NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
Traduzir "brands en big" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brands en big" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de brands en big
holandês
inglês
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| mensen | people |
| data | data |
| creëren | create |
| persoonlijkheid | personality |
NL Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?
EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| agile | agile |
| grow | grow |
| big | big |
| klanten | clients |
| methoden | methods |
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| macos | macos |
| big | big |
| apple | apple |
| machine | machine |
| ondersteuning | support |
| host | host |
NL Daxx big data - en analyticsdiensten: we helpen bedrijven en ondernemingen profiteren van big data en machine learning om cyberaanvallen te detecteren en responstijden te
EN Daxx enterprise software development services: we help companies such as Carerix, HVR, and Broadleaf build efficient CRM, EDM, and enterprise mobility solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| daxx | daxx |
NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.
EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| mensen | people |
| enthousiasme | enthusiasm |
| constante | constant |
| drive | drive |
| innovatie | innovation |
| vraag | demand |
| aanbod | supply |
| expo | expo |
| doel | mission |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| event | event |
| mag | should |
| expo | expo |
NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!
EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
NL Big Data Expo is een platform waar mensen en kennis samenkomen, verbonden door het thema big data
EN Big Data Expo is a platform that brings people and knowledge together, connected through the theme big data
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| platform | platform |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
| thema | theme |
| expo | expo |
NL Big Buddha Seeds heeft met de Big Buddha Cheese de High Times Cannabis Cup in 2006 gewonnen in de categorie ‘Beste Indica’.
EN Their most popular strain is Big Buddha Cheese, the strain with which they won the High Times Cannabis Cup in 2006 for 'Best Indica'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| cheese | cheese |
| times | times |
| cannabis | cannabis |
| cup | cup |
| gewonnen | won |
| indica | indica |
NL Na een succesvolle kruising van de originele old-school Big Bud met New Big Bud heeft Sumo Seeds deze enorme incarnatie tot stand gebracht
EN By successfully crossing the original old-school Big Bud with nu-skool New Big Bud, Sumo Seeds has created the most super-sized incarnation to date
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successfully |
| kruising | crossing |
| originele | original |
| new | new |
| seeds | seeds |
| sumo | sumo |
NL Een tweede game changer zijn Big Data. Collectie en analyse van big data vormen het fundament voor persoonlijkere en beter geprijsde diensten.
EN A second game changer is big data. The collection and analysis of big data provides the foundation for more personal and better-priced services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| big | big |
| collectie | collection |
| fundament | foundation |
| beter | better |
| geprijsde | priced |
| diensten | services |
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| macos | macos |
| big | big |
| apple | apple |
| machine | machine |
| ondersteuning | support |
| host | host |
NL Fleur uw leven op en verlicht uw ruimte voor vele jaren met de Fatboy Big Lebow Vloerlamp. De dimbare booglamp Big Lebow Fatboy Floor Lamp is sterk, strak, en tot in de kleinste details doordacht.
EN Brighten up your life and illuminate your space for many years with the Fatboy Big Lebow Floor Lamp. The dimmable arc Big Lebow Fatboy Floor Lamp is strong, sleek, and thought through thoroughly as far as every detail is concerned.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| lamp | lamp |
| strak | sleek |
| details | detail |
| doordacht | thought |
NL Daxx big data - en analyticsdiensten: we helpen bedrijven en ondernemingen profiteren van big data en machine learning om cyberaanvallen te detecteren en responstijden te
EN Daxx enterprise software development services: we help companies such as Carerix, HVR, and Broadleaf build efficient CRM, EDM, and enterprise mobility solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| daxx | daxx |
NL 1997 Ultra Big Shots kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1997-98 Fleer Ultra Big Shots Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1997 Ultra Big Shots card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1997-98 Fleer Ultra Big Shots Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| big | big |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Hoe mijn Big Data-cluster creëren in CLOUD IKOULA ONE?IKOULA ondersteunt u als IT-hostingprovider bij het implementeren van uw Big Data-gegevens in uw bedrijfsapplicaties
EN How can I create my Big Data cluster in the CLOUD IKOULA ONE?IKOULA, as an IT host, will support you in deploying your Big Data at the heart of your company applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| creëren | create |
| cloud | cloud |
| ondersteunt | support |
| cluster | cluster |
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL Nu meer dan ooit moeten brands hun strategie, hun stem en zelfs hun missie in de wereld heroverwegen
EN Now more than ever, brands need to rethink their messaging strategy, voice and even their purpose in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| strategie | strategy |
| stem | voice |
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| data | data |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
NL Onze creatieve teams ontwikkelen en transformeren brands, te beginnen met de strategie en identiteit
EN Our fast-moving creative teams develop and transform brands starting with strategy and identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| ontwikkelen | develop |
| transformeren | transform |
| strategie | strategy |
| identiteit | identity |
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Retailers experienced extreme volatility over the past year, evidenced in the lightning-fast?
NL Bynder staat op ITB Berlin: de brand management oplossing voor travel brands
EN Bynder Announces Adobe Creative Cloud Integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Bynder staat op ITB Berlin: de brand management oplossing voor travel brands 3 februari 2016
EN Bynder attends ITB Berlin: Brand management solution for travel brands February 3, 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| berlin | berlin |
| management | management |
| oplossing | solution |
| voor | for |
| travel | travel |
| februari | february |
NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi
EN Newell Brands decreased printing costs by 50k Euro, switching from print to digital catalogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| schakelen | switching |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koos | chose |
| transformatie | transformation |
| catalogi | catalogs |
| sturen | drive |
| zie | see |
| markten | markets |
| euro | euro |
| flipsnack | flipsnack |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| bedrijf | company |
| sterk | strong |
| portfolio | portfolio |
| merken | brands |
| waaronder | including |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| merken | brands |
| manier | way |
| nodig | needed |
| catalogi | catalogs |
NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing
EN Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA region at Newell Brands found Flipsnack when he was looking online for a digital catalog solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| marketing | marketing |
| regio | region |
| vond | found |
| emea | emea |
| flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack voldeed aan de oorspronkelijke eisen van Newell Brands-een PDF naar flipbook conversie software om van gedrukte naar digitale catalogi over te schakelen-maar zij konden niet voorzien hoe Flipsnack zoveel meer is dan dit
EN Flipsnack met Newell Brands’ initial requirements—a PDF to flipbook conversion software to switch from print to digital catalogs—but they could not have anticipated how Flipsnack is so much more than this
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| conversie | conversion |
| software | software |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
| konden | could |
| flipsnack | flipsnack |
| schakelen | switch |
NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| gebruiken | using |
| gemakkelijk | easy |
| implementatie | implementation |
| goed | well |
| ontvangen | received |
| snel | soon |
| flipsnack | flipsnack |
NL Omdat branding erg belangrijk is bij Newell Brands was het feit dat Lars daar assets aan kon toevoegen die zij overal elders gebruiken, op hun website, e-commerce winkels, en andere communicatiekanalen, een goed verkoopargument
EN Because branding is highly important at Newell Brands, the fact that Lars could add assets that they’re using everywhere else, on their website, e-commerce shops, and other communication channels, was a good selling point
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| belangrijk | important |
| feit | fact |
| assets | assets |
| toevoegen | add |
| website | website |
| e-commerce | e-commerce |
| winkels | shops |
| communicatiekanalen | communication |
NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren
EN In the future, Newell Brands would like to extend its relationship with Flipsnack and use it further to automate the production workflow for digital catalogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| willen | would like |
| uitbreiden | extend |
| verder | further |
| digitale | digital |
| catalogi | catalogs |
| automatiseren | automate |
| flipsnack | flipsnack |
NL Nu de concurrentie van online gestarte DNVB's (Digital Native Vertical Brands) toeneemt, gebruiken klassieke merken BigCommerce om rechtstreeks aan hun klanten te verkopen en hun merchandising en productcommunicatie weer in handen te nemen.
EN With competition from digitally native upstart brands heating up, legacy brands are looking to BigCommerce to sell directly to their customers and take back control of their merchandising and product messaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| native | native |
| merken | brands |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| weer | back |
| nemen | take |
| merchandising | merchandising |
NL Bedrijven met sterke employer brands bereiken
EN Companies with strong employer brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| met | with |
| sterke | strong |
| employer | employer |
NL als bedrijven met slechte brands. Het verloop ligt veel lager in bedrijven met een sterke employer brand.
EN than companies with poor branding. Employee turnover is also a lot lower in companies with a strong employer brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| slechte | poor |
| lager | lower |
| sterke | strong |
| employer | employer |
NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo
EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| zonder | without |
| grow | grow |
| onderzoek | research |
| vooral | mainly |
| status | status |
| toevoeging | adding |
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
EN More than 8,000 clients and 350+ partners use PI—including Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, and Omni Hotels—across 140+ countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | and |
| partners | partners |
| gebruiken | use |
| nissan | nissan |
| bank | bank |
| docusign | docusign |
| blue | blue |
| cross | cross |
| shield | shield |
| hotels | hotels |
| landen | countries |
| pi | pi |
| omni | omni |
NL Ondertussen is Billabong één van de grootste boardsport brands ter wereld en de Surfwear leverancier nummer 1
EN Billabong has since become one of the biggest board sport brands in the world and the planet’s number 1 surfwear company
NL Wij werken samen met merken die industrieën op zijn kop zetten en marktleiders om de sterkste magnetic brands ter wereld te bouwen via strategie, creativiteit, communicatie en digital.
EN We partner with category creators and industry leaders to build the world’s most magnetic brands, through strategy, creative, communications, and digital.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| strategie | strategy |
| communicatie | communications |
| digital | digital |
| industrie | industry |
NL De gezellige ontvangst – mét drankje – in een aangepaste sfeer lokte van 18 tot 22 november heel wat geïnteresseerden. Die pikten op tablets of TV-schermen een demo mee van onze FMCG365 oplossing: “FMCG365 serves 10 beer brands! Cheers”.
EN The cozy reception – with drinks – in a unique environment lured many interested people from 18 to 22 November. On tablets and tv screens, they could discover a demo of our FMCG365 solution: “FMCG365 serves 10 beer brands! Cheers.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | cozy |
| ontvangst | reception |
| november | november |
| heel | many |
| tablets | tablets |
| demo | demo |
| oplossing | solution |
| tv | tv |
| schermen | screens |
NL Misschien overbekend, maar nog altijd heel tekenend: de Tropicana case. Over een fout die 23 miljoen kostte. Zeker relevant nu het nieuwste How Brands Grow boek uit is: building Distinctive Brand Assets.
EN Perhaps well known, but still always very indicative: the Tropicana case. A mistake that cost 23 million. It is certainly relevant now that the latest How Brands Grow book is out: Building Distinctive Brand Assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| heel | very |
| fout | mistake |
| miljoen | million |
| nu | now |
| nieuwste | latest |
| grow | grow |
| boek | book |
| building | building |
| assets | assets |
NL Wil je meer weten over Byron Sharp's How Brands Grow visie?
EN Find out more about Byron Sharp’s How Brands Grow vision
| holandês | inglês |
|---|---|
| sharp | sharp |
| s | s |
| grow | grow |
| visie | vision |
| byron | byron |
NL Deze onderzoeken bevestigen de ‘How Brands Grow’ visie van Byron Sharp
EN These studies confirm the ‘How Brands Grow’ vision of Byron Sharp
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | studies |
| bevestigen | confirm |
| grow | grow |
| visie | vision |
| sharp | sharp |
| byron | byron |
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Financial Services is a market that is in the midst of major?
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Financial Services is a market that is in the midst of major?
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Financial Services is a market that is in the midst of major?
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Financial Services is a market that is in the midst of major?
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Financial Services is a market that is in the midst of major?
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
EN Financial Services is a market that is in the midst of major?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brands en big bouwen brands premium brands well known brands newell brands was brands fam brands launch brands creëren we brands brands helpen transformeren brands protecting our brands effectieve brands vertrouwen have developed brands travel brands newell brands magnetic brands ter sterke employer brands brands grow toevoeging brands zijn succesvol meest effectieve brands big data omgeving big buddha big data the big book big ben big tech big buddha seeds big buddha cheese big book macos big sur concepten rondom big data big data big e rig big data gegevens big data expo big bang big big data ingezet big data nou eigenlijk thema big data big sur zo'n big deal big booty latinas big data analyse big camping with another big benefit the big lebowski big change big guy withTraduzir brands en big para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe