Traduzir "states the consequences" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.

• bijzonder worden maatregelen
• gevolgen van veiligheidsincidenten
• minimum te beperken
• gevolgen van dergelijke

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

• Voedselbanken gaan actief
• zoek naar mensen
• willen drempels verlagen

NL Het Europees Parlement en de EU-lidstaten bereikten overeenstemming over een verbod op wegwerpplastic en een eerlijke uitwerking van de verantwoordelijkheid voor de producent.

• EU-lidstaten bereikten overeenstemming
• verbod op wegwerpplastic

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

• Indien de Klant
• volledig heeft betaald
• hij in gebreke
• eerste aanmaning waarin
• betaling zijn vermeld

NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

• gebruiker door Google
• Economische Ruimte

NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.

• Staten
• Verenigd Koninkrijk
• Australië
• Canada
• Nieuw-Zeeland
• Denemarken
• Frankrijk en Noorwegen
• landen delen onderling
• verzamelde

NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.

• betreffende de Europese
• Ruimte hebben ondertekend

NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.

• ander land buiten
• Europese Unie
• Koninkrijk woont
• Twitter
• Inc

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

• Eindgebruikers en websitebezoekers
• Verenigde Staten moeten
• rekening mee houden
• gegevens of PII
• land worden overgedragen
• Verenigde

NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben

• Beekenkamp Group neemt
• besluiten op basis
• geautomatiseerde verwerkingen
• algoritmes

NL  Inter-Sprint aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten en/of tekortkomingen op deze website en/of de gevolgen hiervan.

• gevolgen

NL En ze hoeven ook niet noodzakelijkerwijs te maken hebben met de gevolgen van de beslissing

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

• Ontkerkelijking
• toenemende globalisering
• diversiteit en voortschrijdende
• beïnvloeden de persoonlijke
• sociale identiteit
• taal

NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.

• burgers
• instanties en overheden
• democratisering van technologie

NL Het wordt noodzakelijk om teksten te vergelijken voor marketeers en website-eigenaren om de felle gevolgen van doublures te voorkomen.'

• noodzakelijk om teksten
• vergelijken voor marketeers
• gevolgen van doublures

NL Het tempo van de ontwikkelingen, in combinatie met de gevolgen van klimaatverandering, zorgt voor complexe problematiek

• klimaatverandering
• zorgt voor complexe

NL Er is binnen Europa weinig fundamentele systeem kennis op dit gebied

• Europa weinig fundamentele

NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.

• kleinste zakelijke probleem
• miljoenen aan schade

NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.

• veroorzaakt door slechte
• gemist of verkeerd
• begrepen
• voorbeeld

NL Phishing bestaat al sinds de begintijd van het internet. Internetgebruikers vallen ten prooi aan social engineering en risicovolle links, die verwoestende gevolgen kunnen hebben. In bepaalde gevallen kan CleanWeb u helpen om oplichters te vermijden.

• Internetgebruikers vallen ten
• links
• helpen om oplichters

NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikers­namen, wacht­woorden of burger­service­nummers wordt gelekt

• voordoen als zeer
• gelekt

NL In een recent onderzoek van Zendesk zei meer dan de helft van de bedrijfsleiders dat ze investeringen in EX als inkomstenmotor zien en dat deze grote voordelen bieden voor het bedrijf.

• investeringen in EX
• grote voordelen bieden

NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring

• geven aan HR-teams
• werknemerservaring

NL (2) Het niet melden van uw klacht of geen contact met ons opnemen heeft geen gevolgen voor uw wettelijke garantierechten

• wettelijke garantierechten

NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.

• gevolg hiervan lijdt
• groeiend aantal bedrijven
• ernstige gevolgen
• datalekken
• bedrijfsonderbrekingen

NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.

• zorg voor zowel
• burgers
• Effectieve cybersecurity bestaat
• passende

NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan

• Desalniettemin aanvaardt Hifly
• gelieerde geen aansprakelijkheid
• juistheid en volledigheid
• directe of indirecte
• handelen of nalaten
• basis hiervan

NL Onze samenleving staat voor kwesties waarvan de gevolgen moeilijk te overzien zijn.

• waarvan de gevolgen
• overzien

NL Bij twijfel over definitief stoppen, onderbreken of switchen en de consequenties daarvan, neem contact op met een studentendecaan.

• twijfel over definitief
• onderbreken of switchen
• consequenties daarvan

NL Wanneer door de klant of door derden ondeskundig wijzigingen of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd, bestaat hiervoor en voor de hieruit voortkomende gevolgen eveneens geen aanspraak op garantie

• derden ondeskundig wijzigingen
• onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd
• hieruit voortkomende gevolgen
• aanspraak op garantie

NL Na haar tijd in de industrie staat ze er alleen voor om de ingrijpende gevolgen te dragen: een diagnose van nierkanker.

NL Dat heeft gevolgen voor de inrichting en organisatie van de hele stad

• stad

NL We analyseren dit probleem om te ontdekken wat de werkelijke gevolgen zijn en hoe we deze kunnen vermijden

• analyseren dit probleem
• vermijden

NL Dit gezegd zijnde, raden wij u aan de volgende stappen aan alle betrokken partijen uit te leggen en eventuele twijfels over de gevolgen van een webmigratie van dit type weg te nemen.

• gezegd zijnde
• leggen en eventuele

NL De gevolgen van een HTTPS-migratie

NL Omdat de consument — en niet het merk — de meeste invloed heeft op het imago van een merk op sociale media, komt het er kort gezegd op neer dat het negeren van gesprekken die plaatsvinden op Facebook en Twitter onthutsende gevolgen kan hebben

• Omdat de consument
• merk
• sociale media
• gezegd op neer
• negeren van gesprekken
• plaatsvinden op Facebook
• Twitter onthutsende gevolgen

NL Het vervolg op het melee-gerichte first-person open-wereld-epos wordt een sprankelend verhaal van keuzes en gevolgen.

NL U bent verantwoordelijk voor de gevolgen van het bekijken van deze andere websites.

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.

• ongeautoriseerde toevoegingen
• verwijderingen en gevolgen
• downloaden of verkrijgen
• inclusief
• schade aan gegevens

NL Ze zouden ernstige gevolgen kunnen hebben wat betreft gezondheid, kosten en geloofwaardigheid

• zouden ernstige gevolgen
• betreft gezondheid
• kosten en geloofwaardigheid

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

• Wettelijke of contractuele
• verstrekken van persoonsgegevens
• contract
• persoonsgegevens te verstrekken

NL Webinars over de arbeidsrechtelijke gevolgen van de coronacrisis | Projob

NL Webinars: De arbeidsrechtelijke gevolgen van de coronacrisis

• Webinars
• coronacrisis

NL De arbeidsrechtelijke gevolgen van de coronacrisis

• coronacrisis

NL Zodat fouten, soms met vergaande consequenties, voorkomen worden

• Zodat fouten
• soms met vergaande

NL Bekijk hier meer informatie over de gevolgen van het coronavirus voor jouw reisplannen.

NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...

• decennia flink investeren
• infrastructuur en strategische
• toekomst
• af

NL Nederland heeft een slim en doordacht watersysteem. Daar zijn wij Nederlanders trots op. Maar als we met ons waterbeheer doorgaan op de huidige weg dan zwemmen we op termijn in een fuik. Dat kunnen we voorkomen, maar dat verg...

• doordacht watersysteem
• voorkomen