Traduzir "user friendly method" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user friendly method" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de user friendly method

inglês
francês

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglês francês
user utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglês francês
user utilisateur

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

inglês francês
payment paiement
method mode
if si
choose choisissez
info données
window fenêtre
to change changer
your votre
click cliquez
save enregistrer
and et

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

inglês francês
method mode
required nécessaires
payment paiement
data données
the le
types types
and et
on au
for de

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

inglês francês
method mode
required nécessaires
payment paiement
data données
the le
types types
and et
on au
for de

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

inglês francês
parent parent
method méthode
match correspondre
declaration déclaration
define définit
if si
a un
must doit
child enfant
may peut
return retour
type type
then de

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.

inglês francês
method mode
authorize autorisez
zoom zoom
process traiter
applicable applicables
if si
a un
payment paiement
to à
charges frais
is est
any de
on sur
by adding ajoutant
your votre
you vous

EN Together with the use of eco-friendly inks, this printing method is both cost-effective and eco-friendly

FR L?encre écologique utilisée permet d?économiser sur votre budget et de faire un geste pour l?environnement

inglês francês
eco écologique
use utilisée
of de
and et
the votre

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !

inglês francês
friendly convivial
logo logo
happy satisfait
extremely extrêmement
i je
no aucune
a un
easy facile
create créer
did a
not pas
and et

EN Select a delivery provider or the «User-defined delivery method» option. Under «Type», select how the delivery costs are to be calculated for this method.

FR Sélectionnez un prestataire de livraison ou l’option «Mode de livraison personnalisé» et indiquez sous «Type» comment les frais de livraison doivent être calculés pour ce mode.

inglês francês
delivery livraison
provider prestataire
method mode
costs frais
select sélectionnez
a un
or ou
this ce
type type
calculated calculé
how comment
under de
be être

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglês francês
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglês francês
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN The uBlock Origin is a free and open-source, cross-platform browser extension for content filtering—primarily aimed at neutralizing privacy invasion in an efficient, user-friendly method.

FR uBlock Origin est une extension pour navigateurs gratuite et multiplateformes servant à filtrer le contenu indésirable de manière pratique.

inglês francês
origin origin
extension extension
browser navigateurs
cross-platform multiplateformes
filtering filtrer
content contenu
free gratuite
and et
the le
is est
a une

EN Transfer funds to Escrow.com: The Escrow.com interface is user friendly and will prompt you along with options so you can transfer funds using your preferred payment method such as credit card or net banking.

FR Transférez des fonds à Escrow.com : L'interface d'Escrow.com est conviviale et vous invitera à effectuer des virements de fonds à l'aide de la méthode de paiement de votre choix, comme une carte de crédit ou les services bancaires en ligne.

inglês francês
friendly conviviale
method méthode
escrow escrow
funds fonds
payment paiement
credit crédit
or ou
preferred choix
banking bancaires
the la
as comme
to à
is est
your votre
card carte
options une
you vous
along de

EN Every payment are user-friendly useful in your countries. You can choose the easy payment method of your choice when you process to checkout.

FR Chaque paiement est convivial et utile dans vos pays. Vous pouvez choisir le mode de paiement facile de votre choix lors du processus de paiement.

inglês francês
useful utile
countries pays
payment paiement
choose choisir
method mode
choice choix
process processus
the le
of de
friendly convivial
in dans
easy facile
you vous
when lors

EN The uBlock Origin is a free and open-source, cross-platform browser extension for content filtering—primarily aimed at neutralizing privacy invasion in an efficient, user-friendly method.

FR uBlock Origin est une extension pour navigateurs gratuite et multiplateformes servant à filtrer le contenu indésirable de manière pratique.

inglês francês
origin origin
extension extension
browser navigateurs
cross-platform multiplateformes
filtering filtrer
content contenu
free gratuite
and et
the le
is est
a une

EN Transfer funds to Escrow.com: The Escrow.com interface is user friendly and will prompt you along with options so you can transfer funds using your preferred payment method such as credit card or net banking.

FR Transférez des fonds à Escrow.com : L'interface d'Escrow.com est conviviale et vous invitera à effectuer des virements de fonds à l'aide de la méthode de paiement de votre choix, comme une carte de crédit ou les services bancaires en ligne.

inglês francês
friendly conviviale
method méthode
escrow escrow
funds fonds
payment paiement
credit crédit
or ou
preferred choix
banking bancaires
the la
as comme
to à
is est
your votre
card carte
options une
you vous
along de

EN User interface and user experience development is a collective process that involves designers working together to create a flexible and user-friendly mobile or web application

FR Le développement de l'interface utilisateur et de l'expérience utilisateur est un processus collectif qui implique que les concepteurs travaillent ensemble pour créer une application mobile ou web flexible et conviviale

inglês francês
collective collectif
involves implique
designers concepteurs
flexible flexible
mobile mobile
friendly conviviale
user utilisateur
development développement
process processus
or ou
web web
application application
working travaillent
is est
a un
create créer
and et
together de

EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.

FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.

inglês francês
expensive onéreux
interface interface
it il
biggest plus
option option
not pas
good bonne
a une
that qui
its de
so donc

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglês francês
approach approche
get ready préparez-vous
friendly conviviale
patient patient
to à
more plus
get le
a une

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglês francês
approach approche
get ready préparez-vous
friendly conviviale
patient patient
to à
more plus
get le
a une

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglês francês
approach approche
get ready préparez-vous
friendly conviviale
patient patient
to à
more plus
get le
a une

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglês francês
approach approche
get ready préparez-vous
friendly conviviale
patient patient
to à
more plus
get le
a une

EN The Welch Allyn®XScribe® Cardiac Stress Testing System delivers the accurate, intelligent insights you need for improved patient outcomes with a user-friendly, patient-friendly design.

FR Le système d'épreuve d'effort cardiaque Welch Allyn® XScribe® offre des informations précises et intelligentes nécessaires pour améliorer les résultats de patients, avec une conception conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglês francês
allyn allyn
cardiac cardiaque
delivers offre
improved améliorer
accurate précises
need nécessaires
friendly conviviale
intelligent intelligentes
design conception
system système
outcomes résultats
the le
with avec
a une
you et

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient avec le système XScribe.

inglês francês
get ready préparez-vous
friendly conviviale
patient patient
approach approche
system système
to à
the le
more plus
a une
with avec

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.

inglês francês
pencil crayon
preferred préféré
select sélectionnez
details détails
in dans
payment payment
method method
click cliquez

EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.

FR Renseignez votre adresse électronique et sélectionnez une méthode de paiement valide. ExpressVPN propose différentes méthodes en fonction de votre localisation géographique.

inglês francês
valid valide
payment paiement
expressvpn expressvpn
email électronique
offers propose
method méthode
address adresse
your votre
location localisation
choose sélectionnez
various différentes
and et
depending en fonction de

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.

inglês francês
method mode
failed échoué
payment paiement
if si
purchase achat
your votre
may peut
we nous
to à
then de

EN You must provide us with a current, valid, accepted method of payment ("Payment Method")

FR Vous devez nous fournir un mode de paiement actuel, valide et accepté ("Mode de paiement")

inglês francês
provide fournir
current actuel
valid valide
method mode
accepted accepté
a un
of de
payment paiement
you vous
us nous
you must devez

EN It will no longer be possible to manually enter the license details via the “HELP | Software Activation | Enter a New Key Code” method (Method “1” above).

FR Il ne sera plus possible de saisir manuellement les détails de licence par le biais de la méthode “Aide | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé” (Méthode “1” ci-dessus).

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.

inglês francês
method mode
failed échoué
payment paiement
if si
purchase achat
your votre
may peut
we nous
to à
then de

EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.

FR Pour chaque transaction, nous facturons des frais de traitement ainsi que des frais associés au moyen de paiement. Différentes commissions peuvent s'appliquer en fonction du moyen de paiement.

inglês francês
processing traitement
depending en fonction
transaction transaction
payment paiement
commissions commissions
we nous
on au
fee frais
a moyen
per de

EN Users have the ability to choose the authentication method that is easiest for them in a particular situation or the method that makes them feel the most secure

FR Les utilisateurs ont la possibilité de choisir la méthode d'authentification qui leur convient le mieux dans une situation particulière ou la méthode qui leur permet de se sentir le plus en sécurité

inglês francês
users utilisateurs
method méthode
situation situation
feel sentir
secure sécurité
or ou
to se
choose choisir
in en
that qui
a une

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

FR Méthode de paiement: la méthode de paiement qui hostiens utilisait pour charger la facture si elle est payée.

inglês francês
method méthode
if si
payment paiement
invoice facture
paid payé
the la
charge charger
is est
it elle

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

FR Enfin, si la méthode de paiement ne fonctionne pas, nous vous recommandons un autre moyen de paiement pris en charge.À l'heure actuelle, nos types de paiement acceptés sont CC, PayPal, Alipay (Chine uniquement) ou Cryptocurrence.

inglês francês
finally enfin
work fonctionne
currently actuelle
types types
alipay alipay
china chine
if si
method méthode
or ou
payment paiement
we nous
another autre
paypal paypal
our nos
not pas
recommend recommandons
accepted accepté
only la

EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.

FR Une autre méthode d'obtention d'un accès à un VPS avec CPanel est de réinstaller le système d'exploitation d'un VPS existant.Cette section de cet article discutera de cette méthode.

inglês francês
vps vps
cpanel cpanel
reinstall réinstaller
method méthode
access accès
to à
system système
a un
the le
of de
section section
existing existant
with avec

EN Your Payment Method agreement governs your use of the designated Payment Method, and you must refer to that agreement to determine your rights and liabilities thereunder

FR Votre contrat de mode de paiement régit votre utilisation du mode de paiement désigné, et vous devez vous référer à ce contrat pour déterminer vos droits et responsabilités en vertu de celui-ci

inglês francês
payment paiement
method mode
governs régit
refer référer
rights droits
use utilisation
that ce
agreement contrat
the celui-ci
to à
determine déterminer
of de
you vous
you must devez

EN Choose the propagation method that best matches your season and cultivation method? this enables us to supply the highest quality pepper plants.

FR De la variété au type de pot ou de plant Choisissez le mode de culture qui correspond à la saison et à votre mode de culture? et nous vous fournissons les plants de poivrons de la meilleure qualité.

inglês francês
method mode
matches correspond
season saison
cultivation culture
supply fournissons
plants plants
choose choisissez
quality qualité
best meilleure
your votre
to à
that qui

EN Before choosing a payment method, players need to know that the casino always processes withdrawals through the same method already used for depositing

FR Avant de choisir une méthode de paiement, les joueurs doivent savoir que le casino traite toujours les retraits par la même méthode déjà utilisée pour les dépôts

inglês francês
choosing choisir
method méthode
casino casino
always toujours
withdrawals retraits
payment paiement
before de
already déjà
used utilisé
need to doivent
to avant
a une
players joueurs

EN Here the buyer will be given options to choose payment method, where they can choose Escrow.com as their preferred payment method for current and all the future transactions.

FR Ici, l'acheteur aura la possibilité de choisir le mode de paiement, où il pourra choisir Escrow.com comme mode de paiement préféré pour toutes les transactions actuelles et futures.

inglês francês
method mode
escrow escrow
payment paiement
preferred préféré
transactions transactions
choose choisir
as comme
future futures
and et

EN In connection with any and all Subscriptions that you select to purchase you must provide us with a current, valid, accepted method of payment, which may change from time to time (“Payment Method”)

FR Dans le cadre de tous les Abonnements pour lesquels vous opterez, vous devrez nous fournir un mode de paiement actuel, valide et accepté, pouvant être modifié en temps opportun (ci-après dénommé « Mode de paiement »)

inglês francês
subscriptions abonnements
method mode
current actuel
valid valide
accepted accepté
change modifié
and et
payment paiement
a un
time temps
of de
all tous
may pouvant
in en
which lesquels
provide fournir

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.

inglês francês
method méthode
menu menu
plesk plesk
expand développez
domain domaine
choose choisissez
is consiste
to à
the first première
click cliquer
left gauche

EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.

FR Pour que vous utilisiez le service whatsmyserp, vous devez fournir un mode de paiement valide et accepté, que vous pouvez mettre à jour de temps à autre dans la page « Méthode de paiement ».

inglês francês
valid valide
accepted accepté
a un
service service
page page
payment paiement
method méthode
of de
time temps
to à
can pouvez
provide fournir
you et

EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!

FR Votre client paye une commission/majoration quand il sélectionne paiement contre remboursement/paiement contre livraison! Le module de paiement le plus téléchargé. Plus de 15.000 téléchargements et une évaluation de presque 5 étoiles!

inglês francês
commission commission
customer client
delivery livraison
downloaded téléchargé
downloads téléchargements
payment paiement
the le
your votre
a une
more plus
and et
when quand

EN (Top: Ebrog method with prestressing, below without prestressing and classic method, and an unreinforced component for comparison)

FR (En haut : méthode Ebrog avec précontrainte, en bas sans précontrainte et méthode classique ainsi qu'un élément non renforcé pour comparaison)

inglês francês
method méthode
classic classique
comparison comparaison
component élément
and et
with avec
without sans

EN This is a billing method through which you are charged based on the number of impressions your campaign receives. Regardless of the billing method, your campaigns will still be optimized for installs.

FR Il s'agit d'une méthode de facturation selon laquelle vous êtes facturé en fonction du nombre d'impressions enregistrées par votre campagne. Quelle que soit la méthode de facturation, vos campagnes seront toujours optimisées pour les installations.

inglês francês
billing facturation
method méthode
charged facturé
campaign campagne
campaigns campagnes
of de
optimized optimisé
regardless soit
the la
a nombre
on selon
you vous
still toujours
is sagit
are êtes

EN The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure

FR La sécurité de vos données personnelles est importante pour Nous, mais n'oubliez pas qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est sûre à 100 %

inglês francês
data données
important importante
method méthode
electronic électronique
internet internet
or ou
storage stockage
security sécurité
of de
the la
your vos
is est
to à
transmission transmission
but mais

EN When using this delivery method, COD should not be selected by the distributor as the payment method, since there will be no invoice indicating the value of goods within the package

FR Lorsque vous utilisez ce mode de livraison, le COD (paiement à la livraison) ne doit pas être sélectionné par le distributeur comme mode de paiement, car il n'y aura pas de facture indiquant la valeur des marchandises dans le colis

inglês francês
method mode
distributor distributeur
indicating indiquant
selected sélectionné
value valeur
this ce
payment paiement
invoice facture
when lorsque
delivery livraison
of de
package colis
by par
as comme

Mostrando 50 de 50 traduções