EN In the span of five years, the 4 Stable Stick shooting sticks have conquered the hearts of stalkers all over the world. It was time to take things further, with a shooting academy to up one’s comfortable shooting range to 300 meters.
Traduzir "top shooting games" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top shooting games" de inglês para francês
Traduções de top shooting games
"top shooting games" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de top shooting games
inglês
francês
FR En cinq ans, la canne de tir 4 Stable Stick a conquis le cœur des chasseurs à l’approche dans le monde entier. Il était temps d’aller encore plus loin, avec une académie de tir qui porte vos capacités à 300 mètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| stable | stable |
| shooting | tir |
| hearts | cœur |
| academy | académie |
| meters | mètres |
| world | monde |
| it | il |
| to | à |
| was | était |
| of | de |
| five | cinq |
| in | en |
| time | temps |
| years | ans |
| a | une |
| with | avec |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparer |
| goals | buts |
| scored | marqué |
| indicate | indiquer |
| shooting | tir |
| consistently | régulièrement |
| average | moyenne |
| finishing | finition |
| xg | xg |
| or | ou |
| player | joueur |
| probably | probablement |
| to | à |
| ability | capacité |
| total | total |
| can | peut |
| a | un |
| more | plus |
| luck | chance |
| who | qui |
| has | a |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Yugoslavia take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Yougoslavie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| yugoslavia | yougoslavie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Bulgaria take part in the shooting.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario- maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Bulgarie.
| inglês | francês |
|---|---|
| script | scénario |
| bulgaria | bulgarie |
| canada | canada |
| action | travaux |
| in | en |
| be | vues |
| if | doivent |
| and | à |
| from | de |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Chile take part in the shooting.
FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Chili participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| authorized | autorisé |
| chile | chili |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Brazil take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Brésil participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| brazil | brésil |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Cuba take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et de Cuba participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| cuba | cuba |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Hungary take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Hongrie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| hungary | hongrie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Iceland take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de l’Islande participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized by the Competent Authority, if the script so requires and if technicians from Canada or Japan take part in the shooting.
FR La prise de vue en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisée par l?autorité compétente si le scénario l?exige et si des techniciens du Canada et du Japon participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| or | ou |
| authority | autorité |
| if | si |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| authorized | autorisé |
| canada | canada |
| japan | japon |
| in | en |
| by | par |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Latvia take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Lettonie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| latvia | lettonie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Korea take part in the shooting.
FR Le tournage en décor naturel, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, pourra être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Corée participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| requires | exige |
| technicians | techniciens |
| korea | corée |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| be | pourra |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Mexico take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Mexique participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| mexico | mexique |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Morocco take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Maroc et du Canada participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| morocco | maroc |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Netherlands take part in the shooting
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et des Pays-Bas participent au tournage
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| netherlands | pays-bas |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Poland take part in the shooting.
FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Pologne participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| authorized | autorisé |
| poland | pologne |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Romania take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Roumanie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| romania | roumanie |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Russian Federation take part in the shooting
FR Le tournage en décors naturels, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Fédération de la Russie participent au tournage
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| federation | fédération |
| authorized | autorisé |
| if | si |
| or | ou |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Senegal take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Sénégal participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| senegal | sénégal |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Slovakia take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Slovaquie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| slovakia | slovaquie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Venezuela take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Venezuela participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| venezuela | venezuela |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Bulgaria take part in the shooting.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario- maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Bulgarie.
| inglês | francês |
|---|---|
| script | scénario |
| bulgaria | bulgarie |
| canada | canada |
| action | travaux |
| in | en |
| be | vues |
| if | doivent |
| and | à |
| from | de |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Brazil take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Brésil participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| brazil | brésil |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Yugoslavia take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Yougoslavie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| yugoslavia | yougoslavie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Chile take part in the shooting.
FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Chili participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| authorized | autorisé |
| chile | chili |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Cuba take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et de Cuba participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| cuba | cuba |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Iceland take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de l’Islande participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Hungary take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Hongrie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| hungary | hongrie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized by the Competent Authority, if the script so requires and if technicians from Canada or Japan take part in the shooting.
FR La prise de vue en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisée par l?autorité compétente si le scénario l?exige et si des techniciens du Canada et du Japon participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| or | ou |
| authority | autorité |
| if | si |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| authorized | autorisé |
| canada | canada |
| japan | japon |
| in | en |
| by | par |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Korea take part in the shooting.
FR Le tournage en décor naturel, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, pourra être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Corée participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| requires | exige |
| technicians | techniciens |
| korea | corée |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| be | pourra |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Latvia take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Lettonie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| latvia | lettonie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Mexico take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Mexique participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| mexico | mexique |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Morocco take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Maroc et du Canada participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| morocco | maroc |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Netherlands take part in the shooting
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et des Pays-Bas participent au tournage
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| netherlands | pays-bas |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Poland take part in the shooting.
FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Pologne participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| authorized | autorisé |
| poland | pologne |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Romania take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Roumanie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| exterior | extérieur |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| romania | roumanie |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Senegal take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Sénégal participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| senegal | sénégal |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Russian Federation take part in the shooting
FR Le tournage en décors naturels, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Fédération de la Russie participent au tournage
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| federation | fédération |
| authorized | autorisé |
| if | si |
| or | ou |
| action | action |
| requires | exige |
| a | un |
| country | pays |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Slovakia take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Slovaquie participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| slovakia | slovaquie |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Venezuela take part in the shooting.
FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Venezuela participent au tournage.
| inglês | francês |
|---|---|
| shooting | tournage |
| script | scénario |
| technicians | techniciens |
| venezuela | venezuela |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| if | si |
| action | action |
| requires | exige |
| country | pays |
| a | un |
| canada | canada |
| in | en |
| and | à |
| from | du |
| take part | participent |
EN Either way, this is a dynamic field where you may be shooting for a print ads campaign one day and shooting internet ads the next, always with a new subject.
FR Dans tous les cas, il s'agit d'un domaine dynamique où vous pouvez être amené à photographier des publicités imprimées un jour et des publicités sur Internet le lendemain, toujours avec un nouveau sujet.
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| new | nouveau |
| imprimées | |
| internet | internet |
| always | toujours |
| a | un |
| you | vous |
| ads | publicités |
| the | le |
| be | être |
| and | à |
| is | sagit |
| field | domaine |
| day | les |
| with | avec |
| subject | sujet |
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
FR 1. Il est facile d'afficher rapidement le résultat de l'image que vous venez de prendre en utilisant « Remote ». Cela vous permet également de vérifier l'image prise en utilisant la grille et les guides.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | remote |
| guides | guides |
| quickly | rapidement |
| it | il |
| grid | grille |
| result | résultat |
| also | également |
| of | de |
| with | utilisant |
| to | venez |
| check | vérifier |
| you | vous |
| enables | permet |
| and | et |
EN Renting a music video shooting space avoids many legal hassles related to obtaining shooting permits and permission from location owners
FR La location d'un lieu de création vidéo permet d'éviter de nombreux tracas juridiques liés à l'obtention d'un permis de tournage et de l'autorisation des propriétaires des lieux
| inglês | francês |
|---|---|
| renting | location |
| shooting | tournage |
| avoids | éviter |
| legal | juridiques |
| hassles | tracas |
| permits | permis |
| permission | permet |
| owners | propriétaires |
| related | liés |
| location | lieu |
| video | vidéo |
| to | à |
| a | dun |
| many | des |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
FR Jouez gratuitement à nos jeux multijoueurs en ligne captivants sur Poki ! Jouez à des jeux de tir multijoueurs en 3D tels que Venge.io et Battle Forces
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| multiplayer | multijoueurs |
| poki | poki |
| shooting | tir |
| io | io |
| battle | battle |
| forces | forces |
| games | jeux |
| on | sur |
| for free | gratuitement |
| our | nos |
| and | à |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
FR Jouez gratuitement à nos jeux multijoueurs en ligne captivants sur Poki ! Jouez à des jeux de tir multijoueurs en 3D tels que Venge.io et Battle Forces
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| multiplayer | multijoueurs |
| poki | poki |
| shooting | tir |
| io | io |
| battle | battle |
| forces | forces |
| games | jeux |
| on | sur |
| for free | gratuitement |
| our | nos |
| and | à |
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
| inglês | francês |
|---|---|
| card | cartes |
| discover | découvrez |
| develop | développons |
| at | chez |
| we | nous |
| games | jeux |
| board | de |
EN It includes the most prominent games like lotteries, casino games, skill games, poker games, and bingo
FR Il comprend les jeux les plus importants comme les loteries, les jeux de casino, les jeux d?adresse, les jeux de poker et le bingo
| inglês | francês |
|---|---|
| lotteries | loteries |
| casino | casino |
| poker | poker |
| bingo | bingo |
| it | il |
| includes | comprend |
| the | le |
| games | jeux |
| like | comme |
| and | et |
| most | de |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| online | en ligne |
| pyramid | pyramide |
| tripeaks | tripeaks |
| golf | golf |
| solitaire | solitaire |
| games | jeux |
| klondike | klondike |
| other | de |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| online | en ligne |
| pyramid | pyramide |
| tripeaks | tripeaks |
| golf | golf |
| solitaire | solitaire |
| games | jeux |
| klondike | klondike |
| other | de |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| online | en ligne |
| pyramid | pyramide |
| tripeaks | tripeaks |
| golf | golf |
| solitaire | solitaire |
| games | jeux |
| klondike | klondike |
| other | de |
| the best | meilleurs |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top shooting games shooting games amazing shooting games sonic games games games games play top games top party games top independent games top games ranking shooting shooting without christiania’s fatal shooting you’re shooting shooting range re shooting video shooting game shooting star audrey hepburn shooting game shooting gironde shooting shooting location mia farrow shooting horrific shooting above average shooting unrealized shooting shooting down shooting stars outdoor shooting comfortable shooting range start shooting his shooting into orbit video shooting trouble shooting shooting porn during the shooting troubleshooting shooting video content catherine deneuve shooting paul belmondo shooting studio shooting you re shooting night shooting comprising pistol shooting shooting from a shooting a illuminated shooting star european leagues shooting result of shooting indicate the shooting both when shootingTraduzir top shooting games para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe