EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
Traduzir "libraries big" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "libraries big" de inglês para sueco
Traduções de libraries big
"libraries big" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| libraries | bibliotek har |
| big | alla allt att av bra bästa de del denna dessa det är detta din eller en ett få för göra har hela helt hur i inklusive med mer mycket många nu några också olika pro på se som stor stora stort så till upp vad var vara varje vid vissa än är även över |
Tradução de inglês para sueco de libraries big
inglês
sueco
SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| possible | möjliga |
| used | används |
| type | typ |
| structured | strukturerad |
| data | data |
| unstructured | ostrukturerad |
| big | big |
| of | av |
| the | de |
| this | denna |
| three | tre |
| and | och |
| for | för |
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
SV De stora spännena - BIG BUCKLE - drar alla blickar till sig. Med de feminina Big Buckle-modellerna blir varje outfit ett statement.
| inglês | sueco |
|---|---|
| outfit | outfit |
| the | de |
| big | big |
| a | ett |
| all | alla |
| with | med |
| every | varje |
| be | blir |
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln
| inglês | sueco |
|---|---|
| strong | starkt |
| corporate | företags |
| big | stort |
| community | samhälle |
| python | python |
| excellent | utmärkta |
| libraries | bibliotek |
| effort | ansträngning |
| use | använda |
| of | av |
| save | spara |
| and | och |
| a | ett |
| time | tid |
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).
| inglês | sueco |
|---|---|
| impressive | imponerande |
| speeds | hastigheter |
| often | ofta |
| gathered | samlas |
| big | big |
| data | data |
| the | de |
| in | i |
| is | tillgängliga |
| this | detta |
| as | med |
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contain | innehåller |
| gaps | luckor |
| big | big |
| data | data |
| information | information |
| in | i |
| fill | fylla |
| often | ofta |
| more | mer |
| many | många |
| types | olika |
| combined | med |
EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
SV Semistrukturerad: Semistrukturerad big data har, som du kanske gissat, egenskaper hos både strukturerad och ostrukturerad big data
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| characteristics | egenskaper |
| structured | strukturerad |
| unstructured | ostrukturerad |
| big | big |
| both | både |
| you | du |
| of | hos |
| and | och |
| might | kanske |
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| category | kategori |
| includes | innehåller |
| traditional | traditionella |
| kind | typen |
| data | data |
| gathered | samlas |
| big | big |
| processes | processer |
| of | av |
| improve | förbättra |
| in | i |
| more | mer |
| this | denna |
| and | och |
| to | vissa |
| business | företag |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| landscape | landskap |
| big | stor |
| sand | sand |
| desert | öken |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569149 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| photo | foto |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| pro | pro |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569159 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569161 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| photo | foto |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| pro | pro |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569152 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569164 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569168 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569171 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569167 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| travel | resor |
| little | liten |
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| interesting | intressant |
| book | bok |
| carrying | bär |
| freedom | frihet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| concept | koncept |
| imagination | fantasi |
| big | stora |
| reading | och |
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| design | designen |
| big | stora |
| compromises | kompromisser |
| save | spara |
| small | små |
| without | utan |
| can | kan |
| latest | senaste |
| but | men |
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor
| inglês | sueco |
|---|---|
| robust | robusta |
| big | stor |
| bass | bas |
| bring | med |
| complete | komplett |
| but | men |
EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...
SV Stora telefoner är en stor sak. Och Honor 8 Pro är företagets största telefon hittills, med en jättestor 5,7-tums skärm insvept i liknande-till-
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| screen | skärm |
| honor | honor |
| to date | hittills |
| phones | telefoner |
| phone | telefon |
| to | till |
| big | stora |
| and | och |
| pro | pro |
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
SV Prisvärd överörat med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det lilla priset som är de verkliga
| inglês | sueco |
|---|---|
| affordable | prisvärd |
| active | aktiv |
| anc | anc |
| big | stora |
| small | lilla |
| price | priset |
| the | de |
| but | men |
| real | verkliga |
| here | och |
| with | med |
EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on
SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på
| inglês | sueco |
|---|---|
| lovely | härlig |
| world | world |
| rug | matta |
| contributes | bidrar |
| big | big |
| your | ditt |
| to | gör |
| can | kan |
| and | och |
| the | både |
EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved. They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more effectively.
SV De flesta organisationer börjar skala upp Agile (lägga till fler Agile-team) för att de har stora, komplexa problem som måste lösas. De måste ta stora arbeten och bryta ner och leverera dem snabbare och mer effektivt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| start | börjar |
| scaling | skala |
| agile | agile |
| complex | komplexa |
| problems | problem |
| break | bryta |
| deliver | leverera |
| faster | snabbare |
| effectively | effektivt |
| take | ta |
| most | flesta |
| organizations | organisationer |
| work | arbeten |
| of | upp |
| big | stora |
| more | mer |
| and | de |
EN -Big Mama Thornton (1926 – 1984) Singer and composer who was the first one to record the song Hound Dog that later turned out to be a big hit on the Billboard charts in 1953.
SV – Big Mama Thornton (1926–1984) Sångerska och kompositör som var den första att spela in låten Hound Dog som blev en stor hit på Billboards lista 1953.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developer | utvecklare |
| requirements | krav |
| data | data |
| difference | skillnaden |
| focuses | fokuserar |
| processes | processer |
| of | av |
| the | de |
| managing | hantering |
| big | stora |
| similar | som |
| similar to | liknar |
| in | med |
| role | rollen |
| only | en |
| a | enda |
| and | och |
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
SV Solid förståelse för stora datakoncept och komponenterna i stora data tillgängliga i Talend (V7)
| inglês | sueco |
|---|---|
| solid | solid |
| big | stora |
| data | data |
| available | tillgängliga |
| in | i |
| understanding | och |
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| design | designen |
| big | stora |
| compromises | kompromisser |
| save | spara |
| small | små |
| without | utan |
| can | kan |
| latest | senaste |
| but | men |
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
SV Prisvärda överhörningshörlurar med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det låga priset som
| inglês | sueco |
|---|---|
| affordable | prisvärda |
| active | aktiv |
| anc | anc |
| big | stora |
| price | priset |
| here | och |
| but | men |
EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on
SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på
| inglês | sueco |
|---|---|
| lovely | härlig |
| world | world |
| rug | matta |
| contributes | bidrar |
| big | big |
| your | ditt |
| to | gör |
| can | kan |
| and | och |
| the | både |
EN Dream Big takes gender equality seriously and we encourage both women and men to participate.Dream Big is a global competition
SV Dream Big tar jämställdhet på allvar och uppmuntrar såväl kvinnor som män att delta. Dream Big är en global tävling
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| seriously | på allvar |
| encourage | uppmuntrar |
| women | kvinnor |
| men | män |
| global | global |
| competition | tävling |
| dream | dream |
| big | big |
| and | och |
| both | en |
| participate | att delta |
EN The Amazfit T-Rex 2 is an affordable outdoor smartwatch that goes big on features and battery life. But can it also compete with the category's big
SV Amazfit T-Rex 2 är en prisvärd smartklocka för utomhusbruk som har många funktioner och lång batteritid. Men kan den också konkurrera med
| inglês | sueco |
|---|---|
| affordable | prisvärd |
| smartwatch | smartklocka |
| compete | konkurrera |
| also | också |
| features | funktioner |
| but | en |
| and | och |
| life | har |
| can | kan |
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
SV Den robusta partyhögtalaren - komplett med bärhandtag - har även ett dammskydd. Den ger stor bas, men kan den ge stor kärlek?
| inglês | sueco |
|---|---|
| robust | robusta |
| big | stor |
| bass | bas |
| bring | med |
| complete | komplett |
| but | men |
EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...
SV Stora telefoner är en stor sak. Och Honor 8 Pro är företagets största telefon hittills, med en jättestor 5,7-tums skärm insvept i liknande-till-
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| screen | skärm |
| honor | honor |
| to date | hittills |
| phones | telefoner |
| phone | telefon |
| to | till |
| big | stora |
| and | och |
| pro | pro |
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
SV Kontrollera att datorn uppfyller minimisystemkraven innan du installerar Acrobat Reader Om du använder macOS Big Sur, läs kompatibilitetsdokumentet för Big Sur för att förstå kända fel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| install | installerar |
| computer | datorn |
| meets | uppfyller |
| macos | macos |
| known | kända |
| ensure | kontrollera |
| big | big |
| read | läs |
| if | om |
| you | du |
| sur | sur |
| understand | för |
| before | innan |
EN It is therefore advisable to only use servers at locations in foreign countries if this really offers advantages, such as access to foreign Netflix libraries.
SV Det är därför lämpligt att endast använda servrar på platser i främmande länder om detta verkligen ger fördelar, till exempel tillgång till utländska Netflix-kalaloger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| servers | servrar |
| locations | platser |
| foreign | utländska |
| countries | länder |
| offers | ger |
| netflix | netflix |
| in | i |
| access | tillgång |
| if | om |
| only | endast |
| use | använda |
| therefore | därför |
| this | detta |
EN This is especially useful when connecting to unsecured public Wi-Fi networks such as those in cafes, libraries, etc.
SV Detta är särskilt användbart när du ansluter till osäkra offentliga Wi-Fi-nätverk ? till exempel på kaféer, bibliotek etc.
| inglês | sueco |
|---|---|
| especially | särskilt |
| public | offentliga |
| networks | nätverk |
| libraries | bibliotek |
| etc | etc |
| wi-fi | wi-fi-nätverk |
| is | är |
| this | detta |
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recruiting | rekrytering |
| python | python |
| fewer | färre |
| libraries | bibliotek |
| technologies | tekniker |
| java | java |
| things | saker |
| and | och |
| a | ett |
| number of | antal |
EN Tornado, Twisted, Gevent are all libraries for async programming.
SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| libraries | bibliotek |
| programming | programmering |
| all | alla |
| for | för |
EN Python Community does not provide any Certification program. Therefore it is rare to meet any (independent) certificates for Python language or libraries.
SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| python | python |
| community | community |
| provide | erbjuder |
| rare | sällsynt |
| independent | oberoende |
| certificates | certifikat |
| or | eller |
| is | finns |
| any | inget |
| to | några |
| language | att |
| not | för |
EN Q2: Which Python open source libraries do you consider to be valuable and why?
SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?
| inglês | sueco |
|---|---|
| python | python |
| libraries | bibliotek |
| consider | anser |
| valuable | värdefulla |
| open | öppen |
| you | du |
EN Python programming tests should verify not only Python skills as far as technology in general, but also frameworks and libraries;
SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;
| inglês | sueco |
|---|---|
| tests | testerna |
| verify | kontrollera |
| technology | teknik |
| frameworks | ramverk |
| libraries | bibliotek |
| in general | allmänhet |
| in | i |
| only | bara |
| should | bör |
| and | även |
EN We allow companies to use their own code base, whole IT projects using frameworks and libraries, to test programmers online
SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online
| inglês | sueco |
|---|---|
| allow | låter |
| projects | projekt |
| frameworks | ramverk |
| libraries | bibliotek |
| programmers | programmerare |
| online | online |
| we | vi |
| to | hela |
| use | använda |
| and | och |
| own | egen |
| whole | att |
| their | sin |
EN Woollen accessories can be dropped off until the end of November at libraries participating in the campaign. The collection is only open for new products, which will be distributed to service locations all around Finland.
SV Ylleplaggen kan lämnas in på biblioteken som deltar i kampanjen fram till slutet av november. Insamlingen tar endast emot nya plagg och de delas ut till olika verksamhetsställen runt om i hela Finland.
| inglês | sueco |
|---|---|
| november | november |
| participating | deltar |
| new | nya |
| finland | finland |
| the campaign | kampanjen |
| the | de |
| of | av |
| in | i |
| only | endast |
| to | fram |
| the end | slutet |
| can | kan |
EN There are also collection points at other libraries in Finland. For the details of all collection points and knitting instructions (in Finnish), please visit the A-Clinic Foundation’s website.
SV Insamlingsstationer finns även på bibliotek annanstans i Finland. Information om insamlingsstationer och stickningsmönster finns på A-klinikstiftelsens webbplats (på finska).
| inglês | sueco |
|---|---|
| libraries | bibliotek |
| details | information |
| website | webbplats |
| in | i |
| finland | finland |
| finnish | finska |
| and | även |
EN Oodi and other Helmet libraries to open with restrictions on 1 June 2021 - Oodi
SV Ode och de övriga Helmet-biblioteken öppnas den 1 juni 2021 i begränsad omfattning - Oodi
| inglês | sueco |
|---|---|
| oodi | oodi |
| june | juni |
| open | öppnas |
| other | övriga |
| and | och |
EN Oodi and other Helmet libraries to open with restrictions on 1 June 2021
SV Ode och de övriga Helmet-biblioteken öppnas den 1 juni 2021 i begränsad omfattning
| inglês | sueco |
|---|---|
| june | juni |
| open | öppnas |
| other | övriga |
| and | och |
EN Helmet libraries have offered limited and mainly reservation-based lending and return services throughout the entire coronavirus period
SV Helmet-biblioteken har tillhandahållit begränsade utlånings- och återlämningstjänster, som huvudsakligen bestått av förhandsbokat material, under hela coronatiden
| inglês | sueco |
|---|---|
| limited | begränsade |
| mainly | huvudsakligen |
| services | av |
| and | och |
| throughout | under hela |
EN As of Tuesday 1 June, customers at libraries will be able to pick up works directly from the shelves.
SV Från och med tisdagen den 1 juni kan man åter i vanlig ordning hämta böcker direkt från bibliotekshyllorna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tuesday | tisdagen |
| pick | hämta |
| june | juni |
| directly | med |
| to | kan |
| from | från |
EN It will also be possible to use, print, copy, and scan at customer computers in libraries. Separate group work facilities and reading rooms will remain closed.
SV Det är även möjligt att använda kunddatorer, skriva ut, kopiera och skanna på biblioteken. Läsesalar och olika slags lokaler för gruppverksamhet öppnas inte än.
| inglês | sueco |
|---|---|
| possible | möjligt |
| copy | kopiera |
| scan | skanna |
| facilities | lokaler |
| use | använda |
| reading | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
libraries big lovely big big libraries public libraries asset libraries libraries today libraries expand python libraries libraries around both libraries several libraries javascript libraries open source libraries libraries written knowledge libraries client libraries java libraries helmet libraries leverage the libraries libraries have remained deploy new libraries python extension libraries libraries like react oclc empowers libraries libraries must adapt libraries that enable rest client libraries three distinct libraries image processing libraries mobile libraries challenges facing libraries parallel libraries pattern libraries customers at libraries libraries by themselves libraries combine client libraries handle common in libraries research libraries sound effects libraries libraries that want stock libraries big data big companies unstructured big data big data gathering big fan dream big big picture big sizeTraduzir libraries big para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe