Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pipeline purging" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pipeline purging" de inglês para francês

Traduções de pipeline purging

"pipeline purging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

pipeline pipeline pipelines

Tradução de inglês para francês de pipeline purging

inglês
francês

EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.

FR Chaque phase d'un pipeline est identifiée par un ID interne unique. Autrement dit, il ne peut y avoir qu'un membre d'un pipeline. Chaque pipeline contient toujours au moins une phase et chaque compte au moins un pipeline.

inglês francês
stage phase
pipeline pipeline
id id
identified identifié
it il
always toujours
least au moins
account compte
at least moins
each chaque
a un
internal interne
member membre
and et
is est
by par
can peut

EN It is also used in operations of snubbing/pigging, pipeline purging, cleanouts and leak test

FR Il est également utilisé dans les opérations de curage/raclage, la purge des canalisations, le nettoyage et la détection de fuites

inglês francês
operations opérations
leak fuites
used utilisé
it il
is est
also également
of de
in dans
and et

EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.

FR Unity Propose deux pipelines de rendu programmables (SRP) intégrés : le pipeline de rendu HD (HDRP) et le pipeline de rendu universel. Chacun cible des types d'utilisations et des besoins matériels bien précis.

inglês francês
render rendu
universal universel
targets cible
hardware matériels
built intégrés
high bien
unity unity
pipeline pipeline
needs besoins
the le
of de
and et
a précis

EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.

FR Il est conçu pour fonctionner avec le pipeline de rendu programmable. Les nœuds qui fonctionnent avec le pipeline de rendu universel et le pipeline de rendu HD (HDRP) sont inclus et prêts à l'emploi.

inglês francês
render rendu
pipeline pipeline
universal universel
included inclus
nodes nœuds
the le
of de
designed pour
to à
are sont
that qui
is est
with avec

EN Collaborated with Pipeline Research Council International, an organization that brings together pipeline companies from around the world to explore ways to improve energy pipeline systems.

FR Collaboration avec le Pipeline Research Council International, un organisme qui rassemble les entreprises pipelinières de la planète dans le but d’étudier des façons d’améliorer les réseaux de pipelines d’énergie.

inglês francês
research research
council council
ways façons
energy énergie
pipeline pipeline
international international
companies entreprises
world planète
organization organisme
an un
with avec
around de

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

inglês francês
customizable personnalisable
cloudflare cloudflare
cdn cdn
performance performances
control contrôle
content contenus
agility agilité
enhances améliore
giving de
you vous
and et
caching mise en cache

EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.

inglês francês
cache cache
tags balises
ttl ttl
and matière
more plus
for de

EN Fast purging of video content across network

FR Purge rapide du contenu vidéo sur l'ensemble du réseau

inglês francês
fast rapide
video vidéo
content contenu
network réseau
of sur
across du

EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site

FR Autoptimize n’a pas son propre mécanisme de purge de cache, car cela pourrait retirer les CSS/JS optimisés qui sont encore mentionnés dans d’autres caches, ce qui briserait votre site

inglês francês
mechanism mécanisme
remove retirer
css css
js js
site site
autoptimize autoptimize
this ce
not pas
could pourrait
cache cache
optimised optimisé
your votre
in dans
caches caches
other de
to car

EN We add a version number to the URL of each static object so it can be stored for longer in caches (browser caches, CDN caches and proxy caches). This also makes purging caches much easier. No more need to use Ctrl+F5!

FR Nous ajoutons un numéro de version dans chaque URL d'objet statique afin de pouvoir les stocker plus longtemps dans les caches (navigateur, CDN, proxys). Cela facilite grandement la purge des caches également. Plus besoin de Ctrl+F5 !

inglês francês
url url
static statique
stored stocker
caches caches
browser navigateur
cdn cdn
proxy proxys
ctrl ctrl
easier facilite
longer longtemps
add ajoutons
version version
need besoin
the la
we nous
of de
also également
a un
in dans
more plus
this cela

EN Players Passport® Club members must have rated play within a 9-month time period to prevent purging of all points and accumulated comp balances

FR Les membres du club Players Passport® doivent avoir évalué le jeu dans un délai de 9 mois pour éviter la perte de tous les points et des soldes de comptage accumulés

inglês francês
club club
members membres
balances soldes
rated évalué
time délai
points points
month mois
must doivent
a un
of de
accumulated accumulé
prevent éviter
and et

EN Blanketing, purging and drying are essential to ensure the safety of installations

FR l'inertage, l'épuration et le séchage sont essentiels à la sécurité des installations

inglês francês
drying séchage
essential essentiels
installations installations
to à
are sont
safety sécurité

EN Air Liquide has the know-how and experience to manage these risks with purging, blanketing and inert gas injection solutions.

FR Air Liquide détient l'expérience requise pour gérer ces risques, grâce à des solutions de purge et d'inertage par injection de gaz.

inglês francês
liquide liquide
risks risques
injection injection
solutions solutions
air air
gas gaz
manage gérer
has détient
to à
the ces

EN As an expert in industrial gases, Air Liquide supplies inert gases, particularly nitrogen and argon, for blanketing and purging applications, along with dedicated equipment and gas-related services

FR Expert en gaz industriels, Air Liquide fournit des gaz inertes (principalement de l'azote et de l'argon) pour les procédés d'inertage et de purge, ainsi que les équipements et services associés

inglês francês
expert expert
industrial industriels
liquide liquide
air air
equipment équipements
in en
supplies fournit
services services
gas gaz
as ainsi
and et

EN We add a version number to the URL of each static object so it can be stored for longer in caches (browser caches, CDN caches and proxy caches). This also makes purging caches much easier. No more need to use Ctrl+F5!

FR Nous ajoutons un numéro de version dans chaque URL d'objet statique afin de pouvoir les stocker plus longtemps dans les caches (navigateur, CDN, proxys). Cela facilite grandement la purge des caches également. Plus besoin de Ctrl+F5 !

inglês francês
url url
static statique
stored stocker
caches caches
browser navigateur
cdn cdn
proxy proxys
ctrl ctrl
easier facilite
longer longtemps
add ajoutons
version version
need besoin
the la
we nous
of de
also également
a un
in dans
more plus
this cela

EN It also takes part in several applications in a petrochemical site: for blanketing, drying, purging, stirring, etc.

FR Il intervient aussi dans plusieurs procédés sur les sites pétrochimiques : inertage, séchage, purge, brassage, etc.

inglês francês
takes .
site sites
drying séchage
etc etc
it il
in dans
also aussi
several les
a plusieurs

EN Nitrogen is used to provide an inert atmosphere, and is used for purging lines and chambers

FR L'azote est utilisé pour fournir une atmosphère inerte et pour purger les équipements (lignes et chambres de dépot)

inglês francês
atmosphere atmosphère
chambers chambres
used utilisé
is est
to fournir
an une
and et

EN Helium is used as a carrier gas or push gas to convey deposition precursors to the reaction chamber. Helium is used in gas mixes used for purging different lenses.

FR L'hélium est utilisé comme gaz vecteur ou gaz de poussée pour permettre le dépot des précurseurs dans la chambre de réaction. L'hélium est utilisé en mélange pour purger les différents lentilles.

inglês francês
gas gaz
push poussée
reaction réaction
chamber chambre
lenses lentilles
used utilisé
or ou
as comme
in en
different différents

EN When the collection and segmentation were done, the firm began the cleaning, merging, and purging process of consolidating internal data with third-party data.

FR Une fois la collecte et la segmentation terminées, l?entreprise a entamé le processus de nettoyage, de fusion et de purge consistant à consolider les données internes avec les données des tiers.

inglês francês
segmentation segmentation
done terminé
firm entreprise
cleaning nettoyage
consolidating consolider
internal internes
data données
collection collecte
of de
when fois
process processus
third tiers
and à
with avec

EN Our goal is to help your teen stop binge eating, purging or other restrictive eating patterns

FR Notre objectif est d'aider votre adolescent à arrêter les crises de boulimie, les purges ou d'autres habitudes alimentaires restrictives

inglês francês
goal objectif
teen adolescent
restrictive restrictives
or ou
your votre
to à
eating les
is est
our notre
other de

EN In 2008, Tom founded Pipeline Knowledge & Development to share his oil and gas pipeline knowledge with others

FR En 2008, Tom a fondé Pipeline Knowledge & Development pour partager ses connaissances sur les oléoducs et les gazoducs avec d?autres personnes

inglês francês
tom tom
pipeline pipeline
others autres
founded fondé
development development
in en
knowledge knowledge
and et
with avec
share partager

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN “Delta Lake provides ACID capabilities that simplify data pipeline operations to increase pipeline reliability and data consistency

FR « »Delta Lake offre des fonctionnalités ACID qui simplifient les opérations de pipeline de données afin d'améliorer la fiabilité et la cohérence des données

inglês francês
delta delta
lake lake
provides offre
capabilities fonctionnalités
simplify simplifient
operations opérations
pipeline pipeline
reliability fiabilité
consistency cohérence
data données
and et

EN JFrog Pipelines is an automation solution for building, testing, and deploying software as part of your CI / CD pipeline. It provides end-to-end orchestration and optimization of all key processes of your DevOps pipeline.

FR JFrog Pipelines est une solution d’automatisation pour le build, les tests et le déploiement de logiciels dans le cadre de votre pipeline CI/CD. Elle organise et optimise de bout en bout tous les processus clés de votre pipeline DevOps.

inglês francês
jfrog jfrog
testing tests
cd cd
devops devops
solution solution
software logiciels
ci ci
pipeline pipeline
processes processus
end bout
pipelines pipelines
deploying déploiement
of de
your votre
to en
an une
is est
key clé
and et

EN It can be used with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline.

FR Vous pouvez utiliser Shader Graph avec le pipeline de rendu HD et le pipeline de rendu universel.

inglês francês
render rendu
pipeline pipeline
universal universel
the le
can pouvez
with avec
be vous
and et

EN The Universal Render Pipeline (formerly known as the Lightweight Render Pipeline) is the best option to use if your project needs platform reach

FR Le pipeline de rendu universel (jusqu'ici appelé pipeline de rendu léger) est le meilleur choix pour les projets qui doivent être publiés sur de nombreuses plateformes

inglês francês
universal universel
render rendu
pipeline pipeline
lightweight léger
option choix
project projets
platform plateformes
the le
if doivent
is est
formerly pour
the best meilleur

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

FR Le jeu de modèle Suivi du pipeline et création de rapports donne de la visibilité à la direction quant au pipeline des ventes sur toute votre organisation.

inglês francês
sales ventes
pipeline pipeline
reporting rapports
provides donne
template modèle
visibility visibilité
organization organisation
leadership direction
your votre
tracking suivi
with toute
and à
across de

EN We also have a 55% interest in the company that owns the oil pipeline linking up to the Russian pipeline on the Polish border and carrying the crude oil we import from Russia.

FR Nous détenons également une participation de 55 % dans la société propriétaire de l’oléoduc connecté au pipeline russe à la frontière polonaise par lequel transite le brut que nous importons de Russie.

inglês francês
pipeline pipeline
polish polonaise
border frontière
crude brut
company société
russia russie
also également
we nous
to à
russian russe
a une
in dans
on au

EN The Canadian Energy Pipeline Association (CEPA) consists of the transmission pipeline companies responsible for transporting the majority of Canada’s natural gas and crude oil to markets across North America.

FR L’Association canadienne de pipelines d’énergie (CEPA) se compose des sociétés de pipelines de transport chargées d’acheminer la majeure partie du gaz naturel et du pétrole brut canadiens vers les marchés nord-américains.

inglês francês
energy énergie
pipeline pipelines
cepa cepa
consists se compose
companies sociétés
transporting transport
natural naturel
crude brut
oil pétrole
north nord
gas gaz
markets marchés
the la
of de
canadian canadienne
and et

EN CEPA works with groups like the Pipeline Safety Trust and the Canadian Common Ground Alliance to promote pipeline safety through education and advocacy.

FR CEPA travaille avec des groupes comme la Pipeline Safety Trust et la Canadian Common Ground Alliance, afin de favoriser la sécurité des pipelines grâce à des activités d’éducation et de plaidoyer.

inglês francês
cepa cepa
works travaille
groups groupes
canadian canadian
alliance alliance
education éducation
advocacy plaidoyer
common common
ground ground
pipeline pipeline
trust trust
safety safety
the la
to à
promote favoriser
like comme
with avec

EN Our Transmission Pipeline Industry Performance Report is meant to support open dialogue on pipeline performance, environmental protection and socio-economic contributions to Canada.

FR Le Rapport sur la performance de l’industrie des pipelines de transport a pour objectif de favoriser un dialogue ouvert sur le rendement des pipelines, la protection de l’environnement et les contributions économiques au Canada.

inglês francês
pipeline pipelines
dialogue dialogue
contributions contributions
economic économiques
report rapport
performance performance
canada canada
protection protection

EN The Canadian Energy Pipeline Association (CEPA) consists of transmission pipeline companies responsible for transporting the majority of Canada’s natural gas and crude oil to markets across North America.

FR L’Association canadienne de pipelines d’énergie (CEPA) se compose des sociétés de pipelines de transport chargées d’acheminer la majeure partie du gaz naturel et du pétrole brut canadiens vers les marchés nord-américains.

inglês francês
energy énergie
pipeline pipelines
cepa cepa
consists se compose
companies sociétés
transporting transport
natural naturel
crude brut
oil pétrole
north nord
gas gaz
markets marchés
the la
of de
canadian canadienne
and et

EN On behalf of the Board of Directors of the Canadian Energy Pipeline Association, thank you for your interest in our 2020 Transmission Pipeline Industry Performance Report.

FR Au nom du conseil d’administration de l’Association canadienne de pipelines d’énergie, je vous remercie de l’intérêt que vous portez au Rapport 2020 sur la performance de l’industrie des pipelines de transport.

inglês francês
canadian canadienne
energy énergie
pipeline pipelines
report rapport
behalf nom
performance performance
the la
you vous
of de

EN Last week, Lengow announced Pipeline, a new tool that will be available on October 15th. Pipeline is Lengow’s new feature?

FR Depuis plusieurs mois l’autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR), soit l’organe de régulation du secteur financier en France,…

inglês francês
october mois
on le

EN The data pipeline encompasses the complete journey of data inside a company. The four key actions that happen to data as it goes through the pipeline are:

FR Le pipeline de données comprend le trajet complet des données dans une entreprise. Les quatre principales actions que subissent les données lors de leur trajet dans le pipeline sont :

inglês francês
pipeline pipeline
data données
journey trajet
complete complet
company entreprise
key principales
actions actions
of de
the le
are sont
four quatre
a une

EN Existing 2” pipeline available located east of the site connected to a 4” pipeline along Wheelton Drive delivering up to 420 kPa of delivery pressure to service the site. Serviced by Union Gas Ltd.

FR Un pipeline de 2 pouces passe à l’est du terrain, relié à un pipeline de 4 pouces qui longe Wheelton Drive et qui fournit un maximum de 420 kPa de pression pour approvisionner les lieux. Approvisionnement par Union Gas Ltd.

inglês francês
pipeline pipeline
connected relié
drive drive
pressure pression
delivery approvisionnement
union union
gas gas
ltd ltd
a un
of de
to à
site terrain
by par

EN Existing 4” natural gas pipeline along Rawlings Road and a second 2” pipeline located at the southwest corner of the site. Both pipelines operate at up to 420 kPag serviced by Enbridge.

FR Gazoduc existant de 4 po le long de Rawlings Road et un deuxième pipeline de 2 po situé au coin sud-ouest du site. Les deux pipelines sont exploités par Enbridge jusqu’à 420 kPag.

inglês francês
existing existant
along long
road road
corner coin
southwest sud-ouest
up to jusquà
pipeline pipeline
pipelines pipelines
and et
site site
the le
a un
to au
located situé
of de
second deuxième

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

inglês francês
pipeline pipeline
deals deals
cycle cycle
business entreprise
sales vente
your votre
process processus
stages étapes
a un
has a
to en

Mostrando 50 de 50 traduções