FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
Traduzir "afficher le contenu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afficher le contenu" de francês para inglês
Traduções de afficher le contenu
"afficher le contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de afficher le contenu
francês
inglês
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| contenu | content |
| page | page |
| blocs | blocks |
| à | to |
| le | the |
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| contenu | content |
| page | page |
| blocs | blocks |
| à | to |
| le | the |
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Pour afficher le contenu provenant d’un type de page non pris en charge au sein d’un index, ajoutez une page Disposition à l’index. Utilisez ensuite les méthodes suivantes pour afficher le contenu sur cette page Disposition :
EN To display content from an unsupported page type within an index, add a layout page to the index. Then use the following methods to display the content on that layout page:
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| ajoutez | add |
| méthodes | methods |
| non pris en charge | unsupported |
| contenu | content |
| disposition | layout |
| à | to |
| afficher | display |
| le | the |
| utilisez | use |
| type | type |
| page | page |
| provenant | from |
| une | a |
FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| détail | detail |
| options | options |
| bouton | button |
| acheter | buy |
| ajouter | add |
| niveau | level |
| le | the |
| de | of |
| autres | other |
| à | to |
FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| journal | log |
| fenêtre | window |
| afficher | display |
FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.
EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| tableau | table |
| forfaits | packages |
| connexion | login |
| recherche | search |
| fichiers | file |
| peux | you can |
| formulaire | form |
| afficher | display |
| un | a |
| exemple | example |
| tes | your |
| dans | in |
| de | show |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| organique | organic |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| promotionnel | promotional |
| plateformes | platforms |
| stratégie | strategy |
| calendrier | calendar |
| le | the |
| bon | right |
| visualisez | visualize |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
| francês | inglês |
|---|---|
| stade | stage |
| but | goal |
| diviser | divide |
| contenu | content |
| groupes | groups |
| garder | kept |
| optimiser | optimised |
| votre | your |
| et | and |
| en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| assurer | ensuring |
| si | if |
| lutilisation | use |
| choisissez | choose |
| de | of |
| conditions | terms |
| personne | person |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| par | by |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| héritage | legacy |
| clients | customers |
| gestion | management |
| boucle | loop |
| fermée | closed |
| automatisation | automation |
| cycle de vie | lifecycle |
| ans | year |
| conception | design |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| intelligence | intelligence |
| également | also |
| en | in |
| notre | our |
| sur | on |
| fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
| francês | inglês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| contenu | content |
| boards | boards |
| aide | helps |
| piliers | pillars |
| maximiser | maximize |
| sélection | selection |
| éditeur | publisher |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| gagné | earned |
| fait référence | refers |
| ou | or |
| owned | owned |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| marque | brand |
FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.
EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| puissantes | powerful |
| ajax | ajax |
| liste | list |
| afficher | display |
| utilisez | use |
| à | to |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| telles | as |
| type | kind |
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| contenu | content |
| médiatique | media |
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| le | the |
| afficher | display |
| résultats | results |
| laisser | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| contenu | content |
| médiatique | media |
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| le | the |
| afficher | display |
| résultats | results |
| laisser | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.
EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| puissantes | powerful |
| ajax | ajax |
| liste | list |
| afficher | display |
| utilisez | use |
| à | to |
| comment | how |
| de | of |
| et | and |
| telles | as |
| type | kind |
FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection pour afficher les éléments de collection, puis cliquer sur un élément de collection afin d’afficher son propre contenu
EN Visitors can browse collection pages to see the collection items, then click through to explore item-specific content
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| peuvent | can |
| collection | collection |
| cliquer | click |
| contenu | content |
| les | items |
| consulter | to |
| de | pages |
| afficher | see |
FR Vous pouvez, par exemple afficher un champ d’édition pour un contenu éditable et un libellé en lecture seule pour le même contenu, sur la base des permissions de l’utilisateur de l’appli
EN For example, you can show an edit field for editable content and a read-only label for the same content, based on the app user permissions
| francês | inglês |
|---|---|
| libellé | label |
| permissions | permissions |
| contenu | content |
| édition | edit |
| un | a |
| champ | field |
| vous | you |
| lecture | and |
| exemple | example |
| sur | on |
| de | show |
| pour | for |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Dans l’onglet Contenu, choisissez le contenu à afficher.
EN In the Content tab, choose what content displays.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| choisissez | choose |
| afficher | displays |
| le | the |
| dans | in |
FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| contenu | content |
| à | to |
| sélectionner | select |
| choisir | choose |
| lorsque | as |
| cliquez | click |
| page | page |
| de | of |
| sommaire | summary |
| bloc | block |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
FR Vous pouvez également utiliser des conteneurs verrouillés pour votre contenu. De cette façon, l?emplacement du contenu initial ne change pas lorsque certains éléments commencent à s?afficher.
EN Alternatively, you can use locked containers for your content. In this way, the placement of the initial content does not change as some elements begin to show up.
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| commencent | begin |
| verrouillé | locked |
| emplacement | placement |
| contenu | content |
| éléments | elements |
| utiliser | use |
| lorsque | as |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| façon | way |
| vous | you |
| initial | initial |
FR Puisque les écrans mobiles ont seulement une zone de quelques pouces carrés pour afficher le contenu, accrocheur, contenu concis-peut-être sous la forme de mises à jour en direct ou des blogs-pourrait jouer un rôle encore plus important à l'avenir.
EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| zone | area |
| forme | form |
| direct | live |
| jouer | play |
| contenu | content |
| ou | or |
| écrans | screens |
| afficher | display |
| seulement | only |
| un | a |
| rôle | role |
| de | of |
| puisque | since |
| à | to |
| en | in |
FR Vous devez respecter toute Condition supplémentaire relative au Contenu communautaire que nous pourrions afficher (« Règles communautaires ») lors de la publication, du téléversement ou de la soumission de votre Contenu communautaire.
EN You must abide by any Additional Terms relating to Community Content that we may post ("Community Rules") when publishing, uploading, or submitting your Community Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| relative | relating |
| soumission | submitting |
| contenu | content |
| pourrions | may |
| règles | rules |
| ou | or |
| condition | terms |
| publication | publishing |
| nous | we |
| supplémentaire | additional |
| votre | your |
| de | any |
| vous | you |
| devez | you must |
| communautaires | community |
| lors | when |
| la | to |
| vous devez | must |
FR À lui seul, le contenu de ce fichier n'est pas utilisable, et vous ne pouvez pas ouvrir le fichier pour afficher son contenu
EN On its own, the content of this file is not useable and you cannot open the file to view its contents
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | open |
| afficher | view |
| de | of |
| son | its |
| et | and |
| contenu | content |
| fichier | file |
| pour | on |
| vous | you |
FR Pour afficher le contenu d'un fichier URL, il est possible d'utiliser un éditeur de texte pour transférer le contenu depuis le navigateur vers une fenêtre ouverte de l'éditeur de texte
EN To view contents of an URL file, a text editor can be used to transfer the file from the browser to an open text editor window
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| navigateur | browser |
| fenêtre | window |
| fichier | file |
| url | url |
| être | be |
| possible | can |
| de | of |
| afficher | to view |
| contenu | contents |
| un | a |
| texte | text |
| transférer | to |
| le | the |
| depuis | from |
FR Vous pouvez également utiliser des conteneurs verrouillés pour votre contenu. De cette façon, l?emplacement du contenu initial ne change pas lorsque certains éléments commencent à s?afficher.
EN Alternatively, you can use locked containers for your content. In this way, the placement of the initial content does not change as some elements begin to show up.
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| commencent | begin |
| verrouillé | locked |
| emplacement | placement |
| contenu | content |
| éléments | elements |
| utiliser | use |
| lorsque | as |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| façon | way |
| vous | you |
| initial | initial |
FR Une question primordiale se pose quand on envisage d?inclure du contenu vidéo dans une campagne d?emailing : est-ce que vos abonnés utilisent ou non des plates-formes e-mail qui permettent d?afficher du contenu vidéo intégré
EN A key question when considering including video content in an email campaign is whether or not your subscribers use email platforms that allow for embedded video content
| francês | inglês |
|---|---|
| primordiale | key |
| campagne | campaign |
| abonnés | subscribers |
| plates-formes | platforms |
| permettent | allow |
| intégré | embedded |
| contenu | content |
| quand | when |
| vidéo | video |
| emailing | |
| vos | your |
| utilisent | use |
| est | is |
| ou | or |
| question | question |
| une | a |
| dans | in |
| inclure | including |
| qui | that |
FR Possibilité d'afficher le contenu publié et de le comparer avec le contenu prévu
EN Ability to view posted content and compare it with the planned one
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| publié | posted |
| comparer | compare |
| prévu | planned |
| le | the |
| avec | with |
| et | and |
FR Vous pouvez, par exemple afficher un champ d’édition pour un contenu éditable et un libellé en lecture seule pour le même contenu, sur la base des permissions de l’utilisateur de l’appli
EN For example, you can show an edit field for editable content and a read-only label for the same content, based on the app user permissions
| francês | inglês |
|---|---|
| libellé | label |
| permissions | permissions |
| contenu | content |
| édition | edit |
| un | a |
| champ | field |
| vous | you |
| lecture | and |
| exemple | example |
| sur | on |
| de | show |
| pour | for |
FR Dans l’onglet Contenu, choisissez le contenu à afficher.
EN In the Content tab, choose what content displays.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| choisissez | choose |
| afficher | displays |
| le | the |
| dans | in |
FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| contenu | content |
| à | to |
| sélectionner | select |
| choisir | choose |
| lorsque | as |
| cliquez | click |
| page | page |
| de | of |
| sommaire | summary |
| bloc | block |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
FR Puisque les écrans mobiles ont seulement une zone de quelques pouces carrés pour afficher le contenu, accrocheur, contenu concis-peut-être sous la forme de mises à jour en direct ou des blogs-pourrait jouer un rôle encore plus important à l'avenir.
EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| zone | area |
| forme | form |
| direct | live |
| jouer | play |
| contenu | content |
| ou | or |
| écrans | screens |
| afficher | display |
| seulement | only |
| un | a |
| rôle | role |
| de | of |
| puisque | since |
| à | to |
| en | in |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Onglets : Le bloc Onglets offre un moyen simple d’afficher du contenu sous forme d’onglets et vous permet d’ajouter du contenu long dans un endroit plus petit afin d’améliorer l’expérience utilisateur/utilisatrice.
EN Tabs : The Tabs block offers an easy way to display tabbed content and enables you to add long content in a smaller place to enhances the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| bloc | block |
| offre | offers |
| contenu | content |
| permet | enables |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| long | long |
| et | and |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| vous | you |
FR Les modèles d'invite de mot de passe fournissent une page de marque que les créateurs de contenu peuvent afficher pour demander un mot de passe avant qu'un visiteur puisse voir le contenu réel de la page
EN Password prompt templates provide a branded page content creators can display to require a password before a visitor can view the page’s actual content
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissent | provide |
| créateurs | creators |
| visiteur | visitor |
| réel | actual |
| contenu | content |
| de marque | branded |
| demander | prompt |
| modèles | templates |
| passe | password |
| page | page |
| afficher | display |
| un | a |
| mot | to |
| puisse | can |
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| refuser | refuse |
| illégal | illegal |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | may |
| conditions | terms |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| quil | it |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| faites | to |
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| refuser | refuse |
| illégal | illegal |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | may |
| conditions | terms |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| quil | it |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| faites | to |
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| refuser | refuse |
| illégal | illegal |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | may |
| conditions | terms |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| quil | it |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| faites | to |
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| refuser | refuse |
| illégal | illegal |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | may |
| conditions | terms |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| quil | it |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| faites | to |
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| refuser | refuse |
| illégal | illegal |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | may |
| conditions | terms |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| quil | it |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| faites | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afficher le contenu afficher du contenu contenu contenu mis contenu illégal contenu afficher possibilité d’afficher afficher sous visiteurs verront s’afficher feedback afficher afficher automatiquement voulez afficher souhaitez afficher pouvez afficher permet d’afficher s’afficher option « afficher d’afficher afficher entièrement n’afficher allez afficher afficher correctement afficher uniquement exemple afficher rapidement afficher qu’il doit afficher country afficher screen afficher afficher l’icône d’un sélectionner afficher possibilité d’afficher automatiquement message s’afficher l’option afficher l’extrait afficher l’historique qu’afficher susceptibles d’afficher permet d’afficher facilement pouvez facilement afficher souhaitent afficher afficher beaucoup souhaitez afficher lorsque va afficher page à afficher afficher davantage afficher ou masquer afficher le chemin permet d'afficher facilement utilisé pour afficher administrateurs peuvent afficher sélectionnant afficher afficher la cléTraduzir afficher le contenu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe