
| for | voor |
| providing | zijn |
| this | deze |
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sharing | delen |
| meetings | vergaderingen |
| check | probeer |
| to | zodat |
| on | op |
| in | in |
| status | status |
| connect | contact |
| much | te |
| as much | zoveel |
| be | wees |
| possible | mogelijk |
| future | toekomst |
| and | en |
| those | de |
EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis.
NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| continuous | continu |
| sprints | sprints |
| by | door |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
| basis | zijn |
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| year | jaar |
| about | ongeveer |
| larger | grotere |
| here | hier |
| of | per |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| zoom | zoom |
| meetings | vergaderingen |
| account | account |
| automatically | automatisch |
| finish | klaar |
| and | en |
| they | ze |
| transcribe | transcriberen |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| meetings | vergaderingen |
| always | altijd |
| to | om |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| every | elke |
| text | tekst |
| all | alle |
| call | oproep |
| you | u |
| for | voor |
| that | die |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| transcribe | transcribeer |
| remote | externe |
| meetings | vergaderingen |
| keep | houd |
| projects | projecten |
| insights | inzichten |
| on | op |
| seconds | seconden |
| in | binnen |
| and | en |
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sharing | delen |
| meetings | vergaderingen |
| check | probeer |
| to | zodat |
| on | op |
| in | in |
| status | status |
| connect | contact |
| much | te |
| as much | zoveel |
| be | wees |
| possible | mogelijk |
| future | toekomst |
| and | en |
| those | de |
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| optional | optionele |
| plans | abonnementen |
| interactive | interactieve |
| participants | deelnemers |
| screen | scherm |
| is | is |
| video | video |
| meetings | vergaderingen |
| live | live |
| scale | opschalen |
| audio | audio |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| all | alle |
| can | kunt |
| share | delen |
| in | tijdens |
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| securing | beveiligen |
| meetings | vergaderingen |
| suspend | opschorten |
| needed | nodig |
| click | klik |
| if | indien |
| here | hier |
| against | van |
| more | meer |
| learn | en |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| working | werkt |
| strong | sterke |
| regular | regelmatige |
| events | activiteiten |
| belgium | belgium |
| on | op |
| sessions | sessies |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN Make sure you have regular project review meetings where you discuss project objectives and milestones to keep your stakeholders informed and consulted
NL Zorg ervoor dat u regelmatig projectbeoordelingsbijeenkomsten houdt waarin u projectdoelstellingen en mijlpalen bespreekt om uw belanghebbenden op de hoogte te houden en te raadplegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| milestones | mijlpalen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| informed | op de hoogte |
| review | raadplegen |
| to | om |
| sure | dat |
| where | waarin |
| you | u |
| keep | houden |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| working | werkt |
| strong | sterke |
| regular | regelmatige |
| events | activiteiten |
| belgium | belgium |
| on | op |
| sessions | sessies |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN Regular meetings are virtual and you only get together when it?s really necessary
NL Gewone vergaderingen zijn virtueel en je komt alleen bij elkaar als het echt nodig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | gewone |
| meetings | vergaderingen |
| virtual | virtueel |
| necessary | nodig |
| only | alleen |
| together | het |
| really | echt |
| are | zijn |
| and | en |
EN Invite decision makers and specialists from at least IT, procurement, sustainability, finance, facilities and communication for regular meetings to discuss circularity.
NL Nodig besluitvormers en specialisten van ten minste IT, inkoop, duurzaamheid, financiën, faciliteiten en communicatie uit voor regelmatige bijeenkomsten om circulariteit te bespreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| procurement | inkoop |
| sustainability | duurzaamheid |
| finance | financiën |
| facilities | faciliteiten |
| communication | communicatie |
| regular | regelmatige |
| meetings | bijeenkomsten |
| at | te |
| it | it |
| to | om |
| from | uit |
| at least | minste |
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| put together | samengesteld |
| cannabis | cannabis |
| seeds | zaden |
| updated | bijgewerkt |
| to | zodat |
| on | op |
| is | is |
| we | we |
| here | hier |
| list | lijst |
| top | top |
| our | onze |
| what | wat |
| have | hebben |
| looking | zoeken |
| now | moment |
| a | een |
| regular | regular |
| for | voor |
EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.
NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regular |
| feminized | feminized |
| varieties | variëteiten |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| seeds | seeds |
| and | en |
| both | zowel |
| of | van |
| are | zijn |
| quantities | een |
EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!
NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regular |
| seeds | zaadjes |
| feminized | feminized |
| properly | juiste |
| strain | soort |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| can | kunt |
| utilized | gebruikt |
| what | wat |
| how | hoe |
| a | een |
| are | zijn |
| difference | verschil |
| cons | nadelen |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaden |
| worse | slechter |
| greater | groter |
| chance | kans |
| unknown | onbekende |
| sources | bronnen |
| quality | kwaliteit |
| that | ervan |
| there | is |
| of | van |
| while | de |
| are | zijn |
EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.
NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creations | creaties |
| regular | regular |
| offer | bieden |
| way | manier |
| your | je |
| grow | kweken |
| is | is |
| the | de |
| strains | soorten |
| seeds | zaden |
| plant | planten |
| as | als |
| along | te |
| their | hun |
| to | daarnaast |
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| reason | reden |
| touch | contact |
| targeted | gerichte |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| information | informatie |
| the | de |
| good | goede |
| to | om |
| choose | kiezen |
| use | gebruik |
| and | en |
| their | hun |
| a | volgende |
| visit | bezoek |
| on | daarop |
EN Due to the COVID-19-pandemic we haven’t had those physical meetings in a while
NL Door de COVID-pandemie hebben we al een tijd geen fysieke bijeenkomsten gehad
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysieke |
| meetings | bijeenkomsten |
| the | de |
| we | we |
| a | een |
| to | door |
EN Later, not only the medical world was able to attend these meetings, but the man in the street also had access to the intriguing, taboo-breaking world of dissection
NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | medische |
| world | wereld |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| access | toegang |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| later | later |
| street | straat |
| but |
EN I’ve had many people comment on the quality of my video in Zoom meetings.
NL Ik heb veel mensen laten reageren op de kwaliteit van mijn video in Zoom-vergaderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| video | video |
| zoom | zoom |
| meetings | vergaderingen |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| many | veel |
| quality | kwaliteit |
| my | mijn |
| of | van |
EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities
NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| very | te |
| in | in |
| the | de |
| fast | snel |
| full | vrij |
| and | en |
| soon | al |
| had | een |
| that | worden |
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”
NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.” –
NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| powerful | krachtige |
| machines | machines |
| regular | normale |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| users | gebruikers |
| their | hun |
| with | op |
| us | ons |
| had | hadden |
EN As a result, many healthcare operators have not had time to focus on their regular operations, and real estate decisions have been delayed
NL Hierdoor kwamen veel zorginstellingen niet toe aan reguliere bedrijfsvoering en werden vastgoedbeslissingen uitgesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| delayed | uitgesteld |
| not | niet |
| to | toe |
| and | en |
| as | kwamen |
| many | veel |
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”
NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.” –
NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| powerful | krachtige |
| machines | machines |
| regular | normale |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| users | gebruikers |
| their | hun |
| with | op |
| us | ons |
| had | hadden |
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.” ?
NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| powerful | krachtige |
| machines | machines |
| regular | normale |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| users | gebruikers |
| their | hun |
| with | op |
| us | ons |
| had | hadden |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| staff | medewerkers |
| actively | actief |
| action | actie |
| really | werkelijk |
| difference | verschil |
| customers | klanten |
| restaurants | restaurants |
| months | maanden |
| data | data |
| insights | inzichten |
| we | we |
| in | in |
| three | drie |
| for | voor |
| a | een |
| using | gebruikten |
| but | |
| and | en |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| winter | winter |
| call | telefoontje |
| chief | chief |
| founded | opgericht |
| continued | verder |
| or | of |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| business | bedrijf |
| money | geld |
| was | ging |
| when | toen |
| a | een |
| and | en |
| another | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
had regular meetings had had meetings productive transcribe zoom meetings organizing meetings meetings book meetings unnecessary meetings face meetings meetings ensure network meetings meetings between meetings full smaller meetings client meetings meetings held meetings day board meetings creative meetings sales meetings sleeping meetings zoom meetings manage meetings record meetings host meetings me meetings site meetings inspiring meetings expert meetings remote meetings hybrid meetings interactive meetings web meetings important meetings weekly team meetings during meetings sales meetings so ervices at meetings meetings should safe meetings possible meetings or break conferences and meetings meetings tools schedule meetings scheduling meetings booking meetings easily create meetings conducted meetings virtual meetings organize meetingsTraduzir had regular meetings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe