Traduzir "after seconds" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after seconds" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de after seconds

inglês
holandês

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.

inglêsholandês
currentlymomenteel
trafficverkeer
readyklaar
deepldeepl
isis
onop
inin
thede
freegratis
secondsseconden
willzal
ofvan
versionversie
aveel
thereer

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

inglêsholandês
studentsstudenten
searchzoeken
transcripttranscript
keybelangrijke
smallklein
coursecursus
informationinformatie
thede
secondsseconden
toom
inbinnen
anden
wantwilt
aeen
ifals
sharedelen
you cankunt

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

inglêsholandês
todayvandaag
usersgebruikers
expectverwacht
wewe
pagevan de
secondsseconden
web pagewebpagina
twotwee
usuallymeestal
ifals
takesduurt
threedrie
aeen
inbinnen
anden
morede

EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds

NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden

inglêsholandês
gutenberggutenberg
editoreditor
loading timelaadtijd
thede
secondsseconden
ofbijna

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.

inglêsholandês
currentlymomenteel
trafficverkeer
readyklaar
deepldeepl
isis
onop
inin
thede
freegratis
secondsseconden
willzal
ofvan
versionversie
aveel
thereer

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

inglêsholandês
studentsstudenten
searchzoeken
transcripttranscript
keybelangrijke
smallklein
coursecursus
informationinformatie
thede
secondsseconden
toom
inbinnen
anden
wantwilt
aeen
ifals
sharedelen
you cankunt

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

inglêsholandês
todayvandaag
usersgebruikers
expectverwacht
wewe
pagevan de
secondsseconden
web pagewebpagina
twotwee
usuallymeestal
ifals
takesduurt
threedrie
aeen
inbinnen
anden
morede

EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

inglêsholandês
secondsseconden
delayvertraging
dashboardsdashboards
inin
setstel
perper
forvoor

EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.

NL Was regelmatig je handen gedurende tenminste 20 seconden met water en zeep; vooral na toiletbezoek, voor het eten; en nadat je je neus gesnoten hebt, of na hoesten of niezen.

inglêsholandês
washwas
handshanden
oftenregelmatig
soapzeep
waterwater
secondsseconden
eatingeten
noseneus
yourje
orof
especiallyvooral
at leasttenminste
anden
afterna
withmet
forgedurende
thehet

EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.

NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.

inglêsholandês
carlcarl
lewislewis
olympicsolympische spelen
augustaugustus
thede
secondsseconden
summertijd
leftvoor
onop
loslos

EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.

NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
addtoevoegen
subtitlesondertitels
exportingexporteren
properlycorrect
madegemaakt
videovideo
orof
filesbestanden
secondsseconden
anden
bydoor
inbinnen

EN So after 2 minutes and 36 seconds, the user goes back to the results page to continue searching

NL Dus na 2 minuten en 36 seconden gaat de gebruiker terug naar de resultatenpagina om verder te zoeken

inglêsholandês
minutesminuten
secondsseconden
continueverder
searchingzoeken
goes
thede
afterna
toom
sodus
backterug
anden

EN With a few exceptions (3 out of 35), less than half of consumers correctly identify brands after hearing their brand sound for three seconds

NL Op een paar uitzonderingen na (3 van de 35) worden de merken slechts door minder dan de helft van de consumenten correct genoemd nadat ze de brand sound ervan gedurende 3 seconden hebben gehoord

inglêsholandês
exceptionsuitzonderingen
halfhelft
consumersconsumenten
correctlycorrect
brandsmerken
secondsseconden
withop
soundsound
forgedurende
afterna
ofvan

EN Paintifications are manipulated photographs. Photoshop has a large number of ?filters? that transform a photograph into, for example, a watercolor within a few seconds. But after a while that becomes a little boring.

NL Verschilderingen (of op zijn Engels: paintifications) zijn bewerkingen van foto?s. Photoshop kent een groot aantal ?filters? waarmee een foto in een paar seconden is te transformeren in bijvoorbeeld een aquarel. Maar dat gaat snel vervelen.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
largegroot
filtersfilters
watercoloraquarel
photographfoto
transformtransformeren
secondsseconden
but
numberaantal
hasis
ofvan
thatdat

EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.

NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.

inglêsholandês
longerlanger
exponentiallyexponentieel
increaseverhogen
chancekans
sitesite
secondsseconden
thede
willzal
loadladen
anothereen andere
ifals
toom
takesduurt
thatdat
everyelke
someoneiemand
additionalextra
secondeen

EN Snapchat is one of the most popular apps around.It lets you share photos and video which will self-destruct after a few seconds of the recipient viewi...

NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...

inglêsholandês
snapchatsnapchat
popularpopulaire
appsapps
letslaat
photosfotos
recipientontvanger
isis
thede
aroundvan de
afternadat
sharedelen
anden
secondsvan

EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.

NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
addtoevoegen
subtitlesondertitels
exportingexporteren
properlycorrect
madegemaakt
videovideo
orof
filesbestanden
secondsseconden
anden
bydoor
inbinnen

EN So after 2 minutes and 36 seconds, the user goes back to the results page to continue searching

NL Dus na 2 minuten en 36 seconden gaat de gebruiker terug naar de resultatenpagina om verder te zoeken

inglêsholandês
minutesminuten
secondsseconden
continueverder
searchingzoeken
goes
thede
afterna
toom
sodus
backterug
anden

EN The browser will cache this object for 600 seconds (as defined in the Cache-Control header), after which it will mark the object as stale

NL De browser zal dit object 600 seconden cachen (zoals gedefinieerd in de Cache-Control-header), waarna het het object als oud markeert

inglêsholandês
browserbrowser
cachecache
objectobject
secondsseconden
definedgedefinieerd
headerheader
after whichwaarna
inin
thede
willzal
thisdit
aszoals

EN Your colleagues will get the same labels in their Google contacts after a few seconds, with all the contacts that are inside!

NL Uw collega?s krijgen na een paar seconden dezelfde labels in hun Google-contacten, met alle contacten die erin staan!

inglêsholandês
labelslabels
googlegoogle
contactscontacten
secondsseconden
colleaguescollega
inin
youruw
theirhun
afterna
arestaan
withmet
allalle
thedezelfde

EN With our integrated sales tool you can create individualized digital membership contracts in seconds. Discounts and additional services can be directly taken into account during the sales process. After signing...

NL Met de geïntegreerde sales-tool in Magicline kunnen gepersonaliseerde abonnementen in een handomdraai worden aangemaakt. Kortingen en extra diensten worden direct meegenomen in het proces. Na digitale ondertekening ontvangt het nieuwe...

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesis
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag
thatdie

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesbiedt
thatdie
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

inglêsholandês
consequencesgevolgen
paidbetaald
inin
paymentbetaling
isis
thede
ifindien
customerklant
afterna
hehij
ofvan
fullvolledig

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

inglêsholandês
dnsdns
fastestsnelste
offeringbiedt
averagegemiddeld
isis
thede
secondsseconden
ouronze
worldwereld
anden
inbinnen
ofvan
worldwidewereldwijde

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

inglêsholandês
secondsseconden
impressionindruk
resumecv
designontwerp
yourje
toom
whenwanneer
onlyis
makete
andmaken

EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!

NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!

inglêsholandês
bookboek
paybetaal
securelyveilig
secondsseconden
easyeenvoudig
anden
inin
thatpaar

EN Create beautiful forms for any project  in seconds with our new drag-and-drop form builder

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

inglêsholandês
beautifulprachtige
secondsseconden
newnieuwe
projectproject
createmaak
forvoor
inbinnen
ouronze
formsformulieren
anyelk
withmet

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

inglêsholandês
projectsprojecten
secondsseconden
carefullyzorgvuldig
templatessjablonen
teamteam
practicespractices
industrysector
feedbackfeedback
customerklanten
createmaak
newnieuwe
anden
bestbest
designedontworpen
withop
inbinnen
everyelk
thatdie
fromuit

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

inglêsholandês
betabeta
atlassianatlassian
toolstools
teamteam
thede
inbij
settinginstelling
secondsseconden
costkosten
toleveren
thingsdingen
bekan
yourje
apaar
ofvan
nozonder

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds

NL Ons team kan onze USP's of thema's doorzoeken om het juiste bestand in enkele seconden te vinden

inglêsholandês
teamteam
filebestand
secondsseconden
searchdoorzoeken
orof
toom
rightjuiste
inin
cankan
findvinden

EN Create on-brand content in seconds with Bynder's Digital Brand Templates. Quickly approve or reject assets in Creative Workflow, and publish or replace content instantly in the Bynder DAM.

NL Creëer razendsnel marketingmateriaal met Digital Brand Templates. Keur projecten goed of af met Creative Workflow, en publiceer of vervang direct content in de Bynder DAM.

inglêsholandês
contentcontent
digitaldigital
templatestemplates
approvegoed
assetsprojecten
workflowworkflow
publishpubliceer
bynderbynder
damdam
creativecreative
inin
orof
thede
withmet
instantlydirect
anden

EN Being able to search and find files in seconds saves valuable time

NL De mogelijkheid om binnen enkele seconden bestanden te zoeken en te vinden bespaart kostbare tijd

inglêsholandês
being.
filesbestanden
savesbespaart
valuablekostbare
secondsseconden
toom
searchzoeken
timetijd
inbinnen
finden

EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.

NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.

inglêsholandês
imaginestel je voor
newnieuwe
opportunitieskansen
inin
isis
yourje
urlurl
have tohoeft
secondsseconden
ablekunt
aeen
matterwat
ofvan
allde

EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.

NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.

inglêsholandês
serverserver
isis
thede
secondsseconden
stepstap
you cankunt
onop
inbinnen
yourreis
youu
havehebben

EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.

NL Start uw server op uw favoriete Linux-distributie, in seconden.

inglêsholandês
youruw
serverserver
favoritefavoriete
distributiondistributie
inin
secondsseconden
linuxlinux
onop
launchstart

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglêsholandês
loadload
secondsseconden
serversservers
instantlyonmiddellijk
applicationaanvraag
horizontallyhorizontaal
launchedgelanceerd
balancingbalanceren
availablebeschikbaar
scaleschaal
toom
trafficverkeer
anden
betweentussen
beworden
inbinnen
highlyzeer

EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.

NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.

inglêsholandês
findontdek
relevantrelevante
keywordzoekterm
ideasideeën
secondsseconden
thousandsduizenden
inbinnen
ofenkele

EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.

NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.

inglêsholandês
brokengebroken
linkslinks
websitewebsite
secondsseconden
inbinnen

EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target

NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vindenmaar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten

EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

inglêsholandês
filterfilter
metricsdata
organicorganisch
trafficverkeer
domaindomain
drdr
backlinksbacklinks
secondsseconden
seoseo
toom
inin
thede
ofenkele
resultsresultaten
thousandsduizenden
finden
relevantrelevante

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

inglêsholandês
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.

NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.

inglêsholandês
podcastpodcast
hostedgehost
buzzsproutbuzzsprout
secondsseconden
simplesimpel
spotifyspotify
toom
formformulier
mymijn
iswordt
fillvullen
outte
aeen
onop
anden
tookin

EN of calls answered in 60 seconds or less

NL van de oproepen binnen 60 seconden beantwoord

inglêsholandês
callsoproepen
answeredbeantwoord
secondsseconden
ofvan
inbinnen

EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.

NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.

inglêsholandês
keephoudt
solutionsoplossingen
simplysimpel
thede
aa
mostmeeste
fullvolledig
powervermogen
becauseomdat
thandan
iten
everyelke

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as small groups [...], to find the right file in seconds.

NL Ons team zoekt naar één van onze USP’s of thema’s, zoals kleine groepen [...], om zo snel het bestand te vinden.

inglêsholandês
teamteam
smallkleine
groupsgroepen
filebestand
orof
toom
aszoals
findvinden
secondsvan
ouronze
oneéén
searchzoekt

Mostrando 50 de 50 traduções