Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "panoramic location" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panoramic location" de inglês para francês

Traduções de panoramic location

"panoramic location" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

panoramic a au aux ce la vue panorama panoramique panoramiques pour pour le spectaculaire spectaculaires superbe vue vues à
location a accéder adresse adresse ip afficher afin afin de ainsi appareil application applications après au autres aux avec avez avoir avons bien cas ce cela centre cette chaque client comme comment connexion contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis deux données du emplacement emplacements en en ligne encore endroit entre entreprise entreprises est et et de faire fait fichiers fonction grâce à gérer il est informations internet la le le plus le site les les données lieu ligne localisation locaux lors lorsque monde même ne nom nous ont ou où par pas pays place plus plus de plusieurs position pour pour le puis qu que qui région réseau sans se se trouve selon serveur services ses si site site web sites situation soit sont sous suivi sur sur le système temps tous tout toutes travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers ville voir votre votre adresse votre emplacement vous web à également êtes être

Tradução de inglês para francês de panoramic location

inglês
francês

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.

FR Les clients doivent pouvoir vous trouver facilement. Situez votre agence en ajoutant une carte Google Maps compatible sur mobile.

inglês francês
easy facilement
mobile mobile
google google
maps maps
find trouver
you vous

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

FR Si votre entreprise possède des locaux, nous vous conseillons de placer votre adresse sur votre site Web afin d'aider les visiteurs à vous localiser géographiquement. Il existe de nombreux endroits sur le site adapté à cette information :

inglês francês
business entreprise
visitors visiteurs
if si
places endroits
address adresse
site site
your votre
are existe
you vous
find localiser
on sur
there de
could le
with à

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

inglês francês
container conteneur
users utilisateurs
performance performances
seattle seattle
always toujours
best meilleures
the le
you should devriez
a un
example exemple
located situé
to à
we nous
this cet
you vous
closest plus proche
in dans
its de
are situés

EN Location sharing disabled. Please allow location sharing to get location.

FR Partage de position désactivé. Veuillez permettre le partage pour obtenir votre position.

inglês francês
sharing partage
allow permettre
disabled désactivé
please veuillez
to pour

EN The ExpressRoute location doesn’t need to match the Azure region. For example, a customer can create an ExpressRoute circuit with a Frankfurt Peering location and a resource location of West Europe.

FR L’emplacement ExpressRoute ne doit pas forcément correspondre à la région Azure. Par exemple, un client peut créer un circuit ExpressRoute avec l’emplacement de peering Francfort et l’emplacement de ressources Europe de l’Ouest.

inglês francês
match correspondre
azure azure
customer client
circuit circuit
frankfurt francfort
peering peering
resource ressources
europe europe
region région
can peut
the la
a un
of de
need doit
to à
example exemple
create créer
with avec

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

FR Emplacement: Il s'agit de l'emplacement du centre de données où le fichier ISO sera stocké.L'emplacement exact comme VPS, soit réinstallé avec l'ISO ou nouvellement créé avec l'ISO.

inglês francês
center centre
iso iso
exact exact
vps vps
newly nouvellement
stored stocké
created créé
data données
or ou
location emplacement
with avec
file fichier
as comme
the le
will sera
being il

EN You need to apply separately for each business location (each location needs a separate licence). A location can be a funeral home, crematorium, or funeral home and crematorium.

FR Vous devez présenter une demande pour chaque établissement (chaque emplacement doit posséder son propre permis). Il peut s'agir d'un salon funéraire, d'un crématorium ou d'un salon funéraire et d'un crématorium.

inglês francês
licence permis
business établissement
or ou
apply demande
each chaque
location emplacement
a une
and et
you vous
can peut
for pour

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.

FR Les clients doivent pouvoir vous trouver facilement. Situez votre agence en ajoutant une carte Google Maps compatible sur mobile.

inglês francês
easy facilement
mobile mobile
google google
maps maps
find trouver
you vous

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

FR Si votre entreprise possède des locaux commerciaux, le fait d'inscrire votre adresse sur votre site aidera les visiteurs à vous trouver à l'aide des services géolocalisés. Vous pouvez ajouter votre adresse à différents endroits :

inglês francês
visitors visiteurs
find trouver
add ajouter
if si
site site
places endroits
business entreprise
address adresse
services services
your votre
there de
many des
you vous
a différents
on sur
could le
with à

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

inglês francês
container conteneur
users utilisateurs
performance performances
seattle seattle
always toujours
best meilleures
the le
you should devriez
a un
example exemple
located situé
to à
we nous
this cet
you vous
closest plus proche
in dans
its de
are situés

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

inglês francês
virtual virtuel
location emplacement
allows permet
gps gps
iphone iphone
restart redémarrer
data données
if si
real réel
easy facile
so so
recover récupérer
of de
from partir

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

inglês francês
virtual virtuel
location emplacement
allows permet
gps gps
iphone iphone
restart redémarrer
data données
if si
real réel
easy facile
so so
recover récupérer
of de
from partir

EN If you have location services enabled on your mobile device, when you use the HotSpot Mobile App we collect location information (collectively, “Location Information“)

FR Si les services de localisation sont activés sur votre appareil mobile, lorsque vous utilisez l’application mobile HotSpot, nous recueillons des informations de localisation (collectivement, les «informations de localisation »)

EN Users may disable the collection of location information at any time by turning off the location services on your mobile device or disallowing the HotSpot Mobile App from accessing your location

FR Les utilisateurs peuvent désactiver la collecte d’informations de localisation à tout moment en désactivant les services de localisation sur leur appareil mobile ou en empêchant l’application HotSpot Mobile d’accéder à leur localisation

inglês francês
users utilisateurs
may peuvent
collection collecte
time moment
services services
mobile mobile
device appareil
or ou
app lapplication
location localisation
at à
disable désactiver
the la
of de
on sur
accessing tout

EN Location sharing disabled. Please allow location sharing to get location.

FR Partage de position désactivé. Veuillez permettre le partage pour obtenir votre position.

inglês francês
sharing partage
allow permettre
disabled désactivé
please veuillez
to pour

EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service

FR L'établissement rouvre ses portes après 3 ans de rénovation et saura vous charmer avec sa magnifique situation sur les rives du lac des Quatre-Cantons, en plein cœur de la Suisse, son panorama grandiose et ses services de luxe

inglês francês
renovation rénovation
location situation
banks rives
lake lac
heart cœur
panoramic panorama
luxury luxe
year ans
switzerland suisse
a l
of de
with avec
the la
on sur
and et
service services

EN This historic hotel from 1840 has the best panoramic location on the Scheidegg Pass

FR Hôtel historique de 1840, idéalement situé dans un environnement panoramique sur le col de la Scheidegg

inglês francês
historic historique
hotel hôtel
panoramic panoramique
scheidegg scheidegg
from de
has un
on sur

EN Romantic 3-star grand hotel (Swiss Historic Hotel 2019) in panoramic location at 1,200m with large sunny terrace and view of the Alps

FR Grand hôtel (hôtel Historique de l?année 2019) trois étoiles romantique avec grande terrasse ensoleillée et vue panoramique sur les Alpes à 1200 mètres d?altitude

inglês francês
romantic romantique
hotel hôtel
historic historique
sunny ensoleillé
terrace terrasse
alps alpes
star étoiles
m m
of de
the trois
and à
grand grand
view panoramique
with avec

EN B&B run by the third generation of the same family in a quiet, sunny location with a panoramic view of the mountains

FR Sous gestion familiale depuis trois générations, l?hôtel Garni bénéficie d?une situation calme, ensoleillée et d?une vue dégagée sur les montagnes

inglês francês
b b
generation générations
family familiale
quiet calme
sunny ensoleillé
location situation
mountains montagnes
view vue
a une

EN Four stars for all the senses: the boutique hotel in a glorious panoramic location with views of the Eiger north face combines sustainability with great design

FR Quatre étoiles qui mettent tous les sens en éveil: ce boutique-hôtel bénéficiant de l?un des plus beaux panoramas, avec vue sur la face nord de l?Eiger, combine durabilité et design

inglês francês
boutique boutique
hotel hôtel
eiger eiger
north nord
combines combine
design design
stars étoiles
sustainability durabilité
face face
views vue
of de
in en
the la
with avec
four quatre
a un

EN With its central location, the mountain with the wonderful outlook also makes an ideal start and finish point for panoramic hikes

FR Grâce à sa position centrale, la montagne panoramique est le point de départ et d’arrivée de magnifiques randonnées

inglês francês
central centrale
location position
mountain montagne
wonderful magnifiques
start départ
point point
panoramic panoramique
hikes randonnées
and à
its de
makes est

EN Ambient lighting, expansive spaces, panoramic vistas, and ideal location make the Palais a natural choice for photo shoots, and local and international television, broadcasting and film productions

FR Luminosité, espace, localisation et panorama : le Palais est un lieu de prédilection pour les équipes de tournage et de photographie locales et internationales

inglês francês
panoramic panorama
palais palais
photo photographie
film tournage
a un
local locales
the le
international internationales
spaces espace
and et

EN Ambient lighting, expansive spaces, panoramic vistas, and ideal location make the Palais a natural choice for photo shoots, and local and international television, broadcasting and film productions

FR Luminosité, espace, localisation et panorama : le Palais est un lieu de prédilection pour les équipes de tournage et de photographie locales et internationales

inglês francês
panoramic panorama
palais palais
photo photographie
film tournage
a un
local locales
the le
international internationales
spaces espace
and et

EN Excellent rustic country house with panoramic views and own vineyard in an outstanding location outside of Sóller

FR Excellente finca rustique avec vues panoramiques et propre vignoble dans un emplacement exceptionnel à la périphérie de Sóller

inglês francês
rustic rustique
panoramic panoramiques
views vues
vineyard vignoble
location emplacement
excellent excellente
an un
outstanding exceptionnel
and à
of de
in dans
with avec

EN The mountain restaurant in a magnificent panoramic location above the Upper Engadine lake landscape impresses with its stepped wooden terrace and the casual hut atmosphere.

FR Le restaurant de montagne, qui jouit d'une vue magnifique sur le paysage des lacs de la Haute-Engadine, impressionne par sa terrasse en bois étagée et son atmosphère décontractée de cabane.

inglês francês
impresses impressionne
terrace terrasse
hut cabane
atmosphere atmosphère
landscape paysage
restaurant restaurant
wooden en bois
mountain montagne
in en
casual décontracté
lake vue
its de
and et

EN Romantic 3-star grand hotel (Swiss Historic Hotel 2019) in panoramic location at 1,200m with large sunny terrace and view of the Alps

FR Grand hôtel (hôtel Historique de l?année 2019) trois étoiles romantique avec grande terrasse ensoleillée et vue panoramique sur les Alpes à 1200 mètres d?altitude

inglês francês
romantic romantique
hotel hôtel
historic historique
sunny ensoleillé
terrace terrasse
alps alpes
star étoiles
m m
of de
the trois
and à
grand grand
view panoramique
with avec

EN This historic hotel from 1840 has the best panoramic location on the Scheidegg Pass

FR Hôtel historique de 1840, idéalement situé dans un environnement panoramique sur le col de la Scheidegg

inglês francês
historic historique
hotel hôtel
panoramic panoramique
scheidegg scheidegg
from de
has un
on sur

EN B&B run by the third generation of the same family in a quiet, sunny location with a panoramic view of the mountains

FR Sous gestion familiale depuis trois générations, l?hôtel Garni bénéficie d?une situation calme, ensoleillée et d?une vue dégagée sur les montagnes

inglês francês
b b
generation générations
family familiale
quiet calme
sunny ensoleillé
location situation
mountains montagnes
view vue
a une

EN Four stars for all the senses: the boutique hotel in a glorious panoramic location with views of the Eiger north face combines sustainability with great design

FR Quatre étoiles qui mettent tous les sens en éveil: ce boutique-hôtel bénéficiant de l?un des plus beaux panoramas, avec vue sur la face nord de l?Eiger, combine durabilité et design

inglês francês
boutique boutique
hotel hôtel
eiger eiger
north nord
combines combine
design design
stars étoiles
sustainability durabilité
face face
views vue
of de
in en
the la
with avec
four quatre
a un

EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service

FR L'établissement rouvre ses portes après 3 ans de rénovation et saura vous charmer avec sa magnifique situation sur les rives du lac des Quatre-Cantons, en plein cœur de la Suisse, son panorama grandiose et ses services de luxe

inglês francês
renovation rénovation
location situation
banks rives
lake lac
heart cœur
panoramic panorama
luxury luxe
year ans
switzerland suisse
a l
of de
with avec
the la
on sur
and et
service services

EN People have been coming to the Kurhaus in its scenic panoramic location above Lugano for 100 years to detoxify and relax, but also to savour its sumptuous cuisine

FR Détoxication et détente, mais aussi plaisirs du palais: dans cette maison de cure au panorama extraordinaire au-dessus de Lugano, la tradition du bien-être a déjà un siècle

inglês francês
panoramic panorama
lugano lugano
relax détente
in dans
the la
but un
its de
and et

EN Romantic 3-star grand hotel (Swiss Historic Hotel 2019) in panoramic location at 1,200m with large sunny terrace and view of the Alps

FR Grand hôtel (hôtel Historique de l?année 2019) trois étoiles romantique avec grande terrasse ensoleillée et vue panoramique sur les Alpes à 1200 mètres d?altitude

inglês francês
romantic romantique
hotel hôtel
historic historique
sunny ensoleillé
terrace terrasse
alps alpes
star étoiles
m m
of de
the trois
and à
grand grand
view panoramique
with avec

EN With its central location, the mountain with the wonderful outlook also makes an ideal start and finish point for panoramic hikes

FR Grâce à sa position centrale, la montagne panoramique est le point de départ et d’arrivée de magnifiques randonnées

inglês francês
central centrale
location position
mountain montagne
wonderful magnifiques
start départ
point point
panoramic panoramique
hikes randonnées
and à
its de
makes est

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

FR Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces

inglês francês
add ajouter
tweets tweets
applications applications
precise précise
information informations
city ville
or ou
location localisation
web web
third tierces
to à
as comme
the le
you vous
from depuis
via de

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

inglês francês
sale vente
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
us américaine
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

inglês francês
tax tva
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN Our Seattle location is a LEED Platinum-rated building and our Dublin location adheres to WeWork’s best-in-class environmental practices.

FR Notre site de Seattle est un bâtiment certifié platine par le LEED et celui de Dublin adhère aux meilleures pratiques environnementales de WeWork.

inglês francês
seattle seattle
building bâtiment
dublin dublin
adheres adhère
environmental environnementales
practices pratiques
platinum platine
leed leed
best meilleures
location site
a un
is est
our notre
to aux
and et

EN This IP address contains your location, which shows that you?re accessing the internet from a certain location

FR Cette adresse IP indique votre localisation, elle montre ainsi que vous accédez au net depuis un certain emplacement

inglês francês
ip ip
accessing accédez
internet net
a un
address adresse
your votre
location emplacement
shows montre
you vous
from depuis
certain certain

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

FR Vous pouvez également créer des campagnes de suivi multilingues pour tout lieu dont vous avez besoin et filtrer jusqu'aux données spécifiques au lieu.

inglês francês
multilingual multilingues
campaigns campagnes
filter filtrer
data données
tracking suivi
specific spécifiques
also également
need besoin
create créer
you dont
and et

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

inglês francês
json json
mapforce mapforce
component composant
displays affiche
or ou
schema schéma
structure structure
nodes nœuds
a un
types types
to à
separate séparé
location emplacement
the le
cases cas
can peut
occur se produire
at par
that qui
allow permettre
in dans
all de

EN If you opt in to sharing your location with us, we automatically receive data about your precise location (e.g., latitude-longitude coordinates) whenever you use the Consumer Services (e.g

FR Si vous choisissez de partager votre localisation avec nous, nous recevons automatiquement des données sur votre localisation précise (p

inglês francês
opt choisissez
sharing partager
automatically automatiquement
precise précise
if si
data données
location localisation
your votre
we nous
with avec
you vous
services des

EN At this location, a special location for our container storage is also developed.

FR A cet endroit, nous développons un emplacement spécial pour notre transbordement de conteneurs.

inglês francês
container conteneurs
a un
this cet
location emplacement
our notre
special de

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

FR Certains prétendent que l'application Android accède aux données de localisation, car l'invite d'accès à l'API Bluetooth sur les appareils Android semble demander des autorisations de localisation

inglês francês
android android
bluetooth bluetooth
appears semble
app lapplication
data données
devices appareils
location localisation
permissions autorisations
to à
on sur
ask demander
as car
for de

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.

inglês francês
ip ip
browser navigateur
settings paramètres
information informations
address adresse
location localisation
of de
your votre
type type
you vous
and et
you use utilisez

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

FR Si tel est le cas, cliquez sur le lien "Extraire" en regard du libellé "Données de localisation" et choisissez un dossier dans lequel enregistrer les informations de localisation obtenues

inglês francês
label libellé
if si
data données
choose choisissez
extract extraire
link lien
location localisation
information informations
a un
folder dossier
click cliquez
the le
save enregistrer
next de
and et

EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location

FR Ajoutez votre adresse - Votre site a plus de chances d’apparaître dans les recherches liées à votre région si Google et vos clients peuvent voir votre adresse

inglês francês
chance chances
customers clients
site site
if si
google google
area région
can peuvent
see voir
of de
add ajoutez
and à
in dans
searches recherches

EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation

FR Publiez votre établissement en ligne - Créez et gérez des établissements en ligne pour vos établissements physiques, les zones desservies et les horaires d'ouverture de votre entreprise

inglês francês
publish publiez
online en ligne
physical physiques
areas zones
hours horaires
manage gérez
of de

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

FR Après avoir accepté le recueil de la localisation précise de votre appareil mobile, vous pouvez ajuster ce consentement en gérant vos préférences en matière de services de localisation par le biais des paramètres de votre appareil mobile.

inglês francês
mobile mobile
device appareil
consent consentement
collection recueil
precise précise
preferences préférences
settings paramètres
this ce
location localisation
of de
services services
managing gérant
to après
you vous
by par
adjust ajuster

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

inglês francês
data données
center centre
server serveur
users utilisateurs
less moins
latency latence
choose choisissez
location emplacement
a un
to à
closer proche
select sélectionner
the la
will seront
available disponible
from partir
its de

EN Location: The location you are storing your container.

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

inglês francês
location emplacement
container conteneur
your votre
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções