Traduzir "zodra" para inglês

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

• zodra de betaling
• verwerkt
• claimt
• sitebeheerder
• zodra je bent

NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn

• Ranktracker een tool
• veranderingen zodra zodra

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

• Zodra de phishing-zwendel
• licht komt
• zullen donateurs aarzelen
• non-profit te steunen
• doneren
• mensen zullen minder
• e-mails te openen
• beseffen dat e-mails
• domein mogelijk nep
• kwaadaardig

NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd

• zodra je profiel
• goedgekeurd

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

• intelligente wereldwijde netwerk

NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.

• Zodra je tevreden
• design
• volgende project

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

• start je direct
• freelancen
• Tarieven en vergoedingen
• ontwerpwerk
• drie werkdagen uitbetaald
• Top Level ontwerper

NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.

• uitgezocht

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

• hebt geconfigureerd
• thema kiezen
• WordPress blog eruit

NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).

• aangemeld
• aantal vereiste gegevens
• podcast invullen
• naam
• beschrijving
• categorieën

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

• eenvoudige manier wilt
• domeinnaam te registreren
• opkomt

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

• Integreer met controle-
• waarschuwingstools
• gedetecteerd

NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.

• New Relic
• Librato of Pingdom
• zodra een issue

NL Maak het leven van al je werknemers gemakkelijker door ze met de Bynder DAM toegang te geven tot de juiste bestanden zodra ze die nodig hebben

• Maak het leven
• Bynder DAM toegang

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

• Zodra het product
• buitenwereld worden gecommuniceerd
• vraag worden gegenereerd
• ontworpen strategie

NL Zodra een asset is goedgekeurd, wordt alleen de laatste versie geüpload op de DAM, zodat er geen verwarring kan ontstaan over welke assets kunnen worden gebruikt in de lanceercampagne.

• Zodra een asset
• goedgekeurd
• laatste versie geüpload
• DAM
• ontstaan over welke

NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren

• Zodra de assets
• eromheen is afgerond
• lokaliseren

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

• links te laten
• zelfs de resultaten
• resultaten
• hebt afgesteld

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

• Zodra je nieuw
• maker waarvoor jij
• gemakkelijk beheren

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

• Open de browser
• Instellingen
• Zodra deze uitklapt
• Voorkeuren optie
• JavaScript

NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!

• White Label Reseller
• Hosting
• Hostwinds Zelfs installeert
• Hostwinds

NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.

• Zodra uw upgrade
• voltooid
• team van deskundigen
• voorzien van technische
• management of administratieve

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken

• voltooid
• bekijken

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

• verplicht om gedeelde
• gebruiken
• bestelt

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

• ontvangen cPanel Inloggegevens

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

• voltooid
• bekijken
• correct werkt voordat
• migratie finaliseert

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

• toe te voegen

NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.

• hebt en aangemeld
• webhosting
• bedrijf technisch gezien

NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.

• Zodra je bent
• stuurt ons affiliate
• hebt om direct

NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.

• Houd je sites
• dagelijkse
• wekelijkse of maandelijkse

NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.

• Zodra je ontdekt
• adviezen en suggesties
• elk probleem oplost

NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.

• Zodra uw betaling
• ontvangen
• My

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

• back-up gemaakt zodra
• iPhone via Wi-Fi
• iTunes-back-up

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

• Zodra u hebt
• volledige oproepgeschiedenis
• inclusief de verwijderde
• iCloud

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

• Zodra de gegevens
• geëxtraheerd
• inkomende en uitgaande

NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor

• Zodra het quotum
• bereikt
• betalende sponsor

NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.

• gehost met Squarespace
• speciale URL zodra
• hebt

NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

• Halp
• zag
• tekenen
• krijgen
• wilde vanaf mijn
• Josh Senick
• Senior Manager
• Business Technology Operations

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

• elk aantal builds
• uitvoeren
• builds worden gestart
• code naar Bitbucket
• gepusht
• zodat je team
• hoeft te wachten

NL Zodra je een groep hebt opgericht, gaat Meetup aan de slag

• hebt opgericht

NL Zodra je GTM hebt geïnstalleerd, kun je het gebruiken om bijvoorbeeld andere tools te installeren in de code van je website of kun je handelingen van gebruikers tracken en deze data automatisch doorsturen aan Google Analytics of Mixpanel.

• Zodra je GTM
• geïnstalleerd
• bijvoorbeeld andere tools
• kun je handelingen
• data automatisch doorsturen

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

• Flow Builder
• tussen Answer Bot
• hebt samengesteld

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

• Koppel je e-mailaccount
• e-mails te beheren
• Sell en eenvoudig
• houden hoe vaak
• geopend of aangeklikt
• Ontvang een melding

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

• Koppel je e-mailaccount
• e-mails vanuit Sell
• beheren en eenvoudig
• houden hoe vaak
• e-mails worden geopend
• links wordt geklikt
• deelt
• Ontvang een melding

NL Zodra een asset wordt aangeschaft, wordt deze automatisch toegevoegd aan Bynder

• Zodra een asset
• aangeschaft

NL Kan worden geconfigureerd om goedkeuring aan te vragen zodra deze naar Bynder is verzonden

• geconfigureerd om goedkeuring
• verzonden

NL Zodra de foto's van de fotoshoots zijn vastgelegd, bewerkt en beoordeeld voor gebruik in marketingcampagnes, moeten ze beschikbaar worden gesteld voor distributie over alle kanalen

• Zodra de foto's
• fotoshoots zijn vastgelegd
• bewerkt en beoordeeld
• marketingcampagnes
• moeten ze beschikbaar
• gesteld voor distributie
• kanalen

NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen

• Zodra de omgeving
• leidt de leverancier
• gebruikers te garanderen

NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:

• Zodra je beslist
• management systeem
• moeten alle opties
• brand management software

NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt

• Zodra nieuwe versies
• assets zijn toegevoegd
• presentaties
• whitepapers
• gemaakt