Traduzir "proactively take measures" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proactively take measures" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de proactively take measures

inglês
holandês

EN We proactively take measures to resolve complex situations and adjust plans and priorities to respond to changing circumstances.

NL Wij nemen proactieve maatregelen om complexe situaties op te lossen, en we passen plannen en prioriteiten aan veranderende omstandigheden aan.

inglêsholandês
measuresmaatregelen
complexcomplexe
situationssituaties
adjustpassen
plansplannen
prioritiesprioriteiten
changingveranderende
circumstancesomstandigheden
wewe
toom
anden
takenemen

EN We proactively take measures to resolve complex situations and adjust plans and priorities to respond to changing circumstances.

NL Wij nemen proactieve maatregelen om complexe situaties op te lossen, en we passen plannen en prioriteiten aan veranderende omstandigheden aan.

inglêsholandês
measuresmaatregelen
complexcomplexe
situationssituaties
adjustpassen
plansplannen
prioritiesprioriteiten
changingveranderende
circumstancesomstandigheden
wewe
toom
anden
takenemen

EN In addition, we implemented internal measures to fulfil such product requirements proactively and efficiently.

NL Daarenboven hebben wij interne maatregelen getroffen om dienovereenkomstige producteisen proactief en efficiënt in werkelijkheid om te zetten.

inglêsholandês
measuresmaatregelen
proactivelyproactief
efficientlyefficiënt
inin
wewij
toom
anden
producthebben
internalinterne

EN Traditional security measures fail to proactively defend what’s outside your perimeter

NL Traditionele beveiligingsmaatregelen slagen er niet in om proactief te verdedigen wat zich buiten uw perimeter bevindt

inglêsholandês
traditionaltraditionele
proactivelyproactief
defendverdedigen
toom
security measuresbeveiligingsmaatregelen
outsidein
yourzich

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

inglêsholandês
reasonableredelijke
measuresmaatregelen
informationgegevens
despiteondanks
effortsinspanningen
wewe
howeverechter
personalpersoonlijke
toom
protectbeschermen
nogeen
thatdat
security measuresbeveiligingsmaatregelen
behoud
ouronze
takenemen
youruw

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

inglêsholandês
measuresmaatregelen
studentstudent
thede
wewe
yourje
cankunt
takengenomen
youjullie
asals
anden
todaarom

EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?

NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?

inglêsholandês
updateupdate
foreignbuitenlandse
employeeswerknemers
accountrekening
belgiumbelgië
iik
mustmoet
intoin
whatwelke
workberoep

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

inglêsholandês
reasonableredelijke
measuresmaatregelen
informationgegevens
despiteondanks
effortsinspanningen
wewe
howeverechter
personalpersoonlijke
toom
protectbeschermen
nogeen
thatdat
security measuresbeveiligingsmaatregelen
behoud
ouronze
takenemen
youruw

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

inglêsholandês
onop
junejuni
authorityauthority
measuresmaatregelen
proposedvoorgestelde
afmafm
bydoor
seezie
anden
werezijn
productproduct

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

inglêsholandês
saturdayzaterdag
novembernovember
measuresmaatregelen
schipholschiphol
inin
applygelden
netherlandsnederland
yourje
thede
journeyreis
thisdit
alsoook
belowhieronder
forvoor
meansbetekent

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

inglêsholandês
measuresmaatregelen
adessiumadessium
organizationalorganisatorische
technicaltechnische
lossverlies
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
wellgoed
orof
toom
security measuresbeveiligingsmaatregelen
ensurezorgen
thatdat
severalverschillende
anden
takengenomen

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

inglêsholandês
breachinbreuk
connectedverbonden
contentinhoud
offeredaangeboden
orof
networknetwerk
onop
thede
websitewebsite
sameis
todaarmee
ofvan

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

inglêsholandês
measuresmaatregelen
proposedvoorgesteld
processorverwerker
breachinbreuk
limitbeperking
effectsgevolgen
orof
personal datapersoonsgegevens
toom
thede
thereofdaarvan
includingwaaronder
takengenomen

EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.

NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.

inglêsholandês
customsdouane
measuresmaatregelen
loadingladen
securityveiligheid
eueu
inin
thede
datagegevens
toom
adoptnemen
aszoals
withop
bekunnen
aeen
ofvan
outte
partvan de
thisdeze
helpdie

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

inglêsholandês
measuresmaatregelen
proposedvoorgesteld
processorverwerker
breachinbreuk
limitbeperking
effectsgevolgen
orof
personal datapersoonsgegevens
toom
thede
thereofdaarvan
includingwaaronder
takengenomen

EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.

NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen. 

inglêsholandês
gatheredverzameld
measuresmaatregelen
globalwereldwijd
networknetwerk
helphelpen
complementaanvulling
protocolsprotocollen
safety measuresveiligheidsmaatregelen
countrieslanden
inin
countryland
wewij
anden
havehebben
moremeer
relevantrelevante
tentien
fivevijf
industriessectoren
aeen
sectorindustrie

EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures

NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers

inglêsholandês
anden
thehet

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

inglêsholandês
saturdayzaterdag
novembernovember
measuresmaatregelen
schipholschiphol
inin
applygelden
netherlandsnederland
yourje
thede
journeyreis
thisdit
alsoook
belowhieronder
forvoor
meansbetekent

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

inglêsholandês
deliveredafgeleverd
agreedovereengekomen
driverschauffeurs
followvolgen
importantbelangrijke
safety measuresveiligheidsmaatregelen
thede
carsautos
toom
beworden
aszoals
bydoor
forvoor
wellwelzijn
theirhun
youu
theyze
havehebben

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

inglêsholandês
measuresmaatregelen
adessiumadessium
organizationalorganisatorische
technicaltechnische
lossverlies
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
wellgoed
orof
toom
security measuresbeveiligingsmaatregelen
ensurezorgen
thatdat
severalverschillende
anden
takengenomen

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

inglêsholandês
onop
junejuni
authorityauthority
measuresmaatregelen
proposedvoorgestelde
afmafm
bydoor
seezie
anden
werezijn
productproduct

EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

inglêsholandês
monitorbewaken
measuresmaatregelen
adviseadviseren
implementationuitvoering
planningplanning
technicaltechnische
organizationalorganisatorische
orof
thede
datagegevens
protectionbescherming
wewij
anden
ofvan
onover

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

inglêsholandês
identifiedgeïdentificeerd
assetsmiddelen
customersklanten
thede
toom
actionactie
protectbescherming
take actionondernemen
ofvan
anden

EN The best visibility tools proactively manage activity as well as inactivity, such as when an expected event does not take place

NL De tools voor de beste zichtbaarheid beheren proactief zowel activiteiten als inactiviteit, zoals wanneer een verwachte gebeurtenis niet plaatsvindt

inglêsholandês
visibilityzichtbaarheid
toolstools
proactivelyproactief
managebeheren
activityactiviteiten
expectedverwachte
eventgebeurtenis
thede
whenwanneer
bestbeste
aszoals

EN On the one hand, we have no choice but to achieve our goals in these coronavirus times, on the other hand, we take the initiative to proactively improve our operations.

NL Enerzijds noodgedwongen om ook in coronatijden onze doelstellingen te blijven behalen, anderzijds vanuit eigen initiatief om de werking proactief te verbeteren.

inglêsholandês
goalsdoelstellingen
initiativeinitiatief
proactivelyproactief
improveverbeteren
operationswerking
thede
toom
inin
otheranderzijds
achievebehalen
but

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.

inglêsholandês
businessbedrijf
customersklanten
security measuresveiligheidsmaatregelen
toom
yourje
thede
wewe
protectbeschermen
anden
adie

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

inglêsholandês
takenemen
atte
businessbedrijf
customersklanten
wewe
toom
yourje
protectbeschermen
anden
thewelke
security measuresbeveiligingsmaatregelen

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

inglêsholandês
proactivelyproactief
challengesuitdagingen
expandinguitbreiding
culturalculturele
potentialmogelijke
legaljuridische
logisticallogistieke
businessesbedrijven
newnieuwe
marketsmarkten
thede
at the same timetegelijkertijd
differentverschillende
differencesverschillen
to thinknadenken
anden
but
withmet
languagestalen

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

inglêsholandês
proactivelyproactief
automaticallyautomatisch
technicaltechnisch
vpsvps
serverserver
inin
wewe
offerbieden
anden
monitormonitoren
forvoor

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

inglêsholandês
proactivelyproactief
automaticallyautomatisch
problemprobleem
vpsvps
serverserver
inin
wewe
offerbieden
anden
monitorvolgen
forvoor
aeen

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

inglêsholandês
proactivelyproactief
automaticallyautomatisch
behalfnamens
technicaltechnisch
support ticketondersteuningsticket
vpsvps
serverserver
wewe
offerbieden
inin
thegeval
forvoor
anden
opensopent
ofvan
monitoringcontroleert

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

inglêsholandês
eyesogen
earsoren
platformplatform
proactivelyproactief
teamteam
orof
contentcontent
reportsrapporten
thede
trustvertrouwen
monitoringcontroleert
safetyveiligheid
asals
inboundinkomende
anden
ourons

EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.

NL Door 100% controle te hebben over alle overeenkomsten kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.

inglêsholandês
controlcontrole
customersklanten
expireaflopen
theirhun
you cankun
bydoor
agreementsovereenkomsten
contractscontracten
youje
beforevoordat
allalle

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

NL Bewaak de status van uw netwerken en services proactief om uitvaltijd te voorkomen. Stroomlijn uw respons met machine learning en geavanceerde analyse.

inglêsholandês
proactivelyproactief
networksnetwerken
downtimeuitvaltijd
streamlinestroomlijn
machinemachine
advancedgeavanceerde
analyticsanalyse
thede
servicesservices
toom
preventvoorkomen
withmet
ofvan
anden

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.

inglêsholandês
improveverbeter
engagebetrokkenheid
customersklanten
frontfront
backback
proactivelyproactief
automateautomatiseer
commonalgemene
addressverhelpen
issuesproblemen
requestsverzoeken
anden
middlevan
bringte

EN Our engineers monitor your web hosting day and night and intervene proactively to prevent problems.

NL Dag en nacht houden onze engineers je webhosting in de gaten en grijpen pro-actief in om problemen te voorkomen.

inglêsholandês
problemsproblemen
yourje
nightnacht
toom
preventvoorkomen
daydag
anden
ourin

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

inglêsholandês
immediatelydirect
continueblijft
smoothlyvlot
ifindien
yourje
websitewebsite
wewe
necessarynodig
workwerken
ourin
areworden
anden

Mostrando 50 de 50 traduções