EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.
Traduzir "zealand libraries" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zealand libraries" de inglês para holandês
Traduções de zealand libraries
"zealand libraries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| zealand | nieuw-zeeland zeeland |
| libraries | archieven bibliotheek bibliotheken dat hebben informatie |
Tradução de inglês para holandês de zealand libraries
inglês
holandês
NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vinden |
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| tools | tools |
| interlibrary | interbibliothecair |
| libraries | bibliotheken |
| diverse | uiteenlopende |
| communities | gemeenschappen |
| support | bedienen |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| to | aan |
| of | van |
EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| wikipedia | wikipedia |
| and | en |
| libraries | bibliotheken |
| into | in |
| how | hoe |
| their | hun |
| on | zetten |
EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| academic | academische |
| public | openbare |
| national | nationale |
| and | en |
| special | speciale |
| including | inclusief |
| alongside | met |
| from | samen |
EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| participate | deelnemen |
| web | online |
| end users | eindgebruikers |
| organizations | organisaties |
| other | andere |
| and | en |
| more | meer |
| their | hun |
| the | wordt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| rugby | rugby |
| to | om |
| zealand | zeeland |
| this | worden |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| used | gebruikt |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| england | engeland |
| his | de |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| tony | tony |
| try | poging |
| final | finale |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| way | weg |
EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services
NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| manages | beheert |
| services | services |
| cultural | culturele |
| the | de |
| to | om |
| new | nieuw |
| national | national |
| available | beschikbaar |
| heritage | erfgoed |
| zealand | zeeland |
| te | te |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| of | van |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| manages | beheert |
| access | toegang |
| country | land |
| the | de |
| national | national |
| provides | verschaft |
| libraries | bibliotheken |
| te | te |
| services | services |
| across | in |
| library | library |
| to | tot |
| core | een |
EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| scale | schaal |
| local | lokale |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| we | we |
| needs | behoeften |
| means | betekent |
| offers | biedt |
| national | nationale |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | dat |
| take advantage of | profiteren |
| with | met |
| of | van |
EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| scale | schaal |
| local | lokale |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| we | we |
| needs | behoeften |
| means | betekent |
| offers | biedt |
| national | nationale |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | dat |
| take advantage of | profiteren |
| with | met |
| of | van |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| manages | beheert |
| access | toegang |
| country | land |
| the | de |
| national | national |
| provides | verschaft |
| libraries | bibliotheken |
| te | te |
| services | services |
| across | in |
| library | library |
| to | tot |
| core | een |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| enhance | verbeteren |
| data | data |
| people | mensen |
| cultural | culturele |
| worldwide | wereldwijd |
| and | en |
| in | in |
| share | delen |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| challenges | uitdagingen |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| two | twee |
| partnering | samenwerking |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| together | het |
| they | ze |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | jaar |
| and | en |
| there | is |
| more | de |
| are | wij |
EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us
NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen
EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries
NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| england | engeland |
| best | best |
| national | nationale |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| five | vijf |
EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.
NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| improved | beter |
| learn | en |
EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| works | werkt |
| said | zegt |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| world | wereld |
| a | een |
EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than
NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan
| inglês | holandês |
|---|---|
| helped | geholpen |
| libraries | bibliotheken |
| combine | combineren |
| local | lokale |
| users | gebruikers |
| connected | verbonden |
| wms | wms |
| the | de |
| has | heeft |
| their | hun |
| for | voor |
| with | met |
| but | |
| more | meer |
EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries
NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| washington | washington |
| state | state |
| university | university |
| digital | digitaal |
| libraries | bibliotheken |
| small | kleine |
| public | openbare |
| courses | cursussen |
| for | voor |
| and | en |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| tipasa | tipasa |
| interlibrary | interbibliothecair |
| in | in |
| months | maanden |
| now | nu |
| the | de |
| are | zijn |
| there | er |
| for | voor |
| implemented | gebruik |
| have | hebben |
| and | en |
| using | gebruiken |
EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| new | new |
| mexico | mexico |
| resources | bronnen |
| the | de |
| university | university |
| system | systeem |
| in | in |
| other | andere |
| more | meer |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | geven |
| content | inhoud |
| correctly | correct |
| appealing | aantrekkelijk |
| b | b |
| browsers | browsers |
| use | gebruiken |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| and | en |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| connection | verbinding |
| or | of |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| a | een |
| to | tot |
EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections
NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| encouraged | aangemoedigd |
| leiden | leiden |
| hague | den haag |
| kb | kb |
| collections | collecties |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| libraries | bibliotheken |
| library | bibliotheek |
| are | worden |
| and | en |
| other | andere |
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| enhance | verbeteren |
| data | data |
| people | mensen |
| cultural | culturele |
| worldwide | wereldwijd |
| and | en |
| in | in |
| share | delen |
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| challenges | uitdagingen |
| term | termijn |
| the | de |
| long | lange |
| two | twee |
| partnering | samenwerking |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| together | het |
| they | ze |
EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...
NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| electric | elektrische |
| bikes | fiets |
| guitars | gitaar |
| in | bij |
| you can | kun |
| you | je |
| anything | niet |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| cdn | cdn |
| compromised | gecompromitteerd |
| attackers | aanvallers |
| way | manier |
| replace | vervangen |
| consequences | gevolgen |
| often | vaak |
| or | of |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| included | opgenomen |
| is | wordt |
| result | een |
| this | hiervan |
| are | zijn |
| find | en |
| have | hebben |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| more | de |
| care | care |
EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.
NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| experts | experts |
| new | nieuw |
| asset | asset |
| australia | australia |
| and | en |
| for | voor |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | zakelijke |
| solutions | oplossingen |
EN Te Puna’s cloud-based national bibliographic infrastructure allows its unique collections to be findable and accessible throughout New Zealand and around the world.
NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| collections | collecties |
| cloud | cloud |
| national | nationale |
| the | de |
| world | wereldwijd |
| to be | staat |
| be | worden |
| and | en |
| around | in |
| te | te |
EN Read and watch the National Library of New Zealand's story
NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | bekijk |
| library | library |
| new | new |
| story | verhaal |
| the | de |
| national | national |
| of | van |
| read | lees |
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| new | nieuw |
| army | leger |
| points | punten |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| french | franse |
| to | tegen |
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| vs | vs |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| stadium | stadion |
| bordeaux | bordeaux |
| in | in |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| rugby | rugby |
| team | team |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| bordeaux | bordeaux |
| to | om |
| zealand | zeeland |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| used | gebruikt |
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| vs | vs |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| december | december |
| on | op |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| in | in |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| vs | versus |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| stadium | stadion |
| bordeaux | bordeaux |
| december | december |
| in | in |
| on | op |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| stadium | stadion |
| in | in |
| and | en |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| between | tussen |
| french | franse |
EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom
NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk...door L'Équipevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| all | alle |
| by | door |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| captain | kapitein |
| receives | ontvangt |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| from | uit |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| new | nieuw |
| tree | boom |
| lake | lake |
| in | in |
| the | de |
| zealand | zeeland |
EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tree | boom |
| lake | lake |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| pacific | stille oceaan |
| in | in |
| the | de |
| district | district |
| island | eiland |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zealand libraries zealand zealand vs france zealand’s air new zealand com new zealand zealand – recognition christchurch new zealand across new zealand zealand swell energy zealand precipitation zealand cloud cover zealand surf breaks zealand ski resorts zealand wind now wellington new zealand zealand team zealand chose worldshare new zealand expanded zealand read zealand rugby australia new zealand zealand manages te zealand toll free zealand singer songwriter africa new zealand university libraries libraries libraries worldwide two libraries public libraries digital asset libraries empowers libraries because libraries member libraries theological libraries supports libraries libraries across oclc empowers libraries ezproxy® allows libraries oclc member libraries asset libraries digital media libraries libraries today libraries address libraries share academic libraries advance libraries libraries expand research librariesTraduzir zealand libraries para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe