NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
Traduzir "voortgang nauwkeuriger volgen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voortgang nauwkeuriger volgen" de holandês para inglês
Traduções de voortgang nauwkeuriger volgen
"voortgang nauwkeuriger volgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voortgang nauwkeuriger volgen
holandês
inglês
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| workflows | workflows |
| volgen | track |
| duidelijk | clear |
| frank | frank |
NL Data ligt aan de basis van alle analyse en hoe nauwkeuriger, completer en actueler de data is, hoe nauwkeuriger de uitkomst van de analyse zal zijn
EN Data is the foundation for all analytics – the more accurate, complete and current the data, the more accurate the resulting analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| gebeurtenissen | events |
| punten | points |
| goede | good |
| techniek | technique |
| project | project |
NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | view |
| belangrijke | important |
| initiatieven | initiatives |
| plannen | plan |
| voortgang | progress |
| bijhouden | track |
| vormen | making |
| teams | teams |
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Automatiseer crawls om op de door u gewenste frequentie te starten en pas het waarschuwingssysteem aan om een specifieke metriek nauwkeuriger te volgen.
EN Automate crawls to launch at your desired frequency and customize the alert system to track any specific metric more closely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| gewenste | desired |
| frequentie | frequency |
| metriek | metric |
| starten | launch |
NL Door uw webprestaties per segment te volgen, kunt u sneller verbetermogelijkheden ontdekken. Bovendien kunt u de vooruitgang van elk onderdeel van uw site nauwkeuriger bekijken.
EN Tracking your web performance by segments will allow you to detect improvement opportunities faster. Also, you?ll be able to see the progress of each area of your site in a more accurate way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | tracking |
| sneller | faster |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| melden | report |
| of | or |
| hun | their |
| voortgang | progress |
| volgen | track |
NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen
EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| ontvangen | receive |
| zodat | so |
| voortgang | progress |
NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| voortgang | progress |
| bekijken | view |
| winstgevendheid | profitability |
| gemakkelijk | easily |
| volgen | monitor |
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachttijd | wait |
| bieden | offering |
| burgers | citizens |
| antwoord | answers |
| shop | shop |
NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.
EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| voortgang | progress |
| ahrefs | ahrefs |
| je | your |
NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.
EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | group |
| toegang | access |
| cursusmateriaal | course materials |
| academy | academy |
| wiki | wiki |
NL Zoek, verzamel en beheer gegevens voor elke klantcampagne. We integreren volledig met behulp van onze API, zodat u de voortgang van uw klanten op elk moment kunt volgen.
EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| beheer | manage |
| gegevens | data |
| integreren | integrate |
| api | api |
| zodat | so |
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naarmate | as |
| maatschappij | society |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
| we | we |
NL Je kunt de voortgang van de Kerstman vandaag volgen met Sky Q
EN Sky Q gets BBC Sounds, continuing the rapid app expansion
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| fandangoseo | fandangoseo |
| duidelijk | clear |
| fouten | errors |
| pagina | pages |
| exporteren | export |
NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.
EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| kunnen | can |
| werknemers | employees |
| voortgang | progress |
| ideeën | ideas |
| volgen | track |
| langdurig | long-term |
| betrokken | engaged |
NL Gebruik het systeem om uw salespipeline te beheren, deals te bewaken, en om interacties met klanten en de voortgang ervan te volgen
EN Use it to manage your sales pipeline, monitor deals, and track customer interactions and progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| deals | deals |
| interacties | interactions |
| klanten | customer |
| voortgang | progress |
NL Een tool voor taakvisualisatie waarmee projectmanagers en teams de voortgang van hun taken naar voltooiing kunnen volgen.
EN A task visualization tool that helps project managers and teams track the progress of their tasks toward completion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| voltooiing | completion |
| volgen | track |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| lancering | launch |
| mobiele | mobile |
| pagina | page |
| zodat | so |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| web | web |
| ui | ui |
NL Voortdurende analyse en verbetering - door een ERP-productieoplossing met ingebouwde BI-tools te selecteren, kunt u de voortgang en winstgevendheid van elke taak volgen
EN Continual analysis and improvement – selecting a manufacturing ERP solution with built-in BI tools enables you to track the progress and profitability of every job
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| verbetering | improvement |
| ingebouwde | built-in |
| selecteren | selecting |
| winstgevendheid | profitability |
| taak | job |
| erp | erp |
| bi | bi |
| tools | tools |
| kunt | enables |
NL Nadien worden er individuele follow-up meetings georganiseerd om hun voortgang op te volgen en te verbeteren.
EN Individual follow-up meetings are organized after the training, to monitor and improve progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individual |
| georganiseerd | organized |
| om | to |
| en | and |
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
EN If you move multiple playlists at one time, the process will run in the background. You can follow this progression in your Batches tab
| holandês | inglês |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| achtergrond | background |
| volgen | follow |
| tabblad | tab |
| batches | batches |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| bedrijf | business |
| tijdlijnen | timelines |
| budgetten | budgets |
| oogopslag | glance |
| volgen | track |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tijdlijn | timeline |
| kalender | calendar |
| tabellen | charts |
| en | and |
| voortgang | progress |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
EN monday.com equips you with the tools to create custom dashboards and track progress, timelines and budgets at a glance. Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| dashboards | dashboards |
| tijdlijnen | timelines |
| budgetten | budgets |
| volgen | track |
| eenvoudig | easily |
| rapportages | reports |
| niveau | level |
| detail | detail |
NL Maak rapporten om de voortgang te volgen
EN Create reports to track progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| rapporten | reports |
| om | to |
| voortgang | progress |
NL Een tool voor taakvisualisatie waarmee projectmanagers en teams de voortgang van hun taken naar voltooiing kunnen volgen.
EN A task visualization tool that helps project managers and teams track the progress of their tasks toward completion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| voltooiing | completion |
| volgen | track |
NL Een projectvolging spreadsheet is een handige visuele instrument om de voortgang van elke taak tegenover het oorspronkelijke plan te volgen
EN A project tracking spreadsheet is a useful visual tool to track each task?s progress against the original plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| spreadsheet | spreadsheet |
| handige | useful |
| visuele | visual |
| instrument | tool |
| voortgang | progress |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| melden | report |
| of | or |
| hun | their |
| voortgang | progress |
| volgen | track |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| bedrijf | business |
| tijdlijnen | timelines |
| budgetten | budgets |
| oogopslag | glance |
| volgen | track |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tijdlijn | timeline |
| kalender | calendar |
| tabellen | charts |
| en | and |
| voortgang | progress |
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naarmate | as |
| maatschappij | society |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
| we | we |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
NL Het omnichannel handelsplatform van Shopify helpt je om je voorraad te beheren, je interactie met klanten op te volgen, de voortgang van je winkel in de gaten te houden en leveringen te monitoren
EN Shopify's omnichannel commerce platform can help you organize your business inventory, manage client interaction, keep track of your store’s progress, and keep tabs on deliveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| helpt | help |
| voorraad | inventory |
| interactie | interaction |
| klanten | client |
| houden | keep |
| leveringen | deliveries |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voortgang nauwkeuriger volgen voortgang volgen voortgang kunt volgen voortgang te volgen voortgang kunnen volgen nauwkeuriger team nauwkeuriger nauwkeuriger gegevens steeds nauwkeuriger licht nog nauwkeuriger technische vertalingen nauwkeuriger vereenvoudigen en nauwkeuriger nauwkeuriger zijn gebleken nauwkeuriger worden nauwkeuriger de uitkomst stuk nauwkeuriger is nauwkeuriger overgebracht afzonderlijke datapunten nauwkeuriger efficiënter en nauwkeuriger kaart om nauwkeuriger nauwkeuriger en efficiënter geleid tot nauwkeuriger nauwkeuriger te reageren u hebt nauwkeuriger verzonden of nauwkeuriger voortgang voortgang bijhouden houd voortgang visualiseer voortgang voortgang ervan volg de voortgang visualiseer de voortgang voortgang te communiceren voortgang boeken voortgang altijd opvolgen voortgang wordt tussentijds hoogte van voortgang registreren van voortgang meteen de voortgang toegankelijkheid en voortgang meet de voortgang voortgang was beperkt voortgang betreffende decompressie voortgang via geautomatiseerde voortgang tussen crawls vergelijk de voortgang voortgang van oplossingen acties volgen volgen beste volgenTraduzir voortgang nauwkeuriger volgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe