EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
"annual closure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
new | momenteel |
not | niet |
to | door |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
sunday | zondag |
monday | maandag |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
sunday | zondag |
monday | maandag |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
friday | vrijdag |
tuesday | dinsdag |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info
NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info
inglês | holandês |
---|---|
electronic | digitale |
foreign | buitenlandse |
national | nationale |
banks | banken |
info | info |
in | in |
company | company |
companies | bedrijven |
the | de |
be | staan |
and | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
company | bedrijf |
management | beheer |
the | de |
each | elk |
and | en |
of | van |
EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.
NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.
inglês | holandês |
---|---|
calculate | berekenen |
the | de |
can | kan |
of | artikel |
various | een |
learn | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
inglês | holandês |
---|---|
subscription | abonnement |
payment | betaling |
new | nieuwe |
license | licentie |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
inglês | holandês |
---|---|
motivation | motivatie |
last | afgelopen |
goals | doelstellingen |
organizations | organisaties |
short | korte |
partnerships | partnerschappen |
report | verslag |
we | we |
year | jaar |
in | in |
and | en |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
on | op |
users | gebruikers |
for | voor |
the | meest |
that | dat |
yes | ja |
number | aantal |
be | kan |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
trial | proefperiode |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
service | service |
to | om |
for | voor |
and | en |
simply | een |
EN For each annual renewal or free trial with paid annual subscription, you can request a full refund within 60 days of being charged
NL Bij elke jaarlijkse verlenging of gratis proefversie met een betaald jaarabonnement kunt u binnen 60 dagen nadat de kosten in rekening zijn gebracht volledige terugbetaling aanvragen.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
renewal | verlenging |
request | aanvragen |
refund | terugbetaling |
subscription | rekening |
or | of |
free | gratis |
paid | betaald |
days | dagen |
full | volledige |
with | bij |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
within | de |
EN After long period of closure, restaurants are finally opening again
NL Na een lange, moeilijke periode gaan de restaurants weer open
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
restaurants | restaurants |
period | periode |
again | weer |
after | na |
opening | een |
of | open |
EN The high cut, comfortable waistband with a side tie closure sits at waist level
NL De hoge snit, comfortabele tailleband met zijstriksluiting zit op de taille
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
waistband | tailleband |
sits | zit |
waist | taille |
the | de |
high | hoge |
with | op |
EN Fashionable culotte with a tie closure and piping details
NL Modieuze culotte met striksluiting en biezen details
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
and | en |
with | met |
EN with click closure on the inside and tuck flap on the outside; no glue needed
NL Met kliksluiting binnenin en insteekflappen aan de buitenkant; kan helemaal zonder lijm in elkaar worden gezet
inglês | holandês |
---|---|
glue | lijm |
the | de |
with | met |
no | zonder |
inside | in |
and | en |
on | elkaar |
EN attractive boxes with tapered closure and sturdy 1-2-3 bottom
NL Aantrekkelijke dozen met spits toelopende sluiting en stevige Zweedse bodem
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
boxes | dozen |
closure | sluiting |
sturdy | stevige |
and | en |
with | met |
EN stable closure due to friction between tuck flaps and convex body
NL Stevige sluiting door spanning tussen sluitkleppen en bolronde body
inglês | holandês |
---|---|
closure | sluiting |
body | body |
and | en |
between | tussen |
to | door |
EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box
NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken
inglês | holandês |
---|---|
closure | sluiting |
the | de |
to | elkaar |
secure | bij |
that | die |
bottom | in |
EN Closure shops and food and beverage facilities at Schiphol
NL Sluiting winkels en horeca op Schiphol
inglês | holandês |
---|---|
closure | sluiting |
shops | winkels |
and | en |
at | op |
schiphol | schiphol |
EN The closure will be for the parking lot, car park and Privium Parking
NL Dit geldt voor het parkeerterrein, de parkeergarage en Privium
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
be | dit |
and | en |
EN The closure of the last black coal mine marks the end of a 200-year era
NL De beste Europese golfers komen bijeen en gaan de strijd aan om de titel
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
mine | en |
of | aan |
EN With a restored business, or due to business closure with a different interpretation
NL Met een hersteld bedrijf, of vanwege bedrijfsbeëindiging met een andere invulling
inglês | holandês |
---|---|
restored | hersteld |
business | bedrijf |
or | of |
with | met |
different | een |
to | vanwege |
EN “The information OCLC provided at the beginning of our COVID-19 closure was extremely helpful, as we had to stop our requests for books and set up a deflection policy
NL "Aan het begin van de coronalockdown verschafte OCLC uiterst handige informatie om te stoppen met alle aanvragen voor boeken en een afwijzingsbeleid op te stellen
inglês | holandês |
---|---|
beginning | begin |
oclc | oclc |
extremely | uiterst |
helpful | handige |
stop | stoppen |
books | boeken |
to | om |
the | de |
and | en |
information | informatie |
requests | aanvragen |
for | voor |
a | een |
EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
porndiscountslive | porndiscountslive |
page | pagina |
we | we |
free | gratis |
account | account |
you can | kun |
basic | een |
your | je |
close | sluiten |
our | onze |
are | wilt |
and | en |
however | de |
you | toch |
of | van |
if | als |
to | naar |
EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.
NL Deze Zone3 zwemsokken zijn ommisbaar op koude dagen in het open water. Met een nauwsluitend ontwerp, een stevige klittenbandsluiting en 2 mm zeer rekbaar neopreen zijn deze zwemsokken gemaakt voor prestatievermogen.
inglês | holandês |
---|---|
water | water |
cold | koude |
mm | mm |
design | ontwerp |
open | open |
and | en |
with | op |
for | voor |
things | het |
these | deze |
EN Jewellery: Magnetic spheres also work well as pieces of jewellery (e.g. as bracelet or finger ring) or as a flexible magnetic closure.
NL Sieraden: Kogelmagneten zijn bovendien geschikt voor sieraden (bijvoorbeeld als armband en ring) of als flexibele magneetsluiting.
inglês | holandês |
---|---|
jewellery | sieraden |
ring | ring |
flexible | flexibele |
or | of |
well | geschikt |
as | als |
also | en |
EN They look like jewellery spheres themselves and do not disturb the design as opposed to a carabiner or snap ring closure
NL Ze zien er zelf als kralen uit en storen het ontwerp in tegenstelling tot een karabijn- ov veerringsluiting niet
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
they | ze |
and | en |
not | niet |
a | een |
as | als |
EN To fasten it you only need to glue the ends of the fabric or leather bracelet in the two closure parts.
NL Om deze te bevestigen, hoeft u alleen de uiteinden van de stoffen of leren band in de twee sluitingdelen te lijmen.
inglês | holandês |
---|---|
need | hoeft |
fabric | stoffen |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
two | twee |
you | u |
of | van |
EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.
NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
closure | sluiting |
shoe | schoen |
the | de |
your | je |
close | sluiten |
never | nooit |
for | voor |
again | meer |
reliably | betrouwbaar |
find | en |
EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
page | pagina |
we | we |
free | gratis |
account | account |
you can | kun |
basic | een |
your | je |
close | sluiten |
our | onze |
are | wilt |
and | en |
however | de |
you | toch |
of | van |
if | als |
to | naar |
EN What is the effect of anonymity on human interaction? During Digital Masquerade Waag will be transformed into a physical chatroom. Join us on 28th of June, at our last Thursday evening before the summer closure.
NL Wat weten diensten die je op het internet gebruikt eigenlijk van je? Waag heeft daarvoor een bordspel ontworpen.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
join | . |
digital | internet |
on | op |
what | wat |
a | een |
EN Bio Meets Digital is part of Oh Pays-Bas!; the closure of the Dutch cultural year in France and the exhibition and presentations are also part of the Future.e.s in Paris OFF 2018.
NL Bio Meets Digital is een onderdeel van Oh Pays-Bas!; de sluiting van het Nederlands culturele jaar in Frankrijk en tevens deel van Future.e.s. in Paris OFF 2018.
inglês | holandês |
---|---|
bio | bio |
oh | oh |
closure | sluiting |
cultural | culturele |
year | jaar |
s | s |
digital | digital |
in | in |
paris | paris |
france | frankrijk |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
e | e |
and | en |
future | future |
EN Slim-fit trench coat with belted closure
NL Slim-fit trenchcoat met ceintuursluiting
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções