Traduzir "snappy domain name" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snappy domain name" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de snappy domain name

inglês
francês

EN domain name composed by a single character, domain name composed by two letters, domain name beginning or finishing by ?-?, domain name beginning by xn--.

FR Les caractères acceptés pour l?enregistrement d?un nom de domaine sont « a-z » (ou indifféremment « A-Z »), « 0-9 », « -« .

inglês francês
or ou
name nom
domain domaine
a un

EN With .email, you can choose a short, snappy domain name that easily identifies you.

FR Avec l’extension .email, vous pouvez opter pour un nom de domaine court, percutant, et vous permettant d’être aisément identifiable.

inglês francês
short court
easily aisément
choose opter
email email
a un
name nom
with avec
domain domaine
you vous

EN This service involves NETIM lending its name to the domain name applicant and registering it in its own name. NETIM then becomes the domain name's official owner at the registry. More information about trustee service.

FR Avec ce service, NETIM se porte titulaire du nom de domaine en votre nom afin de remplir les critères d'éligibilité. Plus d'informations sur le service de prête-nom.

inglês francês
owner titulaire
this ce
service service
the le
name nom
domain domaine
in en
more plus

EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.

FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domainechez Gandi.

inglês francês
gandi gandi
free gratuits
services services
if si
name nom
or ou
address adresse
domain domaine
buy acheter
a un
advantage profiter
of de
create créer
to transférer
will devrez
email email
our nos

EN Should a domain name that has been applied for already have been allocated during the time required for forwarding the domain name request to the registrar, then the Jimdo user shall be entitled to choose a different, available domain name

FR Si, pendant le temps nécessaire à la transmission de la demande du nom de domaine au registrar, le nom de domaine se trouve avoir déjà été attribué par ailleurs, l'utilisateur Jimdo sera en droit de choisir un nom de domaine différent

inglês francês
registrar registrar
jimdo jimdo
allocated attribué
a un
domain domaine
name nom
choose choisir
already déjà
time temps
required nécessaire
request demande
to à
been été
then de

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

inglês francês
fully entièrement
parts parties
host hôte
tld tld
qualified qualifié
or ou
a un
domain domaine
name nom
the le
your votre
three trois
example exemple

EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.

FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domaine chez Gandi.

inglês francês
gandi gandi
free gratuits
services services
if si
name nom
or ou
address adresse
domain domaine
buy acheter
a un
advantage profiter
of de
create créer
to transférer
will devrez
email email
our nos

EN When a domain name has SPF enabled, a mail server that receives an e-mail from that domain name will be able to check whether the domain name has an SPF record

FR Lorsqu’un nom de domaine a activé SPF, un serveur de messagerie qui reçoit un e-mail provenant de ce nom de domaine pourra vérifier si le nom de domaine possède un enregistrement SPF

inglês francês
name nom
spf spf
server serveur
enabled activé
receives reçoit
a un
that ce
domain domaine
the le
has a
check vérifier
whether si
from provenant
will pourra
mail mail

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

inglês francês
fully entièrement
parts parties
host hôte
tld tld
qualified qualifié
or ou
a un
domain domaine
name nom
the le
your votre
three trois
example exemple

EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.

FR Faut-il choisir un domaine .COM .FR .CH .NET etc. ? Qu'est-ce qu'un bon nom de domaine ? Est-il possible de générer des idées de domaines avec un outil de suggestion ? Découvrez tous nos conseils et notre générateur de noms de domaine.

inglês francês
net net
etc etc
good bon
possible possible
suggestion suggestion
tool outil
ch ch
it il
advice conseils
generator générateur
a un
is est
name nom
choose choisir
fr fr
domain domaine
generate générer
ideas idées
with avec

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

inglês francês
ongoing continu
portfolio portefeuille
securing sécuriser
or ou
a un
services services
names noms
domain domaine
related liés
of de
activities activités
management gestion
process processus
maintaining maintenir
encompasses comprend
to à

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

inglês francês
ongoing continu
portfolio portefeuille
securing sécuriser
or ou
a un
services services
names noms
domain domaine
related liés
of de
activities activités
management gestion
process processus
maintaining maintenir
encompasses comprend
to à

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

FR Nom de domaine complet - FQDN pour le court, il s'agit d'un nom de domaine considéré. plein et valide En ayant un domaine de niveau supérieur, un domaine de deuxième niveau et un sous-domaine.

inglês francês
short court
valid valide
subdomain sous-domaine
considered considéré
level niveau
a un
second deuxième
domain domaine
name nom
full complet
is sagit
and et

EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.

FR Faut-il choisir un domaine .COM .FR .CH .NET etc. ? Qu'est-ce qu'un bon nom de domaine ? Est-il possible de générer des idées de domaines avec un outil de suggestion ? Découvrez tous nos conseils et notre générateur de noms de domaine.

inglês francês
choose choisir
net net
etc etc
good bon
suggestion suggestion
tool outil
ch ch
a un
is est
it il
possible possible
tips conseils
generator générateur
name nom
fr fr
domain domaine
generate générer
ideas idées
with avec

EN The battle for attention is fierce. Your digital experiences need to be snappy and immediately engaging.

FR Pour attirer l’attention des consommateurs, les entreprises mènent un combat féroce. Vos expériences numériques doivent être rapides et immédiatement accrocheuses.

inglês francês
battle combat
fierce féroce
digital numériques
experiences expériences
immediately immédiatement
your vos
and et
need to doivent
for pour
be être

EN Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your users with high-level precision.

FR Notre logiciel de pointe vous permet de recueillir du feedback “court et accrocheur”, tout en ciblant simultanément vos utilisateurs avec une très haute précision.

inglês francês
software logiciel
enables permet
collect recueillir
short court
feedback feedback
users utilisateurs
precision précision
our notre
and et
while tout en

EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.

FR Exploiter une méthode plus avancée de collecte de données digitales avec un feedback immédiat. Notre logiciel de dernier cri vous permet de collecter des informations ?courtes et précises?, tout en ciblant vos visiteurs avec une haute précision.

inglês francês
leverage exploiter
feedback feedback
enables permet
short courtes
visitors visiteurs
data données
software logiciel
high haute
precision précision
in en
a un
of de
your vos
our notre
with avec
the dernier
more plus
you vous
and et
while tout en

EN Promote your new search functionality via email with a snappy image header. All image headers are 600px wide and 300px tall.

FR Faites la promotion de la nouvelle fonctionnalité de recherche avec une image percutante à placer dans l'en-tête de vos messages. Ces images font 600 pixels de largeur et 300 pixels de hauteur.

inglês francês
promote promotion
search recherche
header tête
wide largeur
tall hauteur
functionality fonctionnalité
new nouvelle
a une
your vos
image image
are ces
and à
with avec

EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.

FR Puisque les écrans mobiles ont seulement une zone de quelques pouces carrés pour afficher le contenu, accrocheur, contenu concis-peut-être sous la forme de mises à jour en direct ou des blogs-pourrait jouer un rôle encore plus important à l'avenir.

inglês francês
mobile mobiles
area zone
form forme
live direct
play jouer
or ou
content contenu
screens écrans
a un
only seulement
role rôle
since puisque
to à
in en
inches pouces
of de
display afficher

EN Alternate platforms like Twitter on the other hand, are most ideal for short, snappy messages

FR D?autres plateformes comme Twitter, en revanche, sont plus adaptées aux messages courts et percutants

inglês francês
platforms plateformes
short courts
twitter twitter
other autres
messages messages
are sont

EN Keep it concise and make it snappy!

FR Gardez-le concis et le rendre accrocheur!

inglês francês
keep gardez
concise concis
and et

EN This snappy lady is a pretty good yielder and delivers about 400g/m² after 7 weeks of flowering in an indoor setup

FR Cette belle plante offre un bon rendement et fournit 400g/m² en 7 semaines de floraison en intérieur

inglês francês
m m
weeks semaines
a un
flowering floraison
delivers fournit
of de
good bon
in en
this cette
and et

EN The snappy Auto Shark stretches to a length of 60-110cm from snout to fin and can take a bite of 30-100g per plant

FR Auto Shark s'étend de 60 à 110cm du museau à la nageoire et montre des dents de 30 à 100g par plante

inglês francês
plant plante
to à
of de
auto auto
a s
the la
from du

EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.

FR Exploiter une méthode plus avancée de collecte de données digitales avec un feedback immédiat. Notre logiciel de dernier cri vous permet de collecter des informations ?courtes et précises?, tout en ciblant vos visiteurs avec une haute précision.

inglês francês
leverage exploiter
feedback feedback
enables permet
short courtes
visitors visiteurs
data données
software logiciel
high haute
precision précision
in en
a un
of de
your vos
our notre
with avec
the dernier
more plus
you vous
and et
while tout en

EN Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your users with high-level precision.

FR Notre logiciel de pointe vous permet de recueillir du feedback “court et accrocheur”, tout en ciblant simultanément vos utilisateurs avec une très haute précision.

inglês francês
software logiciel
enables permet
collect recueillir
short court
feedback feedback
users utilisateurs
precision précision
our notre
and et
while tout en

EN Snappy is a compression/decompression library from Google. The codec is popular for compression Avro data and is now supported by XMLSpy 2023 in response to customer requests.

FR Snappy est une bibliothèque de compression/décompression de Google. Le codec est populaire pour la compression des données Avro et est désormais pris en charge par XMLSpy 2023 et en réponse aux requêtes des consommateurs.

inglês francês
compression compression
codec codec
popular populaire
avro avro
xmlspy xmlspy
customer consommateurs
requests requêtes
library bibliothèque
now désormais
google google
data données
in en
response réponse
a une
by par
and et
from de

EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.

FR Puisque les écrans mobiles ont seulement une zone de quelques pouces carrés pour afficher le contenu, accrocheur, contenu concis-peut-être sous la forme de mises à jour en direct ou des blogs-pourrait jouer un rôle encore plus important à l'avenir.

inglês francês
mobile mobiles
area zone
form forme
live direct
play jouer
or ou
content contenu
screens écrans
a un
only seulement
role rôle
since puisque
to à
in en
inches pouces
of de
display afficher

EN Visual content might be king in the fast-paced world of automotive marketing, but snappy captions are the most effective way to stand out in a crowded parking lot

FR Le contenu visuel est peut-être roi dans le monde trépidant du marketing automobile, mais les légendes accrocheuses sont le moyen le plus efficace de se démarquer dans un parking bondé

inglês francês
visual visuel
content contenu
king roi
marketing marketing
captions légendes
stand out démarquer
crowded bondé
world monde
parking parking
might peut
a un
in dans
of de
effective efficace
the le
are sont
stand est
be peut-être

EN The snappy videos with catchy tracks garner the brand tens of thousands of views and it’s no wonder why—TikTok influencers are quickly eclipsing those on other channels in audience size and recognition.

FR Les vidéos accrocheuses et les morceaux entraînants attirent des dizaines de milliers de personnes sur views et il n'est pas étonnant que lesinfluenceurs TikTok éclipsent rapidement ceux des autres canaux en termes d'audience et de reconnaissance.

inglês francês
videos vidéos
tens dizaines
views views
tiktok tiktok
quickly rapidement
other autres
channels canaux
recognition reconnaissance
in en
and et
of de
on sur
thousands milliers

EN Pop in a snappy title and description, then select “choose a board” to organize it into whatever category you’d like

FR Ajoutez un titre et une description accrocheurs, puis sélectionnez "choisir un tableau" pour organiser votre vidéo dans la catégorie de votre choix

inglês francês
description description
board tableau
category catégorie
and et
select sélectionnez
choose choisir
organize organiser
a un
then puis

EN Next, upload your video and use the slider to find a cover photo. Pop in a snappy title and Pin description, then select “choose aboard” to organize it into whatever category you’d like.

FR Ensuite, téléchargez votre vidéo et utilisez le curseur pour trouver une photo de couverture. Insérez un titre accrocheur et une description de l'épingle, puis sélectionnez "choisir à bord" pour l'organiser dans la catégorie de votre choix.

inglês francês
upload téléchargez
slider curseur
cover couverture
description description
category catégorie
use utilisez
photo photo
and et
select sélectionnez
find trouver
choose choisir
your votre
video vidéo
a un
then ensuite
to à
title titre

EN They have a sharp, snappy, and fun brand voice, and often feature their celebrity founder Shay Mitchell to attract users and reinforce their brand identity.

FR La voix de la marque est vive, percutante et amusante, et la célébrité Shay Mitchell, fondatrice de l'entreprise, est souvent mise en avant pour attirer les utilisateurs et renforcer l'identité de la marque.

inglês francês
fun amusante
often souvent
founder fondatrice
users utilisateurs
reinforce renforcer
celebrity célébrité
a l
attract attirer
voice voix
to avant
and et
brand marque

EN Keep it concise and make it snappy!

FR Gardez-le concis et le rendre accrocheur!

inglês francês
keep gardez
concise concis
and et

EN Assign a snappy meta title to that lets your search engine determine the scope of your website

FR Choisissez un méta-titre percutant qui permettra aux moteurs de recherche d’identifier le thème de votre site

inglês francês
title titre
engine moteurs
website site
a un
of de
search recherche
the le
your votre
meta méta

EN Likewise, snappy fitness terms are your friend. “Cardio” and “gains” and so on. There is a whole language to explore here.

FR De même, les termes accrocheurs liés au fitness sont parfaits. “Cardio” et « remise en forme » par exemple. Il existe tout un champ lexical à exploiter ici.

EN Owner: Any organization or individual Domain name: The applicant must own a right on the requested term (corporate name, business name, trademark name, ...)

FR Propriétaire: Une personne morale ou un particulier quelque soit le pays Nom de domaine: Le propriétaire doit posséder un droit sur le terme demandé (raison sociale, nom de marque, ...)

inglês francês
term terme
requested demandé
name nom
must doit
trademark marque
or ou
domain domaine
right droit
the le
owner propriétaire
a un
any de
on sur

EN You only need to type the name that you're thinking about into the domain name checker and click the "Search" button to check domain name availability

FR Vous n'avez besoin que de taper le nom auquel vous pensez, puis de cliquer sur le bouton de recherche pour afficher les noms de domaine disponible

inglês francês
thinking pensez
availability disponible
need besoin
name nom
domain domaine
search recherche
button bouton
the le
you vous
and de

EN The domain name is composed of a chain of characters (own name, brand or association of key words) and a domain indicating the name space. There are several types of TLDs (Top-Level Domains): 

FR Le nom de domaine est composé d?une chaîne de caractères (nom propre, marque ou association de mots clés) et d?une extension qui indique l?espace de nommage. Il existe plusieurs types d’extensions : 

inglês francês
chain chaîne
association association
indicating indique
types types
composed composé
brand marque
or ou
space espace
name nom
domain domaine
of de
the le
a une
key clé
are existe

EN Owner: Any holder of a trademark valid in Ukraine Domain name: The domain name has to be an exact match with the trademark name

FR Propriétaire: Un titulaire d'une marque valide en Ukraine Nom de domaine: Le nom de domaine doit correspondre avec le nom de la marque

inglês francês
valid valide
ukraine ukraine
match correspondre
holder titulaire
of de
a un
domain domaine
name nom
be doit
in en
owner propriétaire
with avec

EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.

FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.

inglês francês
provider fournisseur
domain domaine
name nom
the le
yes oui
your votre
you vous

EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.

FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.

inglês francês
provider fournisseur
domain domaine
name nom
the le
yes oui
your votre
you vous

EN You only need to type the name that you're thinking about into the domain name checker and click the "Search" button to check domain name availability

FR Vous n'avez besoin que de taper le nom auquel vous pensez, puis de cliquer sur le bouton de recherche pour afficher les noms de domaine disponible

inglês francês
thinking pensez
availability disponible
need besoin
name nom
domain domaine
search recherche
button bouton
the le
you vous
and de

EN Technically, a domain name links a human-readable name (your domain name) to a computer-readable address (a series of numbers known as an IP address).

FR Techniquement, un nom de domaine relie un nom lisible par l'homme (votre nom de domaine) à une adresse lisible par ordinateur (une série de chiffres appelée adresse IP).

inglês francês
technically techniquement
series série
ip ip
links relie
readable lisible
computer ordinateur
to à
address adresse
domain domaine
name nom
of de
your votre
a un

EN The domain name is composed of a chain of characters (own name, brand or association of key words) and a domain indicating the name space. There are several types of TLDs (Top-Level Domains): 

FR Le nom de domaine est composé d?une chaîne de caractères (nom propre, marque ou association de mots clés) et d?une extension qui indique l?espace de nommage. Il existe plusieurs types d’extensions : 

inglês francês
chain chaîne
association association
indicating indique
types types
composed composé
brand marque
or ou
space espace
name nom
domain domaine
of de
the le
a une
key clé
are existe

EN (during which the registered name holder of the domain name can restore the domain name registration)

FR (période pendant laquelle le propriétaire du nom a la possibilité de le restaurer)

inglês francês
name nom
restore restaurer
of de

EN Book a domain name in your business name. Prefer a .com domain name.

FR Réservez un nom de domaine au nom de votre entreprise. Préférez un nom de domaine .com.

inglês francês
book réservez
a un
prefer préférez
business entreprise
domain domaine
name nom
your votre

EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)

FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)

inglês francês
general générales
gtc cg
services services
offered offerts
hostpoint hostpoint
ag ag
domain domaine
all tous
to à
and de
names noms
by par
terms conditions

EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.

FR L'enregistrement d'un nom de domaine est facile et il est géré via ICANN (Internet Corporation pour les noms et numéros attribués). Un registraire de domaine vous aidera à enregistrer un nom de domaine avec ICANN.

inglês francês
icann icann
internet internet
corporation corporation
assigned attribué
registrar registraire
assist aidera
handled géré
easy facile
it il
names noms
a un
name nom
domain domaine
is est
you vous
and à
numbers les
with avec

EN The domain name is transferred from seller to buyer - The seller transfers the domain name to the buyer and indicates to Escrow.com that they have transferred the domain

FR Le nom de domaine est transféré du vendeur à l'acheteur - Le vendeur transfère le nom de domaine à l'acheteur et indique à Escrow.com qu'il a transféré le domaine

inglês francês
name nom
seller vendeur
indicates indique
transferred transféré
escrow escrow
the le
is est
domain domaine
to à
from du

EN You can easily find a domain using our domain name generator tool. Just add your desired name in the search bar, and it will let you know if the domain is available or not. 

FR Vous pouvez facilement trouver un domaine en utilisant notre outil de génération de noms de domaine. Il suffit d'ajouter le nom souhaité dans la barre de recherche, et il vous indiquera si le domaine est disponible ou non

inglês francês
generator génération
tool outil
bar barre
desired souhaité
easily facilement
if si
or ou
domain domaine
search recherche
it il
a un
name nom
in en
find et
our notre
you vous
available disponible
not n

Mostrando 50 de 50 traduções