EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
Traduzir "report creation functionality" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "report creation functionality" de inglês para francês
Traduções de report creation functionality
"report creation functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de report creation functionality
inglês
francês
FR Sélectionnez une publication';
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| publication | publication |
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
FR Altova a élargi son ensemble d'outils d'édition XML avec la version 2011 Release 2 (2011r2) d'Altova MissionKit, une suite d'outils XML, bases de données et UML qui comprend maintenant une fonction de création de graphiques et de rapport de pointe
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| r | d |
| uml | uml |
| chart | graphiques |
| expanded | élargi |
| missionkit | missionkit |
| edge | pointe |
| editing | édition |
| report | rapport |
| creation | création |
| of | de |
| functionality | fonction |
| the | la |
| with | avec |
| a | une |
| suite | suite |
| now | maintenant |
| that | qui |
| database | bases |
| version | version |
| release | release |
| and | et |
EN Altova has expanded its XML editing toolset with the version 2011 Release 2 (2011r2) of Altova MissionKit, a suite of XML, database and UML tools that now features "cutting-edge" chart and report creation functionality
FR Altova a élargi son ensemble d'outils d'édition XML avec la version 2011 Release 2 (2011r2) d'Altova MissionKit, une suite d'outils XML, bases de données et UML qui comprend maintenant une fonction de création de graphiques et de rapport de pointe
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| r | d |
| uml | uml |
| chart | graphiques |
| expanded | élargi |
| missionkit | missionkit |
| edge | pointe |
| editing | édition |
| report | rapport |
| creation | création |
| of | de |
| functionality | fonction |
| the | la |
| with | avec |
| a | une |
| suite | suite |
| now | maintenant |
| that | qui |
| database | bases |
| version | version |
| release | release |
| and | et |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| study | étude |
| information | informations |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| created | créé |
| present | présenter |
| are | sont |
| a | un |
| organization | organisme |
| case | cas |
| by | par |
| its | de |
| sales | commercial |
| to | pour |
| specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| study | étude |
| information | informations |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| created | créé |
| present | présenter |
| are | sont |
| a | un |
| organization | organisme |
| case | cas |
| by | par |
| its | de |
| sales | commercial |
| to | pour |
| specific | spécifiques |
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| form | forme |
| plugins | plugins |
| add | ajoutent |
| enhance | améliorent |
| but | mais |
| or | ou |
| functionality | fonctionnalité |
| in | dans |
| its | de |
| are | existe |
| that | qui |
| many | des |
EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.
FR La capacité de modifier le comportement du Modèle de commande rend cette fonction encore plus flexible pour réutiliser du travail de manière efficace afin de définir des fonctions d’appli sophistiquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| behavior | comportement |
| flexible | flexible |
| ability | capacité |
| control | commande |
| efficiently | efficace |
| functionality | fonctions |
| work | travail |
| define | définir |
| to | manière |
| more | plus |
| sophisticated | sophistiqué |
| app | utiliser |
EN 3. Functionality Cookies - OneSpan uses functionality cookies to allow us to remember your preferences and provide enhanced, more personal features
FR 3. Cookies de fonctionnalité - OneSpan utilise des cookies de fonctionnalité pour nous permettre de mémoriser vos préférences et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uses | utilise |
| preferences | préférences |
| enhanced | amélioré |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| allow | permettre |
| your | vos |
| onespan | onespan |
| to | fournir |
| remember | mémoriser |
| and | et |
| more | plus |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
FR Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et les fonctionnalités de notre Site web, mais ne sont pas essentiels à leur utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne plus être disponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhance | améliorer |
| essential | essentiels |
| performance | performances |
| functionality | fonctionnalité |
| used | utilisé |
| to | à |
| of | de |
| may | peuvent |
| our | notre |
| website | site |
| are | disponibles |
| but | mais |
| use | utilisation |
| however | toutefois |
| the | ces |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
FR Les modules de fonctionnalité vous permettent d’adapter la fonctionnalité de votre HSM Thales aux besoins de votre entreprise, y compris la mise en place des algorithmes quantiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| modules | modules |
| allow | permettent |
| thales | thales |
| hsms | hsm |
| organisation | entreprise |
| implementation | mise |
| algorithms | algorithmes |
| functionality | fonctionnalité |
| needs | besoins |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| including | compris |
| you | vous |
EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle
FR Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| control | control |
| with | avec |
| bundle | bundle |
| functionality | fonctionnalité |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | mémoriser |
| settings | paramètres |
| selected | sélectionné |
| functionality | fonctionnalité |
| region | région |
| country | pays |
| and | et |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| l | m |
EN The functionality of the malware used in order to perform the attack is very advanced, and certainly much more advanced than the functionality of malware that OneSpan observes “in the wild” today
FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
| inglês | francês |
|---|---|
| functionality | fonctionnalité |
| malware | malware |
| used | utilisé |
| advanced | avancée |
| certainly | certainement |
| onespan | onespan |
| observes | observe |
| today | aujourdhui |
| very | très |
| and | et |
| the | la |
| in | dans |
| is | est |
| more | plus |
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use
FR Cookies de performance et de fonctionnalité : Ces cookies servent à améliorer les performances et fonctionnalités de nos Sites web mais ne sont pas essentiels à leur utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhance | améliorer |
| essential | essentiels |
| use | utilisation |
| functionality | fonctionnalité |
| are | sont |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
| but | mais |
| the | ces |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
FR Veuillez noter que certaines fonctionnalités (par exemple, les liens d'ancrage) ne fonctionneront pas en développement. La fonctionnalité marchera comme prévu en production.
| inglês | francês |
|---|---|
| expected | prévu |
| please | veuillez |
| development | développement |
| production | production |
| links | liens |
| the | la |
| work | fonctionneront |
| as | comme |
| functionality | fonctionnalité |
| in | en |
| note | noter |
| that | que |
| example | exemple |
EN To see the list of cameras that also support the AI-based masking functionality, click on the filter button "With AI-based functionality".
FR Pour afficher la liste des caméras qui prennent également en charge la fonctionnalité de masquage basée sur l’IA, cliquez sur le bouton de filtre Avec fonctionnalité basée sur l’IA.
| inglês | francês |
|---|---|
| cameras | caméras |
| masking | masquage |
| filter | filtre |
| functionality | fonctionnalité |
| based | basée |
| of | de |
| see | afficher |
| also | également |
| button | bouton |
| list | liste |
| click | cliquez |
| with | avec |
| on | sur |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
FR Si vous voulez utiliser vos propres calculs, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d’interdépendance sur la feuille ou créer votre formule dans l’une des colonnes non utilisées de la fonctionnalité d’interdépendance
| inglês | francês |
|---|---|
| calculations | calculs |
| sheet | feuille |
| formula | formule |
| columns | colonnes |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| used | utilisé |
| the | la |
| disable | désactiver |
| functionality | fonctionnalité |
| in | dans |
| create | créer |
| on | sur |
| you | vous |
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
FR La fonctionnalité de partage YouTube de SteelSeries Moments utilise les services API de YouTube. L’utilisation de cette fonctionnalité est soumise à la politique de confidentialité de Google et aux conditions d’utilisation de YouTube.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| sharing | partage |
| moments | moments |
| api | api |
| subject | soumise |
| steelseries | steelseries |
| uses | utilise |
| functionality | fonctionnalité |
| terms | conditions |
| of | de |
| services | services |
| policy | politique |
| the | la |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| this | cette |
| is | est |
EN One is the SNS range and its mobile SSL or IPSec VPN functionality, and its network flow-based user authentication functionality
FR Comme la gamme SNS et ses fonctionnalités VPN nomades SSL ou IPSec et sa fonctionnalité d’authentification des utilisateurs sur flux réseaux
| inglês | francês |
|---|---|
| sns | sns |
| range | gamme |
| ssl | ssl |
| ipsec | ipsec |
| vpn | vpn |
| network | réseaux |
| flow | flux |
| or | ou |
| the | la |
| and | et |
| functionality | fonctionnalité |
| user | utilisateurs |
EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality
FR Les accessoires pour la cuisine sont des éléments qui, non seulement ajoutent à la fois praticité et confort à l’espace, mais qui sont aussi capables de le décorer avec des produits polyvalents qui allient esthétique et fonctionnalité
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| comfort | confort |
| versatile | polyvalents |
| aesthetic | esthétique |
| elements | éléments |
| add | ajoutent |
| space | lespace |
| blend | allient |
| accessories | accessoires |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| it | seulement |
| are | sont |
| products | produits |
| that | qui |
| but | mais |
| able | capables |
| together | de |
| with | avec |
EN Functionality – The multiple functionality capabilities of the service are an added advantage and one that actually serves to support and further advance its accessibility
FR Fonctionnalité – Les multiples fonctionnalités du service constituent un avantage supplémentaire, qui sert en fait à soutenir et à améliorer son accessibilité
EN Further improved functionality to convert files to PDF/A (for archival) and PDF/UA (for universal accessibility) rounds off the new functionality included in Acrobat DC.
FR La conversion améliorée des fichiers en PDF/A (pour l'archivage) et PDF/UA (pour l'accessibilité universelle) clôt cette revue des nouvelles fonctionnalités incluses dans Acrobat DC.
| inglês | francês |
|---|---|
| ua | ua |
| universal | universelle |
| included | incluses |
| acrobat | acrobat |
| functionality | fonctionnalité |
| new | nouvelles |
| the | la |
| improved | amélioré |
| files | fichiers |
| and | et |
| in | en |
| for | pour |
EN This functionality can be used for anything from chatbots, to intelligent phone trees, to rich search functionality.
FR Cette fonctionnalité peut être exploitée de différentes manières, des agents conversationnels aux arborescences téléphoniques intelligentes et à la recherche avancée.
| inglês | francês |
|---|---|
| intelligent | intelligentes |
| phone | téléphoniques |
| to | à |
| search | recherche |
| this | cette |
| functionality | fonctionnalité |
| can | peut |
| from | de |
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| form | forme |
| plugins | plugins |
| add | ajoutent |
| enhance | améliorent |
| but | mais |
| or | ou |
| functionality | fonctionnalité |
| in | dans |
| its | de |
| are | existe |
| that | qui |
| many | des |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | mémoriser |
| settings | paramètres |
| selected | sélectionné |
| functionality | fonctionnalité |
| region | région |
| country | pays |
| and | et |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| l | m |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
FR Les modules de fonctionnalité vous permettent d’adapter la fonctionnalité de votre HSM Thales aux besoins de votre entreprise, y compris la mise en place des algorithmes quantiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| modules | modules |
| allow | permettent |
| thales | thales |
| hsms | hsm |
| organisation | entreprise |
| implementation | mise |
| algorithms | algorithmes |
| functionality | fonctionnalité |
| needs | besoins |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| including | compris |
| you | vous |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
FR Une solution de gestion des identités et des accès se compose d’une fonctionnalité de gouvernance et d’administration des identités (IGA) et d’une fonctionnalité de gestion des accès (AM)
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| solution | solution |
| composed | compose |
| functionality | fonctionnalité |
| iga | iga |
| am | am |
| identity | identité |
| governance | gouvernance |
| of | de |
| an | une |
| management | gestion |
| and | et |
EN One is the SNS range and its mobile SSL or IPSec VPN functionality, and its network flow-based user authentication functionality
FR Comme la gamme SNS et ses fonctionnalités VPN nomades SSL ou IPsec et sa fonctionnalité d’authentification des utilisateurs sur flux réseaux
| inglês | francês |
|---|---|
| sns | sns |
| range | gamme |
| ssl | ssl |
| ipsec | ipsec |
| vpn | vpn |
| network | réseaux |
| flow | flux |
| or | ou |
| the | la |
| and | et |
| functionality | fonctionnalité |
| user | utilisateurs |
EN memoQ 2015 adds more powerful functionality to the web interface with new user management functionality and an improved task overview
FR memoQ 2015 ajoute plus de fonctions performantes à l'interface Web, qu'il s'agisse de la nouvelle fonction de gestion des utilisateurs ou de l'aperçu amélioré des tâches
| inglês | francês |
|---|---|
| memoq | memoq |
| adds | ajoute |
| web | web |
| new | nouvelle |
| the | la |
| improved | amélioré |
| user | utilisateurs |
| functionality | fonctions |
| to | à |
| more | plus |
| management | gestion |
| task | des |
EN Jira Service Management by itself delivers great benefits but those benefits multiply with a tightly integrated ITSM solution includes even more functionality than JSM alone provides. This additional functionality includes:
FR Jira Service Management offre en soi de grands avantages, mais ces avantages sont multipliés par une solution ITSM étroitement intégrée qui comprend encore plus de fonctionnalités que le JSM seul. Cette fonctionnalité supplémentaire comprend :
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| itsm | itsm |
| solution | solution |
| tightly | étroitement |
| service | service |
| benefits | avantages |
| includes | comprend |
| management | management |
| by | par |
| functionality | fonctionnalité |
| provides | offre |
| this | cette |
| itself | le |
| but | mais |
| more | plus |
| a | une |
| than | de |
| additional | supplémentaire |
EN Synthesis GRC includes full functionality including risk management, compliance functionality, control management, extensive reporting, audit support and self service portals for compliance and security attestations.
FR Sur la base de notre vaste expérience, nous établissons une feuille de route qui va de la définition de l'état cible à la migration des données et à la production.
| inglês | francês |
|---|---|
| reporting | données |
| and | à |
| extensive | vaste |
| for | de |
| security | sur |
EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.
FR La capacité de modifier le comportement du Modèle de commande rend cette fonction encore plus flexible pour réutiliser du travail de manière efficace afin de définir des fonctions d’appli sophistiquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| behavior | comportement |
| flexible | flexible |
| ability | capacité |
| control | commande |
| efficiently | efficace |
| functionality | fonctions |
| work | travail |
| define | définir |
| to | manière |
| more | plus |
| sophisticated | sophistiqué |
| app | utiliser |
EN Provide functionality such as online reservations, mobile check-ins, and other functionality that Loews believes would be of interest and value to users.
FR Offrir des fonctionnalités comme les réservations en ligne, les enregistrements en lignes, les transactions de compte Loews et autres que Loews considère comme intéressantes et valables pour les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| reservations | réservations |
| loews | loews |
| users | utilisateurs |
| believes | considère |
| functionality | fonctionnalité |
| as | comme |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
| to | enregistrements |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
FR Veuillez noter que certaines fonctionnalités (par exemple, les liens d'ancrage) ne fonctionneront pas en développement. La fonctionnalité marchera comme prévu en production.
| inglês | francês |
|---|---|
| expected | prévu |
| please | veuillez |
| development | développement |
| production | production |
| links | liens |
| the | la |
| work | fonctionneront |
| as | comme |
| functionality | fonctionnalité |
| in | en |
| note | noter |
| that | que |
| example | exemple |
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
FR Puisque chaque service a une fonctionnalité limitée, il est beaucoup plus petit en taille et en complexité. Le terme microservice vient de cette conception de fonctionnalité discrète, et non de sa taille physique.
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| physical | physique |
| complexity | complexité |
| service | service |
| size | taille |
| functionality | fonctionnalité |
| it | il |
| design | conception |
| in | en |
| as | puisque |
| the | le |
| a | une |
| limited | limitée |
| this | cette |
| and | et |
EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.
FR Étant donné que chaque service a une fonctionnalité limitée et généralement unique, il est beaucoup plus petit en taille et en complexité. Le terme « microservice » vient de cette conception de fonctionnalité discrète.
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| term | terme |
| complexity | complexité |
| service | service |
| size | taille |
| functionality | fonctionnalité |
| it | il |
| design | conception |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| limited | limitée |
| this | cette |
| and | et |
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
FR Dans l'écosystème WordPress, un plugin est un logiciel qui améliore la fonctionnalité d'un site Web en ajoutant de nouvelles fonctions ou fonctionnalités
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ecosystem | écosystème |
| plugin | plugin |
| enhances | améliore |
| new | nouvelles |
| software | logiciel |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| is | est |
| by adding | ajoutant |
| that | qui |
| in | en |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| website | site |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality
FR Si vous voulez utiliser vos propres calculs, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d’interdépendance sur la feuille ou créer votre formule dans l’une des colonnes non utilisées de la fonctionnalité d’interdépendance
| inglês | francês |
|---|---|
| calculations | calculs |
| sheet | feuille |
| formula | formule |
| columns | colonnes |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| used | utilisé |
| the | la |
| disable | désactiver |
| functionality | fonctionnalité |
| in | dans |
| create | créer |
| on | sur |
| you | vous |
EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality
FR Si la fonctionnalité de ces modules ne correspond pas à la manière dont vous souhaitez que la recherche fonctionne sur votre site Web, vous pouvez créer vos propres modules ou fonctionnalités de recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| modules | modules |
| if | si |
| search | recherche |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| on | sur |
| website | site |
| you | dont |
EN methods is the preferred way to add “table-level” functionality to your models. (For “row-level” functionality – i.e., functions that act on a single instance of a model object – use
FR et non pas des méthodes de gestionnaire personnalisées).
| inglês | francês |
|---|---|
| methods | méthodes |
| of | de |
EN If you have functionality that applies to the abstract model, you should put that functionality in a
FR Si vous gérez des fonctionnalités s’appliquant au modèle abstrait, vous devriez les placer dans une méthode
| inglês | francês |
|---|---|
| abstract | abstrait |
| model | modèle |
| if | si |
| functionality | fonctionnalité |
| you should | devriez |
| should | le |
| in | dans |
| a | une |
| you | vous |
EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.
FR Vous trouverez entre autre une prise en charge de la NFC (near field communication), la possibilité d'accéder à des contacts d'appareils mobiles, une fonction texte en parole, des améliorations pour la création de tables et de graphiques, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| field | field |
| mobile | mobiles |
| enhancements | améliorations |
| table | tables |
| chart | graphiques |
| speech | parole |
| communication | communication |
| contacts | contacts |
| functionality | fonction |
| text | texte |
| near | de |
| to | à |
| the | la |
| creation | création |
| ability | possibilité |
| support | des |
EN provides provides the most advanced functionality, including producing Word and PDF output, rendering XBRL reports, and chart and graph creation.
FR offre les fonctions les plus avancées, y compris la production d'une sortie Word et PDF, le rendu de rapports XBRL et la création de graphiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | offre |
| word | word |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| output | sortie |
| creation | création |
| producing | production |
| functionality | fonctions |
| rendering | rendu |
| including | compris |
| advanced | avancées |
| and | et |
| graph | graphiques |
| most | de |
EN This demo covers the steps required to add functionality for record creation and deletion, as well as data validation, to your database-powered app
FR Cette démo couvre les étapes nécessaires pour ajouter à votre appli de base de données, des fonctions dans le domaine de la création et de la suppression d’enregistrements, ainsi que la validation de données
| inglês | francês |
|---|---|
| demo | démo |
| covers | couvre |
| required | nécessaires |
| deletion | suppression |
| validation | validation |
| data | données |
| app | appli |
| functionality | fonctions |
| steps | étapes |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| as | ainsi |
| database | base |
| creation | création |
EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.
FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| themes | thèmes |
| repository | référentiel |
| fast | rapide |
| creation | création |
| studios | studio |
| presentation | présentation |
| functionality | fonctionnalité |
| code | code |
| external | externe |
| site | site |
| controls | contrôles |
| the | la |
| this | cette |
| in | en |
| with | avec |
| of | de |
| an | un |
EN With the Team Publishing functionality in Guide Enterprise, Paez saw an opportunity to revamp the organisation’s knowledge creation process.
FR Avec la fonctionnalité Publication d’équipe de Guide Enterprise, Paez a saisi l’opportunité de moderniser le processus de création des connaissances de l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| enterprise | enterprise |
| knowledge | connaissances |
| publishing | publication |
| functionality | fonctionnalité |
| guide | guide |
| process | processus |
| with | avec |
EN Following the product design phase, we suggest the creation of a foam prototype. This phase plays a major role in the development process, since it will make it possible to validate the design's functionality prior to foam manufacturing.
FR Lorsque le design du produit est défini, une étape de prototypage en mousse est proposée. Cette étape est majeure dans le processus de développement, car elle permettra de valider la fonctionnalité du design, à un prix concurrentiel.
| inglês | francês |
|---|---|
| foam | mousse |
| prototype | prototypage |
| major | majeure |
| validate | valider |
| design | design |
| development | développement |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| product | produit |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| process | processus |
| prior | dans |
EN Benefit from functionality that covers the entire marketplace value chain: payment, Fulfillment, customer relations, seller center, product creation, etc.
FR Bénéficiez des fonctionnalités qui couvrent l'ensemble de la chaine de valeur marketplace : paiement, Fulfillment, relation client, seller center, création produits, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| chain | chaine |
| payment | paiement |
| customer | client |
| relations | relation |
| center | center |
| etc | etc |
| fulfillment | fulfillment |
| benefit | bénéficiez |
| value | valeur |
| functionality | fonctionnalité |
| creation | création |
| from | de |
| the | la |
| product | produits |
| that | qui |
EN Add charting, email, spell checking, barcode creation, ad hoc query generation and other functionality to your .NET applications
FR Rendu des codes à barres dans les rapports BMP, JPG, PNG ou GIF
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.
FR Vous trouverez entre autre une prise en charge de la NFC (near field communication), la possibilité d'accéder à des contacts d'appareils mobiles, une fonction texte en parole, des améliorations pour la création de tables et de graphiques, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| field | field |
| mobile | mobiles |
| enhancements | améliorations |
| table | tables |
| chart | graphiques |
| speech | parole |
| communication | communication |
| contacts | contacts |
| functionality | fonction |
| text | texte |
| near | de |
| to | à |
| the | la |
| creation | création |
| ability | possibilité |
| support | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
report creation functionality xml report creation report creation automate report creation during report creation report report thales hsm’s functionality add functionality xmlspy functionality functionality service functionality expanded functionality add advanced functionality xml editing functionality functionality faster functionality lets functionality available chatbot functionality functionality typically functionality allows developers core functionality drag functionality functionality similar improve functionality functionality added functionality allows optimize functionality sophisticated functionality powerful functionality dependency functionality necessary functionality during extending functionality existing functionality call in functionality technical functionality product functionality extra functionality intelligent editing functionality website’s expected functionality powerful functionality even functionality tailored native functionality bypass functionality plugin functionality robust functionality functionality makes provide functionality same functionality full functionality latest functionalityTraduzir report creation functionality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe