Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stereo input" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stereo input" de inglês para francês

Traduções de stereo input

"stereo input" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

stereo en est les sont stéréo être
input 3 a afin ainsi ajouter ajoutez applications au aussi autre autres aux avant avec avez avis avons besoin bien cas ce cela ces cet cette chaque ci comme commentaires compte contribution contrôle créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données deux différents dont du elle elles en entre entrer entrez entrée entrées est et et de exemple facilement faire fichiers fois formulaire grâce grâce à il il est ils information jour jusqu l la le les les données leur leurs lorsque mais mot même ne notre nous nous avons ont ou par par le pas personnel plus plus de plusieurs port pour pour le qu quatre que qui réel saisie saisir saisissez se sera ses si simple site son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vers vidéo vos votre vous vous avez y a à à la été être

Tradução de inglês para francês de stereo input

inglês
francês

EN It supports stereo headphone and stereo line-level output, and also stereo line-level input or mono microphone input.

FR Le Teensy 2.0 répartit tous les E / S disponibles sur l'ATMEGA32U4 avec des en-têtes espacés de 0,1 "pour une planche à pain afin que vous puissiez brancher un

inglês francês
it en
and à
or vous
input le

EN The module includes stereo headphone output, stereo output and microphone mono or stereo input

FR Le module contient une sortie casque stéréo, une sortie stéréo et une entrée microphone mono ou stéréo

inglês francês
module module
includes contient
stereo stéréo
headphone casque
output sortie
microphone microphone
or ou
and et
mono mono
the le

EN Each stereo input can be mixed to each stereo output independently:

FR Chaque signal d’entrée stéréo peut être mixé indépendamment sur chaque sortie stéréo :

inglês francês
stereo stéréo
output sortie
independently indépendamment
each chaque
can peut
to sur

EN Stereo XLR/TRS mic/line input with phantom power (supports +4 dB line level input)

FR Entrée micro/ligne stéréo sur connecteurs Combo (mixtes XLR/jack 6,35 mm), avec alimentation fantôme (compatible niveau ligne +4 dB)

inglês francês
stereo stéréo
xlr xlr
mic micro
line ligne
input entrée
phantom fantôme
power alimentation
db db
level niveau
with avec

EN Additional switchable direct stereo input (balanced TRS) on each headphone channel (left input can be used for mono signals)

FR Entrée stéréo directe (Dir) supplémentaire (jack TRS symétrique) pour chaque module individuel d’ampli casque (compatible mono en n’utilisant que le canal gauche, mis en parallèle sur les deux canaux)

inglês francês
direct directe
stereo stéréo
headphone casque
mono mono
left gauche
each chaque
channel canal
additional supplémentaire
input le
on sur

EN Notes: The maximum input level is the level that the input knob can be adjusted and a digital full-scale (0 dBFS) signal can be input without distorting

FR Notes : Le niveau maximal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de 0 dB FS sans distorsion

inglês francês
maximum maximal
digital e
signal signal
level niveau
be après
a un
and à
without sans

EN The minimum input level is the level that the input knob can be adjusted and a −20 dBFS signal can be input.

FR Le niveau minimal d’entrée correspond à la valeur pour laquelle il est possible, après réglage du potentiomètre d’entrée, d’obtenir un signal de –20 dB FS.

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

inglês francês
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.

inglês francês
configured configuré
analog analogique
or ou
in en
in addition outre
each chaque
to à
digital numérique
on sur
pro pro
can peut

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

inglês francês
canon canon
stereo stéréo
width largeur
capturing capturer
it il
options options
the le
is est
to à
live direct
recordings enregistrements
degree degrés
mode mode
from du

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite

inglês francês
easily facilement
adjust régler
stereo stéréo
the la
on the right droite
between entre
on sur
you vous
and et

EN Create mono, multi-mono, mono-to-stereo, and stereo modulating delay effects

FR Créez des effets de delay à modulation mono, multi-mono, mono-à-stéréo, et stéréo

inglês francês
stereo stéréo
effects effets
mono mono
to à

EN Mono-ize stereo sounds and widen stereo tracks to the max

FR Transformez les sons stéréo en mono et élargissez les pistes stéréo au maximum

inglês francês
stereo stéréo
sounds sons
tracks pistes
max maximum
mono mono
and et
the transformez
to en

EN Then, toggle to Stereo Mode by pressing and holding the Bluetooth button and volume up until you hear “Stereo Mode”.

FR Puis, passez en mode stéréo en appuyant sur le bouton Bluetooth et en le maintenant enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez « mode stéréo ».

inglês francês
mode mode
stereo stéréo
pressing appuyant
button bouton
bluetooth bluetooth
and et
to en
the le
then puis
you ce

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB

inglês francês
handheld portable
recorder enregistreur
interface interface
usb usb
audio audio
and et

EN In addition to ordinary stereo recording, it is possible to record up to four channels simultaneously which can then be mixed down to a stereo signal

FR Outre un mode d’enregistrement stéréo « ordinaire », il est possible d’enregistrer jusqu’à 4 canaux simultanément, qui peuvent ensuite être mixés sous forme de signal stéréo

inglês francês
ordinary ordinaire
stereo stéréo
channels canaux
signal signal
up to jusquà
it il
possible possible
down jusqu
a un
is est
to qui
in addition outre

EN Three pairs of balanced stereo outputs featuring Euroblock connectors for fixed installations are accessible from the back panel. Each output can be set to output audio in mono or stereo.

FR Trois paires de sorties stéréo symétriques sur connecteurs Euroblock, pour installation fixe, sont accessibles depuis le panneau arrière. Chaque sortie peut être réglée en mode mono ou stéréo.

inglês francês
pairs paires
stereo stéréo
accessible accessibles
panel panneau
mono mono
installations installation
or ou
output sortie
outputs sorties
connectors connecteurs
fixed fixe
in en
the le
are sont
three trois
of de
can peut
from depuis
the back arrière

EN Two stereo inputs can be shared to any of the outputs, and individual stereo direct inputs are available for each of the eight channels

FR Deux entrées stéréo sont communes à tous les canaux casque ; chaque canal dispose en plus de sa propre entrée stéréo directe

inglês francês
stereo stéréo
direct directe
shared communes
channels canaux
of de
to à
are sont
inputs entrées
be dispose

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10L: Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone

FR DR-05X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-10C: Enregistreurs pour micros cravate DR-10L: Enregistreur audionumérique avec micro cravate

inglês francês
handheld portable
recorder enregistreur
interface interface
recorders enregistreurs
lavalier cravate
usb usb
microphone micro
with avec
audio audio
microphones micros
for pour
and et

EN SOMMERCABLE HBA-3SC2 Stereo Male RCA to Stereo Male Jack 3.5mm 1.5m

FR VIABLUE SC-2 Splitter 1x12 vers 2x5mm

inglês francês
sc sc
to vers

EN Very high resolution of the stereo image and extremely wide stereo base

FR Très haute résolution de l’image stéréo et base stéréo extrêmement large

inglês francês
stereo stéréo
base base
very très
wide large
resolution résolution
extremely extrêmement
high haute
of de
and et

EN High Quality Audio - Want to use stereo files in 44.1KHz 16 bis? No problem! The hardware is able to handle all sample and bit rates, in mono and stereo (see description AdaFruit)

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bis? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

inglês francês
stereo stéréo
problem problèmes
hardware matériel
able capable
adafruit adafruit
bis bis
quality qualité
high grande
files fichier
mono mono
the la
no pas
audio audio
in en
is est
description description
bit bits
handle gérer
and et
want to voulez

EN That's enough to store a few minutes of compressed stereo, and maybe half a minute of uncompressed stereo

FR C'est assez pour stocker quelques minutes de stéréo compressée, et peut-être une demi-minute de stéréo non compressée

inglês francês
stereo stéréo
half demi
maybe peut
to store stocker
minutes minutes
of de
enough pour
minute minute
a une
and et

EN Great Audio Quality - Want to use 44.1KHz 16-bit stereo files? No problem! The hardware is capable of managing all sample rates and bits, in mono and stereo (see AdaFruit description)

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bits? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

inglês francês
stereo stéréo
problem problèmes
hardware matériel
capable capable
adafruit adafruit
quality qualité
files fichier
mono mono
the la
bit bits
no pas
audio audio
is est
in en
managing gérer
description description
and et
want to voulez

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

inglês francês
canon canon
stereo stéréo
width largeur
capturing capturer
it il
options options
the le
is est
to à
live direct
recordings enregistrements
degree degrés
mode mode
from du

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite

inglês francês
easily facilement
adjust régler
stereo stéréo
the la
on the right droite
between entre
on sur
you vous
and et

EN "Audio Cleaning" opens a comprehensive dialog for removing background noise (DeClipper, DeNoiser and DeHisser), as well as an equalizer, compressor and stereo FX for editing stereo audio

FR "Audio Cleaning" ouvre une boîte de dialogue étendue pour la suppression du bruit (avec DeClipper, DeNoiser et DeHisser), ainsi que l'égaliseur, le compresseur et Stereo FX pour le traitement du panoramique stéréo

inglês francês
opens ouvre
dialog dialogue
removing suppression
equalizer égaliseur
compressor compresseur
editing traitement
cleaning cleaning
comprehensive étendue
stereo stéréo
audio audio
noise bruit
as ainsi
a une
and et

EN The Stereo FX editor make it possible to arrange sounds in a stereo panorama.

FR Avec l'éditeur Stereo FX, vous pouvez ajuster les bruits dans le panoramique audio.

inglês francês
editor éditeur
panorama panoramique
stereo stereo
a l
the le
sounds bruits
possible pouvez
in dans
to vous

EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)

FR Cela permet de faire glisser la courbe vers le haut (= gauche dans le panoramique stéréo) ou vers le bas (= droite dans le panoramique stéréo)

inglês francês
drag glisser
curve courbe
stereo stéréo
panorama panoramique
or ou
left gauche
right droite

EN Audio Pro has announced a duo of wireless stereo speakers that can be connected as part of a multiroom setup or used as a stereo system for home

FR Audio Pro a annoncé un duo d'enceintes stéréo sans fil qui peuvent être connectées dans le cadre d'une installation multiroom ou utilisées comme

inglês francês
audio audio
duo duo
wireless sans fil
stereo stéréo
announced annoncé
a un
setup installation
or ou
connected connecté
as comme
used utilisé
system cadre
pro pro
has a
that qui

EN Create two stereo recordings from the built-in microphones and the external mic/line input at the same time

FR Création simultanée de deux enregistrements stéréo, à partir du microphone stéréo intégré et de l’entrée micro/ligne externe

inglês francês
stereo stéréo
external externe
line ligne
mic micro
recordings enregistrements
and à
create et

EN Create two stereo recordings with different level settings from the built-in microphones or external mic/line input at the same time

FR Création simultanée de deux enregistrements stéréo à des niveaux différents, depuis le microphone stéréo intégré ou l’entrée micro/ligne externe

inglês francês
create création
stereo stéréo
level niveaux
external externe
line ligne
or ou
the le
recordings enregistrements
mic micro
different différents
from depuis
with à

EN Input monitor mode can be selected between stereo and mono

FR Le mode d’écoute d’entrée (Input Monitor) se règle en mono ou en stéréo

inglês francês
monitor monitor
mode mode
stereo stéréo
mono mono

EN Input and computer signals can each be selected between stereo and mono

FR Les signaux d’entrée et les signaux provenant de l’ordinateur peuvent être réglés en mono ou en stéréo

inglês francês
signals signaux
stereo stéréo
mono mono
input les
between de
and et

EN Multiband limiter automatically adjusts input overloads (stereo-linking possible with inputs 1 and 2)

FR Limiteur multibande gérant automatiquement les surcharges en entrée (couplage stéréo possible sur les entrées 1 et 2)

inglês francês
limiter limiteur
automatically automatiquement
possible possible
stereo stéréo
and et
inputs entrées
input entrée

EN Level controls and zone selection buttons on each mic and stereo line input

FR Réglages de niveau et touches de sélection de zone pour chaque micro et chaque entrée stéréo ligne

inglês francês
level niveau
zone zone
selection sélection
mic micro
stereo stéréo
buttons touches
input entrée
and et

EN Signal and peak indicators on each mic and stereo line input

FR Indicateurs de présence de signal et d’écrêtage (Peak) sur chaque micro et chaque entrée stéréo ligne

inglês francês
signal signal
indicators indicateurs
mic micro
stereo stéréo
line ligne
peak peak
input entrée
on sur
and et

EN The mixer offers five stereo input channels for line-level signals from analogue playback sources like media players, tuners or cassette decks

FR Le mixeur propose 5 entrées stéréo pour signaux au niveau ligne provenant de sources analogiques : media player, tuner, platine cassette..

inglês francês
stereo stéréo
signals signaux
sources sources
media media
cassette cassette
offers propose
level niveau
line ligne
analogue analogiques
five au
the le
from provenant

EN Five stereo input channels for line signals (two switchable to phono) with gain controls, peak LEDs, and faders

FR 5 entrées stéréo au niveau ligne (dont 2 commutables Phono) avec réglage de gain, indicateur de crête (Peak) et fader

inglês francês
stereo stéréo
input entrées
peak peak
line ligne
with avec
to dont
and et
for de

EN Input level control, signal presence and overload LEDs on both stereo inputs

FR Réglage de niveau d’entrée, témoins LED de présence de signal et d’écrêtage sur les deux entrées stéréo

inglês francês
level niveau
signal signal
presence présence
leds led
stereo stéréo
on sur
input les
inputs entrées
and et

EN Foldback outputs allow stereo input signals 1 and 2 to be looped through to other units

FR Borne de masse et sélecteur de levage de masse (ground lift) sur le panneau arrière

inglês francês
to sur
other de
input le
and et

EN Two additional input and output jacks for the second stereo channel allow you to control the volume for both monitors using the volume control of only one loudspeaker

FR Deux entrées et sorties supplémentaires pour le second canal stéréo permettent de contrôler le volume des deux enceintes de monitoring ensemble en n?utilisant que le réglage de volume d?une seule enceinte

inglês francês
stereo stéréo
channel canal
allow permettent
volume volume
additional supplémentaires
of de
the le
monitors monitoring
to second
and et
using utilisant

EN Pmod I2S2: Stereo Audio Input and Output

FR Pmod I2S2: Entrée et sortie audio stéréo

inglês francês
stereo stéréo
input entrée
output sortie
audio audio
and et

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

inglês francês
technically techniquement
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category catégorie
we nous
but mais
are sont
they ont
so donc
input entrée
in dans
putting des

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

inglês francês
gen génération
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
it il
solo solo
also également
line ligne
the le
with avec
a une
but mais
separate séparé

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

inglês francês
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
instrument instrument
line ligne
usb usb
level niveau
solo solo
the le
with avec
not pas
and et
but mais

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

inglês francês
common commun
choice choix
asked demandé
default défaut
or ou
enter enter
also également
a un
name nom
of de
your votre
the la
will sera
to valeur
you vous
custom personnalisé

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

FR Choix d'options - Si vous sélectionnez un type d'entrée permet au client de sélectionner une option, vous pouvez entrer les options possibles qu'ils peuvent choisir ici, séparées par une virgule.

inglês francês
separated séparées
comma virgule
from de
options options
to au
allows permet
customer client
option option
choose choisir
possible possibles
here ici
choices choix
if si
by par
a un
type type
select sélectionnez
can pouvez
they quils

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

inglês francês
provides fournit
exercises exercices
new nouvelles
creation création
additional supplémentaires
simple simple
practice pratique
note notes
input la
and et

EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states

FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée

inglês francês
reversible réversible
latin latin
possible possible
relationship relation
if si
it il
always toujours
states états
function fonction
a un
given donné
determine déterminer
the le
case cas
between de
is est
said dite
to état
and et
from du

Mostrando 50 de 50 traduções