Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expérience plus aventureuse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience plus aventureuse" de francês para inglês

Traduções de expérience plus aventureuse

"expérience plus aventureuse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

expérience a all and at be can content data do even experience experiences expertise for get has have how if information insights it its it’s know knowledge learn learning like make may need need to no not of one or our see so that the their them they this to to be to make us we what which who you you can your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your

Tradução de francês para inglês de expérience plus aventureuse

francês
inglês

FR Trouver la lampe parfaite pour une chambre d'enfant peut être une expérience plus aventureuse et plus fantaisiste que de choisir une lampe pour votre propre chambre, ou n'importe quelle pièce de la maison

EN Finding the perfect lamp for a child's room can be a more adventurous and whimsical experience than choosing a lamp for your own room, or any room in the house

francês inglês
trouver finding
lampe lamp
parfaite perfect
expérience experience
choisir choosing
ou or
la the
plus more
votre your
chambre room
de house
une a
et and
pour for
peut can

FR Trouver la lampe parfaite pour une chambre d'enfant peut être une expérience plus aventureuse et plus fantaisiste que de choisir une lampe pour votre propre chambre, ou n'importe quelle pièce de la maison

EN Finding the perfect lamp for a child's room can be a more adventurous and whimsical experience than choosing a lamp for your own room, or any room in the house

francês inglês
trouver finding
lampe lamp
parfaite perfect
expérience experience
choisir choosing
ou or
la the
plus more
votre your
chambre room
de house
une a
et and
pour for
peut can

FR La possession d’un Land Rover, c’est une expérience aventureuse et surtout attrayante

EN Owning a Land Rover is as adventurous an experience as it is fulfilling

francês inglês
land land
rover rover
expérience experience
une a
cest it

FR La possession d’un Land Rover, c’est une expérience aventureuse et surtout attrayante

EN Owning a Land Rover is as adventurous an experience as it is fulfilling

francês inglês
land land
rover rover
expérience experience
une a
cest it

FR La possession d’un Land Rover, c’est une expérience aventureuse et surtout attrayante

EN Owning a Land Rover is as adventurous an experience as it is fulfilling

francês inglês
land land
rover rover
expérience experience
une a
cest it

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

francês inglês
tons shades
le the
valeur to
être ability

FR Sam et sa petite amie aventureuse ont une relation ouverte

EN Sam and his adventurous girlfriend have an open relationship

francês inglês
sam sam
relation relationship
ouverte open
petite amie girlfriend
sa his
et and
une an
ont have

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

francês inglês
combine combines
expérience experience
client customer
activité business
transformer transform
une the
et and

FR Une expérience plus intuitive. Plus de personnalisation. Plus de divertissement. Plus de façons de contrôler et d’éclairer votre maison. Plus que jamais, c’est la plateforme pour une expérience de maison intelligente extraordinaire.

EN A more intuitive experience. More personalization. More entertainment. More ways to control and light your home. More than ever, it’s the platform for an extraordinary smart home experience.

francês inglês
expérience experience
intuitive intuitive
personnalisation personalization
divertissement entertainment
façons ways
intelligente smart
extraordinaire extraordinary
éclairer light
la the
votre your
plateforme platform
une a
plus more
de its
et and
pour for

FR Les architectes les plus performants en matière d’expérience numérique, comme les lauréats du Ultimate Experience Award de cette année, sont les mieux placés pour proposer une expérience client incomparable à la plate-forme. »

EN Architects of the best in digital experience, like this year's Ultimate Experience Award winners, are best positioned to provide the platform-agnostic consumer experience."

francês inglês
architectes architects
lauréats winners
award award
placé positioned
client consumer
ultimate ultimate
plate-forme platform
en in
numérique digital
de of
la the
sont are
à to
experience experience

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

francês inglês
millions million
données insights
employé employee
client customer
produit product
marché market
à to
et and
pour brand
sur on
plus more

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

francês inglês
millions million
données insights
employé employee
client customer
produit product
marché market
à to
et and
pour brand
plus more

FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin

EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience

francês inglês
expérience experience
en ligne online
clients shoppers
acheter buy
en in
magasin store
à to
une a
sécurisé secure
et and
avec with
achats shop
de stop

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

francês inglês
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR Un minimum 10 ans d’expérience pertinente, dont au moins 5 ans d’expérience dans le domaine de l’investissement responsable (IR) et une expérience démontrable dans la mise sur pied et la direction d’équipes

EN Minimum 10 years of relevant experience with at least 5 years of experience in responsible investment (RI) and demonstrable experience building and leading teams

francês inglês
responsable responsible
expérience experience
équipes teams
mise with
minimum minimum
de of
au moins least
et and
ans years
dans in
sur relevant

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

francês inglês
smartphone smartphone
quest quest
expérience experience
vr vr
réalité reality
vraie real
très very
belle nice
avec with
comme as
mais but

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

francês inglês
vr vr
jeux games
but goal
le the
meilleure better
à to
un a
jeu game
et and
jouant playing
dans in
même itself
de way
a there
pas not
mais but

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francês inglês
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francês inglês
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francês inglês
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

francês inglês
asiatique asian
à in
latino latino
noire black
ouvert the

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente

EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience

francês inglês
jira jira
essentiels essentials
expérience experience
équivalente equivalent
mise with
serveur server
ou or
logiciel software
admin admin
et and
en running
partie part

FR C'est un élément clé pour améliorer l'expérience et la rétention des utilisateurs finaux, car il rend l'expérience de la banque numérique plus facile et plus sûre pour les clients légitimes - et plus difficile pour les fraudeurs

EN It's a key element in improving end user experience and retention because it makes the digital banking experience easier and more secure for legitimate customers – and more difficult for fraudsters

francês inglês
clé key
rétention retention
rend makes
banque banking
légitimes legitimate
difficile difficult
fraudeurs fraudsters
utilisateurs user
finaux end
sûre secure
clients customers
et and
facile easier
numérique digital
un a
plus more
la the
il it
car because

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

francês inglês
client customer
employé employee
principalement primarily
digitales digital
marques brands
confrontées facing
désormais now
les questions
problèmes as
de plus en plus increasingly
à and
sont are

FR C'est pourquoi la mise en place d'une expérience client personnalisée prend de plus en plus d'importance. Elle permet d'améliorer l'expérience utilisateur, de garder les visiteurs sur le site, et de favoriser les achats répétés.

EN That’s why building personalized customer experience is becoming more and more valuable, and will lead to improved user experience, keeping visitors on site with relevant content and/or product recommendations and will encourage repeat purchases.

francês inglês
expérience experience
achats purchases
répétés repeat
client customer
utilisateur user
visiteurs visitors
site site
mise with
personnalisé personalized
plus more
sur on
et and
favoriser encourage
été becoming

FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)

francês inglês
entrée entry
musée museum
science science
nature nature
mirror mirror
dôme dome
géant giant
lab lab
in in
film film
ou or
numbers numbers
you you
plus more
une a
à and
experience experience

FR Le logiciel le plus attrayant au monde pour améliorer les performances commerciales en écoutant les clients et en améliorant leur expérience. En savoir plus sur Medallia Experience Cloud

EN Cloud-based experience management platform helps organizations capture, analyze, and act on customer feedback to improve brand value. Learn more about Medallia Experience Cloud

francês inglês
cloud cloud
clients customer
améliorer improve
et learn
pour brand
plus more
experience experience

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)

francês inglês
entrée entry
musée museum
science science
labyrinthe maze
nature nature
dome dome
motion motion
ride ride
lab lab
miroirs mirror
in in
film film
theater theater
ou or
numbers numbers
you you
plus more
une a
à and
experience experience

FR Ruben cumule plus de 20 ans d’expérience dans le secteur des TI et plus de 15 ans d’expérience en vente et en gestion de comptes

EN Ruben has more than 20 years of experience in the IT industry, and over 15 years in Sales and Account management

francês inglês
ruben ruben
comptes account
secteur industry
gestion management
vente sales
plus more
de of
et and
ans years

FR Efrain possède plus de 13 ans d'expérience en tant que développeur web qualifié incluant plus de huit ans d'expérience sur des solutions Drupal pour les entreprises

EN Efrain is a skilled web developer with 13+ years of experience that includes 8+ years working in Drupal enterprise based solutions, plus a strong background in backend development

francês inglês
web web
qualifié skilled
incluant includes
solutions solutions
drupal drupal
développeur developer
en in
entreprises enterprise
de of
ans years
que that

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)

francês inglês
entrée entry
musée museum
science science
labyrinthe maze
nature nature
dome dome
motion motion
ride ride
lab lab
miroirs mirror
in in
film film
theater theater
ou or
numbers numbers
you you
plus more
une a
à and
experience experience

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

francês inglês
client customer
employé employee
principalement primarily
digitales digital
marques brands
confrontées facing
désormais now
les questions
problèmes as
de plus en plus increasingly
à and
sont are

FR Efrain possède plus de 13 ans d'expérience en tant que développeur web qualifié incluant plus de huit ans d'expérience sur des solutions Drupal pour les entreprises

EN Efrain is a skilled web developer with 13+ years of experience that includes 8+ years working in Drupal enterprise based solutions, plus a strong background in backend development

francês inglês
web web
qualifié skilled
incluant includes
solutions solutions
drupal drupal
développeur developer
en in
entreprises enterprise
de of
ans years
que that

FR C'est pourquoi la mise en place d'une expérience client personnalisée prend de plus en plus d'importance. Elle permet d'améliorer l'expérience utilisateur, de garder les visiteurs sur le site, et de favoriser les achats répétés.

EN That’s why building personalized customer experience is becoming more and more valuable, and will lead to improved user experience, keeping visitors on site with relevant content and/or product recommendations and will encourage repeat purchases.

francês inglês
expérience experience
achats purchases
répétés repeat
client customer
utilisateur user
visiteurs visitors
site site
mise with
personnalisé personalized
plus more
sur on
et and
favoriser encourage
été becoming

FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

francês inglês
apporte brings
client customer
tailles sizes
stades stages
martha martha
living living
ceb ceb
stewart stewart
marketing marketing
entreprises companies
groupe groupe
notamment including
de of
stratégie strategy
plus more
en in
matière and
ans years

FR Pet Supplies Plus a collaboré avec Alpha Solutions pour étendre l’atmosphère de ses magasins de quartier à son expérience en ligne avec Sitecore Experience Commerce.

EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.

francês inglês
supplies supplies
alpha alpha
solutions solutions
quartier neighborhood
sitecore sitecore
en ligne online
commerce commerce
magasins store
à to
en in
étendre extend
avec with
experience experience

FR Des années d?expérience à aider les clients à gérer leurs informations plus efficacement, éprouvées par une expérience réelle des clients et des données recherchées.

EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.

francês inglês
aider helping
efficacement efficiently
expérience experience
éprouvées proven
réelle real
informations information
gérer manage
données data
à to
et and
clients customers
plus more
par by
une of

FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.

EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.

francês inglês
investissez invest
organisation organisation
contexte context
intégral full
performances performing
personnes people
équipe team
moyens ways
et and
le the
client customer
à to
dans in
avec with
clients customers
sur on

FR C’est ce que révèle notre rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client 2021, dans lequel 63 % des responsables CX déclarent que leur entreprise est plus attentive à la qualité de l’expérience client qu’il y a un an

EN In the Zendesk Customer Experience Trends Report 2021, 63% of CX managers reported that their company prioritised CX more than they did a year ago

francês inglês
rapport report
zendesk zendesk
client customer
responsables managers
cx cx
entreprise company
an year
un a
ce that
tendances trends
de of
la the
plus more
dans in
a did

FR Votre PWA est adaptative. Elle offrira toujours la meilleure expérience possible compte tenu des capacités du navigateur sur lequel elle s'exécute. Plus le navigateur est moderne, meilleure sera l'expérience

EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience

francês inglês
pwa pwa
navigateur browser
moderne modern
toujours always
expérience experience
possible possible
capacités capabilities
votre your
plus more
sur on
meilleure the best

FR Select experience level... Débutant - Préférence pour de faibles tarifs Intermédiaire - Combinaison d'expérience et de tarifs compétitifs Expert - Hauts tarifs pour les freelancers les plus expérimentés

EN Select experience level... Entry level (€) - Looking for lower rates Intermediate - A combination of experience and value Expert (€€€) - Pay a higher rate for the most experienced freelancers

francês inglês
select select
level level
freelancers freelancers
experience experience
tarifs rates
expert expert
et and
combinaison combination
intermédiaire a

FR Cette solution aide les entreprises à améliorer l'expérience client depuis plus de 25 ans. Logiciel de gestion de l'expérience client pour l'écoute, l'interprétation et la mise en œuvre des opinions... Lire la suite

EN Customizable CX intelligence platform providing teams with insights needed to drive action. Listen to customers with surveys, social media monitoring, mystery shop programs, third-party data.... Read more

francês inglês
client customers
gestion monitoring
logiciel programs
à to
mise with
et listen
lire read
de drive

FR Permet aux entreprises de recueillir en temps réel des retours d'opinion sur l'expérience de leurs clients : Net Promoter Score, expérience client et avis en ligne sur les sites importants. En savoir plus sur Swell

EN Swell helps prospects find your business through online reviews, converts website visitors, & turns customer interactions into revenue. Learn more about Swell

francês inglês
entreprises business
avis reviews
en ligne online
sites website
plus more
client customer

FR ACE (Antiproton Cell Experiment : expérience antiprotons/cellule) est une expérience pionnière qui a démarré en 2003 pour s'achever 10 ans plus tard

EN The Antiproton Cell Experiment (ACE) started in 2003 and was completed in 2013

francês inglês
ace ace
cellule cell
démarré started
expérience experiment
en in
une the

FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.

EN Getting a job requires presenting yourself in a professional manner, access tips and advice on how to amaze employers.

francês inglês
employeurs employers
un a
à to
et and
emploi job
pour getting

FR Notre équipe de direction possède une vaste expérience au sein d'ALE et dans le secteur des télécommunications. Découvrez-en plus sur les compétences et l'expérience de ses membres.

EN Our Executive team has a wealth of experience within Alcatel-Lucent Enterprise and the telecoms industry. Read more about them and the expertise they bring.

francês inglês
secteur industry
télécommunications telecoms
expérience experience
équipe team
le the
compétences expertise
notre our
de of
une a
et read

FR Pour de plus amples renseignements sur la politique de confidentialité et la sécurité des données des solutions Adobe Audience Manager et Adobe Experience Cloud, reportez-vous à la page Web https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/experience-cloud.html.

EN Further details on Adobe Audience Manager/Adobe Experience Cloud Data Security and Privacy can be found here: https://www.adobe.com/privacy/experience-cloud.html

francês inglês
solutions can
adobe adobe
audience audience
manager manager
experience experience
cloud cloud
https https
html html
sécurité security
données data
vous be
confidentialité privacy
de plus further
à and
sur on

FR Avec l’évolution des technologies de recherche, l’expérience utilisateur deviendra certainement encore plus importante. Avec OnCrawl, évitez que des soucis techniques gênent la bonne expérience de votre site et améliorez ainsi vos positions.

EN As search evolves, UX will likely become increasingly important. With Oncrawl, make sure technical issues aren’t hindering your user experience and keeping you from earning better rankings.

francês inglês
recherche search
utilisateur user
oncrawl oncrawl
techniques technical
expérience experience
plus increasingly
importante important
améliorez better
avec with
des issues
ainsi as
deviendra will
et and

FR Son expérience dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.

EN His private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.

francês inglês
consultation consulting
vaste extensive
comptes account
expérience experience
comprend includes
ventes sales
gestion management
secteurs sectors
secteur sector
privé private
les automotive
plus more
compris including
en in
chimiques chemical
une a
de his
et and

FR L’expérience de Trevor dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.

EN Trevor’s private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.

francês inglês
consultation consulting
vaste extensive
comptes account
comprend includes
expérience experience
ventes sales
gestion management
secteurs sectors
secteur sector
privé private
les automotive
plus more
compris including
en in
chimiques chemical
une a
et and

Mostrando 50 de 50 traduções