Traduzir "taux de rafales" para inglês

FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.

• Test de vitesse
• montre les résultats
• ping
• taux de rafales
• téléchargement en amont
• emplacement à l'emplacement
• serveur de test

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante

• charges de travail
• rafales de données
• projets majeurs impliquent
• besoins en bande

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante. Adaptez-la à vos processus – et payez uniquement ce que vous consommez.

• charges de travail
• rafales de données
• projets majeurs impliquent
• besoins en bande

FR Si vous avez l'habitude de rester à l'intérieur lorsque le vent se lève, la nouvelle collection Hybrid sera la protection ultime pour continuer à avancer face aux grosses rafales de vent.

• lève
• nouvelle collection Hybrid

FR Le mauvais temps s’installe juste au moment où il aborde la calotte glaciaire : fortes rafales, neige épaisse et températures glaciales entravent considérablement sa progression

• juste au moment
• aborde la calotte
• fortes rafales
• neige épaisse
• températures glaciales entravent
• progression

FR Avec des vents en rafales et le froid, légèrement au-dessus du point de congélation, c'était dangereusement glissant à certains endroits, c'est pourquoi j'ai spontanément raccourci la randonnée sous la pluie constante.

• vents en rafales
• froid
• congélation
• c'était dangereusement glissant
• certains endroits
• c'est pourquoi j'ai
• raccourci la randonnée
• pluie

FR Tout d'abord, l'armement n'a pas de modèle et est uniquement classé par type d'arme : pistolet, fusil à pompe, fusil tactique, fusil d'assaut et fusil d'assaut à rafales, lance-roquettes, grenades, rampes de lancement et mines de proximité

• d'abord
• modèle
• d'arme
• pistolet
• fusil à pompe
• fusil tactique
• fusil d'assaut
• lance-roquettes
• grenades
• rampes de lancement
• mines de proximité

FR En roulant, le cycliste sent les forces latérales exercées par les rafales de vent transversal et le passage de véhicules de diverses tailles et à différentes vitesses

• roulant
• rafales de vent
• passage de véhicules
• diverses tailles
• différentes vitesses

FR Jusqu’à présent, les essais statiques de simulation de vents et de rafales étaient le seul moyen d’évaluer le rendement des systèmes de toiture

• présent
• vents
• moyen
• rendement des systèmes
• toiture

FR Quand ce n’est pas planifié, c’est une panne ! Du verglas, des rafales de vent ou même un animal un peu trop téméraire, voilà des exemples de ce qui peut briser les branches des arbres, qui tombent sur les fils et causent des pannes

• planifié
• panne
• verglas
• rafales de vent
• animal un peu
• téméraire
• voilà des exemples
• briser les branches
• arbres
• causent des pannes

FR Les orages violents peuvent être accompagnés de rafales de vents causant des dommages, de grêle de grosse taille et de pluie forte. Ainsi, une tornade peut causer en forêt un corridor de chablis, soit des arbres renversés par le vent.

• accompagnés de rafales
• grêle de grosse
• pluie forte
• tornade peut causer
• forêt un corridor
• chablis
• soit des arbres

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante

• charges de travail
• rafales de données
• projets majeurs impliquent
• besoins en bande

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante. Adaptez-la à vos processus – et payez uniquement ce que vous consommez.

• charges de travail
• rafales de données
• projets majeurs impliquent
• besoins en bande

FR Le cyclone Batsirai a touché la côte Est de Madagascar samedi soir 05 février, avec des rafales enregistrées à plus de 235 km/h

• cyclone Batsirai a
• samedi soir février
• km

FR De plus, lors d’événements climatiques majeurs (rafales, verglas, neige mouillée), les pannes peuvent être nombreuses et les dégâts, importants.

• lors
• climatiques majeurs
• rafales
• verglas
• neige mouillée
• dégâts

FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.

• utilisons le taux
• convertisseur
• taux est donné
• titre d'information seulement
• taux lors d'un
• d'argent
• Vérifiez les taux

FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.

• Aucun taux promotionnel
• promotionnel
• ni
• durée limitée
• ni de date
• taux offert

FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)

• BCE
• Lagarde En juillet
• trois taux directeurs
• taux de refinancement
• taux de dépôts
• taux de prêt

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.

• Taux de clic
• taux d ouverture
• nombre de visites
• taux de conversion

FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.

• concernent le taux
• conversion
• taux de rebond
• taux de clics

FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%

• taux de clic
• taux d'ouvertureLe taux

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

• ajoutée
• TVA
• taux en vigueur
• date de commande
• modification du taux
• impacter le prix
• PRODUITS à compter
• date
• vigueur du nouveau

FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD

• EUR
• USD
• Taux de change
• base en USD
• taux EURUSD
• taux de marge
• spécifications

FR Liste des taux de marge variables (taux de couverture flottants) et des taux de marge (couverture) pour les erreurs de suivi à l’égard des produits sur indice canadien ou américain admissibles

• Liste des taux
• marge variables
• taux de couverture
• taux de marge
• couverture
• erreurs de suivi
• produits sur indice
• américain admissibles

FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond

• réussite globale réside
• l'apprentissage à partir
• d'ouverture
• taux de clics
• taux de rebond

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

• Malgré un taux
• hausse récente
• élevé de chômage
• augmentation du taux
• pauvreté

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

• déterminer
• variable par rapport
• taux fixe
• pourriez ensuite déterminer
• assez important comparativement

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

• Malgré un taux
• hausse récente
• élevé de chômage
• augmentation du taux
• pauvreté

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt remontent.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR Les données figurant dans le graphique des taux sont tirées de l'aperçu des taux hypothécaires de comparis.ch, où les taux indicatifs actualisés sont publiés quotidiennement.

• graphique des taux
• tirées de l'aperçu
• où les taux
• actualisés sont publiés

FR * Le taux d’intérêt admissible pour tous les prêts hypothécaires à taux fixe, révisable ou variable (ordinaire ou plafonné) est le taux contractuel plus 2 pourcent ou 5,25 pourcent, selon le plus élevé des deux

• taux
• fixe
• révisable
• variable
• ordinaire
• plafonné
• pourcent

FR Comme le taux de change interbancaire fluctue constamment, les taux sont verrouillés pour le week-end peuvent ne pas être les mêmes que les taux disponibles à l'ouverture des marchés le lundi matin.

• taux de change
• fluctue constamment
• taux sont verrouillés
• disponibles à l'ouverture
• marchés le lundi

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

• stratégie de marketing
• d'acquisition de clients
• taux de conversion
• taux de rétention
• clients

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

• Observez-vous des taux
• taux de clic
• taux
• valeur
• élevés

FR Ratios ABD maximal de 39 % et ATD maximal de 44 % calculés selon le plus élevé des taux suivants : le taux prévu au contrat hypothécaire +2% ou le taux d’intérêt fixe des prêts ordinaires de 5 ans affiché par la Banque du Canada.

• Ratios ABD maximal
• élevé des taux
• hypothécaire
• taux
• fixe des prêts

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

• taux de change
• officiel
• l'heure
• taux de Yahoo
• Google

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

• AMP Real URL
• taux de rebond
• considérablement nos taux

FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise

• produisent ces mots-clés
• entraînera un taux
• clics
• CTR
• élevé
• coût par clic
• CPC
• taux de conversion

FR Taux de réponse aux messages : le taux de messages ou de commentaires reçus chaque jour auxquels la marque répond. Ce chiffre inclut les données de Facebook et de Twitter.

• Taux de réponse
• messages
• taux de messages
• auxquels la marque
• Facebook

FR Administration financière des Premières nations : Permet aux Premières Nations de contracter des emprunts garantis par une source de recettes à des taux inférieurs aux taux conventionnels.

• nations
• Permet aux Premières
• contracter des emprunts
• source de recettes

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR Ils contiennent des statistiques sur la mémoire utilisée, le taux d’accès au cache, le taux de fragmentation de la mémoire, les clients bloqués et les statistiques de clés supprimées.

• contiennent des statistiques
• mémoire utilisée
• taux
• cache
• taux de fragmentation
• mémoire
• clients bloqués
• statistiques de clés

FR Le taux d'inflation annuel a augmenté en septembre pour atteindre 3,4% dans la zone euro et 3,6% dans l'Union européenne (UE), le Portugal enregistrant le deuxième taux le plus bas (1,3%) parmi les États membres.

• taux d'inflation annuel
• augmenté en septembre
• euro
• l'Union européenne
• UE
• parmi les États

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à la moyenne des deux indices - 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices

• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• Liquide est supérieur

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur à la moyenne des deux indices - 50 % si le taux de rendement Air Liquide est égal à la moyenne des deux indices

• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• Liquide est égal

FR Analysez les performances de vos notifications grâce aux statistiques concernant le taux d'ouverture et le taux de clics.

• Analysez les performances
• concernant le taux

FR Lorsque nous avons eu l’idée des formulaires à cartes, l?équipe Données de Jotform a mené des recherches sur le taux de conversion (affichage du formulaire/taux de soumission réussie) de nos nouveaux formulaires à cartes

• Lorsque nous avons
• formulaires à cartes
• taux de conversion
• affichage du formulaire
• taux de soumission