EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
Traduzir "relaxation room" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relaxation room" de inglês para francês
Traduções de relaxation room
"relaxation room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de relaxation room
inglês
francês
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
| inglês | francês |
|---|---|
| persons | personnes |
| balcony | balcon |
| private | privé |
| we | nous |
| a | un |
| on | sur |
| room | chambre |
| with | avec |
| living room | salon |
| no | pas |
| and | et |
| its | de |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
| inglês | francês |
|---|---|
| persons | personnes |
| balcony | balcon |
| private | privé |
| we | nous |
| a | un |
| on | sur |
| room | chambre |
| with | avec |
| living room | salon |
| no | pas |
| and | et |
| its | de |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
FR Sur 70 m2, un bain à remous, une douche à effet pluie, un bain de vapeur, un sauna et un salon de détente équipé d’une télévision à écran plasma garantissent des moments de relaxation optimale
| inglês | francês |
|---|---|
| steam | vapeur |
| plasma | plasma |
| shower | douche |
| tv | télévision |
| rain | pluie |
| bath | bain |
| sauna | sauna |
| a | un |
| lounge | salon |
| the | une |
| relaxation | détente |
| and | à |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
FR Sur 70 m2, un bain à remous, une douche à effet pluie, un bain de vapeur, un sauna et un salon de détente équipé d’une télévision à écran plasma garantissent des moments de relaxation optimale
| inglês | francês |
|---|---|
| steam | vapeur |
| plasma | plasma |
| shower | douche |
| tv | télévision |
| rain | pluie |
| bath | bain |
| sauna | sauna |
| a | un |
| lounge | salon |
| the | une |
| relaxation | détente |
| and | à |
EN The Valley of Luz-Saint-Sauveur is a place of discovery and relaxation appreciated by lovers of sport and of relaxation.
FR La Vallée de Luz Saint-Sauveur est un lieu de découverteet de détente apprécié des sportifs comme des adeptes du farniente.
| inglês | francês |
|---|---|
| valley | vallée |
| relaxation | détente |
| sport | sportifs |
| luz | luz |
| appreciated | apprécié |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| place | lieu |
EN Yoga in the green or professionally guided relaxation session? The Hotel Magnetberg combines 2 nights with 1 hour of yoga or 1 hour with an experienced relaxation teacher. Enjoy your time out.
FR Yoga dans la verdure ou séance de relaxation guidée par un professionnel ? L'hôtel Magnetberg combine 2 nuits avec 1 heure de yoga ou 1 heure avec un professeur de relaxation expérimenté. Profitez de votre temps libre.
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| relaxation | relaxation |
| session | séance |
| combines | combine |
| nights | nuits |
| teacher | professeur |
| enjoy | profitez |
| or | ou |
| professionally | professionnel |
| an | un |
| experienced | expérimenté |
| hour | heure |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| time | temps |
| guided | guidée |
| with | avec |
| in | dans |
EN Welcome to a world of relaxation. Enjoy the comfort of the Château Frontenac and a moment of ultimate relaxation at Moment Spa Le Château Frontenac.
FR Bienvenue dans un univers dédié à la détente. Profitez du confort des chambres du Château Frontenac accompagné d'un moment de détente ultime au Moment Spa Le Château Frontenac.
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| world | univers |
| enjoy | profitez |
| château | château |
| ultimate | ultime |
| comfort | confort |
| spa | spa |
| le | le |
| a | un |
| relaxation | détente |
| of | de |
| to | à |
EN The Valley of Luz-Saint-Sauveur is a place of discovery and relaxation appreciated by lovers of sport and of relaxation.
FR La Vallée de Luz Saint-Sauveur est un lieu de découverteet de détente apprécié des sportifs comme des adeptes du farniente.
| inglês | francês |
|---|---|
| valley | vallée |
| relaxation | détente |
| sport | sportifs |
| luz | luz |
| appreciated | apprécié |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| place | lieu |
EN All the chalets have access to the Mountain Ashram Spa with sauna, steam bath, bhutanese bath, ritual room, treatment rooms and a relaxation room with fireplace
FR Tous les lodges ont accès au Mountain Ashram Spa avec sauna, hammam, onsen, bain bhoutanais, salle de rituels, salles de massage et zone de relaxation avec cheminée
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| fireplace | cheminée |
| spa | spa |
| bath | bain |
| sauna | sauna |
| relaxation | relaxation |
| mountain | au |
| with | avec |
| room | salles |
| all | de |
| and | et |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
FR Le vaste spa Raffles accueillera 9 suites spa, chacune dotée de sa propre salle de soin, d’espaces de relaxation, d’un hammam et d’un sauna
| inglês | francês |
|---|---|
| extensive | vaste |
| treatment | soin |
| raffles | raffles |
| suites | suites |
| room | salle |
| the | le |
| hammam | hammam |
| spa | spa |
| relaxation | relaxation |
| sauna | sauna |
| each | de |
| and | et |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
FR Le vaste spa Raffles accueillera 9 suites spa, chacune dotée de sa propre salle de soin, d’espaces de relaxation, d’un hammam et d’un sauna
| inglês | francês |
|---|---|
| extensive | vaste |
| treatment | soin |
| raffles | raffles |
| suites | suites |
| room | salle |
| the | le |
| hammam | hammam |
| spa | spa |
| relaxation | relaxation |
| sauna | sauna |
| each | de |
| and | et |
EN The spa at the Hotel ALEX has a finnish sauna, bio sauna, steam room, ice grotto, kneipp pool and a relaxation room with panoramic gallery overlooking a fantastic mountain scenery
FR Le Spa à l'Hôtel ALEX dispose d'un sauna finlandais, un sauna bio, bain de vapeur, grotte de glace, bassin Kneipp et une salle de détente avec galerie panoramique avec une vue fantastique
| inglês | francês |
|---|---|
| alex | alex |
| finnish | finlandais |
| bio | bio |
| steam | vapeur |
| ice | glace |
| grotto | grotte |
| gallery | galerie |
| panoramic | panoramique |
| fantastic | fantastique |
| spa | spa |
| relaxation | détente |
| sauna | sauna |
| pool | bassin |
| the | le |
| a | un |
| room | salle |
| and | à |
| with | avec |
EN Club Millésime is exclusive for Club rooms and suites and offers indoor and outdoor dining area, a cigar lounge, a living room, a relaxation area with massage chairs and a semi-private board room, in a charming old world French country style setting.
FR Le Club Millésime est unique en raison des chambres et des suits club et offre une salle à manger interne et externe, un salon à cigares, un salon, un espace de détente et une salle de conférence semi-privée, dans un cadre à la française.
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| offers | offre |
| setting | cadre |
| outdoor | externe |
| relaxation | détente |
| rooms | chambres |
| a | un |
| board | de |
| lounge | salon |
| room | salle |
| in | en |
| and | à |
| area | espace |
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
FR J'ai une magnifique chambre double À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 50 minutes Massage détente par personne et par...
