EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers
Traduzir "professional customers" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professional customers" de inglês para francês
Traduções de professional customers
"professional customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de professional customers
inglês
francês
FR La LSFin définit différents segments de clientèle: les clients privés, les clients professionnels et les clients institutionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| professional | professionnels |
| institutional | institutionnels |
| segments | segments |
| customers | clients |
| different | différents |
| and | et |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio
| inglês | francês |
|---|---|
| cd | cd |
| media | médias |
| bluetooth | bluetooth |
| receiver | récepteur |
| recorder | enregistreur |
| player | lecteur |
| professional | professionnel |
| audio | audio |
| with | avec |
| and | et |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bonne |
| faith | foi |
| acceptance | acceptation |
| zendesk | zendesk |
| performance | prestation |
| of | de |
| services | services |
| in | en |
| manner | de manière |
| to | manière |
| a | une |
| and | et |
| timely | opportun |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| utilize | utilisera |
| necessary | nécessaire |
| portion | partie |
| zendesk | zendesk |
| it | il |
| or | ou |
| services | services |
| as | comme |
| any | de |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
FR TERMES DE LICENCE SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX ÉDITIONS PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, ET PROFESSIONAL ACADEMIC DE RAD STUDIO, DELPHI ET C++BUILDER
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| terms | termes |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| edition | edition |
| community | community |
| delphi | delphi |
| professional | professional |
| applicable | applicables |
| to | aux |
| and | et |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
FR Si le Concessionnaire a obtenu une licence de l'édition Professional with Mobile, Community Edition ou Professional Academic du produit RAD Studio, Delphi ou C++Builder, les termes suivants s'appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| obtained | obtenu |
| rad | rad |
| studio | studio |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| license | licence |
| terms | termes |
| professional | professional |
| delphi | delphi |
| or | ou |
| c | c |
| the | le |
| a | suivants |
| product | produit |
| then | de |
| apply | si |
| has | a |
EN Optimize your investment in SonicWall products with professional services delivered by SonicWall Advanced Services Partners that are trained to provide world class professional services for SonicWall customers
FR Optimisez votre investissement dans les produits SonicWall grâce aux services professionnels fournis par les partenaires SonicWall Advanced Services qui sont formés pour fournir des services professionnels de renommée mondiale aux clients SonicWall
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimisez |
| investment | investissement |
| delivered | fournis |
| advanced | advanced |
| trained | formé |
| customers | clients |
| sonicwall | sonicwall |
| partners | partenaires |
| world | mondiale |
| services | services |
| are | sont |
| your | votre |
| in | dans |
| products | produits |
| by | par |
| to | fournir |
| that | qui |
EN A professional logo design communicates to customers that you take your brand seriously. It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.
FR Un logo professionnel communique aux clients que vous prenez votre marque au sérieux. C'est décisif pour gagner la confiance des clients avant même qu'ils aient la possibilité d'essayer vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| communicates | communique |
| customers | clients |
| seriously | sérieux |
| decisive | décisif |
| trust | confiance |
| chance | possibilité |
| get | prenez |
| a | un |
| products | produits |
| logo | logo |
| professional | pour |
| to | avant |
| you | vous |
| brand | marque |
| its | la |
EN Retail customers are fully protected by FinSA, whereas restrictions are possible in the case of professional and institutional customers
FR Si les clients privés bénéficient de toute la protection de la LSFin, certaines restrictions peuvent s’appliquer aux clients professionnels et institutionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| restrictions | restrictions |
| institutional | institutionnels |
| case | si |
| professional | professionnels |
| the | la |
| of | de |
| customers | clients |
| and | et |
EN A professional logo design communicates to customers that you take your brand seriously. It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.
FR Un logo professionnel communique aux clients que vous prenez votre marque au sérieux. C'est décisif pour gagner la confiance des clients avant même qu'ils aient la possibilité d'essayer vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| communicates | communique |
| customers | clients |
| seriously | sérieux |
| decisive | décisif |
| trust | confiance |
| chance | possibilité |
| get | prenez |
| a | un |
| products | produits |
| logo | logo |
| professional | pour |
| to | avant |
| you | vous |
| brand | marque |
| its | la |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| real-time | temps réel |
| channels | canaux |
| real | réel |
| the | la |
| your | vos |
| in | en |
| listen | et |
| to | à |
| meet | rencontre |
| feedback | feedback |
| time | temps |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | cours |
| messaging | messagerie |
| apps | applications |
| businesses | entreprises |
| in | en |
| service | service |
| customers | clients |
| and | matière |
| to | à |
| live | direct |
| their | de |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| businesses | entreprises |
| real | réel |
| visitors | visiteurs |
| in | en |
| prospects | prospects |
| of | de |
| with | avec |
| customers | clients |
| on | sur |
| designed | pour |
| time | temps |
| website | site |
| read | lire |
| and | et |
| your | votre |
EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.
FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invitez |
| encourage | encourager |
| a | un |
| buy | acheter |
| plans | plans |
| group | groupe |
| discounts | remises |
| the | le |
| customers | clients |
| facilitate | faciliter |
| process | processus |
| create | créer |
| product | produits |
| to | à |
| other | autres |
| join | des |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| helpful | utiles |
| customers | clients |
| interactions | interactions |
| the | le |
| a | un |
| interaction | interaction |
| that | qui |
| between | entre |
| support | du |
| its | les |
| of | une |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| teamwork | équipe |
| compelling | convaincante |
| creates | créent |
| effort | efforts |
| value | valeur |
| customers | clients |
| that | qui |
| our | nos |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| businesses | entreprises |
| real | réel |
| visitors | visiteurs |
| in | en |
| prospects | prospects |
| of | de |
| with | avec |
| customers | clients |
| on | sur |
| designed | pour |
| time | temps |
| website | site |
| and | et |
| your | votre |
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
| inglês | francês |
|---|---|
| developments | développements |
| robust | robustes |
| always | toujours |
| customers | clients |
| are | sont |
| our | nos |
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?
| inglês | francês |
|---|---|
| crucial | cruciales |
| business | commerciales |
| types | types |
| targets | cibles |
| follow | suivent |
| information | informations |
| themes | thématiques |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| content | contenus |
| customers | clients |
| you | vous |
| are | sont |
| that | qui |
| interested | intéressent |
| longer | sur |
| what | quels |
| subjects | les |
| and | et |
EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?
FR Vos dropshippers n?ont pas assez d?inventaire : comment réagir face à vos clients ? Que prévoient vos conditions générales de vente ? Vous remboursez ? Vous faites un crédit pour un achat ultérieur ?
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| credit | crédit |
| stock | inventaire |
| your | vos |
| of | de |
| enough | pour |
| to | à |
| how | comment |
| you | vous |
| not | pas |
| respond | réagir |
| sale | vente |
EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.
FR Les clients Agorapulse sont des clients heureux. La quasi-totalité d’entre eux adore l’outil, pour le reste, on y travaille dur.
| inglês | francês |
|---|---|
| agorapulse | agorapulse |
| happy | heureux |
| are | sont |
| customers | clients |
| give | pour |
| our | la |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| businesses | entreprises |
| real | réel |
| visitors | visiteurs |
| in | en |
| prospects | prospects |
| of | de |
| with | avec |
| customers | clients |
| on | sur |
| designed | pour |
| time | temps |
| website | site |
| and | et |
| your | votre |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | cours |
| messaging | messagerie |
| apps | applications |
| businesses | entreprises |
| in | en |
| service | service |
| customers | clients |
| and | matière |
| to | à |
| live | direct |
| their | de |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | cours |
| messaging | messagerie |
| apps | applications |
| businesses | entreprises |
| in | en |
| service | service |
| customers | clients |
| and | matière |
| to | à |
| live | direct |
| their | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professional customers customers of professional customers customers customers your customers professional translations professional professional team professional blogger professional photographers professional service professional brand guide professional life professional goals professional designers professional email addresses professional pdf output professional retailers professional output professional editions professional studio browse professional designs professional applications professional editing professional logos professional seo consultant professional video maker create professional videos professional videos professional hosting popular professional educational professional professional designer onespan’s professional professional activity professional email professional business tax professional professional purposes professional online store professional service providers customized professional professional training professional image custom professional templates professional teams professional email address professional network professional search marketers professional certificates professional survey softwareTraduzir professional customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe