Traduzir "partnered libraries" para holandês

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

• openbare bibliotheken Wikipedia
• Wikipedia

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

• Bracht bibliotheken
• inclusief openbare
• nationale en speciale
• academische en onderzoeksbibliotheken

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

• bibliotheken er deelnemen
• vollediger en bruikbaarder
• bibliotheken
• bibliotheken willen

NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.

• Zestien bibliotheken werkten
• prototype te proberen
• catalogiseren

NL Koppelde bibliotheken aan onderzoekers, productmanagers en ontwikkelaars van OCLC voor de pilotversie van een project dat de waarde van gekoppelde gegevens binnen de omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources aantoont

• productmanagers en ontwikkelaars
• omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources

NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.

• Zestien bibliotheken werkten
• prototype te proberen
• catalogiseren

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

• Bibliotheken dragen gezamenlijk
• verbeteren en delen
• WorldCat
• culturele en onderzoeksbronnen
• vinden in bibliotheken

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

• samenbrengen van twee
• lange

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

• vinden de OCLC
• plaats
• willen wij uiteraard

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

• WorldCat
• zien welke content
• lenen

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

• vijf nationale onderzoeksbibliotheken
• best toegeruste bibliotheken
• land

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

• University of Winchester
• beter kon

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

• bibliotheken
• organisatie zonder winstoogmerk
• hele
• zegt Joseph

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

• verbonden

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

• Puna biedt tools
• interbibliothecair lenen
• catalogiseren en discovery
• deelnemende bibliotheken
• bibliotheken in Nieuw-Zeeland
• zeer uiteenlopende gemeenschappen

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

• OCLC en Washington
• University maken cursussen
• beheer voor TALM's
• kleine openbare bibliotheken

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

• twintig bibliotheken Tipasa
• gebruiken voor interbibliothecair

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

• University of New
• bezitten meer bronnen
• LIBROS-bibliotheken bij elkaar

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

• browsers
• gebruiken we websitebibliotheken
• lettertypebibliotheken zoals B

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

• oproepen van bibliotheken
• lettertypebibliotheken wordt automatisch
• stand gebracht

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

• Studenten worden daarnaast
• Bibliotheken Leiden
• UBL
• Haag
• KB
• bibliotheken en collecties

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

• Bibliotheken dragen gezamenlijk
• verbeteren en delen
• WorldCat
• culturele en onderzoeksbronnen
• vinden in bibliotheken

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

• samenbrengen van twee
• lange

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

• Noorse bibliotheken kun
• gek niet bedenken
• leen
• nou een elektrische

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

• JavaScript-bibliotheken en stylesheets
• opgenomen in CDN
• CDN wordt gecompromitteerd

NL Whooshkaa is een Australisch podcastbedrijf dat samenwerkt met enkele grote merken zoals Wondery en WNYC.

• podcastbedrijf dat samenwerkt
• enkele grote merken

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

• samenwerking met Ventana
• kort paper gepubliceerd
• continuïteitsplanning het beste

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

• Cloudflare's CDN
• tussen uw bezoekers
• server
• resulteert in snellere

NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma

• kwetsbaarheden worden ontdekt
• CVE-programma

NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.

• Blue heeft zelfs
• samengewerkt met Ubisoft
• release van Watch
• PC streamer
• zodat je weet
• werkt voor gaming
• streaming op Twitch
• YouTube

NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.

• Zij hebben onlangs
• variatie te bieden
• miljoen podcast afleveringen

NL Bovendien hebben verschillende overheidsinstellingen ons in de arm genomen om hen online op de kaart te helpen zetten

• kaart te helpen

NL Eerder deze maand is Amplexor samen met Adobe begonnen aan het opzetten van het nieuwe examen voor Adobe Campaign Classic Business Practitioner. Daarbij wordt ook het certificeringsprogramma herzien.

• Eerder deze maand
• examen voor Adobe
• Classic Business Practitioner
• certificeringsprogramma

NL SuperOffice AS is een partnerschap aangegaan met een onafhankelijke veiligheidsadviseur ? Watchcom AS, met als doel veilige toepassingen en services te ontwikkelen.

• onafhankelijke veiligheidsadviseur
• Watchcom AS
• doel veilige toepassingen

NL Bij het maken van deze app hebben we samengewerkt met onze vriend Ayden Panhuyzen

• vriend Ayden Panhuyzen

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

• belonen
• kwetsbaarheid gevonden
• Bug

NL Om een soepele migratie te ondersteunen en hun cloudinstanties in te stellen voor succes, ging Redfin samenwerken met Atlassian Support voor ondersteuning en probleemoplossing

• succes
• ging Redfin samenwerken
• probleemoplossing

NL Het team werkt samen met bedrijven zoals Instagram (2011) en Uber (2014) als API-lanceringspartners.

• bedrijven zoals Instagram
• Uber

NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’

• gaming-merk SteelSeries ontvingen
• Brand Strategy
• Branded Product and

NL Een ander pijnpunt waarbij Dept heeft ondersteund is de afwikkeling van complexe contracten door boeren

• ander pijnpunt waarbij

NL "We werken al meer dan 7 jaar samen met Boostability en gedurende deze tijd hebben ze duizenden campagnes voor ons beheerd om onze klanten te helpen succes op pagina 1 te behalen

• Boostability en gedurende
• klanten te helpen
• pagina te behalen

NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.

• aanmelden bij komoot

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.

• opgezet rondom CX-volwassenheid
• bedrijven te helpen
• beslissingen te nemen
• team ervoor

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen

• opgezet rondom CX-volwassenheid
• CX-succes om bedrijven
• helpen goede

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen

• opgezet rondom CX-volwassenheid
• CX-succes om kleine
• middelgrote bedrijven
• MKB's
• helpen te bepalen

NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.

• Cobalt Alliance gecreëerd
• waarbij zich onlangs
• merken als Tesla
• Volvo

NL In samenwerking met meer dan 160 universiteiten.

NL Zo hebben de medewerkers van Dallas Public Library recent samengewerkt met andere lokale organisaties om een redactie-evenement te hosten over kunst en feminisme

• medewerkers van Dallas
• Library recent samengewerkt
• redactie-evenement te hosten
• kunst en feminisme

NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren

• smart home producten
• rolluiken
• raamdecoratie
• gordijnen en garagedeuren

NL Met het oog op de steeds geavanceerdere en gevaarlijkere bedreigingen hebben we partnerschappen gesloten met een breed scala aan belanghebbenden

• geavanceerdere en gevaarlijkere