| inglês | francês |
|---|---|
| night | nuit |
| x | x |
| minutes | minutes |
| relaxation | détente |
| massage | massage |
| room | chambre |
| in | en |
| breakfast | déjeuner |
| of | de |
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
FR Un rituel simple à base de lavande fraîche vous prépare pour une relaxation complète au moment du coucher. Préparez un sachet dans le hall avant de rejoindre votre chambre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fresh | fraîche |
| lavender | lavande |
| ritual | rituel |
| relaxation | relaxation |
| complete | complète |
| prepares | prépare |
| prepare | préparez |
| lobby | hall |
| to | à |
| the | le |
| a | un |
| before | de |
| your | votre |
| you | vous |
| room | chambre |
| in | dans |
EN 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 50 minutes Massage détente par personne et par séjour, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| relaxation | détente |
| massage | massage |
| free | gratuite |
| cancellation | annulation |
| general | générales |
| arrival | arrivée |
| wellness | wellness |
| room | chambre |
| minutes | minutes |
| stay | séjour |
| night | nuit |
| use | utilisation |
| in | en |
| price | prix |
| breakfast | déjeuner |
| of | de |
| daily | chaque jour |
| of the | chaque |
| and | et |
| the | jour |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
FR 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 50 minutes Massage détente par personne et par séjour, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| relaxation | détente |
| massage | massage |
| free | gratuite |
| cancellation | annulation |
| general | générales |
| arrival | arrivée |
| wellness | wellness |
| room | chambre |
| minutes | minutes |
| stay | séjour |
| night | nuit |
| use | utilisation |
| in | en |
| breakfast | déjeuner |
| of | de |
| daily | chaque jour |
| of the | chaque |
| and | et |
| the | jour |
EN Relaxation can be found in the small wellness area with sauna, steam room, whirlpool, solarium and hairdresser/beauty therapist.
FR Quant à ceux qui recherchent la détente, ils apprécieront le petit espace wellness avec sauna, bain turc, jacuzzi, solarium et coiffeur/visagiste.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| whirlpool | jacuzzi |
| solarium | solarium |
| wellness | wellness |
| relaxation | détente |
| sauna | sauna |
| room | bain |
| area | espace |
| and | à |
| with | avec |
EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.
FR Le sauna, le bain de vapeur, la salle de relaxation et les soins cosmétiques avec des produits Athanor permettent par ailleurs d’harmoniser le corps et l’âme.
| inglês | francês |
|---|---|
| steam | vapeur |
| soul | âme |
| cosmetic | cosmétiques |
| relaxation | relaxation |
| sauna | sauna |
| bath | bain |
| body | corps |
| treatments | soins |
| room | salle |
| products | produits |
| a | l |
| with | avec |
| of | de |
| and | et |
| to | la |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
FR St-Gall possède le plus grand salon urbain en plein air de Suisse: le «Stadtlounge» a transformé le quartier du Bleicheli en un lieu ouvert 24/24 heures pour jouer, se détendre ou même discuter affaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| outdoor | en plein air |
| play | jouer |
| business | affaires |
| a | un |
| s | d |
| district | quartier |
| lounge | salon |
| largest | plus grand |
| is | possède |
| the | le |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
FR Généreuses installations de wellness, saunas, bain de vapeur, massage à la glace, salle de repos panoramique et pelouse avec vue magnifique
| inglês | francês |
|---|---|
| saunas | saunas |
| steam | vapeur |
| massage | massage |
| relaxation | repos |
| lawn | pelouse |
| wonderful | magnifique |
| wellness | wellness |
| bath | bain |
| ice | glace |
| room | salle |
| and | à |
| view | panoramique |
| with | avec |
EN RELAXED: this first immersive room plunges visitors into sensory territory focused on relaxation and letting go.
FR RELAXATION: la première galerie immersive plongera le visiteur dans un contenu sensoriel axé sur la détente et le lâcher prise.
| inglês | francês |
|---|---|
| immersive | immersive |
| visitors | visiteur |
| sensory | sensoriel |
| focused | axé |
| room | un |
| and | et |
| on | sur |
| relaxation | détente |
| this | dans |
| first | première |
EN Spacious decks leave plenty of room for relaxation, yet the cosy niches make sure that there is something for everyone
FR Ses ponts spacieux offrent toute la place nécessaire pour se détendre et de coins douillets veillent à ce que chacun trouve son bonheur
| inglês | francês |
|---|---|
| spacious | spacieux |
| decks | ponts |
| room | place |
| cosy | douillets |
| that | ce |
| of | de |
| the | la |
| yet | n |
EN A cosy room, a smoking hot asian whore to fuck and some beautiful moments of relaxation before cumming and letting that crazy horniness make the best out of you ? sounds like a perfect scenario to me
FR Une chambre douillette, une pute asiatique chaude et fumante à baiser et de beaux moments de détente avant de jouir et de laisser cette folle excitation faire le meilleur de vous - voilà un scénario qui me semble parfait
| inglês | francês |
|---|---|
| hot | chaude |
| asian | asiatique |
| moments | moments |
| relaxation | détente |
| crazy | folle |
| scenario | scénario |
| me | me |
| sounds | semble |
| perfect | parfait |
| fuck | baiser |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| room | chambre |
| of | de |
| the best | meilleur |
EN Flexform living room sofas are true seating systems designed to make relaxation an everyday pleasure.
FR Les canapés Flexform pour le séjour sont de véritables systèmes de sièges en mesure de favoriser une détente quotidienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| sofas | canapés |
| seating | sièges |
| systems | systèmes |
| relaxation | détente |
| true | véritables |
| everyday | quotidienne |
| are | sont |
| living | séjour |
| designed | pour |
| an | une |
EN You’ve earned it: pure pampering moments during the couple’s massage, a romantic 3-course menu at the Fritz & Felix restaurant and 2 nights in a room overlooking the beautiful private park. Experience pure relaxation with all your senses.
FR Vous l’avez bien mérité : purs moments de détente avec un massage en couple, un dîner romantique à trois plats au restaurant Fritz & Felix et deux nuits avec vue sur le magnifique parc privé. Relaxez en faisant appel à tous vos sens.
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | purs |
| moments | moments |
| massage | massage |
| romantic | romantique |
| nights | nuits |
| park | parc |
| relaxation | détente |
| restaurant | restaurant |
| in | en |
| private | privé |
| the | le |
| beautiful | magnifique |
| and | à |
| a | un |
| all | de |
| your | vos |
| with | avec |
EN Wifi works throughout the establishment and you have at your disposal a relaxation room equipped with a TV.
FR Le wifi fonctionne dans tout l'établissement et vous avez à disposition une salle de détente équipée d'une TV.
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| establishment | établissement |
| disposal | disposition |
| relaxation | détente |
| equipped | équipée |
| tv | tv |
| room | salle |
| the | le |
| you | vous |
| and | à |
| a | une |
| works | fonctionne |
EN Construction of a relaxation room
FR Développement de possibilités de relaxation thérapeutique pour l'inclusion des enfants
| inglês | francês |
|---|---|
| relaxation | relaxation |
| of | de |
| a | possibilités |
EN Hotel Bella Vista is building a relaxation room clad in Swiss pine wood in the “Alpine Spa Bella Vista”
FR L’hôtel Bella Vista construit actuellement une salle de relaxation revêtue de pin suisse dans l’«Alpine Spa Bella Vita»
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construit |
| room | salle |
| pine | pin |
| swiss | suisse |
| alpine | alpine |
| spa | spa |
| relaxation | relaxation |
| a | une |
| in | dans |
EN Enjoy the unique panoramic views while soaking in a heated saltwater pool, chilling out in a relaxation room or perspiring in a traditional wooden sauna
FR Profitez de la vue panoramique exceptionnelle depuis la piscine d’eau salée chauffée, confortablement allongé dans une salle de relaxation ou dans la chaleur enveloppante d’un sauna en bois
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| heated | chauffé |
| room | salle |
| or | ou |
| panoramic | panoramique |
| pool | piscine |
| relaxation | relaxation |
| sauna | sauna |
| views | vue |
| wooden | en bois |
| the | la |
| unique | de |
| in | en |
| a | une |
EN Wifi works throughout the establishment and you have at your disposal a relaxation room equipped with a TV.
FR Le wifi fonctionne dans tout l'établissement et vous avez à disposition une salle de détente équipée d'une TV.
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| establishment | établissement |
| disposal | disposition |
| relaxation | détente |
| equipped | équipée |
| tv | tv |
| room | salle |
| the | le |
| you | vous |
| and | à |
| a | une |
| works | fonctionne |
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
FR Un rituel simple à base de lavande fraîche vous prépare pour une relaxation complète au moment du coucher. Préparez un sachet dans le hall avant de rejoindre votre chambre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fresh | fraîche |
| lavender | lavande |
| ritual | rituel |
| relaxation | relaxation |
| complete | complète |
| prepares | prépare |
| prepare | préparez |
| lobby | hall |
| to | à |
| the | le |
| a | un |
| before | de |
| your | votre |
| you | vous |
| room | chambre |
| in | dans |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
FR Jardin, espaces détentes, coin cuisines et local à vélo, salles de séminaires, terrasse et cave à vin répondront au besoin des séjours courts ou longs, privés ou en groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| bike | vélo |
| wine | vin |
| cellar | cave |
| short | courts |
| long | longs |
| garden | jardin |
| terrace | terrasse |
| s | s |
| group | groupe |
| or | ou |
| stay | séjours |
| room | salles |
| of | de |
| on | au |
| areas | espaces |
| and | à |
| needs | besoin |
EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.
FR Le sauna, le bain de vapeur, la salle de relaxation et les soins cosmétiques avec des produits Athanor permettent par ailleurs d’harmoniser le corps et l’âme.
| inglês | francês |
|---|---|
| steam | vapeur |
| soul | âme |
| cosmetic | cosmétiques |
| relaxation | relaxation |
| sauna | sauna |
| bath | bain |
| body | corps |
| treatments | soins |
| room | salle |
| products | produits |
| a | l |
| with | avec |
| of | de |
| and | et |
| to | la |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
FR St-Gall possède le plus grand salon urbain en plein air de Suisse: le «Stadtlounge» a transformé le quartier du Bleicheli en un lieu ouvert 24/24 heures pour jouer, se détendre ou même discuter affaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| outdoor | en plein air |
| play | jouer |
| business | affaires |
| a | un |
| s | d |
| district | quartier |
| lounge | salon |
| largest | plus grand |
| is | possède |
| the | le |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
FR Généreuses installations de wellness, saunas, bain de vapeur, massage à la glace, salle de repos panoramique et pelouse avec vue magnifique
| inglês | francês |
|---|---|
| saunas | saunas |
| steam | vapeur |
| massage | massage |
| relaxation | repos |
| lawn | pelouse |
| wonderful | magnifique |
| wellness | wellness |
| bath | bain |
| ice | glace |
| room | salle |
| and | à |
| view | panoramique |
| with | avec |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
FR Accordez-vous une mise en forme au fitness ou un instant de détente dans notre centre de bien-être : douche « Experience » avec effets lumineux et jets massant, hammams. Soins relaxants et de beauté sur réservation.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| lighting | lumineux |
| experience | experience |
| jets | jets |
| effects | effets |
| or | ou |
| relaxation | détente |
| wellbeing | bien |
| treatments | soins |
| yourself | vous |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| our | notre |
| and | et |
| relaxing | relaxants |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de...
| inglês | francês |
|---|---|
| night | nuit |
| buffet | buffet |
| upgrade | surclassement |
| room | chambre |
| in | en |
| price | prix |
| breakfast | déjeuner |
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| equipped | équipée |
| sized | taille |
| adult | adulte |
| table | table |
| baby | bébé |
| behind | derrière |
| room | salles |
| on | au |
| and | comprennent |
| other | autres |
EN We’ve partnered with IMRIS and Siemens—both leaders in MR imaging—to provide two unique workflows for your single-room, two-room, or three-room space.
FR Nous nous sommes associés à IMRIS et à Siemens, deux chefs de file en imagerie par résonance magnétique, afin de fournir deux flux de travail uniques pour votre espace à une, deux ou trois salles.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnered | associés |
| siemens | siemens |
| leaders | chefs |
| imaging | imagerie |
| room | salles |
| unique | uniques |
| space | espace |
| and | et |
| your | votre |
| or | ou |
| three | trois |
| two | deux |
| to | à |
| in | en |
| provide | fournir |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de catégorie...
| inglês | francês |
|---|---|
| night | nuit |
| buffet | buffet |
| upgrade | surclassement |
| category | catégorie |
| room | chambre |
| in | en |
| breakfast | déjeuner |
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| equipped | équipée |
| sized | taille |
| adult | adulte |
| table | table |
| baby | bébé |
| behind | derrière |
| room | salles |
| on | au |
| and | comprennent |
| other | autres |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés
| inglês | francês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| vary | varier |
| hotel | hôtel |
| general | générale |
| rule | règle |
| people | personnes |
| beds | lits |
| to | à |
| room | chambre |
| may | peut |
| separate | séparé |
| for | pour |
| a | une |
| is | est |
| but | mais |
| one | la |
| with | avec |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
| inglês | francês |
|---|---|
| triple | triple |
| configuration | configuration |
| vary | varier |
| hotel | hôtel |
| general | générale |
| or | ou |
| people | personnes |
| may | peut |
| to | à |
| a | un |
| rule | règle |
| is | est |
| three | trois |
| bed | lit |
| double | double |
| beds | lits |
| for | pour |
| room | chambre |
| with | avec |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...
| inglês | francês |
|---|---|
| central | central |
| modern | moderne |
| king | king |
| edinburgh | edinburgh |
| size | size |
| bed | lit |
| the | la |
| bathroom | bain |
| with | avec |
| spacious | spacieux |
| and | et |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| large | grande |
| beds | lits |
| room | chambre |
| with | avec |
| and | et |
| a | une |
| we | nous |
| two | deux |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...
| inglês | francês |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| diego | diego |
| miles | miles |
| ocean | océan |
| large | grande |
| providing | offrant |
| i | je |
| room | salle |
| tv | télévision |
| san | san |
| of | de |
| o | o |
| the | la |
| living | séjour |
| a | une |
| to | à |
| in | dans |
| home | familiale |
| is | est |
| with | avec |
EN Finding the perfect lamp for a child's room can be a more adventurous and whimsical experience than choosing a lamp for your own room, or any room in the house
FR Trouver la lampe parfaite pour une chambre d'enfant peut être une expérience plus aventureuse et plus fantaisiste que de choisir une lampe pour votre propre chambre, ou n'importe quelle pièce de la maison
| inglês | francês |
|---|---|
| finding | trouver |
| perfect | parfaite |
| lamp | lampe |
| experience | expérience |
| choosing | choisir |
| or | ou |
| the | la |
| your | votre |
| a | une |
| more | plus |
| room | chambre |
| house | de |
| can | peut |
| and | et |
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
FR Le siège Bonbaron de Fatboy est parfait pour le salon, la chambre à coucher, le dortoir, la salle multimédia et la salle de jeu.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| game | jeu |
| media | multimédia |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relaxation room panoramic relaxation room room in room room double room room to room room quest room room escape room room by room relaxation relaxation meditation guaranteed relaxation relaxation treatments ultimate relaxation relaxation area relaxation techniques guests relaxation offering relaxation experience pure relaxation pure relaxation relaxation facilities provide relaxation total relaxation style relaxation relaxation programme enjoy the relaxation relaxation lounge equipped relaxation and culture relaxation needed thanks personal relaxation relaxation when bathing experienced relaxation teacher offering total relaxation haven of relaxation extraordinary relaxation complete relaxation reiki relaxation application those seeking relaxation relaxation areas true relaxation conducive to relaxation minutes relaxation massage relaxation rooms relaxation to everyone relaxation massage refined relaxation professionally guided relaxation oasis of relaxation lots of relaxation relaxation teacher offers carefree relaxation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe