Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "étrange luminescence rouge" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "étrange luminescence rouge" de francês para inglês

Traduções de étrange luminescence rouge

"étrange luminescence rouge" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

étrange odd strange
rouge a about all also an and and the any are around art as at at the available based be been black blue but by by the can color colour day every first for for the free from from the green has have high his home how i if in in the into is it its light looking made make many may more more than most need network no not of of the on on the one only or orange other our out over people pink pro re red see set since so some take than that the their there they this through to to the together two up use used was way we we are website well when which white will wine with within work working years yellow you you can your

Tradução de francês para inglês de étrange luminescence rouge

francês
inglês

FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.

EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.

francês inglês
de of

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.

francês inglês
nouveau new
peinture painting
vibrant vibrant
si could
appelé called
il it
assez enough
avait was
de of
utilisant with
rouge red
nous we
en deep
un a
étapes step
très good
méthode process
donc so
trois three
et only

FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement

francês inglês
célébration celebration
annuelle annual
mouvement movement
rouge red
croissant crescent
mondiale world
international international
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

francês inglês
partenariat partnership
américaine american
croix cross
un a
projet project
et and
rouge red
entre between

FR Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays

EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries

francês inglês
principes principles
mouvement movement
international international
rouge red
croissant crescent
pays countries
sociétés societies
de of
la the
et and
nationales national
en in
croix cross

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.

francês inglês
nouveau new
peinture painting
vibrant vibrant
si could
appelé called
il it
assez enough
avait was
de of
utilisant with
rouge red
nous we
en deep
un a
étapes step
très good
méthode process
donc so
trois three
et only

FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement

francês inglês
célébration celebration
annuelle annual
mouvement movement
rouge red
croissant crescent
mondiale world
international international
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est bien consciente de l'existence d'un certain nombre de manœuvres frauduleuses utilisant le nom de l'IFRC, de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge

EN The IFRC is well aware of a number of fraudulent schemes using the IFRC, Red Cross or Red Crescent name

francês inglês
ifrc ifrc
consciente aware
nom name
croissant crescent
bien well
ou or
de of
rouge red
utilisant using

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

francês inglês
partenariat partnership
américaine american
croix cross
un a
projet project
et and
rouge red
entre between

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

francês inglês
principes principles
amendement amendment
présenté presented
société society
rouge red
disponible available
en in
la the
de of
japonaise japanese
et and
espagnol spanish
sur on
croix cross
par by

FR Le matériau SLN tire sa luminescence de la lumière du jour ou de toute source de lumière artificielle

EN The SLN material takes its luminescence from daylight or any artificial source of light

francês inglês
matériau material
source source
artificielle artificial
. takes
lumière light
ou or
de of
du from
jour daylight

FR La luminescence diminue avec les heures, mais elle se restaure dès que la montre est exposée à nouveau à la lumière.

EN The luminescence decreases with hours but it is restored as soon as the watch is exposed again.

francês inglês
diminue decreases
la the
heures hours
montre watch
exposé exposed
avec with
mais but

FR En 2003, elle a travaillé comme assistante de recherche chez le professeur G. Hanan à l’Université de Montréal sur la synthèse de ligands de type polypyridyl et de leurs complexes de ruthenium(II) possédant des propriétés de luminescence.

EN In 2003, she worked as a research assistant with Professor G. Hanan at Université de Montréal on the synthesis of polypyridyl like ligands and their ruthenium(II) complexes with luminescence properties.

francês inglês
travaillé worked
recherche research
professeur professor
ii ii
montréal montréal
complexes complexes
g g
de de
propriétés properties
comme as
synthèse synthesis
à and
sur on
s a

FR Aurore polaire Draperies lumineuses des nuits polaires, dues à la luminescence de la haute atmosphère lors de chutes de particules électrisées en provenance du Soleil.

EN Atomic nucleus (atom) Refers to the central part of an atom. The nucleus contains protons and neutrons tightened by strong nuclear interaction and almost its entire mass.

francês inglês
particules protons
la the
du part
de of
à to

FR Le matériau SLN tire sa luminescence de la lumière du jour ou de toute source de lumière artificielle

EN The SLN material takes its luminescence from daylight or any artificial source of light

francês inglês
matériau material
source source
artificielle artificial
. takes
lumière light
ou or
de of
du from
jour daylight

FR La luminescence diminue avec les heures, mais elle se restaure dès que la montre est exposée à nouveau à la lumière.

EN The luminescence decreases with hours but it is restored as soon as the watch is exposed again.

francês inglês
diminue decreases
la the
heures hours
montre watch
exposé exposed
avec with
mais but

FR En 2003, elle a travaillé comme assistante de recherche chez le professeur G. Hanan à l’Université de Montréal sur la synthèse de ligands de type polypyridyl et de leurs complexes de ruthenium(II) possédant des propriétés de luminescence.

EN In 2003, she worked as a research assistant with Professor G. Hanan at Université de Montréal on the synthesis of polypyridyl like ligands and their ruthenium(II) complexes with luminescence properties.

francês inglês
travaillé worked
recherche research
professeur professor
ii ii
montréal montréal
complexes complexes
g g
de de
propriétés properties
comme as
synthèse synthesis
à and
sur on
s a

FR La lampe suspendue est composée de bandes de métal qui s'emboîtent avec amour et qui entourent l'abat-jour intérieur de la lampe pour créer une luminescence calme qui apporte une sensation de confort dans toutes vos pièces

EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms

francês inglês
lampe lamp
bandes strips
métal metal
calme calm
apporte brings
sensation feel
confort comfortable
pièces rooms
la the
de of
vos your
créer create
toutes to
une a

FR beetlejuice, film, bitelchus, serpent, rayures, des fleurs, rouge, noir et blanc, cinéma, tv, tatouage, rétro, 80, étrange, insolite, récemment décédé

EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased

francês inglês
serpent snake
rayures stripes
fleurs flowers
tv tv
tatouage tattoo
rétro retro
étrange strange
insolite unusual
récemment recently
décédé deceased
film movie
rouge red
noir black
et and

FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

francês inglês
homme man
araignée spider
miles miles
b b
parker parker
héros superhero
spiderman spiderman
noir black
covid covid
coronavirus coronavirus
le the
rouge red

FR Déclaration conjointe du président de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Fédération internationale) et du président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en amont de la COP 26, publ...

EN Kuala Lumpur/Kathmandu/Delhi/Geneva, 21 October 2021 – Red Cross teams in Nepal and India are urgently rescuing survivors and providing relief as devastating floods and landslides have swept away homes and entire villages. More than 150 people h...

francês inglês
en in
et and

FR La FICR, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

francês inglês
sociétés societies
comité committee
international international
cicr icrc
mouvement movement
croissant crescent
rouge red
avec with
nationales national
de of
et and
croix cross

FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.

francês inglês
devenu became
tard later
comité committee
international international
cicr icrc
partenaire partner
mouvement movement
et and
notre our
ce this

FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.

EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016

francês inglês
bureau office
régional regional
amériques americas
mondiale world
croissant crescent
en in
rouge red
croix cross
et and
les day

FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.

EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.

francês inglês
rouge red
croissant crescent
guerre war
été was
internationale international
mondiale world
la the
première the first
de of
nom name
et and
la première first
en in
croix cross

FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

francês inglês
conjointement jointly
fédération federation
sociétés societies
comité committee
cicr icrc
croissant crescent
il it
été was
de of
rouge red
et and
international international
par by

FR Budapest/Genève - 18 novembre 2021: La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et le Comité international de la Croix-Rouge sont profondément alarmés par la tragédie humanitaire qui se déroule aux fron...

EN Budapest/Geneva - November 18, 2021 - The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC) are alarmed by the humanitarian tragedy unfolding at the borders between Belarus...

francês inglês
genève geneva
novembre november
fédération federation
sociétés societies
comité committee
humanitaire humanitarian
budapest budapest
croissant crescent
rouge red
international international
sont are
de of
et and
par by

FR Pour recharger votre rouge à lèvres La bouche rouge, retirez délicatement l’insert en métal contenant le rouge à lèvres ou le soin et placez-le dans son écrin en papier

EN To refill your La bouche rouge lipstick, take off the lipstick case’s leather cap, then gently pull out the metal insert containing the lipstick formula

francês inglês
contenant containing
bouche bouche
rouge à lèvres lipstick
rouge rouge
la la
métal metal
à to
le the
votre your
et off

FR L'IFRC, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

francês inglês
sociétés societies
comité committee
international international
cicr icrc
mouvement movement
croissant crescent
rouge red
avec with
nationales national
de of
et and
croix cross

FR L'IFRC, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

francês inglês
sociétés societies
comité committee
international international
cicr icrc
mouvement movement
croissant crescent
rouge red
avec with
nationales national
de of
et and
croix cross

FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.

francês inglês
devenu became
tard later
comité committee
international international
cicr icrc
partenaire partner
mouvement movement
et and
notre our
ce this

FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.

EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016

francês inglês
bureau office
régional regional
amériques americas
mondiale world
croissant crescent
en in
rouge red
croix cross
et and
les day

FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.

EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.

francês inglês
rouge red
croissant crescent
guerre war
été was
internationale international
mondiale world
la the
première the first
de of
nom name
et and
la première first
en in
croix cross

FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

francês inglês
conjointement jointly
fédération federation
sociétés societies
ifrc ifrc
comité committee
cicr icrc
croissant crescent
il it
été was
de of
rouge red
et and
international international
par by

FR L'Histoire du Moulin Rouge et de ses Revues - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

EN The History of the Moulin Rouge and its Shows - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

francês inglês
site site
rouge rouge
de of
et and
ses its

FR Les coulisses du Moulin Rouge - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

EN Behind the Curtain - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)

francês inglês
site site
rouge rouge
les the

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

francês inglês
peut can
ou or
jaune yellow
en in
bleu blue
vert green
mais but
à and
rouge red

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

francês inglês
jaune yellow
ni nor
bleu blue
vert green
rouge red
et and

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

francês inglês
manuel handbook
décédé deceased
burton burton
tim tim
étrange strange
inhabituel unusual
récemment recently
pour for
mort death
les the

FR Il peut donc sembler étrange de choisir un essai gratuit via une garantie de remboursement à durée limitée plutôt qu’un service gratuit

EN It might sound odd to choose a free trial based on a limited money-back guarantee over a free service

francês inglês
étrange odd
garantie guarantee
service service
il it
sembler sound
peut might
de over
choisir choose
essai trial
à to
un a
gratuit free
limitée limited

FR Avant de faire quoi que ce soit, demandez-vous toujours s’il n’est pas étrange que, par exemple, votre banque ne s’adresse pas correctement à vous.

EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.

francês inglês
étrange strange
banque bank
correctement properly
toujours always
à to
votre your
de before
exemple example
par by
soit the

FR Est-ce qu’un message vous semble étrange et trop beau pour être vrai ? Ne cliquez pas sur le lien.

EN Does a message look strange and too good to be true? Don?t click on the link.

francês inglês
cliquez click
message message
lien link
vous be
et and
trop too
pas don

FR Cela peut sembler étrange, mais certaines attaques DDoS sont uniquement menées « pour s’amuser »

EN It might seem strange, but some DDoS attacks are also executed for fun

francês inglês
sembler seem
ddos ddos
attaques attacks
peut might
mais but
certaines some
pour also

FR chat, gothique, goth, étrange, bizarre, impair, art goth, pastel goth, monstre, beaucoup dyeux, les yeux, beaucoup regardé, minou, chaton, terrifiant, effrayant mignon, cool, trippé, horreur, macabre, yeux daraignée

EN cat, gothic, goth, strange, weird, weird, goth art, pastel goth, monster, many eyes, eyes, many eyed, kitty, kitten, creepy, creepy cute, cool, trippy, horror, macabre, spider eyes

francês inglês
gothique gothic
étrange strange
bizarre weird
art art
pastel pastel
monstre monster
beaucoup many
mignon cute
cool cool
horreur horror
chaton kitten
chat cat
yeux eyes

FR Nicolet agit en fier représentant d’une ère étrange et stimulante de par la possibilité qu’elle offre aux créateurs peu fortunés de donner corps à leur imagination.

EN Nicolet is a proud representative figure of a strange and stimulating era offering under-priviledged artists the ability of making their imagination come to life.

francês inglês
fier proud
représentant representative
étrange strange
stimulante stimulating
offre offering
créateurs artists
imagination imagination
corps figure
de of
peu a
ère era
la the
à to

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree

francês inglês
californie california
joshua joshua
tree tree
désert desert
rocher rock
étrange strange
beau beautiful
éclairage lighting
doux sweet
calme calm
paysage landscape
amérique america
nuit night
usa usa
ouest west
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
seul alone

FR toute affaire ou entente étrange ou compliquée qui nécessite l’apport et le contrôle de la direction

EN any strange or complicated deals or agreements that need management’s input and control

francês inglês
étrange strange
nécessite need
compliqué complicated
ou or
contrôle control
qui that
le input
et and

FR Une heure d’expédition étrange de l’e-mail peut également laisser présager une tentative de phishing.

EN If the e-mail was sent at an odd time, this can also be a sign of a phishing attempt.

francês inglês
étrange odd
tentative attempt
phishing phishing
mail e-mail
également also
de of
une a
peut can

FR Vous avez peut-être remarqué un hashtag étrange dans les graphiques des tendances sur Twitter aujourdhui. "#EdBallsDay" roule fort mais quest-ce

EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.

francês inglês
remarqué noticed
hashtag hashtag
étrange strange
graphiques charts
tendances trending
twitter twitter
peut might
aujourdhui today
un a
fort strong
sur on
vous you
mais but

FR chien avec un sourire étrange et des lunettes noires 3619729 Banque de photos

EN dog with weird smile and dark glasses 3619729 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
chien dog
sourire smile
lunettes glasses
photos photo
avec with
et and

Mostrando 50 de 50 traduções