EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
Traduzir "incidents" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incidents" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de incidents
inglês
holandês
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| fast | snel |
| incidents | incidenten |
| the | de |
| problems | problemen |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| reported | gemeld |
| even | zelfs |
| for | voor |
| of | buiten |
EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| consequences | gevolgen |
| incidents | incidenten |
| minimum | minimum |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| prevent | voorkomen |
| are | worden |
| negative | negatieve |
| and | en |
| a | een |
| of | bijzonder |
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| reported | gemeld |
| even | zelfs |
| for | voor |
| of | buiten |
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| change | wijzigingen |
| incidents | incidenten |
| faster | sneller |
| deployments | implementaties |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| to | toe |
| with | op |
| by | door |
| more | meer |
| learn | en |
EN 'Cyber incidents can critically affect society. In the last year alone, there were numerous incidents that clearly showed what the effects of technical…
NL 'Cyberincidenten kunnen onze maatschappij in het hart raken en gedurende korte of langere tijd verlammen. Het afgelopen jaar zijn er verschillende incidenten…
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| change | wijzigingen |
| incidents | incidenten |
| faster | sneller |
| deployments | implementaties |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| to | toe |
| with | op |
| by | door |
| more | meer |
| learn | en |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| fast | snel |
| incidents | incidenten |
| the | de |
| problems | problemen |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| happen | gebeuren |
| users | gebruikers |
| informed | op de hoogte |
| downtime | downtime |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| happen | gebeuren |
| users | gebruikers |
| informed | op de hoogte |
| support | support |
| downtime | downtime |
| your | je |
| fewer | minder |
| with | op |
| during | tijdens |
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| opsgenie | opsgenie |
| investigate | onderzoeken |
| incidents | incidenten |
| quickly | snel |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| support | support |
| respond | reageren |
| incidents | incidenten |
| development | ontwikkelingen |
| your | je |
| requests | aanvragen |
| data | gegevens |
| other | andere |
| have | hebben |
| across | in |
| and | en |
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| incidents | incidenten |
| directly | rechtstreeks |
| opsgenie | opsgenie |
| and | en |
| to | aan |
| from | vanuit |
EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| resolving | oplossen |
| incidents | incidenten |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| responding | reageren op |
| and | leren |
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| scheduled | gepland |
| customers | klanten |
| display | tonen |
| active | actieve |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| status | status |
| with | op |
| and | en |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| incidents | incidenten |
| component | componenten |
| team members | teamleden |
| your | je |
| account | account |
| log into | inloggen |
| update | bijwerken |
| to | om |
| status | status |
| can | kunnen |
| other | andere |
| and | en |
| things | dingen |
| like | zoals |
| are | zijn |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| component | componenten |
| dashboard | dashboard |
| team members | teamleden |
| admin | beheerders |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| to create | aanmaken |
| to | status |
| page | pagina |
| and | en |
| have | hebben |
EN 80% of support teams say they’re more efficient during incidents
NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | van de |
| more | de |
| incidents | incidenten |
| support teams | supportteams |
| during | gedurende |
| more efficient | efficiënter |
| of | van |
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| learned | geleerd |
| responding | reageren |
| incidents | incidenten |
| the | de |
| decade | tien jaar |
| are | zijn |
| more | meer |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | melden |
| incidents | incidenten |
| track | volgen |
| progress | voortgang |
| or | of |
| and | en |
| their | hun |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| less | minder |
| meetings | vergaderingen |
| discussing | bespreken |
| incidents | incidenten |
| bugs | bugs |
| time | tijd |
| before | voordat |
| in | tijdens |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| jira | jira |
| teams | teams |
| way | manier |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| changes | wijzigingen |
| try | proberen |
| insight | insight |
| is | is |
| on | op |
| incidents | incidenten |
| problems | problemen |
| and | en |
| items | items |
| value | waarde |
| simple | eenvoudige |
EN Get your Support, IT and CRM teams to collaborate seamlessly on tickets, incidents, deals right within Slack.
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| teams | teams |
| seamlessly | naadloos |
| tickets | tickets |
| incidents | incidenten |
| deals | deals |
| support | support |
| within | in |
| collaborate | samenwerken |
| to | aan |
| and | en |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| incident | incident |
| teams | teams |
| handle | afhandelen |
| promote | promoten |
| response | response |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| incidents | incidenten |
| normal | normale |
| quickly | snel |
| possible | mogelijk |
| restore | herstellen |
| effect | effect |
| minimise | minimaliseren |
| the | de |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| goal | doel |
| issues | problemen |
| business | bedrijfsvoering |
| operations | activiteiten |
| with | bij |
| within | binnen |
| on | op |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.
NL Herken, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | herken |
| threats | dreigingen |
| connect | verbind |
| existing | huidige |
| security | security |
| orchestration | orkestratie |
| automation | automatisering |
| engine | engine |
| incidents | incidenten |
| respond | reageer |
| faster | sneller |
| response | respons |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| with | op |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| from | deze |
| respond | reageren |
| learn | en |
| resolve | oplossen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incidents report incidents incidents before security incidents reported incidents incidents reported during incidents troubleshoot incidents within servicenow incidents report on incidents mail incidents reported create incidents mainly incidents anticipate incidents incidents related major incidents incidents within safety incidents handle incidents keep incidents address incidents quickly group incidents incidents directly cybersecurity incidents incidents occur resolve incidents faster incidents specific quickly resolve incidents forensic incidents triggered display active incidents two incidents efficient during incidents impact of incidents incidents happen meetings discussing incidents report security incidents reporting incidents critical incidents manage incidents real time incidents number of incidents specific incidents remediation incidents investigate incidents quickly resolve incidents—and prevent future incidents control during incidents resolve incidents incidents faster ongoing incidentsTraduzir incidents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe