Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transported with zero" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transported with zero" de inglês para francês

Traduções de transported with zero

"transported with zero" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

transported transportés
zero a ainsi au aucun aucune aussi aux avec avoir avons besoin ce cela ces cette chaque client comme comment dans dans le de de la de l’ des deux du elle elles en ensemble entre est et faire grâce à il il est ils jour la le les leur leurs mais mots même n ne non nos notre nous nous avons nul nulle ont ou où par pas plus plusieurs pour qu que qui sa sans ses si soit son sont sous temps tous tous les tout toutes toutes les très type un une unique vers vos votre vous zero zéro à être

Tradução de inglês para francês de transported with zero

inglês
francês

EN Most goods are still being transported by road. For better hazard and accident management and efficient logistics, it is important to be able to track what and where goods are being transported.

FR La majorité des marchandises sont transportées par la route. Il est important de prévenir les dangers et de savoir où elles se trouvent.

inglês francês
able savoir
by par
it il
important important
is est
goods la
road route
and et

EN Most goods are still being transported by road. For better hazard and accident management and efficient logistics, it is important to be able to track what and where goods are being transported.

FR La majorité des marchandises sont transportées par la route. Il est important de prévenir les dangers et de savoir où elles se trouvent.

inglês francês
able savoir
by par
it il
important important
is est
goods la
road route
and et

EN From design to execution, we ensure that you have complete peace-of-mind. If your equipment needs to be transported with zero possibility of damage, you need a Peli Custom Case Solution.

FR De la conception à l'exécution, nous vous garantissons une parfaite tranquillité d'esprit. Si votre équipement doit être transporté avec zéro possibilité d'endommagement, il vous faut une Peli Custom Case Solution.

inglês francês
design conception
peli peli
solution solution
ensure garantissons
complete parfaite
peace tranquillité
equipment équipement
if si
possibility possibilité
to à
zero zéro
custom custom
we nous
of de
a une
your votre
you vous
be être
with avec

EN From design to execution, we ensure that you have complete peace-of-mind. If your equipment needs to be transported with zero possibility of damage, you need a Peli Custom Case Solution.

FR De la conception à l'exécution, nous vous garantissons une parfaite tranquillité d'esprit. Si votre équipement doit être transporté avec zéro possibilité d'endommagement, il vous faut une Peli Custom Case Solution.

inglês francês
design conception
peli peli
solution solution
ensure garantissons
complete parfaite
peace tranquillité
equipment équipement
if si
possibility possibilité
to à
zero zéro
custom custom
we nous
of de
a une
your votre
you vous
be être
with avec

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro

inglês francês
girls fille
naruto naruto
in dans
zero zéro
robot robot
the le
two deux

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données

inglês francês
concepts concepts
ztna ztna
model modèle
strictly strictement
purposes but
network réseau
data données
trust trust
of de
zero zero

EN Goal Zero – Striving to achieve zero injuries, zero illnesses

FR Objectif : zéro blessure et zéro maladie

inglês francês
goal objectif
zero zéro
illnesses maladie

EN The result: zero CO2 emitted, zero particulate matter and zero noise; these vehicles only emit water.

FR Résultat : zéro CO2 émis, zéro particule et zéro bruit ; ces véhicules ne rejettent que de l’eau.

inglês francês
result résultat
noise bruit
emitted émis
zero zéro
vehicles véhicules
and et

EN Discover Lombard Odier’s Zero-Hour Sessions at the COP26 climate summit, which explore nature, policy and the path to net zero. More on our net zero investment viewpoint here.

FR Découvrez nos sessions « heure h » au sommet sur le climat la COP26, qui explorent la nature, la réglementation et le chemin vers le net zero. Plus sur notre point de vue sur l'investissement net zero ici.

inglês francês
sessions sessions
climate climat
net net
viewpoint point de vue
hour heure
discover découvrez
summit sur
nature nature
zero zero
more plus
at vue

EN In use, they produce no pollution: zero greenhouse gases, zero particles, and zero noise.

FR A l’usage, elles ne produisent aucune pollution : zéro gaz à effet de serre, zéro particule et zéro bruit.

inglês francês
produce produisent
pollution pollution
noise bruit
no aucune
zero zéro
greenhouse serre
gases gaz
and à
they de

EN Zero-Based Budgeting Zero-baseed budgeting is a method that starts from zero for each budgeting period. This approach calls for justification of all expenses instead of only the new ones.

FR Budget base zéro La budgétisation base zéro est une méthode qui repart de zéro pour chaque période budgétaire. Cette approche exige la justification de toutes les dépenses et non plus seulement des nouvelles.

inglês francês
period période
method méthode
approach approche
expenses dépenses
new nouvelles
of de
the la
budgeting budgétisation
this cette
is est
zero zéro
ones les
that qui
a une
based base

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données

inglês francês
concepts concepts
ztna ztna
model modèle
strictly strictement
purposes but
network réseau
data données
trust trust
of de
zero zero

EN Goal Zero – Striving to achieve zero injuries, zero illnesses

FR Objectif : zéro blessure et zéro maladie

inglês francês
goal objectif
zero zéro
illnesses maladie

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

FR Le coût moyen était supérieur de 1,07 million de dollars dans le cas des violations de données où le télétravail avait joué un rôle dans la survenue de la violation, par rapport à ceux où il n'avait pas été un facteur.

inglês francês
share rapport
usd dollars
compared par rapport
to à
breach violation
organizations travail
an un
costs coût
dont pas
million million
of de
in dans

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

FR Comment le Zero Trust s'intègre-t-il dans l'infrastructure de sécurité Netskope ? Comment le Zero Trust s'intègre-t-il au Security Service Edge (SSE) ? L’avenir de l’architecture Zero Trust

inglês francês
netskope netskope
service service
edge edge
sse sse
trust trust
the le
how comment
security sécurité
of de
zero zero

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

FR Nous avons créé la Zscaler Zero Trust Academy pour aider les professionnels de la sécurité à développer les compétences nécessaires pour mener des initiatives de stratégie Zero Trust dans leurs entreprises avec Zero Trust Exchange.

inglês francês
zscaler zscaler
academy academy
develop développer
skills compétences
lead mener
created créé
trust trust
security sécurité
initiatives initiatives
organizations entreprises
the la
to à
we nous
professionals professionnels
exchange des
zero zero
their de
in dans
with avec
to help aider

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

FR Nous avons créé la Zscaler Zero Trust Academy pour aider les professionnels de la sécurité à développer les compétences nécessaires pour mener des initiatives de stratégie Zero Trust dans leurs entreprises avec Zero Trust Exchange.

inglês francês
zscaler zscaler
academy academy
develop développer
skills compétences
lead mener
created créé
trust trust
security sécurité
initiatives initiatives
organizations entreprises
the la
to à
we nous
professionals professionnels
exchange des
zero zero
their de
in dans
with avec
to help aider

EN patriot patriots patriotic patriotism governments government time times travel travels travelling traveller travellers ticket tickets commute commuter commuters transport transports transported partner partners romance romantic loving canvas prints

FR les marées impressions sur toile

inglês francês
canvas toile
prints impressions

EN Storing gas in liquid form in cryogenic tanks allows vast quantities to be transported by road or rail within a radius of approximately 200-250 km from the production site.

FR Le conditionnement du gaz sous forme liquide en citerne cryogénique permet le transport routier et ferroviaire en grande quantité dans un rayon d’environ 200-250 km autour du site de production.

inglês francês
gas gaz
liquid liquide
form forme
allows permet
vast grande
rail ferroviaire
radius rayon
a un
site site
the le
production production
in en
of de
from du

EN Our main energy source—biogas—is transported in a dedicated, 8‑mile pipeline from a nearby landfill to fulfill 93% of our paper mill’s needs

FR La source d?énergie principale de Rolland ? le biogaz ? est transporté dans un pipeline de 13 km pour ainsi fournir 93% des besoins en énergie de notre usine de papier

inglês francês
source source
energy énergie
main principale
biogas biogaz
pipeline pipeline
paper papier
a un
needs besoins
of de
is est
our notre
in en

EN Biogas comes from decomposing landfill waste that’s been captured to prevent its release into the air. It is transported by pipeline to Rolland and used as thermal energy to produce paper instead of using traditional combustible fuels.

FR Le biogaz est produit par la décomposition des déchets et récupéré avant qu’il ne se propage dans l’air. Il remplace les combustibles traditionnels comme source d’énergie thermique dans la production des papiers Rolland.

inglês francês
biogas biogaz
waste déchets
rolland rolland
thermal thermique
energy énergie
traditional traditionnels
fuels combustibles
air lair
it il
paper papiers
and et
as comme
to avant

EN In today’s digital world, paper documents transported in inter-office folders, through the mail or by courier are becoming a thing of the past

FR Les documents papier transportés d’un bureau à l’autre par la poste ou par coursier dans une chemise n’ont plus leur place dans le monde numérique d’aujourd’hui

inglês francês
world monde
transported transportés
courier coursier
paper papier
or ou
office bureau
mail poste
documents documents
digital numérique
in dans
by par

EN PLd* level certified : safe alongside people, obstacles and transported material.

FR Certifiés PLd* : sécurité maximale vis-à-vis des personnes, des obstacles et du matériel transporté.

inglês francês
people personnes
obstacles obstacles
material matériel
safe sécurité
and et

EN Head to Spotify and get transported with custom selections curated by our in-house Music Directors and fave DJs.

FR Branchez-vous sur Spotify et laissez-vous transporter avec des sélections sur mesure compilées par les Music Directors de nos hôtels et nos DJ favoris.

inglês francês
spotify spotify
selections sélections
music music
djs dj
directors directors
with avec
to vous
by par
our nos
custom de

EN We provide an and-to-end security chain from our manufacturing sites to our customers whereby Digipass key files are transported securely and encrypted.

FR Nous proposons une chaîne de sécurité de bout-en-bout, de nos sites de production à nos clients, par laquelle des fichiers clés Digipass sont transportés de manière sécurisée et chiffrée.

inglês francês
chain chaîne
customers clients
digipass digipass
transported transportés
encrypted chiffré
security sécurité
we provide proposons
are sont
to à
files fichiers
securely sécurisée
an une
our nos
key clé
we nous
sites sites

EN We transported this gas on board ultra-high-performance LNG carriers capable of maintaining an extreme cold chain (-163°C) between the liquefaction site and the regasification plant.

FR Du gaz que nous avons transporté à bord de méthaniers ultra-performants, capables de maintenir une chaîne de très grand froid (-163°C) entre le site de liquéfaction et l’usine de regazéification.

inglês francês
gas gaz
maintaining maintenir
cold froid
chain chaîne
c c
liquefaction liquéfaction
capable capables
extreme très
site site
the le
we nous
of de
and à

EN In 2019, CEPA members safely transported the natural gas and oil that you, Canada and the world count on.

FR En 2019, les membres de CEPA ont transporté en toute sécurité le gaz naturel et le pétrole sur lequel le Canada, vous-même et le reste du monde comptez.

inglês francês
cepa cepa
members membres
natural naturel
oil pétrole
world monde
count comptez
canada canada
in en
gas gaz
the le
and et
you vous

EN As the world addresses climate change, Canada’s responsible natural gas and oil transported by pipelines will be an important part of the solution

FR Le gaz naturel et le pétrole produits de façon responsable au Canada et transportés par pipeline sont voués à occuper une place importante dans le combat que mène la planète contre les changements climatiques

inglês francês
climate climatiques
change changements
responsible responsable
natural naturel
oil pétrole
transported transportés
pipelines pipeline
important importante
world planète
gas gaz
of de
of the façon
and à
by par

EN Canada’s abundant supply of natural gas (1,220 trillion cubic feet, enough to meet Canada’s needs for 300 years at current production levels) is transported to LNG terminals by pipeline.

FR Les abondantes réserves de gaz naturel canadien (1 220 billions de pieds cubes, soit assez pour répondre aux besoins du Canada pendant 300 ans, au niveau de production actuel) sont transportées par pipeline vers des terminaux de GNL.

inglês francês
natural naturel
trillion billions
feet pieds
needs besoins
production production
levels niveau
lng gnl
terminals terminaux
pipeline pipeline
gas gaz
current actuel
by par
of de
years ans
at pour

EN Out of 1.7 billion barrels of oil transported by CEPA members, a total of 9.4 barrels were spilled and all were recovered

FR Sur les 1,7 milliard de barils transportés par les membres de CEPA, un total de 9,4 barils a été déversé et intégralement récupéré

inglês francês
billion milliard
barrels barils
transported transportés
cepa cepa
members membres
a un
of de
total total
were été
by par
and et

EN Why won't the bed exit alert arm after I've transported my patient?

FR Pourquoi l'alarme de sortie de lit ne s'arme-t-elle pas après le transport de mon patient ?

inglês francês
bed lit
exit sortie
my mon
patient patient
the le
why pourquoi

EN Throughout Europe, temperature-controlled Covid-19 vaccines are being transported on quality-tested EPAL Euro pallets

FR Dans toute l’Europe, les vaccins anti-Covid sont transportés sous température dirigée, sur des palettes Europe EPAL de qualité certifiée

inglês francês
europe europe
vaccines vaccins
pallets palettes
epal epal
on sur
are sont
being les

EN The outer barrel got the ball rolling: it was loaded onto a truck in March and transported from Meyrin to Point 2, where the mating of its two halves and its insertion in the detector were carried out smoothly.

FR D'abord, le tonneau extérieur : en mars, il a été chargé sur un camion et acheminé depuis Meyrin jusqu’au point 2, où ses deux moitiés ont été rassemblées avant une opération d'insertion dans le détecteur bien réussie.

inglês francês
march mars
point point
detector détecteur
it il
truck camion
the le
a un
in en
its ses
out extérieur
was été
and et
two deux
carried dans
from depuis

EN The “HiPotCT” is a compact box that can be transported deep into the heart of the detectors

FR Le « HiPotCT »  est un boîtier compact et donc transportable jusqu’au cœur même des détecteurs

inglês francês
box boîtier
compact compact
heart cœur
detectors détecteurs
a un
the le
is est
of des
that donc

EN Since this quantity is very sensitive to magnetic fields, ASACUSA does not aim to trap antiatoms but rather to create a beam of antihydrogen atoms that can be transported to a region where no disturbing fields are present

FR C’est en remplaçant un de ces électrons par un antiproton (la particule d’antimatière correspondant au proton) que les physiciens obtiennent un atome d’ « hélium antiprotonique »

inglês francês
a un
of de
rather que

EN The company has developed a design for a 16-bed MICU ward that can be manufactured as modular units at the plant, transported by truck, assembled on-site, and ready for patients a week later

FR L’entreprise a mis au point une conception pour une salle UMSI de 16 lits qui peut être fabriquée sous forme d’unités modulaires à l’usine, transportée par camion, assemblée sur place et prête à accueillir des patients une semaine plus tard

inglês francês
manufactured fabriqué
modular modulaires
assembled assemblé
ready prête
patients patients
week semaine
bed lits
truck camion
design conception
units des
company lentreprise
that qui
a une
and à
can peut
by par
later de
on au

EN "We imagined a flat building and a practical bookshelf to be assembled, disassembled and then transported to find its temporary home in another building. PlayWood helped us to achieve our dream."

FR "On a imaginé une librairie pratique capable d’être monté, démonté et transporté vers une nouvelle maison temporaire dans an autre bâtiment. PlayWood a nous aidé dans la réalisation de notre rêve."

inglês francês
practical pratique
temporary temporaire
dream rêve
imagined imaginé
playwood playwood
helped aidé
be être
building bâtiment
a une
find et
our notre
in dans
flat a
we nous

EN "PlayWood system was the perfect and successful solution: modular and customizable stands, easy to be transported and positioned, fast to assembly. We are gonna use it in the future for sure."

FR "Le système PlayWood a été la solution idéale: stands modulaires et personnalisables, pratiques à transporter, placer et assembler. Nous allons les utiliser certainement dans le future."

inglês francês
perfect idéale
modular modulaires
customizable personnalisables
playwood playwood
sure certainement
was été
system système
solution solution
use utiliser
to à
we nous
the future future
stands a
in dans

EN These components can then be easily transported on the road. A modular exhibition stand also easily lends itself to being shipped using FedEx or UPS which means reduced freight and storage costs.

FR Les composants du stand peuvent aisément être transportés dans une camionnette. Pour réduire les coûts de transports, le stand peut être livré par un transporteur comme FedEx ou UPS.

inglês francês
easily aisément
transported transportés
fedex fedex
reduced réduire
or ou
components composants
freight transport
costs coûts
the le
a un
can peut
on ups
road de
stand stand

EN Portable and easy to trade, gold bullion represent a fantastic way to invest in precious metals and are easily stored and transported.

FR Portables et faciles à échanger, les lingots d’or représentent un moyen fantastique d’investir dans les métaux précieux et sont facilement stockés et transportés.

inglês francês
portable portables
bullion lingots
represent représentent
fantastic fantastique
precious précieux
transported transportés
trade échanger
metals métaux
a un
easily facilement
are sont
to à
way moyen
easy faciles
in dans

EN Whether the vehicle in question is one that evokes a lot of special memories or one that you invested a large sum of money in, you want to make sure that it is transported safely and on time.

FR Qu'il s'agisse d'un véhicule qui évoque de nombreux souvenirs ou d'un véhicule dans lequel vous avez investi une somme d'argent importante, vous voulez vous assurer qu'il soit transporté en toute sécurité et à temps.

inglês francês
memories souvenirs
invested investi
sum somme
large importante
or ou
of de
vehicle véhicule
in en
to à
time temps
that qui

EN Are you looking for a secure way to ship your motorcycle across the country? Escrow.com has partnered with JC Motors to ensure their motorcycles are transported anyway in record time and in the safest online environment.

FR Vous cherchez un moyen sûr d'expédier votre moto à travers le pays ? Escrow.com s'est associé à JC Motors pour s'assurer que leurs motos soient transportées en un temps record et dans un environnement en ligne des plus sûrs.

inglês francês
ship transport
motorcycle moto
country pays
motorcycles motos
record record
online en ligne
environment environnement
escrow escrow
partnered associé
jc jc
motors motors
a un
secure sûrs
the le
to à
your votre
in en
anyway que
you vous
time temps
looking for cherchez
are soient
their leurs

EN When you are getting a high-priced item such as a motorbike transported across several states, you want to make sure the company you choose will take utmost care to protect your possession

FR Lorsque vous obtenez un article à prix élevé tel qu'une moto transportée à travers plusieurs états, vous voulez vous assurer que l'entreprise que vous choisissez prendra le plus grand soin pour protéger votre possession

inglês francês
motorbike moto
care soin
possession possession
states états
choose choisissez
when lorsque
a un
to à
protect protéger
getting pour
high élevé
the le
company lentreprise
utmost plus
as tel
your votre

EN Visitors are transported into the mystical world of the afterlife.

FR Les visiteurs sont transportés dans le monde mystique de l'au-delà.

inglês francês
visitors visiteurs
transported transportés
mystical mystique
world monde
the le
of de
are sont

EN After smoking, the chestnuts are peeled and transported from Waltenspühl to Mulino Scartazzini in Promontogno

FR Après le fumage, les châtaignes sont épluchées, puis emmenées par Giacomo Waltenspühl au moulin Scartazzini, à Promontogno

inglês francês
chestnuts châtaignes
the le
are sont
to à
after après

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken

FR Imaginez pouvoir trouver une mention dans un fichier audio ou vidéo en tapant dans une zone de recherche, en cliquant sur un lien et en étant immédiatement transporté au moment exact où votre mot ou votre phrase d'intérêt a été prononcée

inglês francês
imagine imaginez
mention mention
typing tapant
link lien
or ou
file fichier
immediately immédiatement
phrase phrase
was été
search recherche
being étant
audio audio
of de
to mot
a un
in en
video vidéo
exact exact
able pouvoir
find et
your votre
by zone

EN Thousands of Syrian refugees have been transported from the border areas to Bardarash refugee camp, some 150 km inside Iraq

FR Des milliers de réfugiés syriens ont été transportés depuis les zones frontalières vers le camp de réfugiés de Bardarash, à quelque 150 kilomètres à l’intérieur de l’Irak

inglês francês
refugees réfugiés
transported transportés
areas zones
refugee réfugié
camp camp
km kilomètres
inside lintérieur
the le
of de
to à
thousands milliers
been été
from depuis

EN Passengers per hour transported in each direction on both Cairo lines

FR passagers par heure transportés dans chaque direction sur les deux lignes du Caire

inglês francês
passengers passagers
hour heure
transported transportés
direction direction
cairo caire
each chaque
in dans
on sur

EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more

FR Laissez-vous transporter dans le monde sophistiqué de Pantopia™, riche en attractions élaborées et manèges palpitants, nouveaux points de restauration sensationnels, divertissements excitants, magasins et cinéma couvert entièrement rénové

EN Ensure your melons, squashes, pumpkins and other seasonal products are transported safely with Cascades bulk bins.

FR Avec les bacs de vrac Cascades, assurez la protection et le transport de vos melons, courges, citrouilles et autres produits saisonniers.

inglês francês
pumpkins citrouilles
cascades cascades
bulk vrac
bins bacs
products produits
ensure assurez
with avec
safely protection
your vos
and et
other autres

Mostrando 50 de 50 traduções