EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
"ssl secured server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
between | entre |
and | et |
difference | différence |
ssl | ssl |
differences | différences |
tls | tls |
EN Our websites and sub-domains are protected by an SSL (Secured Sockets Layers) certificate to ensure all information is transmitted over a secured connection between your browser and our web server
FR Nos sites Web et sous-domaines sont protégés par un certificat SSL (Secured Sockets Layers) pour s'assurer que toutes les informations sont transmises via une connexion sécurisée entre votre navigateur et notre serveur Web
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
information | informations |
transmitted | transmises |
sockets | sockets |
connection | connexion |
server | serveur |
secured | sécurisé |
browser | navigateur |
ensure | sécurisée |
your | votre |
a | un |
web | web |
are | sont |
by | par |
between | entre |
websites | sites |
EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.
FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
sectigo | sectigo |
standard | standard |
issue | délivrer |
quickly | rapidement |
authority | autorité |
a | une |
certificate | certificats |
by | par |
is | est |
pro | pro |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.
inglês | francês |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
site | site |
tls | tls |
link | lien |
move | passer |
area | zone |
button | bouton |
manage | gérer |
click | cliquez |
and | et |
EN The following guides will walk you through how to add your SSL certificate to the SSL Certificate Management page, renew an SSL certificate, and apply an SSL certificate to your load balancer, respectively:
FR Les guides suivants vous expliqueront comment ajouter votre certificat SSL à la page Gestion des certificats SSL, renouveler un certificat SSL et appliquer un certificat SSL à votre équilibreur de charge, respectivement:
inglês | francês |
---|---|
guides | guides |
ssl | ssl |
management | gestion |
renew | renouveler |
load | charge |
apply | appliquer |
the | la |
certificate | certificat |
an | un |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
page | page |
how | comment |
walk | les |
you | vous |
respectively | et |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.
inglês | francês |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
site | site |
tls | tls |
link | lien |
move | passer |
area | zone |
button | bouton |
manage | gérer |
click | cliquez |
and | et |
EN Having an SSL certificate (also known as an https certificate) ensures that any data sent from a user to your server, and vice versa, is properly secured using the public-key cryptographic TLS (or SSL) protocol
FR Le certificat SSL permet de sécuriser le transfert de données depuis un utilisateur vers votre serveur internet et vice versa grâce à la cryptographie asymétrique
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificat |
ensures | permet |
data | données |
server | serveur |
vice | vice |
versa | versa |
ssl | ssl |
user | utilisateur |
a | un |
to | à |
your | votre |
from | depuis |
EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.
FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
systems | systèmes |
widely | largement |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
internet | internet |
tls | tls |
data | données |
communications | communications |
used | utilisé |
ensure | garantir |
are | sont |
and | et |
all | pleinement |
over | de |
EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.
FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
systems | systèmes |
widely | largement |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
internet | internet |
tls | tls |
data | données |
communications | communications |
used | utilisé |
ensure | garantir |
are | sont |
and | et |
all | pleinement |
over | de |
EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.
FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
systems | systèmes |
widely | largement |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
internet | internet |
tls | tls |
data | données |
communications | communications |
used | utilisé |
ensure | garantir |
are | sont |
and | et |
all | pleinement |
over | de |
EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.
FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
systems | systèmes |
widely | largement |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
internet | internet |
tls | tls |
data | données |
communications | communications |
used | utilisé |
ensure | garantir |
are | sont |
and | et |
all | pleinement |
over | de |
EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.
FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
systems | systèmes |
widely | largement |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
internet | internet |
tls | tls |
data | données |
communications | communications |
used | utilisé |
ensure | garantir |
are | sont |
and | et |
all | pleinement |
over | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificats |
cloudflare | cloudflare |
or | ou |
vulnerabilities | vulnérabilités |
need | besoin |
when | lorsque |
about | relatives |
to | à |
the | le |
never | jamais |
date | de |
to worry | inquiéter |
the latest | dernières |
EN Today it is absolutely essential to protect your site with an SSL Certificate. With our S+ instances or higher, generate free SSL certificates to secure data transmission and reassure visitors of your sites. Learn more about SSL certificates.
FR Protéger son site à l'aide d'un Certificat TLS/SSL sur son site est aujourd’hui indispensable. Avec les packs S+ ou supérieurs, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurer les visiteurs de vos sites.
inglês | francês |
---|---|
essential | indispensable |
generate | générez |
free | gratuits |
reassure | rassurer |
visitors | visiteurs |
ssl | ssl |
or | ou |
site | site |
today | aujourdhui |
protect | protéger |
your | vos |
certificate | certificat |
s | s |
certificates | certificats |
to | à |
of | de |
to secure | sécuriser |
higher | pour |
learn | et |
is | est |
sites | sites |
with | avec |
EN The are three main types of SSL certificate. Each type of SSL certificate is designed for a different use case. Our SSL solutions are made to adapt to your needs and your degree of expertise.
FR Les certificats https existent sous trois types distincts destinés à des fins différentes. Nos solutions s’adaptent à vos besoins et à votre expertise.
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificats |
solutions | solutions |
needs | besoins |
expertise | expertise |
types | types |
for | fins |
different | différentes |
to | à |
our | nos |
is | existent |
three | trois |
EN An SSL certificate lets you protect a web address, or a group of web addresses, in the case of Wildcard SSL and Multi-domain SSL certificates
FR Un certificat SSL permet de protéger une adresse web, ou un ensemble d’adresses web dans le cas des certificats Wildcard et Multi-domaines
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
lets | permet |
protect | protéger |
web | web |
or | ou |
address | adresse |
certificate | certificat |
of | de |
certificates | certificats |
a | un |
the | le |
case | cas |
in | dans |
and | et |
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
free | gratuits |
paid | payants |
worlds | monde |
ev | ev |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
encrypt | encrypt |
authority | autorité |
certificates | certificats |
certification | certification |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
by | par |
and | et |
for | première |
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
FR Vérifiez si le SSL est activé - Assurez-vous que votre panneau SSL est réglé sur le paramètre Sécurisé. Les sites sans SSL peuvent être pénalisés.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
panel | panneau |
enabled | activé |
secure | sécurisé |
sites | sites |
the | le |
set | réglé |
setting | paramètre |
is | est |
confirm | sur |
ensure | assurez |
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight
FR Certificats SSL gratuits Let’s Encrypt, certificat SSL EV ou certificat SSL DV : faire le bon choix ne semble pas forcément évident à première vue
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
ev | ev |
dv | dv |
choice | choix |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
or | ou |
the | le |
to | à |
certificate | certificat |
right | bon |
a | première |
EN Install an SSL/TLS certificate on your website to guarantee its security. When you register a domain name at Gandi, your SSL/TLS certificate is free. Find out how to install your SSL/TLS certificate step by step here.
FR L'installation d'un certificat SSL sur votre site web garantit sa sécurité. Lorsque vous enregistrez votre nom de domaine chez Gandi, vous recevez un certificat SSL. Découvrez comment installer votre certificat SSL étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificat |
gandi | gandi |
register | enregistrez |
ssl | ssl |
when | lorsque |
a | un |
security | sécurité |
domain | domaine |
name | nom |
step | étape |
your | votre |
its | de |
find | découvrez |
how | comment |
install | installer |
on | sur |
website | site |
by | par |
you | vous |
EN Today it is absolutely essential to protect your site with an SSL Certificate. With our S+ instances or higher, generate free SSL certificates to secure data transmission and reassure visitors of your sites. Learn more about SSL certificates.
FR Protéger son site à l'aide d'un Certificat TLS/SSL sur son site est aujourd’hui indispensable. Avec les packs S+ ou supérieurs, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurer les visiteurs de vos sites.
inglês | francês |
---|---|
essential | indispensable |
generate | générez |
free | gratuits |
reassure | rassurer |
visitors | visiteurs |
ssl | ssl |
or | ou |
site | site |
today | aujourdhui |
protect | protéger |
your | vos |
certificate | certificat |
s | s |
certificates | certificats |
to | à |
of | de |
to secure | sécuriser |
higher | pour |
learn | et |
is | est |
sites | sites |
with | avec |
EN Install an SSL certificate, which will ensure the security of your website. At Gandi, you can get a free SSL certificate when you register your domain name. Find the different steps to install your SSL certificate.
FR Installer un certificat SSL, qui assure la sécurité de votre site web. Chez Gandi, un certificat SSL est offert lors de l'enregistrement de votre nom de domaine. Retrouvez les différentes étapes pour installer votre certificat SSL.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
gandi | gandi |
free | offert |
find | retrouvez |
security | sécurité |
a | un |
the | la |
of | de |
domain | domaine |
name | nom |
steps | étapes |
your | votre |
ensure | assure |
install | installer |
website | site |
when | lors |
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificats |
cloudflare | cloudflare |
or | ou |
vulnerabilities | vulnérabilités |
need | besoin |
when | lorsque |
about | relatives |
to | à |
the | le |
never | jamais |
date | de |
to worry | inquiéter |
the latest | dernières |
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
free | gratuits |
paid | payants |
worlds | monde |
ev | ev |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
encrypt | encrypt |
authority | autorité |
certificates | certificats |
certification | certification |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
by | par |
and | et |
for | première |
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight
FR Certificats SSL gratuits Let’s Encrypt, certificat SSL EV ou certificat SSL DV : faire le bon choix ne semble pas forcément évident à première vue
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
ev | ev |
dv | dv |
choice | choix |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
or | ou |
the | le |
to | à |
certificate | certificat |
right | bon |
a | première |
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
FR Vérifiez si le SSL est activé - Assurez-vous que votre panneau SSL est réglé sur le paramètre Sécurisé. Les sites sans SSL peuvent être pénalisés.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
panel | panneau |
enabled | activé |
secure | sécurisé |
sites | sites |
the | le |
set | réglé |
setting | paramètre |
is | est |
confirm | sur |
ensure | assurez |
EN MobileTogether supports secured SSL connections between MobileTogether Server and client devices running MobileTogether apps
FR MobileTogether prend en charge des connexions sécurisées SSL entre les appareils MobileTogether Server et Client exécutant les appli MobileTogether
inglês | francês |
---|---|
secured | sécurisé |
ssl | ssl |
connections | connexions |
server | server |
client | client |
running | en |
mobiletogether | mobiletogether |
devices | appareils |
and | et |
between | entre |
EN All donation pages are secured using secure socket layers (SSL) data encryption between your browser and our server network
FR Toutes les pages de don sont sécurisées par un protocole de sécurisation SSL entre votre navigateur et notre réseau de serveurs
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
ssl | ssl |
network | réseau |
browser | navigateur |
server | serveurs |
your | votre |
are | sont |
pages | pages |
secure | sécurisation |
secured | sécurisé |
our | notre |
between | de |
and | et |
EN This is done via an SSL-secured server, which sends your credit card details encrypted
FR Cela se fait via un serveur sécurisé SSL, qui envoie les détails de votre carte de crédit cryptés
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
sends | envoie |
credit | crédit |
details | détails |
secured | sécurisé |
ssl | ssl |
your | votre |
an | un |
card | carte |
encrypted | crypté |
this | cela |
is | fait |
via | de |
EN All donation pages are secured using secure socket layers (SSL) data encryption between your browser and our server network
FR Toutes les pages de don sont sécurisées par un protocole de sécurisation SSL entre votre navigateur et notre réseau de serveurs
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
ssl | ssl |
network | réseau |
browser | navigateur |
server | serveurs |
your | votre |
are | sont |
pages | pages |
secure | sécurisation |
secured | sécurisé |
our | notre |
between | de |
and | et |
EN MobileTogether supports secured SSL connections between MobileTogether Server and client devices running MobileTogether apps
FR MobileTogether prend en charge des connexions sécurisées SSL entre les appareils MobileTogether Server et Client exécutant les appli MobileTogether
inglês | francês |
---|---|
secured | sécurisé |
ssl | ssl |
connections | connexions |
server | server |
client | client |
running | en |
mobiletogether | mobiletogether |
devices | appareils |
and | et |
between | entre |
EN A Financing Statement establishes the secured party’s rights to the secured property.
FR L’enregistrement d’un état de financement permet d’établir les droits de la partie garantie relatifs au bien garanti.
inglês | francês |
---|---|
financing | financement |
rights | droits |
the | la |
a | dun |
to | état |
EN Registering a Financing Statement establishes the secured party’s rights to the secured property.
FR L’enregistrement d’un état de financement permet d’établir les droits de la partie garantie relatifs au bien garanti.
inglês | francês |
---|---|
financing | financement |
rights | droits |
the | la |
a | dun |
to | état |
EN On the ground, at sea, on the air and even in space, militaries needs secured, militaries need secured and powerful communication means in order to be able to exchange information with the command center
FR En mer, dans les airs ou sur Terre, les militaires ont besoin de puissants moyens de communication sécurisés pour pouvoir échanger des informations avec le centre de commandement
inglês | francês |
---|---|
ground | terre |
powerful | puissants |
center | centre |
sea | mer |
communication | communication |
information | informations |
need | besoin |
the | le |
and | de |
in | en |
secured | sécurisé |
with | avec |
on | sur |
exchange | des |
EN Secured connections to Microsoft Azure with dedicated, secured links
FR Sécurisez votre interconnexion à Microsoft Azure avec des liens dédiés et sécurisés
inglês | francês |
---|---|
secured | sécurisé |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
links | liens |
to | à |
dedicated | dédié |
with | avec |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
inglês | francês |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
compact | compact |
except | excepté |
or | ou |
available | fournis |
and | et |
are | sont |
express | express |
the | ces |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Server or IDENTIKEY Authentication Server are recommended to upgrade to IDENTIKEY Authentication Server 3.6, in which SSL 3.0 is disabled by default
FR Les clients utilisant les versions impactées d'IDENTIKEY Server ou IDENTIKEY Authentication Server sont recommandés de passer à IDENTIKEY Authentication Server 3.6, dans lequel SSL 3.0 est désactivé par défaut
inglês | francês |
---|---|
server | server |
authentication | authentication |
ssl | ssl |
default | défaut |
disabled | désactivé |
versions | versions |
or | ou |
of | de |
recommended | recommandé |
to | à |
customers | clients |
by | par |
are | sont |
is | est |
using | utilisant |
impacted | impact |
in | dans |
EN An unauthenticated, remote attacker with the ability to intercept traffic between an affected SSL/TLS client and SSL/TLS server could execute a man-in-the-middle attack. This vulnerability has been assigned CVE-2014-0224.
FR Un attaquant distant non authentifié avec la capacité d'intercepter le trafic entre un client SSL/TLS affecté et un serveur SSL/TLS pourrait exécuter une attaque de l'homme dans le milieu. Cette vulnérabilité a été attribuée CVE-2014-0224.
inglês | francês |
---|---|
remote | distant |
attacker | attaquant |
client | client |
server | serveur |
attack | attaque |
ability | capacité |
vulnerability | vulnérabilité |
ssl | ssl |
tls | tls |
middle | milieu |
affected | affecté |
traffic | trafic |
a | un |
between | de |
been | été |
with | avec |
assigned | attribué |
in | dans |
and | et |
EN If you enable settings -> network -> SSL tracking, then Aqua Mail will examine each server’s “SSL certificate” (fingerprint) when it connects, save it, and then watch for changes on subsequent connects.
FR Si vous activez les paramètres -> réseau -> suivi SSL, Aqua Mail examinera le «certificat SSL» (empreinte digitale) de chaque serveur lors de la connexion, l?enregistrera, puis surveillera les modifications lors des connexions suivantes.
inglês | francês |
---|---|
enable | activez |
gt | gt |
tracking | suivi |
ssl | ssl |
aqua | aqua |
certificate | certificat |
servers | serveur |
settings | paramètres |
changes | modifications |
network | réseau |
when | lors |
if | si |
and | de |
each | chaque |
then | puis |
EN Server Name Indication (SNI) Custom SSL relies on the SNI extension of the Transport Layer Security protocol, which allows multiple domains to serve SSL traffic over the same IP address
FR L'option Certificats SSL personnalisés SNI (Server Name Indication) repose sur l'extension SNI du protocole TLS (Transport Layer Security), laquelle permet à plusieurs domaines de gérer le trafic SSL sur une même adresse IP
inglês | francês |
---|---|
server | server |
indication | indication |
layer | layer |
protocol | protocole |
allows | permet |
domains | domaines |
ip | ip |
ssl | ssl |
transport | transport |
transport layer security | tls |
to | à |
address | adresse |
the | le |
of | de |
security | security |
traffic | trafic |
multiple | plusieurs |
on | sur |
EN There have been reports in 2010 that connections that are secured by SSL are routinely intercepted by state facilities.
FR En 2010, il est révélé que des connexions naturelles et sécurisées par le SSL ont été détournées de manière routinière par des institutions publiques.
inglês | francês |
---|---|
connections | connexions |
secured | sécurisé |
ssl | ssl |
in | en |
by | par |
been | été |
that | que |
there | de |
EN This is an SEO best practice, as sites that aren't SSL-secured may be penalized in search engine rankings.
FR Il s’agit d’une bonne pratique SEO, car les sites non sécurisés par le protocole SSL sont en général moins bien classés sur les moteurs de recherche.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
practice | pratique |
engine | moteurs |
ssl | ssl |
in | en |
search | recherche |
as | car |
best | par |
sites | sites |
EN Yes, all data and payment information submitted through our e-Boutique is safely secured by SSL encryption
FR Oui, toutes les données et informations de paiement soumises par l'intermédiaire de notre e-Boutique sont sécurisées par le cryptage SSL
inglês | francês |
---|---|
submitted | soumises |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
payment | paiement |
secured | sécurisé |
data | données |
information | informations |
by | par |
yes | oui |
is | sont |
our | notre |
all | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções