EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
Traduzir "libraries big" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "libraries big" de inglês para holandês
Traduções de libraries big
"libraries big" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de libraries big
inglês
holandês
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| wikipedia | wikipedia |
| and | en |
| libraries | bibliotheken |
| into | in |
| how | hoe |
| their | hun |
| on | zetten |
EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| academic | academische |
| public | openbare |
| national | nationale |
| and | en |
| special | speciale |
| including | inclusief |
| alongside | met |
| from | samen |
EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| participate | deelnemen |
| web | online |
| end users | eindgebruikers |
| organizations | organisaties |
| other | andere |
| and | en |
| more | meer |
| their | hun |
| the | wordt |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| enhance | verbeteren |
| data | data |
| people | mensen |
| cultural | culturele |
| worldwide | wereldwijd |
| and | en |
| in | in |
| share | delen |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| challenges | uitdagingen |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| two | twee |
| partnering | samenwerking |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| together | het |
| they | ze |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | jaar |
| and | en |
| there | is |
| more | de |
| are | wij |
EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us
NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen
EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries
NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| england | engeland |
| best | best |
| national | nationale |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| five | vijf |
EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.
NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| improved | beter |
| learn | en |
EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| works | werkt |
| said | zegt |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| world | wereld |
| a | een |
EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than
NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan
| inglês | holandês |
|---|---|
| helped | geholpen |
| libraries | bibliotheken |
| combine | combineren |
| local | lokale |
| users | gebruikers |
| connected | verbonden |
| wms | wms |
| the | de |
| has | heeft |
| their | hun |
| for | voor |
| with | met |
| but | |
| more | meer |
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| tools | tools |
| interlibrary | interbibliothecair |
| libraries | bibliotheken |
| diverse | uiteenlopende |
| communities | gemeenschappen |
| support | bedienen |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| to | aan |
| of | van |
EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries
NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| washington | washington |
| state | state |
| university | university |
| digital | digitaal |
| libraries | bibliotheken |
| small | kleine |
| public | openbare |
| courses | cursussen |
| for | voor |
| and | en |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| tipasa | tipasa |
| interlibrary | interbibliothecair |
| in | in |
| months | maanden |
| now | nu |
| the | de |
| are | zijn |
| there | er |
| for | voor |
| implemented | gebruik |
| have | hebben |
| and | en |
| using | gebruiken |
EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| new | new |
| mexico | mexico |
| resources | bronnen |
| the | de |
| university | university |
| system | systeem |
| in | in |
| other | andere |
| more | meer |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | geven |
| content | inhoud |
| correctly | correct |
| appealing | aantrekkelijk |
| b | b |
| browsers | browsers |
| use | gebruiken |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| and | en |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| connection | verbinding |
| or | of |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| a | een |
| to | tot |
EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections
NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| encouraged | aangemoedigd |
| leiden | leiden |
| hague | den haag |
| kb | kb |
| collections | collecties |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| libraries | bibliotheken |
| library | bibliotheek |
| are | worden |
| and | en |
| other | andere |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| enhance | verbeteren |
| data | data |
| people | mensen |
| cultural | culturele |
| worldwide | wereldwijd |
| and | en |
| in | in |
| share | delen |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| challenges | uitdagingen |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| two | twee |
| partnering | samenwerking |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| together | het |
| they | ze |
EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...
NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| electric | elektrische |
| bikes | fiets |
| guitars | gitaar |
| in | bij |
| you can | kun |
| you | je |
| anything | niet |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| cdn | cdn |
| compromised | gecompromitteerd |
| attackers | aanvallers |
| way | manier |
| replace | vervangen |
| consequences | gevolgen |
| often | vaak |
| or | of |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| included | opgenomen |
| is | wordt |
| result | een |
| this | hiervan |
| are | zijn |
| find | en |
| have | hebben |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| small | kleine |
| ddc | ddc |
| complex | complexe |
| collections | collecties |
| use | gebruiken |
| the | de |
| system | systeem |
| to | om |
| libraries | bibliotheken |
| world | wereld |
| over | in |
EN Improve results for all libraries in your group, big and small
NL Tijd vrijmaken voor speciale collecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| supportive | ondersteunende |
| community | gemeenschap |
| python | python |
| libraries | bibliotheken |
| big | grote |
| use | gebruiken |
| effort | moeite |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| excellent | uitstekende |
| time | tijd |
| can | kan |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| and | en |
| initial | een |
| that | die |
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| small | kleine |
| ddc | ddc |
| complex | complexe |
| collections | collecties |
| use | gebruiken |
| the | de |
| system | systeem |
| to | om |
| libraries | bibliotheken |
| world | wereld |
| over | in |
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| personality | persoonlijkheid |
| in | in |
| people | mensen |
| big | big |
| data | data |
| we | we |
| to | mee |
| a | een |
| and | en |
| where | waar |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| desert | woestijn |
| landscape | landschap |
| big | grote |
| sand | zand |
| namibia | namibië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
| and | en |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| happy | gelukkig |
| girl | meisje |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| photo | foto |
| big | grote |
| pro | pro |
| little | een |
| and | en |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| happy | gelukkig |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| photo | foto |
| big | grote |
| pro | pro |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
| and | en |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN That's a big, big difference between what we're doing and any other project.”
NL Er is echt een groot verschil tussen wat wij doen en andere projecten.”
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| design | ontwerp |
| bucks | geld |
| small | kleine |
| compromises | compromissen |
| save | besparen |
| big | grote |
| can | kunnen |
| the | de |
| has | heeft |
| without | zonder |
| latest | nieuwste |
| but |
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| adds | voegt |
| big | grote |
| bass | bas |
| the | de |
| brings | brengt |
| can | kan |
| to | toe |
| but | |
| it | maar |
| with | met |
EN Yamaha SR-B20A review: Big 'bar, big sound
NL Yamaha SR-B20A review: grote balk, groots geluid
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | review |
| big | grote |
| bar | balk |
| sound | geluid |
EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...
NL Grote telefoons zijn een groot probleem. En de Honor 8 Pro is de grootste telefoon van het bedrijf tot nu toe, met maar liefst 5,7-inch scherm verpakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| phones | telefoons |
| is | is |
| phone | telefoon |
| the | de |
| big | grote |
| pro | pro |
| to | toe |
| a | een |
| are | zijn |
| and | en |
| largest | de grootste |
| with | met |
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte
| inglês | holandês |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| subtle | subtiele |
| active | actieve |
| big | grote |
| bass | bas |
| comfort | comfort |
| small | kleine |
| price | prijs |
| real | echte |
| the | de |
| with | met |
| that | die |
| and | en |
| but | |
| here | hier |
EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops
NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| amsterdam | amsterdam |
| brands | merken |
| shops | winkels |
| big | grote |
| capital | hoofdstad |
| as | als |
| and | en |
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| small | klein |
| venus | venus |
| we | we |
| the | de |
| your | je |
| mars | mars |
| would | zou |
| for | voor |
| remains | blijft |
| but | |
| you | toch |
| and | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
libraries big university libraries libraries libraries worldwide two libraries public libraries digital asset libraries empowers libraries because libraries member libraries theological libraries supports libraries libraries across oclc empowers libraries ezproxy® allows libraries oclc member libraries asset libraries digital media libraries libraries today libraries address libraries share academic libraries advance libraries libraries expand research libraries special libraries python libraries libraries around global libraries zealand libraries libraries combine both libraries libraries available empower libraries libraries contribute libraries operate three libraries four children’s libraries libraries share management several libraries libraries rely libraries serve enabling libraries individual libraries partnered libraries serve libraries libraries within client libraries libraries worldwide collaborate libraries similarTraduzir libraries big para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe