Traduzir "denkt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denkt" de holandês para inglês

Traduções de denkt

"denkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

denkt all any are at been believe by do even for for the has have is just make may might mind need of on one our that the their them there they think thinking thinks this to to the us we what will you you are you can you have your

Tradução de holandês para inglês de denkt

holandês
inglês

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

holandêsinglês
wachtwait
feedbackfeedback
goedwell
blijftcontinues
feitefact
andersdifferently

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

holandêsinglês
vlaanderenflanders
denktthink
uyou

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

holandêsinglês
piekpeak
ligtlies
prachtigebeautiful
plekkenplaces
gehoordheard
continentcontinent

NL De eerste privacywet van China is een feit. Als u denkt aan China, denkt u misschien niet als eerste aan privacywetgeving. Desondanks heeft China sinds?

EN On Wednesday, April 21, the European Commission (EC) published the long-awaited proposal for the regulation of Artificial Intelligence (AI). The regulation?

NL Wie aan evenementen denkt, denkt waarschijnlijk het eerst aan hun eigen belevingen en ervaringen terwijl ze met hun vrienden naar hun favoriete artiesten kijken; aan...

EN When people think of events, the first thing that comes to mind is probably their own experiences watching their favourite artists with their friends, the sun glaring...

holandêsinglês
evenementenevents
waarschijnlijkprobably
vriendenfriends
favorietefavourite
artiestenartists
kijkenwatching

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

holandêsinglês
vlaanderenflanders
denktthink
uyou

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

holandêsinglês
piekpeak
ligtlies
prachtigebeautiful
plekkenplaces
gehoordheard
continentcontinent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

holandêsinglês
piekpeak
ligtlies
prachtigebeautiful
plekkenplaces
gehoordheard
continentcontinent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

holandêsinglês
piekpeak
ligtlies
prachtigebeautiful
plekkenplaces
gehoordheard
continentcontinent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

holandêsinglês
piekpeak
ligtlies
prachtigebeautiful
plekkenplaces
gehoordheard
continentcontinent

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

holandêsinglês
denktthinking
ontwerpdesign

NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.

EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.

holandêsinglês
eigenlijkactually
mixermixer

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

holandêsinglês
oplossingensolutions
peoplepeople
experienceexperience
biedendeliver
hcmhcm

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day

holandêsinglês
grotemajor
misschienmight
denktthink
tenzijunless

NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams

EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage

holandêsinglês
selecteerselect
eenvoudigeasily
damdam

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

holandêsinglês
denktthink
bepalendetermining
volledigefull
controlecontrol
serverserver
keuzechoice
hostwindshostwinds
ramenwindows
vpsvps
voordelenpros

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.

holandêsinglês
denktthink
robotsrobots
controleercheck
crawlercrawler

NL Onze optimizer heeft ook een mogelijkheid om problemen te negeren als u denkt dat ze niet relevant voor u zijn

EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you

holandêsinglês
optimizeroptimizer
mogelijkheidability
problemenissues
negerenignore
denktthink
relevantrelevant

NL Of het nu gaat om de laatste technologie of de ontwikkeling van nieuwe oplossingen voor klanten: dit team denkt vooruit en streeft voortdurend naar innovatie.

EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.

holandêsinglês
oplossingensolutions
klantenclients
teamteam
denktthinking
voortdurendconstant

NL De hoeveelheid geadopteerde electronica in Afrika ligt waarschijnlijk hoger dan je denkt.

EN Electronics adoption rates in Africa are probably higher than you think.

holandêsinglês
afrikaafrica
waarschijnlijkprobably
jeyou
denktthink

NL Dus je denkt erover om je telefoon of tablet als webcam te gebruiken

EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam

holandêsinglês
dusso
denktthinking
telefoonphone
ofor
tablettablet
alsas
webcamwebcam

NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.

EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.

holandêsinglês
denktthinking
uwyour
upgradenupgrading
proeftest
optiesoptions

NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen

EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts

holandêsinglês
waarschijnlijkprobably
eenvoudigesimple

NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:

EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:

holandêsinglês
alsif
denktbelieve
gevondenfound
definitiedefinition
atlassianatlassian
kwetsbaarheidvulnerability
rapportreport
indienensubmit
methodenmethods

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a

holandêsinglês
huisdierenpets
augustusaugust
alsif
denktthink
huisdierpet
wedstrijdcompetition

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

holandêsinglês
denktmind
jeyour

NL Natuurlijk! Een bruiloft plannen is duurder dan je denkt, maar een trouw-website hoeft dat niet te zijn

EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be

holandêsinglês
natuurlijkof course
bruiloftwedding
plannenplanning
duurderexpensive
websitewebsites

NL En waarom denkt u voor de verandering niet eens aan een wijnproeverij, een puzzeltocht door een van de Europese hoofdsteden of een kookworkshop met onze chefs?

EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?

holandêsinglês
europeseeuropean

NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.

EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.

holandêsinglês
ofor
golfengolf

NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.

EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.

holandêsinglês
aventoavento
denktthinks
proactiefproactively
productenproducts
snellerfaster
klantclients

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

holandêsinglês
betekentmeans
teamteam
perspectiefperspective
denktthinking
behoeftenneeds
problemenproblems
oplossensolving

NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

holandêsinglês
verhoogincrease
vermogenpower
denktthink

NL Sneller dan je denkt, maar nog steeds mooier dan je had gehoopt: De wizardFX modulatie-effecten.

EN Faster than you would think, but prettier than expected: wizardFX modulation effects.

holandêsinglês
denktthink
hadwould
effecteneffects

NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is

EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone

holandêsinglês
denktthinking
moeilijkdifficult
webinarwebinar
softwaresoftware

NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.

EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.

holandêsinglês
geïnteresseerdinterested
michaelmichael
hijhe
dichtbijclose

NL Als u denkt dat het White Label Reseller webhostingprogramma meer geschikt voor u is, klikt u op de onderstaande link om u aan te melden.

EN If you think the White Label Reseller Web Hosting Program is more suitable for you, click the link below to join.

holandêsinglês
alsif
denktthink
whitewhite
labellabel
geschiktsuitable
kliktclick
linklink

NL Vandaag starten is makkelijker dan je denkt

EN Starting today is easier than you think

holandêsinglês
vandaagtoday
isis
makkelijkereasier
danthan
jeyou
denktthink
startenstarting

NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee

EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you

holandêsinglês
ontwerpendesigns
regelmatigregularly
kiestchoose
studiostudio
volledigcompletely
nieuwnew
conceptconcept
bestaandeexisting
denktthinks

NL Beschikken over de juiste tools kan u geld besparen, uw omzet verhogen en klanten doen terugkeren, of u nu denkt dat u aan twee klantenservicemedewerkers voldoende hebt of dat u er twintig nodig hebt.

EN Whether you think you need two customer service agents or twenty, providing the right tools can save money, increase revenue, and keep customers coming back for more.

holandêsinglês
toolstools
geldmoney
besparensave
omzetrevenue
verhogenincrease
terugkerenback
nodigneed

NL Wat zou er groter zijn dan dit? Dus als u er letterlijk over denkt om uw woordenschat en uw spreekvaardigheid in uw eigen specifieke taal te verbeteren, dan is deze cursus iets voor u

EN What would be greater than this? So if you are literally thinking to upgrade your vocabulary and your speaking skill in your own specific language, this course is for you

holandêsinglês
grotergreater
letterlijkliterally
denktthinking
woordenschatvocabulary
cursuscourse

NL Als je denkt dat er iets misgaat - je komt bijvoorbeeld op deze pagina via een link op de website of in Google - schroom dan niet om contact op te nemen via website@tilburguniversity.edu.

EN If you suspect that something has gone wrong - maybe you got this page after clicking on a link on the website or in Google - please report this at website@tilburguniversity.edu. 

holandêsinglês
jeyou
linklink
googlegoogle

NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.

EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.

holandêsinglês
laatlet
gevoeligsensitive
per ongelukaccidentally

NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt

EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland

holandêsinglês
misschienprobably
zwitserlandswitzerland

NL Niet direct onderwerpen waarbij je aan een bank denkt

EN These are not topics that immediately come to mind when you think of a bank

holandêsinglês
nietnot
directimmediately
onderwerpentopics
waarbijwhen
bankbank

NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.

EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.

holandêsinglês
oudersparents
uitgerustequipped
kindchild
pandemiepandemic
zoudenwould

NL 93% van de Amerikanen ziet STEM-onderwijs als belangrijk voor de toekomst — 24% denkt dat we achter lopen.

EN 93% of Americans view STEM education as important for the future — 24% believe we're behind.

holandêsinglês
amerikanenamericans
belangrijkimportant
denktbelieve
wewe
onderwijseducation

NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!

EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

holandêsinglês
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL Maar u denkt in plaats daarvan na over wat de toekomst is voor het bedrijf en helpt het daar te komen

EN But you’re instead thinking about what the future is for the business and helping it to get there

holandêsinglês
denktthinking
bedrijfbusiness
helpthelping

Mostrando 50 de 50 traduções